Kevesen szĂnĂ©sz törĆdik a közönsĂ©g jĂłlĂ©tĂ©vel egy film befejezĂ©se utĂĄn. Ăm Ann Lee bizonysĂĄgtĂ©tele esetĂ©ben Amanda Seyfried mĂ©lyen Ă©rintett. "Valakivel nĂ©zted meg, akivel tudtĂĄl beszĂ©lni rĂłla?" â kĂ©rdezi, egyĂŒttĂ©rzĆen oldalra döntve a fejĂ©t. Amikor bevallom, hogy egyedĂŒl lĂĄttam, lehajtja Ă©lĂ©nk, kifejezĆ szemeit, Ă©s aggĂłdĂł pillantĂĄst vet rĂĄm. "JĂł Ă©rzĂ©s mĂĄssal egyĂŒtt feldolgozni."
Az aggodalma Ă©rthetĆ. BĂĄrmilyen Ă©rzelmeket kelt is a film, a közöny biztosan nem lesz köztĂŒk. IntenzĂv Ă©s elragadtatott, minden tekintetben kĂŒlönös â az a merĂ©sz, hallucinatĂv lĂĄtvĂĄny, lĂĄzas lĂĄtomĂĄsokkal Ă©s lebegĂ©ssel, amely valaha Lars von Triert vagy Bruno Dumontot jellemezte. Bevallom, nem voltam teljesen biztos benne, hogyan Ă©rtelmezzem, de tudtam, hogy egyedĂŒlĂĄllĂł Ă©lmĂ©nyen mentem keresztĂŒl. Mona Fastvold rendezĆ, aki Seyfried mellett ĂŒl egy kanapĂ©n egy londoni szĂĄllodai szobĂĄban, elĂ©gedetten nĂ©z. "Ez a kedvenc Ă©rzĂ©sem" â mondja.
Fastvold a forgatĂłkönyvet partnere, Brady Corbet Ărta. KorĂĄbbi közös munkĂĄik közĂ© tartozik a tavalyi Oscar-dĂjas drĂĄma, A brutalista, amelyet Corbet rendezett. (A pĂĄr egymĂĄs filmjein mĂĄsodrendƱ rendezĆi feladatokat is ellĂĄt.) Mint az a film, Ann Lee bizonysĂĄgtĂ©tele is egy bevĂĄndorlĂł törtĂ©net, bĂĄr ez tĂ©nyeken alapul. Seyfried bĂĄtor, nagy intenzitĂĄsĂș alakĂtĂĄst nyĂșjt Lee szerepĂ©ben, a manchesteri kovĂĄcs ĂrĂĄstudatlan lĂĄnyakĂ©nt. 1758-ban Lee csatlakozott a RĂĄzkĂłdĂł KvĂ©kerekhez, egy olyan vallĂĄsi csoporthoz, amelyet a követĆk extatikus, remegĆ tĂĄncairĂłl neveztek el, amelyekkel Isten szellemĂ©nek ĂĄradĂĄsĂĄra vĂĄlaszoltak. Ezt magasan szĂĄrnyalĂł Ă©nek Ă©s ritmikus, Ă©nekelt varĂĄzsigĂ©k kĂsĂ©rtĂ©k. A filmhez a brit Daniel Blumberg zeneszerzĆ â aki Oscar-dĂjat nyert A brutalista zenĂ©jéért â erĆteljesen adaptĂĄlta az eredeti sĂĄkker himnuszokat Ă©s spirituĂĄlĂ©kat.
