Franska presidenten Emmanuel Macron och Europeiska unionen har anklagat USA för "tvÄng och skrÀmseltaktik" efter att Washington infört visumförbud mot fem framstÄende europeiska personer som Àr centrala i arbetet med att reglera amerikanska teknikjÀttar.
Förbuden, som utfÀrdades pÄ tisdagen, riktar sig mot Thierry Breton, tidigare EU-kommissionÀr och en nyckelarkitekt bakom EU:s Digitala tjÀnstelag (DSA), samt fyra kampanjörer mot desinformation: Imran Ahmed, VD för det amerikanska Center for Countering Digital Hate; Anna-Lena von Hodenberg och Josephine Ballon frÄn den tyska ideella organisationen HateAid; och Clare Melford, medgrundare av Global Disinformation Index.
USA:s utrikesminister Marco Rubio försvarade ÄtgÀrden pÄ sociala medier och uppgav: "Alltför lÀnge har ideologer i Europa lett organiserade insatser för att tvinga amerikanska plattformar att straffa amerikanska Äsikter de motsÀtter sig. Trump-administrationen kommer inte lÀngre att tolerera dessa grova handlingar av extraterritoriell censur."
Medan Washington ser DSA som en form av censur, menar europeiska ledare att reglerna Àr nödvÀndiga för att kontrollera hatiska yttranden. Tvisten riskerar att eskalera till en bredare kulturell och politisk konflikt mellan Trump-administrationen och Europa, dÀr artificiell intelligens och digitala teknologier framstÄr som en nyckelarena.
Macron fördömde kraftigt visumförbuden och skrev: "Dessa ÄtgÀrder utgör skrÀmseltaktik och tvÄng som syftar till att underminera Europas digitala suverÀnitet. EU:s digitala regelverk antogs genom en demokratisk och suverÀn process. De tillÀmpas inom Europa för att sÀkerstÀlla rÀttvis konkurrens och se till att det som Àr olagligt offline Àven Àr olagligt online. Reglerna som styr EU:s digitala utrymme bör inte bestÀmmas utanför Europa."
Franske utrikesministern Jean-Noël Barrot tillade: "Europas folk Àr fria och suverÀna och kan inte lÄta reglerna som styr deras digitala utrymme pÄtvingas av andra."
Breton, som var EU-kommissionĂ€r för den inre marknaden frĂ„n 2019 till 2024, svarade: "Ăr McCarthy hĂ€xjakt tillbaka? Som en pĂ„minnelse: 90% av Europaparlamentet â vĂ„r demokratiskt valda församling â och alla 27 medlemsstater röstade enhĂ€lligt för DSA. Till vĂ„ra amerikanska vĂ€nner: censur finns inte dĂ€r ni tror."
En talesperson för Europeiska kommissionen varnade: "Om det behövs kommer vi att svara snabbt och beslutsamt för att försvara vÄr regelgivningsautonomi mot ogrundade ÄtgÀrder."
EU hÀvdar att dess regelverk syftar till att skapa en sÀkrare onlinemiljö genom att krÀva att teknikjÀttar gör mer för att hantera olagligt innehÄll, som hatiska yttranden och material som visar sexuella övergrepp mot barn. Washington hÀvdar dock att EU inför otillbörliga begrÀnsningar av yttrandefriheten och orÀttvist riktar sig mot amerikanska teknikföretag och medborgare.
AnmÀrkningsvÀrt Àr att Elon Musks plattform X nyligen dömdes att betala 120 miljoner euro i böter av EU för att ha brutit mot regler för onlineinnehÄll.
Breton har eftertrÀtts i sin EU-roll av en annan fransk politiker, Stéphane Séjourné, som uttryckte solidaritet med sin företrÀdare: "Inga sanktioner kommer att tysta de europeiska folkens suverÀnitet. Full solidaritet med honom och alla européer som drabbas av detta."
NÀr förbuden tillkÀnnagavs beskrev USA:s bitrÀdande utrikesminister för offentlig diplomati, Sarah Rogers, Breton som en "hjÀrnan" bakom DSA.
Tysklands justitieminister kritiserade ocksÄ den amerikanska ÄtgÀrden och kallade det ett oacceptabelt försök att pÄverka europeiskt beslutsfattande. Ministeriet uppgav att de tvÄ tyska aktivisterna hade regeringens "stöd och solidaritet" och att visumförbuden var oacceptabla, och tillade att HateAid hjÀlper individer som drabbats av olagligt hatiskt tal online.
"Det Àr en missvisande framstÀllning av vÄrt konstitutionella system att beskriva detta som censur", sade ministeriet i ett uttalande. "Reglerna vi vill ska gÀlla i digitala utrymmen i Tyskland och Europa bestÀms inte i Washington."
Dennis Radtke, en tysk EU-parlamentariker frÄn det styrande kristdemokratiska partiet CDU, kommenterade: "TrumpanhÀngare i Europa försvarar detta som en kamp för yttrandefrihet. Men var exakt har en Äsikt undertryckts? Var Àr deras föresprÄkande för yttrandefrihet nÀr det gÀller Kina och Ryssland? Detta handlar enbart om affÀrsintressen och att underminera rÀttsstaten."
