Франция винаги се е възхищавала на боец, който се завръща от ръба на пропастта. Шарл дьо Гол, Франсоа Митеран и Жак Ширак – всички те се възстановиха от политически поражения, за да станат президенти. Има реална възможност Марин Льо Пен да е следващата.
Сега, след като Парижкият апелативен съд вдигна забраната, която ѝ пречеше да се кандидатира за държавна длъжност, ветеранката от крайната десница има двойно предимство в надпреварата за френския президентски пост догодина. Тя ще води кампания, както винаги, като аутсайдер и критик на политическия естаблишмънт – въпреки че заема изборни длъжности непрекъснато от 1998 г. насам. Сега тя може също така да се представя като „чудотворно оцеляла“, „майка-героиня“ и „бореща се баба“, както висши френски политически фигури, включително бивши министри, я описаха пред мен в скорошни разговори в Париж.
Льо Пен ще бъде много по-силен кандидат от младия ѝ заместник, Джордан Бардела. Другите кандидати бяха предпазливи към Бардела, но не се страхуваха от него. Те се страхуват от Льо Пен, която се е завърнала от мъртвите.
Нейната партия, „Национален сбор“ (RN), има нов предизборен слоган: „Ренесанс“. Партията заявява, че прераждането на политическата кариера на Льо Пен е знак за прераждането на Франция.
Човек почти би си помислил, че Льо Пен е оправдана по обвиненията в измама на 7 юли. Тя не е. Съдиите по същество решиха, че избирателите, а не съдилищата, трябва да избират президента. Те намалиха петгодишната ѝ забрана за участие в изборния процес – наложена от Парижкия наказателен съд миналата година – до вече изтърпяното време.
Тя вече е два пъти осъдена за присвояване на над 4 милиона евро от средства на ЕС. Ако окончателната ѝ жалба до най-висшия френски съд бъде разгледана бързо и отхвърлена, тя може да се наложи да води кампания следващата пролет с електронна гривна на глезена.
И въпреки това. Две анкети на общественото мнение след нейното помилване предполагат, че тя може да победи всеки възможен опонент във втория тур с двама кандидати догодина.
По-ранни анкети бяха почти толкова благоприятни за Бардела, но имаше причини да се смята, че той няма да се задържи. Двуседмичната кампания за втория тур традиционно проверява дали кандидатите могат не само да управляват Франция, но и да я представляват. Избирателите ще попитат: имат ли президентска тежест? Бардела ще навърши 31 през септември. Той е вътрешен човек в партията RN, откакто напусна колежа на 19. Ще могат ли избирателите да си представят този талантлив, но сладкодумен млад мъж в директен сблъсък с Владимир Путин или Доналд Тръмп?
Този въпрос – президентската тежест – е особено важен за по-възрастните избиратели. От 50-те милиона регистрирани френски избиратели 28% са над 65 години. За разлика от по-младите хора, те гласуват в големи числа.
Скорошна анкета на Ifop показа, че Льо Пен побеждава бившия министър-председател Едуар Филип – най-силният от многото кандидати, които се надяват да понесат центристкия факел на Еманюел Макрон – с 54% срещу 46% във втория тур. Тя имаше почти същата преднина сред избирателите над 65 години. Това е първият път, в който анкета в каквито и да е национални избори поставя RN начело сред „сивия вот“.
Бардела също беше популярен сред по-възрастните избиратели, но привлекателността му и за млади, и за стари започваше да избледнява. Той произхожда от работническо италианско имигрантско семейство, но беше започнал да проявява вкус към високия живот в стила на Никола Саркози, включително, по слухове, романс с наследница от остатъчното италианско благородничество.
Льо Пен е родена в богато семейство и политическа династия, но тя култивира образ на защитник на народа с дрезгав глас – самотна баба, която живее с най-добрата си приятелка, развъдчик на котки, и преди всичко – оцеляла.
Има обаче и друг въпрос, който е от решаващо значение за по-възрастните избиратели: икономическата стабилност. Слабите изяви на Льо Пен в телевизионните дебати по икономика през 2017 и 2022 г. помогнаха на Макрон да я победи.