1774-ben Lee Ă©s tĂĄrsai elvittĂ©k vallĂĄsukat az EgyesĂŒlt Ăllamokba, falut Ă©pĂtettek New York Albany megyĂ©jĂ©ben, Ă©s a pacifizmus, a faji Ă©s nemi egyenlĆsĂ©g â valamint a cölibĂĄtus â evangĂ©liumĂĄt hirdettĂ©k. Ahogy a sĂĄkker ĂĄltal kĂ©szĂtett minimalista bĂștorokban â mint a szĆtt ĂŒlĆkĂ©jƱ lĂ©trafalĂș szĂ©kek â egy szigorĂș szĂ©psĂ©g rejlik, Ă©letĂŒk mĂĄs aspektusai is hasonlĂłan lecsupaszĂtottak voltak. "Senki sem szeretheti Istent, miközben a test vĂĄgyait követi" â mondja Lee elĂ©gedetlen fĂ©rjĂ©nek, akivel nĂ©gy gyermeke szĂŒletett, mindegyik csecsemĆkorban meghalt. Anyai gyĂĄsza csak mĂ©lyĂtette vallĂĄsos elkötelezettsĂ©gĂ©t. "Ăgy döntött, hogy az egĂ©sz vilĂĄgot anyakĂ©nt szereti" â mondja Fastvold.
Seyfried Ă©s Fastvold a hasonlĂłan vilĂĄgos hajukon kĂvĂŒl ma Ă©les ellentĂ©tet mutat. A 40 Ă©ves, Pennsylvaniai szĂŒletĂ©sƱ szĂnĂ©sznĆ fekete ruhĂĄban, fehĂ©r gallĂ©rral elĂ©g nyugodt ahhoz, hogy kinyĂșjtsa mezĂtelen lĂĄbait, Ă©s fekete cipĆjĂ©t a dohĂĄnyzĂłasztalra helyezze. TĂĄgas gesztusokat tesz, miközben beszĂ©l. A 44 Ă©ves Fastvold alig mozdul: a norvĂ©g volt tĂĄncos a kanapĂ© szĂ©lĂ©n ĂŒl, kezĂ©t ölĂ©ben összekulcsolva. ĂltözĂ©kĂ©nek Star Trek-es hangulata van â egy szögletes, merev vĂĄllĂș szĂ©nszĂŒrke nemez felsĆ bordĂĄzott szĂŒrke ujjakkal. EgyĂŒtt a szĂnĂ©sznĆ Ă©s a rendezĆ olyanok, mint egy lelkes diĂĄk Ă©s tartĂłzkodĂł, de hƱsĂ©ges nevelĆnĆje.
Mindketten egyetĂ©rtenek abban, hogyan szeretnĂ©k, ha a közönsĂ©g a filmhez közeledne. Tavaly az Amerikai Filmintezet vetĂtĂ©sĂ©nek bevezetĂ©sekor Seyfried Ăgy szĂłlt a közönsĂ©ghez: "Ne fĂ©ljetek nevetni: pillanatokban abszurd, Ă©s ez teszi kĂŒlönlegessĂ©." Fastvold egyetĂ©rt. "Operai" â mondja most. "NĂ©ha nagyon komoly, mĂĄskor egyĂĄltalĂĄn nem veszi komolyan magĂĄt. Nem akarunk senkit kinevetni, de ugyanakkor nem vagyunk teljesen elkötelezett sĂĄkker kvĂ©kerek. Nem arrĂłl van szĂł, hogy prĂłbĂĄlunk megtĂ©rĂteni embereket."
Fastvold Ann Lee törtĂ©netĂ©t korĂĄbbi filmje, a 19. szĂĄzadi leszbikus drĂĄma, A következĆ vilĂĄg kutatĂĄsa sorĂĄn fedezte fel. Az Ășj film kĂ©rdĂ©se, mint minden korrajz esetĂ©ben: miĂ©rt most kell elmesĂ©lni ezt a törtĂ©netet? "MinĂ©l többet tanultam, annĂĄl inkĂĄbb Ă©reztem, hogy ma nagyobb szĂŒksĂ©gem van rĂĄ, mint valaha. Ăjra kell gondolnunk a vezetĂ©st. A vilĂĄg vezetĆi fĂ©lelembĆl Ă©s fenyegetĂ©sbĆl vezetnek, ami Ann Lee ellentĂ©te. Ć gondoskodĂĄsbĂłl, anyasĂĄgbĂłl Ă©s egyenlĆsĂ©gbĆl vezetett."
