Miért olyan dühös Dél-Korea Ukrajnára két észak-koreai hadifogoly miatt?

Dél-Korea és Ukrajna egy növekvő diplomáciai vitába keveredett arról, hogy mi állapodtak meg két hadifogolyról, akiket Oroszországért harcolva fogtak el.

Ukrajna elnöke, Volodimir Zelenszkij a múlt héten az ENSZ közgyűlésén azt mondta, hogy országa „két észak-koreai hadifoglyot küldött a Koreai Köztársaságba”.

Szöul régóta azt mondta, hogy befogadja a férfiakat. De ahelyett, hogy ünnepeltek volna, hétfőn Dél-Korea beidézte Ukrajna legmagasabb rangú szöuli diplomatáját, és bocsánatkérést követelt.

Íme egy rövid útmutató arról, hogy mi történt, és miért.

Kik a hadifoglyok, és mi történt velük?

Az ukrán erők 2025 januárjában fogták el a két férfit Oroszország kurszki régiójában. Phenjan több ezer katonája között voltak, akiket Moszkváért harcolni küldtek. Mindkét férfi később azt mondta, hogy Dél-Koreába akar menni, amely az észak-koreaiakat a saját állampolgárainak tekinti.

Júliusban Zelenszkij és Dél-Korea elnöke, Lee Jae Myung megállapodott abban, hogy a katonák „szabad akaratának” tiszteletben tartásával rendezik a kérdést. A jelentések szerint az elfogott páros e hónap elején egy harmadik országon keresztül érkezett Dél-Koreába.

A Délre dezertőrként érkező észak-koreaiakat általában a Nemzeti Hírszerző Szolgálat kérdezi ki, mielőtt egy állami áttelepítési központba küldenék őket, bár a jelentések szerint az érzékeny esetek megkerülhetik a központot.

Miért olyan dühös Szöul?

Szöul szerint Kijev titoktartást kért az átadásról, félve a hazai kritikától, amiért elszalasztotta a lehetőséget, hogy „nagy számú” ukrán hadifogolyért cserébe adja át őket. Dél-Korea azt mondja, hogy beleegyezett, a két férfi és családjaik biztonságára, valamint diplomáciai és biztonsági megfontolásokra hivatkozva.

Miután Zelenszkij az ENSZ-beszédében felfedte az átadást, Lee az X-en azt mondta, hogy Ukrajna megszegte a „titoktartási megállapodást”, és ez sajnálatos. Zelenszkij tanácsadója, Dmytro Lytvyn a Facebookon azt válaszolta, hogy nem volt ilyen megállapodás, ami Lee kritikusait arra késztette, hogy az elnök – akinek az elfogadottsági rátája 37,9%-os mélypontra esett – hazudott.

Lee hivatala „hamisnak” nevezte Kijev nyilatkozatát, és azt mondta, hogy annak magatartása „súlyosan károsítja a bizalmat” a két kormány között. Hétfőn a külügyminisztérium beidézte Ukrajna ügyvivőjét, kormányzati szintű bocsánatkérést követelve.

Valóban volt megállapodás?

Dél-Korea külügyminisztériuma azt mondta Ukrajna megbízottjának, hogy „egyértelmű megállapodás” volt. Amikor a Guardian ugyanazon a napon megkérdezte, hogy bármit írásba foglaltak-e, a minisztérium csak annyit mondott, hogy a két fél „úgy döntött, hogy bizalmasan kezeli az ügyet”. Ukrajna szöuli nagykövetsége nem válaszolt a kommentárra vonatkozó megkeresésre.

Mondott valamit Észak-Korea?

Nem. Dél-Korea egyesítési minisztériuma azt mondta, hogy „eddig nem azonosított semmilyen kapcsolódó fejleményt”, és továbbra is figyelemmel kíséri a helyzetet.

Észak-Korea dicsőítette azokat a katonákat, akik inkább megölték magukat, mintsem hogy elfogják őket. Annak a két embernek az átadása, akik túlélték és a Dél mellett döntöttek, „végzetes ügy” Phenjan számára – mondja Cho Han-bum a Koreai Nemzeti Egyesítési Intézettől. Mivel „hősies narratívát” épített csapatai köré, a rezsim valószínűleg nem hozza nyilvánosságra az átadást belföldön – mondja.

Mekkora ez a diplomáciai incidens?

