"Kamar Chornobyl": rayuwa a unguwar Kyiv da aka fi kai hari yayin da Ukraine ke shirin wani babban hari.

"Kamar Chornobyl": rayuwa a unguwar Kyiv da aka fi kai hari yayin da Ukraine ke shirin wani babban hari.

A fadin dandalin Lukianivska, a daya daga cikin unguwannin Kyiv da aka fi kai harin bam, fararen haruffa a kan wani gidan McDonald's mai cike da hada-hadar jama'a sun narke daga wata gobara da ta tashi a wani cibiyar kasuwanci da ke kusa a lokacin harin da aka kai na karshe a ranar 24 ga Mayu.

A ciki, duk da haka, gidan cin abinci yana cike da hada-hadar jama'a—har sai an yi karar siren faɗakar da harin sama, wanda ya sa ma'aikata da abokan ciniki suka gangara kan matattakalar tashar jirgin karkashin kasa da ke gaba don fakewa a zurfin karkashin kasa. Harin na karshe ya ruguza wani bangare na rufin tashar jirgin karkashin kasa kuma ya cika dandamali da gajimare mai kauri na kura.

Wannan gidan McDonald's ya lalace sau uku a wannan shekara kawai (wani mazaunin Kyiv yana wasa yana cewa ginshiƙan zinare na kamfanin sun zama "alamar juriya"). A kan taswirar zafi da ke nuna yawan kai harin sama a Kyiv, yankin da ke kusa da dandalin Lukianivska da gundumar Shevchenkivskyi mai fadi ya yi fice saboda yawan hare-haren da aka kai a cikin shekaru hudu da suka gabata.

Mazauna yankin sun ce abubuwa sun kara muni a 'yan watannin nan. A cikin wani babban birni mai fadi inda alamun barnar yaki sukan hade, wannan kusurwar Kyiv tana kama da wani yanayi mafi kusa da layin gaba.

Dalilin da ya fi dacewa shi ne a kan titin da ke cike da hada-hadar jama'a daura da kofar shiga tashar jirgin karkashin kasa: dogon, ja, fasasshiyar fuska na ginin Artem da ya lalace, wanda a da shi ne masana'antar kera makamai, yanzu ya lalace sosai kuma wani bangare ya rufe da wani katon zane.

Hare-haren na baya-bayan nan, duk da haka, sun kai wa gine-ginen farar hula. Wani hasumiya na gilashi da ya fito kamar gaban jirgin ruwa a kan titi ya rasa da yawa daga tagoginsa. Wasu motoci biyu da suka kone suna zaune a gefen titi. Zauren kofar shiga tashar jirgin karkashin kasa, wanda aka kai masa hari sau biyar, an rufe shi da katako, yayin da masu wucewa suka tsaya don kallon wani gini da ya kone kuma ya zama fanko.

Baya ga tashar da gidan cin abinci, yawancin ayyuka a unguwar yanzu sun ta'allaka ne kan wata karamar kasuwa da ke da rumfunan furanni da kayan lambu wadda har yanzu tana aiki a karkashin daya daga cikin gine-ginen da suka lalace.

Anastasiia Prymak, 'yar shekara 23, manajan samfur da ke zaune a wani hasumiya mai hawa da yawa a kusa, tana shan kofi kafin ta tafi aiki. "Na koma Kyiv daga Nikopol shekaru biyu da suka wuce saboda yawan kai harin bam a can. Yanzu muna da manyan hare-haren bam a nan a 'yan watannin nan," in ji ta.

Da farko, an kai harin da jirgin sama mara matuki a kan rufin wani ginin gida da ke kusa a ranar 28 ga Afrilu. "Ina tsammanin zan iya jin jiragen sama. Sai na ce wa kaina ba zai iya zama jiragen sama ba saboda yakin. Sai na duba na ga fashewar a kan rufin," in ji Prymak. "An gano ni da matsanancin rashin lafiya na damuwa. Ina jin damuwa koyaushe, har ma ba tare da wani dalili ba, kuma ina fama da hare-haren tsoro."

Ta bude wani hoto a wayarta da ke nuna yanayin daga tagar gidanta. A kasa, wani gini yana cin wuta, da harshen wuta ke fitowa daga tagogi kamar jiragen ruwa.

"Watan da ya gabata an yi wadannan manyan hare-haren. Saurayina ya kai ni mafaka, kuma ina addu'a duk da cewa ban yi imani da Allah ba. Yanzu ina rokon saurayina ya koma Lviv [a yammacin Ukraine]. Sai unguwar ta sake kai hari 'yan makonni biyu da suka wuce. Wannan yana wajen gidina."

Prymak ta nuna wani bidiyo na gine-ginen da suka lalace. "Ina gaya wa abokaina yana kama da Chornobyl. Yana kara zama mai hadari a nan. Ina barci a dunkule kamar tayin domin ina tsoron jirgin sama mara matuki ko roka ya buge ni. Ina so a kashe ni nan take. Ba na son in rasa wani gaɓa."

A cikin wani yakin sama mai nisa da kuma karuwa tsakanin Rasha da Ukraine, barnar da ke cikin wannan unguwa guda tana aiki a matsayin gargadi game da inda rikicin ke tafiya. Jami'an Kremlin da Vladimir Putin sun nuna aniyar Rasha ta kai hare-hare masu nauyi da kuma "tsari" a kan yankunan birane na Ukraine. Karuwar barazanar makamai masu linzami na Rasha a kan Kyiv da sauran biranen yana zuwa ne yayin da Moscow ke kokarin cin gajiyar karancin masu katse makamai masu linzami a duniya—musamman na tsarin Patriot—wanda yakin Amurka da Isra'ila da Iran ya kara muni.

Ma'aikata daga gidan McDonald's a dandalin Lukianivska suna fakewa a tashar jirgin karkashin kasa yayin faɗakar da harin sama. Hoton: Peter Beaumont/The Guardian

Volodymyr Zelenskyy ya yi gaggawar samun alkawuran karin masu katsewa, yana gargadin shugabannin Burtaniya, Faransa, da Jamus yayin ziyarar da ya kai Landan ranar Lahadi game da "bukatar gaggawa ta kara" tsaron sama da iyawar kai hare-hare mai zurfi na Ukraine.

Tana zaune a rumfar furanninta, Faina Polishchuk ta ce yayin da yawancin masu rumfunan suka dawo, abokan ciniki ba su dawo ba. "Yana da hadari," in ji ta. "Bayan babban harin na karshe a watan Mayu, yawancin abokan aikina a nan suna kuka da damuwa kuma ba sa son dawowa na 'yan kwanaki da farko. Amma wannan ita ce rayuwata."

Ginin kasuwanci na Kvadrat da ya lalace sosai kusa da tashar jirgin karkashin kasa ta Lukianivska bayan wani babban harin makami mai linzami na Rasha. Hoton: Mykhaylo Palinchak/SOPA Images/Shutterstock

Ta kalli harin na karshe daga tagar gidanta. "Ginin duka yana girgiza. Na tafi mafaka, sai wani saurayi ya zo ya nuna mini abin da ke faruwa a wayarsa. Ya ce komai yana ci."

Da farko, Faina ta ce za ta zauna ko ta yaya, kuma tana jin kamar mai kyakkyawan fata. "Ba na jin tsoro," in ji ta, amma da sauri ta kara da wani abin kula. "Idan ya kara muni, to zan tafi Vinnytsia [garin ta na asali]."