在基辅遭受轰炸最严重的区域之一卢基扬尼夫卡广场，一家繁忙麦当劳门面上的白色字母因5月24日最近一次大规模袭击中附近购物中心引发的火灾而熔化。
然而，餐厅内部依然熙熙攘攘——直到空袭警报响起，员工和顾客涌向隔壁地铁站的自动扶梯，躲进地下深处避难。上一次袭击震塌了地铁站部分天花板，站台上弥漫着厚厚的灰尘。
这家麦当劳仅今年就已三次受损（一位基辅居民开玩笑说，该连锁店的金色拱门已成为"抵抗的象征"）。在显示基辅空袭频率的热力图上，卢基扬尼夫卡广场及更广阔的舍甫琴科夫斯基区在过去四年中因遭受大量袭击而格外突出。
当地居民表示，近几个月情况只会更糟。在这座战争痕迹常与城市景观融为一体的广阔大都市中，基辅的这个角落更像前线附近的场景。
可能的原因就在地铁入口繁忙街道的正对面：被炸毁的阿尔乔姆工厂那长长的、红色的、破碎的门面——这里曾是武器工厂，如今大部分已成废墟，部分被巨大的壁画覆盖。
然而，近期的大规模袭击击中了民用建筑。一座像船首般突出于街道的玻璃塔楼缺失了许多窗户。路边停着两辆烧毁的汽车。曾五次被袭的地铁站大厅大部分已被木板封住，路人驻足观看一栋烧焦且被掏空的建筑。
除了车站和餐厅，该区域的大部分活动现在集中在一个小市场，那里在废墟建筑下仍有鲜花和蔬菜摊位营业。
23岁的产品经理安娜斯塔西娅·普里马克住在附近的塔楼里，她在上班前喝着咖啡。"两年前我因尼科波尔持续遭受轰炸而从那里搬到基辅。现在近几个月这里也遭遇了大规模轰炸，"她说。
4月28日，一架无人机首先袭击了附近公寓楼的屋顶。"我以为听到了飞机声。然后我告诉自己不可能是飞机，因为战争。接着我向外看，看到屋顶爆炸了，"普里马克说。"我被诊断出患有严重的焦虑症。我一直感到焦虑，甚至无缘无故，还会惊恐发作。"
她打开手机里一张从公寓窗户拍摄的照片。下方一栋建筑正在燃烧，火焰像喷射器一样从窗户喷出。
"上个月发生了这些大规模袭击。我男友带我去避难所，我虽然不信上帝，却一直在祈祷。现在我恳求男友搬到利沃夫（乌克兰西部）。几周前这个区域再次遭到袭击。就在我公寓楼外。"
普里马克展示了一段废墟建筑的视频。"我告诉朋友们这看起来像切尔诺贝利。这里越来越危险。我像胎儿一样蜷缩着睡觉，因为害怕无人机或火箭弹击中。我想被瞬间杀死。我不想失去肢体。"
在俄罗斯与乌克兰之间不断升级的远程空战中，这个单一区域的破坏预示着冲突的走向。克里姆林宫官员和弗拉基米尔·普京已表明俄罗斯打算对乌克兰城市地区发动更猛烈、更"系统化"的袭击。俄罗斯对基辅及其他城市的导弹威胁增加之际，莫斯科正试图利用全球导弹拦截器——尤其是爱国者系统——的短缺，而美国与以色列对伊朗的战争加剧了这一短缺。
卢基扬尼夫卡广场麦当劳的员工在空袭警报期间躲进地铁站避难。摄影：彼得·博蒙特/《卫报》
弗拉基米尔·泽连斯基已紧急争取更多拦截器的承诺，并在周日访问伦敦期间警告英国、法国和德国领导人"迫切需要扩大"乌克兰的防空和深度打击能力。
坐在花摊旁的费娜·波利修克说，虽然大多数摊主已经回来，但顾客却没有。"这很危险，"她说。"5月最后一次大规模袭击后，这里大多数同事都在哭泣和紧张，起初几天不想回来。但这是我的生计。"
卢基扬尼夫卡地铁站附近严重受损的克瓦德拉特购物中心，在俄罗斯大规模导弹袭击后。摄影：米哈伊洛·帕林查克/SOPA Images/Shutterstock
她从公寓窗户目睹了最后一次袭击。"整栋楼都在摇晃。我去了避难所，一个年轻人过来给我看他手机上的情况。他说一切都在燃烧。"
起初，费娜说她无论如何都会留下，听起来很乐观。"我不害怕，"她说，但很快补充了一句谨慎的话。"如果情况真的恶化，那我就去文尼察（她的原籍家乡）。"
**常见问题解答**
以下是根据文章标题《看起来像切尔诺贝利：基辅遭受轰炸最严重区域的生活，乌克兰准备应对又一次重大袭击》整理的常见问题列表。
**初级问题**
1. 为什么人们说这个区域看起来像切尔诺贝利？
因为该区域严重被毁、荒废，并被灰尘和碎片覆盖，类似于1986年灾难后切尔诺贝利核电站周围的鬼城。
2. 讨论的是哪个区域？
可能指的是基辅的前线或遭受猛烈炮击的地区，例如全面入侵初期受创最严重的西北部区域。
3. 现在住在那里安全吗？
不太安全。文章暗示该区域仍面临导弹和无人机袭击的威胁，尤其是在乌克兰准备应对俄罗斯又一次重大进攻之际。
4. 为什么乌克兰要准备应对又一次重大袭击？
俄罗斯一直在重新集结并发动新攻势。基辅仍是关键目标，因此当局预计会再次尝试占领或施压首都。
5. 还有人住在这个被轰炸的区域吗？
是的，但很少。主要是老年人、志愿者或那些尽管危险且缺乏基本服务仍拒绝离开家园的人。
**高级问题**
6. 在没有电力、水和商店的情况下，日常生活如何维持？
居民依赖发电机、井水、人道主义援助和志愿者配送。许多人需要步行很远才能找到食物或药品。
7. 是什么具体的轰炸造成了这种类似切尔诺贝利的外观？
重型火炮、多管火箭炮和航空炸弹夷平了建筑并留下弹坑。混凝土粉碎产生的灰尘覆盖了一切。
8. 在如此暴露的区域，人们如何自卫？
一些人在地下室搭建了临时避难所。其他人依赖空袭警报和快速进入地铁站。民防志愿者也会巡逻以警告即将到来的袭击。
9. 当预计有新的重大袭击时，人们会撤离吗？
有些人会，但许多人留下，因为他们无处可去、太老或生病无法移动，或者决心保护财产免遭抢劫。
10. 这个区域与其他被轰炸的乌克兰城市有何不同？