Miután Oroszország 2022 februárjában megindította teljes körű invázióját Ukrajna ellen, Dél-Korea elítélte Moszkva cselekedeteit, csatlakozott a nyugati szankciókhoz, és júliusban 100 millió dolláros támogatási csomagot ígért. De a háborút karnyújtásnyira tartotta, megtagadva a fegyverek közvetlen küldését Kijevbe, összhangban azzal a gyakorlatával, hogy nem szállít halálos fegyvereket háborúban álló országoknak. A háború előtt Oroszország volt Dél-Korea egyik legnagyobb kereskedelmi partnere. Lee kormánya is igyekszik javítani a kapcsolatokat Phenjannal.

A viszály Kijev iránti óvatos támogatást nyílt kritikává változtatta, nagyrészt Lee saját táborából. Kim Byung-joo, a Demokrata Párt törvényhozója azt mondta, hogy „nincs ok vagy szükség” Ukrajna támogatására, és arra sürgette a kormányt, hogy „azonnal” vizsgálja felül a segélyt.

Gyakran Ismételt Kérdések
Íme a GYIK listája Dél-Korea Ukrajnával folytatott diplomáciai súrlódásáról két észak-koreai hadifogoly miatt



Kezdő kérdések



Miről szól ez a helyzet

Dél-Korea azért háborodott fel, mert Ukrajna elfogott két észak-koreai katonát, akik Oroszországért harcoltak, és nem adta át őket Dél-Koreának, pedig Dél-Korea a saját állampolgárainak tekinti őket



Kik a két észak-koreai hadifogoly

Észak-koreai katonák, akiket azért küldtek, hogy az orosz erők oldalán harcoljanak Ukrajnában. Az ukrán csapatok a harc során fogták el őket



Miért törődik Dél-Korea az észak-koreai hadifoglyokkal

Dél-Korea alkotmánya szerint Észak-Korea Dél-Korea része, így minden észak-koreait dél-koreai állampolgárnak tekint. Ez azt jelenti, hogy Dél-Korea úgy véli, joga van megvédeni őket



Mit akar Dél-Korea, hogy Ukrajna tegyen

Dél-Korea azt akarja, hogy Ukrajna adja át a két hadifoglyot Dél-Koreának, akár áttelepítésre, akár Észak-Korea katonai szerepvállalásáról való kikérdezésre



Miért dühös Dél-Korea

Dél-Korea azért dühös, mert Ukrajna nem adta át a hadifoglyokat, és a jelentések szerint dél-koreai részvétel nélkül kérdezte ki őket. Dél-Korea figyelmen kívül hagyottnak és tiszteletlennek érzi magát



Középhaladó kérdések



Miért küldött Észak-Korea katonákat, hogy Oroszországért harcoljanak

Észak-Korea és Oroszország közelebb került egymáshoz. A jelentések szerint Észak-Korea csapatokat küldött Oroszország támogatására pénzért, élelemért és katonai technológiáért cserébe



Mi Dél-Korea jogi érve a hadifoglyok átvételére

Dél-Korea azt állítja, hogy a hadifoglyok az alkotmánya szerint az állampolgárai, amely a Koreai-félszigetet egy országként határozza meg. A hadifoglyokra vonatkozó nemzetközi jogra is hivatkozik



Mit mond Ukrajna erről

Ukrajna nem egyezett bele egyértelműen az átadásukba. Lehet, hogy a hadifoglyokat alkukártyaként akarja használni Oroszországgal szemben, vagy bizonyítékként Észak-Korea háborús szerepvállalására



Miért habozhat Ukrajna, hogy átadja őket Dél-Koreának

Ukrajna meg akarhatja tartani őket hírszerzési célra, fel akarja használni őket az Oroszországgal folytatott tárgyalásokon, vagy el akarja kerülni Észak-Korea és Oroszország további felháborítását



Kérte Dél-Korea közvetlenül Ukrajnát

Igen, dél-koreai tisztviselők nyilvánosan és privátban is kérték Ukrajnát, hogy adja át a hadifoglyokat. Ukrajna nem mondott igent



Haladó kérdések



Milyen nemzetközi jogok alkalmazandók itt

A Harmadik Genfi Egyezmény szabályozza a hadifoglyokat. Kimondja, hogy a hadifoglyokat védeni kell, és a konfliktus után hazatelepíthetők. De ha a hazatelepítés veszélybe való visszaküldést jelent, az országok menedékjogot ajánlhatnak helyette



Igényelheti-e Dél-Korea jogilag őket állampolgárként

Igen