«فقط نگرانی پس از نگرانی»: اروپا با شوک‌های عرضه که کارخانه‌ها را به لبه پرتگاه می‌کشاند، با زمستانی تاریک روبرو است

«فقط نگرانی پس از نگرانی»: اروپا با شوک‌های عرضه که کارخانه‌ها را به لبه پرتگاه می‌کشاند، با زمستانی تاریک روبرو است

بریدگنورث آلومینیوم در سال‌های اخیر برگزیت، کووید و شوک‌های مکرر انرژی را از سر گذرانده است. اما زمستان امسال «استرس و فشار» بیشتری به همراه دارد، به گفته رئیس فروش آن، آدریان ماسگریو.

شرکت ماسگریو آلومینیوم نوردشده تولید می‌کند که در بسته‌بندی، ساخت‌وساز و تولید اقلامی مانند خودرو و باتری استفاده می‌شود. مانند بسیاری از کسب‌وکارهای صنعتی در سراسر اروپا که با دشواری دست‌وپنجه نرم می‌کنند، بریدگنورث آلومینیوم با تهدید قریب‌الوقوع افزایش سرسام‌آور قبوض انرژی روبرو است، چیزی که ماسگریو آن را «فقط نگرانی روی نگرانی» توصیف می‌کند.

هزینه گاز طبیعی در دو ماه گذشته دو برابر شده است، که ناشی از ازسرگیری درگیری بین آمریکا و ایران است و این هفته در بریتانیا و اتحادیه اروپا به بالاترین سطح سه‌ساله رسید. افزایش بیشتر قیمت‌ها در ماه‌های سردتر محتمل است.

بریدگنورث آلومینیوم، که ۳۷۰ نفر را در کارخانه خود در شروپ‌شایر در قلب صنعتی بریتانیا استخدام می‌کند، هم‌اکنون اثرات را احساس می‌کند. صورتحساب ترکیبی گاز و برق آن حدود ۱.۱ میلیون پوند در ماه است، ۱۸٪ از کل هزینه‌هایش، و در حال افزایش.

بزرگ‌ترین قراردادهای آن شامل یک تور ایمنی است – زمانی که قیمت گاز از نقطه خاصی عبور کند، مشتریان مابه‌التفاوت را پرداخت می‌کنند. این آستانه ماه گذشته عبور شد – اما اینکه آیا مشتریان بازخواهند گشت ماسگریو را نگران می‌کند. او می‌گوید: «آن‌ها باید پرداخت کنند چون در قرارداد است، اما بدیهی است که آن را دوست نخواهند داشت. وقتی زمان تمدید فرا برسد، به یک مسئله تبدیل خواهد شد.»

ماسگریو می‌گوید شرکت در وضعیتی نیست که این زمستان نیاز به تعدیل نیرو یا تعطیلی موقت داشته باشد. دیگران ممکن است این‌قدر خوش‌شانس نباشند – یک پیش‌بینی توسط آیتم کلاب در اوایل امسال پیش‌بینی کرد که بریتانیا در سال ۲۰۲۶ به دلیل جنگ ۱۶۳,۰۰۰ شغل را از دست خواهد داد، که عمدتاً در مناطق متمرکز بر تولید مانند جنوب ولز و منطقه هامبر متمرکز خواهد بود.

بریدگنورث آلومینیوم در حال بررسی تعطیلات طولانی‌تر کریسمس است، یا انجام تعمیرات برنامه‌ریزی‌شده – که در ابتدا برای آوریل برنامه‌ریزی شده بود – زودتر از حد انتظار در ژانویه، تا کارخانه در زمان‌های قیمت بالا کمتر کار کند. او می‌گوید: «و سپس کارکنان بدیهی است که آگاه هستند، پس مردم شروع به نگرانی می‌کنند.»

