زیباترین عمل مقاومتی که دیدهام: مستأجران در مادرید با هنر به مصاف صاحبخانهها میروند | لیا پتم

زیباترین عمل مقاومتی که دیدهام: مستأجران در مادرید با هنر به مصاف صاحبخانهها میروند | لیا پتم

بحران مسکن اسپانیا سرانجام به جان مستأجران خیابان تریبولته ۷ در مادرید افتاد، وقتی ساختمانشان به یک صندوق سرمایه‌گذاری فروخته شد. آنها که به دلیل افزایش اجاره‌بها و کارهای ساختمانی تهاجمی که برخی آپارتمان‌ها را زیر آب برده بود، احساس فشار برای ترک خانه می‌کردند، هر کاری که باید انجام می‌دادند انجام دادند: جلسه گذاشتند، با اتحادیه مستأجران تماس گرفتند و یک وکیل پیدا کردند. آنها همچنین اعتراض کردند، با روزنامه‌نگاران صحبت کردند و یک حساب اینستاگرامی برای انتشار خبر ایجاد کردند. اما کاری هم کردند که قبلاً هرگز ندیده بودم.

آنها خانه‌هایشان را به روی عموم باز کردند و از نوازندگان دعوت کردند تا داخل آن‌ها بنوازند—درست در همان آپارتمان‌ها و مغازه‌هایی که ناگهان در معرض خطر قرار گرفته بودند. یک ماه بعد، این ایده را کاملاً برعکس کردند و وسایل خانه‌شان را به خیابان آوردند. آنجا، مستأجران آشپزی می‌کردند، بافتنی می‌بافتند، با لباس‌خواب شطرنج بازی می‌کردند، از خانه کار می‌کردند و در صندلی‌های راحتی خود با نوای یک گروه محلی که نسخه برنجی آهنگ "Freed from Desire" را می‌نواختند، تکان می‌خوردند. این یک اجرای تئاتری تماشایی از زندگی روزمره بود، اما همچنین نبردی برای بقای آنها.

در سال‌های پس از بحران مالی جهانی ۲۰۰۸ و فاجعه مسکن اسپانیا که به دنبال آن آمد، فعالان این کشور به‌تدریج رویکرد خود را تغییر داده‌اند. در آن زمان، بانک‌ها و وام‌های رهنی بی‌پروایشان مشکل اصلی بودند، و خط مقدم توسط پلتفرم آسیب‌دیدگان از وام مسکن (PAH)—سازمانی که آدا کولائو را مشهور کرد و به او کمک کرد تا شهردار بارسلونا شود، و که به جلوگیری از تعداد بیشماری تخلیه کمک کرد—رهبری می‌شد. اگرچه PAH امروز همچنان مرتبط است، بحران مسکن اسپانیا در دهه ۲۰۲۰ شامل صندوق‌های سرمایه‌گذاری داخلی و خارجی، مانند بلک‌استون، می‌شود که کل ساختمان‌های مسکونی را می‌خرند—برخی با صد مستأجر در داخل.

تصویرسازی رسانه‌ها از بحران مسکن اسپانیا نیز تکامل یافته است. برای دهه‌ها، عکاسانی مانند اولمو کالوو و آلبرتو آستودیلو وحشیانه‌ترین موارد را مستند کرده‌اند: پلیس مسلح در حال شکستن درها، وسایل شخصی روی پیاده‌روها انباشته شده، والدین داغداری که سعی می‌کنند از کودکان آسیب‌دیده خود محافظت کنند. اما سبک جدیدی از پوشش در حال ظهور است—سبکی که جامعه‌ای را که در معرض تهدید است تجلیل می‌کند، به این امید که این تجلیل بتواند شهروندان را برای بسیج شدن و محافظت از حق داشتن خانه‌ای شایسته ترغیب کند.

این دقیقاً همان چیزی است که من و همکار مستندساز، الیسا گونزالس، به مدت دو سال در محله خودمان، لاواپیس در مرکز مادرید، درگیر آن بوده‌ایم. از همان روز اول کنسرت‌های اتاق نشیمن، متوجه شدیم که نه‌تنها بحران مسکن اسپانیا را مستند می‌کنیم—بلکه شاهد تولد یک جنبش اجتماعی جدید هستیم.