Икономическите политики на RN остават объркана смесица от високи социални разходи и ниски данъци, свободни пазари и държавна намеса. Бардела се опита да тласне партията към по-традиционна десница с ниски данъци и по-реформистки подход към ЕС, вдъхновявайки се от италианския министър-председател Джорджа Мелони.Бивш бюлетин промоция
Безплатен бюлетин | Седмичен
Абонирайте се за This is Europe
Най-належащите истории и дебати за европейците – от идентичност до икономика до околна среда
Въведете имейла си
Абонирайте се
След промоция на бюлетина
Но завръщането на Льо Пен означава завръщане към „Мариномика“ и политика на подкопаване на ЕС отвътре. С дълг на Франция от 3,5 трилиона евро и постоянна заплаха от фискална криза, идеята за крайнодясно правителство може да разтревожи по-възрастните и по-богатите избиратели.
Льо Пен ще има очевиден отговор. Тя ще каже, че Макрон ви е заблудил два пъти с целия си умен говор. Вижте докъде ви доведе това: още един трилион евро дълг. Време е да дадете шанс на една земна жена. Едва ли бих могла да се справя по-зле.
Но тя би могла. Много, много по-зле.
Президент Льо Пен или президент Бардела биха тласнали Франция и ЕС в опасни нови територии. Бардела, поне, изглеждаше наясно колко трудно е да бъдеш толкова открито анти-ЕС и да се опитваш да управляваш с лозунги. Льо Пен не е.
Президентство на Льо Пен, започващо следващия май, не е гарантирано. Но то е, за първи път в седем десетилетия политическо участие на семейството, реална възможност. Успокоителното одеяло за мейнстрийм партиите отдясно, отляво и от центъра – идеята, че един 31-годишен, малко по-прагматичен президент Бардела е малко вероятен – е отнето.
Муджтаба Рахман е управляващ директор за Европа в Eurasia Group, фирма за политически рискове и консултантски услуги.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси относно политическото възраждане на Марин Льо Пен и повишената заплаха, която тя представлява, написан в естествен и достъпен тон
Обща информация
Въпрос: Постоянно чувам за завръщане. Не беше ли тя вече голямо име във френската политика?
Отговор: Беше, но имаше труден период. След като загуби президентските избори през 2022 г. от Еманюел Макрон, партията ѝ беше в дългове и тя се справяше с правни проблеми. Мнозина я отписаха. Сега тя е преоткрила имиджа си, партията ѝ е на рекордни нива в анкетите и тя е явният фаворит за президентските избори през 2027 г. Тази промяна от залязваща към фаворит е причината да се нарича завръщане.
Въпрос: Защо се смята за по-голяма заплаха сега, отколкото преди?
Отговор: В миналото нейните крайнодесни политики плашеха мейнстрийм избирателите. Сега тя е нормализирала партията си. Тя се фокусира върху ежедневни въпроси като разходите за живот, сигурността и имиграцията, използвайки по-мек език. Тя вече не се възприема като екстремист, а като жизнеспособна алтернатива на настоящото правителство. Това я прави много по-избираема.
Въпрос: Тя наистина ли води в анкетите?
Отговор: Да. За изборите през 2027 г. повечето анкети показват, че тя печели първия тур и или побеждава, или е в равенство с всеки мейнстрийм кандидат на втория тур. Никой крайнодесен кандидат не е бил в толкова силна позиция толкова рано.
Нейната стратегия и имидж
Въпрос: Как промени имиджа си, за да стане по-популярна?
Отговор: Тя използва стратегия, наречена „демонизация“. Тя изгони най-радикалните и расистки членове на партията си, промени името на партията от „Национален фронт“ на „Национален сбор“ и спря да говори за напускане на ЕС или еврото. Сега тя се фокусира върху патриотично послание, а не върху етническо националистическо.
Въпрос: Какви са основните ѝ предизборни обещания сега?
Отговор: Основните ѝ обещания са строг контрол върху имиграцията, приоритизиране на френските граждани за работни места и социални жилища, намаляване на данъците върху горивата и енергията и борба с престъпността. Тя ги представя като защита на обикновения французин от глобализацията.
Въпрос: Все още ли е анти-ЕС?