مشاهده تصویر در تمام‌صفحه مخازن ذخیره در پایانه گاز طبیعی مایع (LNG) گرین نزدیک روچستر، بریتانیا. عکس: بلومبرگ/گتی ایماژ

جهش و کمبود گاز

این درگیری از زمانی که ایران شروع به حمله به کشتی‌ها در خلیج کرد و دسترسی از طریق تنگه هرمز را مسدود کرد، عرضه جهانی انرژی را مختل کرده است، آبراه باریکی که یک‌پنجم نفت و گاز جهان از آن عبور می‌کند.

قیمت عمده‌فروشی گاز بریتانیا این هفته به ۲۰۵ پنس در هر ترم رسید، بالاترین نقطه از زمان تهاجم روسیه به اوکراین در سال ۲۰۲۲ و ۱۰۱٪ افزایش از ۱۰۲ پنس در ژوئن. این در مقایسه با ۷۸ پنس در هر ترم در پایان فوریه است. بریتانیا حدود ۷۰٪ گاز خود را وارد می‌کند، که آن را به‌ویژه در برابر نوسانات قیمت آسیب‌پذیر می‌کند.

نمودار

کمبود ذخایر گاز ذخیره‌شده مشکل را تشدید می‌کند. اروپا با ذخایر گاز در پایین‌ترین سطح خود در بیش از یک دهه به زمستان نزدیک می‌شود، پس از اینکه اختلال هرمز کشورها را از پر کردن ذخایر خود در تابستان، زمانی که قیمت‌ها معمولاً پایین‌تر است، بازداشت. ذخیره‌سازی اکنون حدود ۶۷٪ پر است، در مقابل میانگین فصلی نزدیک به ۸۰٪.

آلمان، که بزرگ‌ترین ظرفیت ذخیره‌سازی را در اروپا دارد، تنها حدود نیمی پر است و در مسیر از دست دادن هدف رسمی ۷۰٪ ذخیره‌سازی خود در سال جاری است. انتظار می‌رود هلند نیز هدف ۸۰٪ خود را از دست بدهد.

به عنوان یکی از بزرگ‌ترین مصرف‌کنندگان گاز در اروپا، بریتانیا ممکن است به‌ویژه در معرض خطر باشد، با برخی از پایین‌ترین سطوح ظرفیت ذخیره‌سازی داخلی و به جای آن به واردات خط لوله از اروپا و تانکرها از آمریکا و خاورمیانه متکی است. کریس او'شی، مدیرعامل سنتریکا، مالک بریتیش گس، ماه گذشته گفت که بریتانیا «تقریباً هیچ گازی در ذخیره‌سازی» برای زمستان پیش رو ندارد.

مشاهده تصویر در تمام‌صفحه اپراتور جرثقیل کلاف‌های فولاد را در یک کارخانه فولاد در دویسبورگ، آلمان جابجا می‌کند. عکس: شان گالوپ/گتی ایماژ

درگیری در میتل‌استاند

الکساندر یولیوس، شریک مدیریت مکرو متال هندلزگزلشافت، یک توزیع‌کننده فولاد در هامبورگ، می‌گوید که در حال رقابت «با تولیدکنندگان در مناطقی است که هزینه‌های انرژی در آنجا... برای صنایعی مانند صنعت او – بخشی از میتل‌استاند آلمان از شرکت‌های متوسط – انرژی فقط یک هزینه دیگر نیست، او می‌گوید، بلکه «یک نهاده تولیدی بنیادی» است. با این حال به جای دریافت حمایت، آن‌ها «توسط مالیات‌های سبز کوبیده می‌شوند در حالی که قیمت‌های انرژی سر به فلک می‌کشند.»

یولیوس، که همچنین رئیس نهاد تجاری یورومتال است، می‌گوید شرکت‌ها ورشکست خواهند شد و کار به چین یا هند منتقل خواهد شد مگر اینکه کاری برای کاهش هزینه‌های انرژی انجام شود. یورومتال هشدار داده است که از دست دادن مشاغل تولیدی در سراسر اروپا ممکن است تا پایان سال به ۳۰۰,۰۰۰ برسد، که تا حدی ناشی از رقابت چین است و با هزینه‌های انرژی بدتر می‌شود.