Fastvold Seyfrieddel a 2023-as A zsĂșfolt szoba sorozat hĂĄrom epizĂłdjĂĄnak rendezĂ©se közben talĂĄlkozott, ahol Seyfried egy nyomozĂłt jĂĄtszott, aki egy gyanĂșsĂtott fegyveres fĂ©rfit (Tom Holland) hallgatott ki. Tavaly ismĂ©t egyĂŒtt dolgoztak az eltƱnt szemĂ©lyekrĆl szĂłlĂł Long Bright River minisorozaton. Eközben Fastvold odaadta Seyfriednek az Ann Lee forgatĂłkönyvet, Ă©s felkĂnĂĄlta neki a fĆszerepet. A törtĂ©net szerint Seyfried azonnali vĂĄlasza ez volt: "Tudom, hogyan közelĂtsem meg."
"Ezt mondtad" â mondja Fastvold, bĂŒszkĂ©n mosolyogva sztĂĄrjĂĄra. "De azt is mondtad: 'TalĂĄn brit szĂnĂ©sznĆt kellene szerepeltetned. TalĂĄn ne bĂzz bennem.' MindenfĂ©le kifogĂĄsod volt. Valahogy kegyes volt â mintha a legjobbat akartad volna nekem Ă©s a filmnek."
Mi volt az a "megközelĂtĂ©s", amelyet Seyfried azonosĂtott? "Ann tiszta szenvedĂ©lyĂ©hez Ă©s odaadĂĄsĂĄhoz kapaszkodtam" â mondja. "MegĂ©rtem, hogyan lehet valakit Ăgy tĂ©rdre kĂ©nyszerĂteni, Ă©s mennyire lenyƱgözĆ Ă©s vonzĂł ez azok szĂĄmĂĄra, akiknek hinniĂŒk kell valamiben."
A magabiztossĂĄgĂĄt alĂĄĂĄsĂł valami mĂĄs volt: "fĂ©lelem". Nem ijedt meg ennyire egy szereptĆl, miĂłta Marion Daviest, a mĂ©diabĂĄrĂł William Randolph Hearst szeretĆjĂ©t jĂĄtszotta David Fincher Citizen Kane-hez kapcsolĂłdĂł drĂĄmĂĄjĂĄban, a Mank-ban. "BĂĄrmi, ami tĂĄvolinak tƱnik a kortĂĄrs vilĂĄgtĂłl, megijeszt. Ami ezerszer inkĂĄbb megĂ©ri."
A Mank remekĂŒl sikerĂŒlt: Seyfried örömteli alakĂtĂĄsa lenyƱgözte a filmet, Ă©s Oscar-jelölĂ©st hozott neki. Több ok is lehet, amiĂ©rt Ann Lee megformĂĄlĂĄsĂĄĂ©rt nem kapott jelölĂ©st. Maga a film mĂĄmorĂtĂł, ha engedĂŒnk neki, de nem mindenki fog. Egy nĂ©vtelen AkadĂ©mia-szavazĂł nemrĂ©g a Variety-nak azt mondta, Seyfried "elkĂ©pesztĆ... nem lĂĄttam idĂ©n jobb alakĂtĂĄst", de bevallotta, hogy "nem igazĂĄn tetszett a film".
TalĂĄn ezĂșttal a nyĂlt szĂłhasznĂĄlata is hĂĄtrĂĄnyĂĄra vĂĄlt. Tavaly kiemelkedĆen megkĂŒlönböztette magĂĄt azzal, hogy nem vonta vissza az Instagram-megjegyzĂ©sĂ©ben elhangzott, a meggyilkolt szĂ©lsĆjobboldali aktivista Charlie Kirkot "gyƱlölködĆnek" nevezĆ kijelentĂ©sĂ©t. A Who What Wear-nak azt mondta: "Egy kibaszott szĂłt sem bocsĂĄtok meg Ă©rte." SajĂĄt nyilatkozatĂĄban a nĂŒanszok fontossĂĄgĂĄra hĂvta fel a figyelmet: "DĂŒhös lehetek a nĆgyƱlöletre Ă©s a rasszista retorikĂĄra, ĂS egyben nagyon is egyetĂ©rtek azzal, hogy Charlie Kirk meggyilkolĂĄsa minden elkĂ©pzelhetĆ mĂłdon abszolĂșt felkavarĂł Ă©s elĂtĂ©lendĆ volt."