مستأجران تریبولته ۷ یک مقطع عرضی معمولی از جامعه لاواپیس هستند: خانواده‌های جوان، بازنشستگان، زنان مجرد، مهاجران، معلمان، کارکنان بهداشت و درمان، نویسندگان، بازیگران، نوازندگان. همه آنها عمیقاً در بافت فرهنگی لاواپیس—محله‌ای که به خلاقیت و تاریخ مقاومتش معروف است—تنیده شده‌اند. بنابراین وقتی خانه‌هایشان در معرض تهدید قرار گرفت، به‌طور غریزی از ابزارهایی که داشتند استفاده کردند: سرمایه اجتماعی و فرهنگی‌شان. این‌گونه بود که یک بلوک آپارتمانی در مادرید به صحنه‌ای تبدیل شد که از هر شبکه خبری پخش می‌شد.

نانی، که در طبقه دوم تریبولته ۷ زندگی می‌کند، گروه دی‌جی ال المنتو را برای افراد دارای معلولیت اداره می‌کند. یکی از اجراکنندگان برجسته او، دی‌جی جسی، در اولین اعتراض موسیقایی ساکنان، داخل مغازه کفش‌فروشی که اکنون تعطیل شده در ساختمان، نواخت. محبوبیت دی‌جی جسی او را به بزرگترین صحنه جشنواره‌های محلی مادرید که توسط شورای شهر سازماندهی شده بود نیز کشاند. اما نانی نگران آینده گروه است اگر مجبور به ترک محله شوند. شورای شهر خوشحال است که فرهنگ محلی را ترویج می‌کند، اما علاقه کمی به حل بحران مسکنی دارد که در نهایت همان بافت فرهنگی را نابود خواهد کرد.

بدتر از آن، منتقدان می‌گویند اصلاحات برنامه‌ریزی شهری اخیر مادرید که به عنوان راهی برای تنظیم اقامتگاه‌های توریستی ارائه شد، در واقع تبدیل کل ساختمان‌های مسکونی به اجاره‌های توریستی را فقط با تغییر یک مجوز آسان‌تر کرده است. لاواپیس، که درست در کنار مرکز شهر و جاذبه‌های آن واقع شده، در حال حاضر یکی از بالاترین تعداد اجاره‌های توریستی غیرمجاز در مادرید را دارد—و این وضعیت احتمالاً بدتر خواهد شد. جای تعجب نیست که یکی از اولین ساختمان‌های مادرید که قربانی این تبدیل شد، درست در نزدیکی تریبولته ۷ است.

برای ساکنان تریبولته ۷، مبارزه ادامه دارد. پس از سال‌ها کارزار علیه صاحب‌خانه جدیدشان، مستأجران و وکیل خستگی‌ناپذیرشان، آلخاندرا خاسینتو اورانگا، شکایتی را تنظیم کردند که می‌تواند اولین دعوای موفق اسپانیا علیه یک صندوق سرمایه‌گذاری به اتهام آزار و اذیت املاک باشد—صاحبان ساختمان این را رد می‌کنند و با پرونده مبارزه می‌کنند. فراتر از این نبرد حقوقی پیشگامانه، اعتراضات و کنسرت‌های ویروسی، مستأجران تریبولته ۷ به چیزی حتی مهم‌تر دست می‌زنند: مراقبت اجتماعی.

من با تحسین تماشا کرده‌ام که چگونه مستأجران کل محله را دور هم جمع کرده‌اند و در میان یکی از شدیدترین بحران‌های مسکن اروپا، به مردم حس هدف و شادی مشترک داده‌اند. ما سعی کرده‌ایم همین روحیه را هنگام برگزاری اکران‌های رایگان اجتماعی محلی مستندمان من تریبولته ۷ هستم تکرار کنیم.

یکی از اکران‌های مورد علاقه من تاکنون با دی‌جی جسی در کلوپ شبانه محلی کلاب ۳۳ بود. بعد از فیلم، دی‌جی جسی و گروهش میز دی‌جی را به دست گرفتند و محله پیست رقص را به هم ریخت. لحظه‌ای بود که به من فهماند فرهنگ فقط بازتابی از مقاومت نیست—بلکه خود مقاومت است، و بخشی از مبارزه جدید اسپانیا برای حق داشتن مسکن خوب، مقرون‌به‌صرفه و امن برای همه است.