اکسل اگرت، مدیرکل نهاد فولاد اروپا یوروفر، می‌افزاید که قیمت‌های بالا «ناگزیر به اختلالات تولید منجر خواهد شد. چنین هزینه‌های اضافی را نمی‌توان به سادگی توسط صنایع انرژی‌بر که در معرض رقابت بین‌المللی هستند جذب کرد.

«هر چه بحران طولانی‌تر شود، خطر اینکه کاهش‌های موقت تولید به دائمی تبدیل شوند بیشتر می‌شود، با پیامدهایی برای سرمایه‌گذاری، اشتغال و در نهایت بقای کارخانه‌های صنعتی در اروپا.»

صنعت خودرو آلمان نیز خواستار اقدام فوری از برلین و بروکسل شده است و می‌گوید «قیمت‌های بالای انرژی یکی از بزرگ‌ترین معایب رقابتی آلمان به عنوان یک مکان تجاری است»، با قیمت‌های برق در برخی موارد سه برابر بیشتر از آمریکا.

سخنگوی انجمن تجاری VDA گفت: «آلمان، درست مانند اتحادیه اروپا، فوراً به یک استراتژی انرژی مشترکاً حمایت‌شده با قیمت‌های پایین برق و زیرساخت شبکه آینده‌نگر نیاز دارد.» آن‌ها افزودند که ساختن صنایع جدید به «یک عامل تعیین‌کننده در تعیین» سرمایه‌گذاری خارجی ورودی در آینده تبدیل خواهد شد.

'فقط ادامه دارد'

مشکل به‌ویژه برای بخش مواد شیمیایی شدید است، جایی که شرکت‌ها هم برای تأمین انرژی کارخانه‌های خود و هم به عنوان خوراک – ماده خامی که بسیاری از محصولات از آن ساخته می‌شوند – به گاز متکی هستند، یعنی هر جهش قیمت دو بار به آن‌ها ضربه می‌زند.

فرانچسکو بوتزلا، رئیس نهاد تجاری مواد شیمیایی ایتالیا فدرکیمیکا، می‌گوید که این همچنان «عامل اصلی تضعیف رقابت‌پذیری شرکت‌های شیمیایی» در کشور است. انرژی اکنون ۱۸٪ از ارزش هر چیزی که صنعت شیمیایی ایتالیا تولید می‌کند را تشکیل می‌دهد، که از ۱۴٪ در سال ۲۰۲۱ افزایش یافته است – و اگر قیمت گاز و نفت کاهش نیابد می‌تواند به ۲۳٪ برسد. این هفته نفت به ۱۰۷ دلار در هر بشکه رسید در حالی که آمریکا و ایران به تبادل ضربات ادامه می‌دهند.

بر اساس داده‌های انجمن صنایع شیمیایی، تولید در بریتانیا از سال ۲۰۲۱ ۶۰٪ کاهش یافته است، با حداقل ۲۵ سایت تعطیل شده.

پیتر هانتسمن، مدیرعامل گروه مواد شیمیایی هانتسمن کورپوریشن، در ماه مارس به گاردین گفت که قیمت‌های بالای مداوم می‌تواند شرکت را مجبور به تعطیلی آخرین کارخانه باقی‌مانده خود در بریتانیا، در ویلتون در تیس‌ساید کند.

بازگشت به شروپ‌شایر، ماسگریو می‌گوید که مالک بریدگنورث آلومینیوم، گروه صنعتی بلژیکی ویوهالکو، می‌خواهد بیشتر در عملیات شرکت سرمایه‌گذاری کند، اما توجیه اعداد سخت‌تر می‌شود.

او می‌گوید: «آن‌ها می‌خواهند سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی انجام دهند – بازار آلومینیوم بریتانیا بسیار بزرگ است، و ما می‌خواهیم بتوانیم بیشتر در داخل بفروشیم.»