Franske socialistiska EU-parlamentarikern RaphaĂ«l Glucksmann vĂ€nde sig till Rubio i ett meddelande: "Alltför lĂ€nge har Europa tvekat att verkstĂ€lla sina egna lagar och skydda sina intressen. Du har valt att stĂ€lla dig pĂ„ tyrannernas sida och utmana demokratier. Det Ă€r dags för oss att ta stĂ€llning. Du fĂ„r gĂ€rna falla pĂ„ knĂ€ inför Putin sĂ„ mycket du vill â vi representerar nu den fria vĂ€rlden."
"Vi Àr inte en amerikansk koloni. Som européer mÄste vi försvara vÄra lagar, principer och intressen. Denna upprörande sanktion mot Thierry Breton hedrar hans engagemang för vÄr suverÀnitet. Vi kommer att fortsÀtta denna kamp tillsammans, till sista blodsdroppen."
Tvisten belyser de pÄgÄende spÀnningarna mellan USA och Europa. I augusti sanktionerade Washington den franske domaren Nicolas Yann Guillou, medlem av Internationella brottmÄlsdomstolen, pÄ grund av domstolens fokus pÄ israeliska ledare och en tidigare utredning av amerikanska tjÀnstemÀn.
Michel Duclos, tidigare fransk diplomat och medlem av tankesmedjan Institut Montaigne, kritiserade Ă„tgĂ€rden och hĂ€nvisade till den ryske utsĂ€nden Kirill Dmitrievs nyligen besök i Miami för diskussioner om kriget i Ukraina. Han anmĂ€rkte: "Dmitriev firade i Miami, medan Breton nekades amerikanskt visum. Europa blir det nya Ryssland i Washingtons ögon. Detta pĂ„minner om 1920-talet â nĂ€r Amerika föredrog sin tidigare fiende, Tyskland, framför sina allierade â men nu Ă€r det Ă€nnu vĂ€rre."
Mika Beuster, ordförande för Tyska journalistförbundet, uttryckte solidaritet med Berlinbaserade HateAid. "Detta Àr censur i sin renaste form, nÄgot vi tidigare bara har bevittnat i auktoritÀra regimer", sade Beuster.
Vanliga frÄgor
FAQs: Macron och EU kritiserar amerikanska visumbegrÀnsningar i censurtvist
1. Vad handlar denna tvist om i enkla termer?
Det handlar om en oenighet mellan USA och vissa europeiska lÀnder, frÀmst Frankrike, om en amerikansk lag som kan neka visum till utlÀnningar anklagade för att stödja onlinecensur. EU och Frankrike hÀvdar att lagen anvÀnds orÀttvist för att rikta in sig pÄ deras teikexperter och tjÀnstemÀn involverade i innehÄllsmoderering.
2. Vem Àr Macron och varför Àr han inblandad?
Emmanuel Macron Àr Frankrikes president. Han Àr inblandad eftersom han, tillsammans med andra EU-ledare, offentligt kritiserar den amerikanska politiken och hÀvdar att den skadar transatlantiskt samarbete och orÀttvist straffar europeiska medborgare och tjÀnstemÀn.
3. Vilka amerikanska visumbegrÀnsningar avser de?
De hÀnvisar till en amerikansk lag, Immigration and Nationality Act, som tillÄter USA att neka visum till utlÀndska individer som anses ha varit inblandade i felaktig frihetsberövande av amerikanska medborgare eller allvarliga krÀnkningar av religionsfrihet. Tvisten kretsar kring dess tillÀmpning pÄ de som Àr involverade i innehÄllsmodereringspolicyer som USA anser vara censur.
4. Varför bryr sig EU om en amerikansk visumlag?
EU bryr sig eftersom dess medborgare â inklusive lagstiftare, teknikregulatorer och forskare â kan nekas intrĂ€de till USA för att de utför sitt arbete i Europa. De ser det som amerikansk överdriven maktutövning som straffar allierade för att de tillĂ€mpar sina egna digitala lagar.
5. Vad har detta med censur att göra?
Den amerikanska regeringen, sÀrskilt vissa lagstiftare, hÀvdar att vissa europeiska lagar och ÄtgÀrder frÄn teknikplattformar utgör olÀmplig censur, sÀrskilt av amerikanskt politiskt tal. Visumlagen anvÀnds som ett verktyg för att pressa de som USA anser ansvariga.
6. Ăr detta ett nytt problem?
Den underliggande spÀnningen kring reglering av onlineinnehÄll och censuranklagelser har vÀxt under flera Är. Men den specifika anvÀndningen av denna visumlag för att rikta in sig pÄ europeiska tjÀnstemÀn i detta sammanhang Àr en ny eskalering som för tvisten till en diplomatisk nivÄ.
7. Vad vill EU att USA ska göra?
EU vill att USA ska sluta tillÀmpa denna visumlag mot europeiska tjÀnstemÀn och experter involverade i innehÄllsmoderering.