Nem sokkal a botrĂĄny utĂĄn a neve mintha eltƱnt volna az öt, idĂ©n Oscar-dĂjra esĂ©lyes legjobb szĂnĂ©sznĆ jelölt listĂĄjĂĄrĂłl. LehetsĂ©ges, hogy az AkadĂ©mia attĂłl fĂ©lt, hogy ismĂ©t közössĂ©gi mĂ©dia kapcsĂĄn felhĂĄborodĂĄs kerekedik ebben a kategĂłriĂĄban, miutĂĄn tavaly botrĂĄnyt kavart Karla SofĂa GascĂłn, az Emilia PĂ©rez sztĂĄrjĂĄnak reakciĂłs tweetjei? Seyfriednek nem kell törĆdnie vele. "IdĂĄig eljutottam Oscar nĂ©lkĂŒl" â mondta a New Yorker-nek ebben a hĂłnapban. "MiĂ©rt lenne most szĂŒksĂ©gem rĂĄ?" Ahogy mondta, "kĂ©nyelmesen ĂŒl" a sikeres, szokatlan thrillerje, a A szobalĂĄny utĂĄn, amelyben Sydney Sweeneyvel szerepel egyĂŒtt. Ezzel Ă©s Ann Lee bizonysĂĄgtĂ©telĂ©vel egyarĂĄnt vonzĂł a moziparkok Ă©s a mƱvĂ©szmozi közönsĂ©ge szĂĄmĂĄra.
KĂ©pzett Ă©nekeskĂ©nt mĂĄr jĂĄtszott musicalekben, de Ann Lee bizonysĂĄgtĂ©tele vĂ©gtelenĂŒl nagyobb igĂ©nyt tĂĄmasztott, mint a Mamma Mia! vagy a Nyomorultak. "Annyira technikai: a koreogrĂĄfia, az Ă©lĆ Ă©neklĂ©s, a manchesteri akcentus. Annyi labdĂĄt kellett egyben tartanom. JĂłval a forgatĂĄs kezdete elĆtt mĂĄr elkezdtem a felkĂ©szĂŒlĂ©st. MĂĄs munkĂĄk alatt a trailermben gyakoroltam a manchesteri akcentusomat Maxine Peake videĂłit nĂ©zve. Celia Rowlson-Hall koreogrĂĄfiĂĄja is hatalmas igĂ©nyeket tĂĄmasztott. Sok ismĂ©tlĆdĆ mozgĂĄs volt, oly mĂłdon hasznĂĄlva a testemet, ahogy mĂ©g soha. Ez lesz a teljes testi kifejezĂ©se az odaadĂĄsodnak. Ăn voltam ez az edĂ©ny. Izgalmas Ă©s ijesztĆ Ă©s kibaszottul nagyszerƱ volt! Hogy levezessem a napomat a ritmikus dobogĂĄs, inogĂĄs Ă©s himbĂĄlĂłzĂĄs utĂĄn 18. szĂĄzadi ruhĂĄban, valami nevetsĂ©gesen mĂĄst hallgattam, mint pĂ©ldĂĄul a Backstreet Boyst."