اما انرژی و سایر فشارها آن را به «تصویری دشوار برای سهامداران تبدیل می‌کند تا آن را درک کنند... شرایط تجاری برای سرمایه‌گذاری واقعاً چالش‌برانگیز است و به سرعت در حال تغییر.

«من کمی بیش از ۲۰ سال در این کسب‌وکار بوده‌ام. برای ۱۰ سال اول، محیط کلان همیشه کاملاً پایدار بود. اما سپس برگزیت را داشتیم که همه چیز را تغییر داد؛ بحران انرژی با اوکراین؛ کووید؛ و اکنون این.

«فقط فکر می‌کنی که سالی خواهی داشت که شاید تغییرات زیادی نداشته باشد،» او می‌افزاید. «اما فقط ادامه دارد.»



سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول درباره بحران انرژی در اروپا با تمرکز بر شوک‌های عرضه و تأثیر آن‌ها بر صنعت آمده است



سوالات مبتدی



چه چیزی باعث بحران انرژی در اروپا می‌شود

عمدتاً ناشی از کمبود گاز طبیعی است پیش از جنگ در اوکراین اروپا مقدار زیادی گاز ارزان از روسیه می‌خرید اکنون آن عرضه به شدت قطع شده است و اروپا برای یافتن گاز کافی در جای دیگر برای روشن نگه داشتن چراغ‌ها و ادامه کار کارخانه‌ها تلاش می‌کند



چرا کارخانه‌ها در لبه پرتگاه هستند

کارخانه‌ها برای ساخت вещей مانند فولاد شیشه و کود به انرژی زیادی نیاز دارند چون گاز بسیار گران و سخت به دست می‌آید بسیاری از کارخانه‌ها توانایی ادامه کار را ندارند برخی تولید را کاملاً متوقف می‌کنند چون هزینه ساخت محصول بیشتر از قیمتی است که می‌توانند آن را بفروشند



آیا این بر قبض برق من تأثیر می‌گذارد

بله احتمالاً چون گاز طبیعی برای تولید برق استفاده می‌شود قیمت بالای گاز قیمت برق را برای همه از جمله خانه‌ها و کسب‌وکارها بالا می‌برد



شوک عرضه به چه معناست

شوک عرضه زمانی است که چیزی به طور ناگهانی در دسترس بودن یک محصول را تغییر می‌دهد در این مورد عرضه گاز به طور ناگهانی کاهش یافت که باعث شد قیمت به شدت بالا برود



آیا اروپا کاملاً گاز تمام می‌کند

نه آن‌ها کاملاً تمام نمی‌کنند اما بسیار کم می‌شود کشورها در حال تلاش برای خرید گاز از جاهای دیگر هستند و سعی می‌کنند کمتر انرژی استفاده کنند تا مطمئن شوند برای گرمایش زمستان کافی دارند



سوالات پیشرفته



کدام صنایع بیشتر در برابر این شوک‌های عرضه آسیب‌پذیر هستند

صنایع انرژی‌بر بیشترین آسیب‌پذیری را دارند این شامل

مواد شیمیایی و کود گاز طبیعی یک ماده خام است نه فقط سوخت

فولاد و آلومینیوم این‌ها به مقادیر عظیمی گرما و برق نیاز دارند

شیشه و سرامیک این‌ها به کوره‌هایی نیاز دارند که ۲۴ ساعته کار می‌کنند



تفاوت بین شوک قیمت و شوک عرضه در این زمینه چیست

شوک عرضه کمبود فیزیکی گاز است شوک قیمت نتیجه است هزینه گازی که در دسترس است به دلیل رقابت همه برای آن سر به فلک می‌کشد اروپا همزمان با هر دو روبرو است



چگونه بحران انرژی به تورم منجر می‌شود

انرژی یک هزینه کسب‌وکار است وقتی قیمت‌های انرژی بالا می‌رود هزینه ساخت تقریباً همه چیز بالا می‌رود شرکت‌ها این هزینه‌های بالاتر را به مصرف‌کنندگان منتقل می‌کنند که باعث تورم می‌شود