لیا پاتم یک روزنامه‌نگار چندرسانه‌ای مستقر در اسپانیا است.

آیا نظری در مورد مسائل مطرح‌شده در این مقاله دارید؟ اگر مایلید پاسخی تا ۳۰۰ کلمه از طریق ایمیل برای انتشار احتمالی در بخش نامه‌های ما ارسال کنید، لطفاً اینجا کلیک کنید.

**سوالات متداول**
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس مقاله "زیباترین عمل مقاومتی که دیده‌ام: مستأجران در مادرید با هنر با صاحب‌خانه‌ها مقابله می‌کنند" نوشته لیا پاتم آورده شده است.

**سوالات سطح مبتدی**

۱. نکته اصلی این مقاله چیست؟
این مقاله درباره این است که چگونه گروه‌های مستأجر در مادرید از هنر—مانند نقاشی‌های دیواری خیابانی، اجراها و اعتراضات خلاقانه—برای مقابله با افزایش اجاره‌بها و تخلیه‌های ناعادلانه استفاده می‌کنند. آنها مبارزات مسکن را به شکلی عمومی و زیبا از مقاومت تبدیل می‌کنند.

۲. "مقابله با صاحب‌خانه‌ها با هنر" واقعاً به چه معناست؟
به جای اینکه فقط در اعتراضات فریاد بزنند، مستأجران هنرهای جلب‌کننده توجهی خلق می‌کنند تا توجه را به هدف خود جلب کنند. این باعث می‌شود مردم بایستند، نگاه کنند و به روشی جدید به مشکلات مسکن فکر کنند.

۳. آیا این فقط درباره نقاشی تصاویر زیبا است؟
خیر. هنر ابزاری برای سازماندهی است. این به مستأجران کمک می‌کند یکدیگر را پیدا کنند، جامعه می‌سازد و با غیرممکن‌ساختن نادیده‌گرفتن بحران مسکن، بر صاحب‌خانه‌ها و دولت فشار می‌آورد.

۴. مستأجرانی که این کار را انجام می‌دهند چه کسانی هستند؟
آنها افراد عادی ساکن مادرید هستند—دانشجویان، خانواده‌ها، کارگران، بازنشستگان—که بخشی از اتحادیه‌های محلی مستأجران هستند. آنها هنرمندان حرفه‌ای نیستند اما با هنرمندان برای خلق اعتراضات همکاری می‌کنند.

۵. چرا به این "مقاومت زیبا" می‌گویند؟
نویسنده استدلال می‌کند که این زیباست چون خلاقانه، شاد و همبستگی‌ساز است. این یک مبارزه ترسناک و تنهایی را به یک عمل مشترک، عمومی و حتی امیدوارکننده تبدیل می‌کند.

**سوالات سطح پیشرفته**

۶. این هنر چگونه به مستأجران در دستیابی به پیروزی‌های عینی کمک می‌کند؟
هنر پوشش رسانه‌ای و همدردی عمومی ایجاد می‌کند که فشار سیاسی بر شوراهای محلی وارد می‌آورد. به عنوان مثال، یک بنر اعتصاب اجاره رنگارنگ یا یک رژه طنزآمیز بیرون دفتر صاحب‌خانه می‌تواند آنها را وادار به مذاکره کند. همچنین زمانی که کل محله تماشا می‌کند و از ساختمان محافظت می‌کند، تخلیه مردم توسط پلیس را دشوارتر می‌کند.

۷. یک مثال از یک اقدام هنری خاص که در مقاله ذکر شده چیست؟
یک مثال: مستأجران زنجیره‌ای انسانی از خانه‌های کاغذی رنگی ایجاد کردند که هر کدام نماینده یک خانواده در معرض خطر تخلیه بود. آنها سپس این خانه‌های کاغذی را در خیابان‌ها به سمت تالار شهر راهپیمایی دادند و یک آمار را به یک داستان شخصی و بصری تبدیل کردند که غیرممکن بود نادیده گرفته شود.