A film nagy rĂ©szĂ©t MagyarorszĂĄgon forgattĂĄk egy forgalmas dĂszletben. Fastvold bĂĄtorĂtotta a szereplĆket Ă©s a stĂĄbot, hogy hozzĂĄk magukkal gyermekeiket is. MiutĂĄn a csalĂĄdok nagy rĂ©sze elutazott, a kĂ©t nĆ szobatĂĄrsak lettek az utolsĂł szakaszban. "RĂĄvettem, hogy költözzön hozzĂĄm a lakĂĄsomba" â mondja Seyfried. "Nagyon hangulatos volt." "Ăn akartam!" â tiltakozik Fastvold. "Az volt az aranyos, hogy mindketten dolgoztunk Ă©s a gyerekeinkrĆl gondoskodtunk, de amikor beköltöztem AmandĂĄhoz..." â közvetlenĂŒl hozzĂĄ fordul: "AprĂł dolgokkal gondoskodtĂĄl rĂłlam. Kimostam a zoknijaimat, majd vasĂĄrnap helyszĂnt kerestem, Ă©s amikor hazajöttem, a zoknijaim gombĂłcba voltak szedve Ă©s a szekrĂ©nyemben elhelyezve. Majdnem elsĂrtam magam. Brady nagyon gondoskodĂł, Ă©s Ć csinĂĄlja a legjobb szendvicset. De ugyanakkor valami csodĂĄlatos volt abban, hogy ezzel a nagyon anyai lĂ©lekkel Ă©ltem egyĂŒtt. Ez magasra tette a mĂ©rcĂ©t a jövĆre. Most minden fĆszereplĆnĆmtĆl meg fogom kĂ©rdezni: 'Hogy Ă©rzed magad a ruhahajtogatĂĄst illetĆen?'"
A gondoskodĂĄs kölcsönös volt. "FelĂ©bredtem, Ă©s ott volt a french press, a gyönyörƱ zene szĂłlt, egy gyertya Ă©gett" â emlĂ©kszik Seyfried. "ElmentĂŒnk a spĂĄba, Ă©s te vittĂ©l magaddal egy kis felvĂ©teli listĂĄt. Mona annyira vicces. FelkĂ©szĂŒl a munkĂĄra, Ă©s ott a cuki zsebkendĆje. Azt gondoltam: 'Istenem, Ć egy angyal a mennybĆl!' Nem olyan törtĂ©netek, amiket egy Michael Bay forgatĂĄsrĂłl hallani."
Fastvoldnak Ă©s Corbetnek van egy 11 Ă©ves lĂĄnya, Ada, mĂg Seyfriednek Ă©s fĂ©rjĂ©nek, Thomas Sadoskinek van egy fia Ă©s egy lĂĄnya, mindketten 10 Ă©v alatt. Corbet kiemelte a Golden Globe-gĂĄlĂĄn tavaly, amikor megnyerte a legjobb rendezĆ dĂjat, a közönsĂ©gben ĂŒlĆ könnyes AdĂĄt. Fastvold Ăgy folytatja: "KorĂĄbban, amikor a lĂĄnyom kicsi volt, azt kĂ©rdezte: 'MiĂ©rt kell elmenned filmet kĂ©szĂteni Ă©s tĂĄvol lenni tĆlem? MiĂ©rt nem lehetsz tanĂĄr?' Az ösztönöm az volt, hogy azt mondjam: 'Ki kell mennem, hogy pĂ©nzt keressek nekĂŒnk.' AztĂĄn rĂĄjöttem, hogy ez nem a helyes vĂĄlasz. Azt kellene mondanom: 'Elhagylak, mert nagyon szeretnĂ©m ezt a munkĂĄt csinĂĄlni. Nagyon izgatott vagyok, hogy megcsinĂĄlhassam. Ăs hiĂĄnyozni fogsz, de nagyon jĂłl fogom Ă©rezni magam.' Ăs Ć teljesen mĂĄskĂ©pp fogadta. Nem Ă©rezte, hogy kĂ©nytelen vagyok elhagyni Ćt."
"Amanda nagyon szabad. Azt hiszem, nem szabad semmilyen szƱrĆje legyen ahhoz, hogy eljusson minden oda, ahovĂĄ a munkĂĄjĂĄban el kell jutnia." Seyfried szereti, ha gyermekei lĂĄtjĂĄk a sebezhetĆsĂ©gĂ©t. "A minap azt mondtam a lĂĄnyomnak: 'SzomorĂș vagy