"Most már csak a személyes boldogság számít": A népszerű ismerkedési műsor, a 'Wang nagymama' rávilágít Kína csökkenő házassági arányaira. (Megjegyzés: A jelentés megtartása mellett a megfogalmazást természetesebbé tettem.)

A tömeg verejtékezik a vörös-arany ponyva alatt, de Vang néni (Granny Wang) lenyűgözi őket. Több százan zsúfolódnak össze a 62 éves kicsiny színpadja előtt, a fölötte lévő fapadokra is átterjedve, mind azért, hogy Zhao Meit – ez az igazi neve – figyeljék, amint fiatal férfiaknak és nőknek játszik szerepközvetítőt napi műsorában egy Kaifengben, Kína középső részén, Henan tartományban található óváros témaparkjában.

Egy férfi lép elő, hogy összehozzák valakivel, és elmondja Zhaónak, hogy egy korábbi kapcsolata azért ment tönkre, mert nem volt elég ideje. „Most, hogy itt találkoztál az álompartnereddel, rá fogsz szánni az időt” – nyugtatja meg a nő, amire ujjongás tört ki a tömegből.

Zhao nyolc éve alakítja Vang nénit, de csak 2023-ban vezette be a szerepközvetítő szegmenst – ez tette híressé az interneten. Tavaly a Douyinon (a kínai TikTok) a követőinek száma néhány százezerről több mint 7 millióra ugrott. Egyesek „Kína Cilla Blackjének” hívják, a brit Blind Date randivízióműsor néhai műsorvezetője után. De mivel rajongói órákkal korábban érkeznek, és kibírják az augusztusi meleget is, csak hogy első sorban láthassák élénk, kissé színházias előadását, akár Henan Madonna-jának is nevezhetnénk.

A közönség nagy részét nyári szünetben gyerekeiket szórakoztató családok alkotják, de kb. minden ötödik ember a szerelem reményében érkezik. „Egyszerűen nem akarok egyedül maradni” – mondta a 18 éves Wang Mengjia, miután sikertelenül lépett fel a színpadon.

Zhao felélesztette a hagyományos falusi szerepközvetítő szerepét, ami egy halódó foglalkozás, hiszen egyre többen online vagy barátok által ismerkednek – vagy egyáltalán nem. Bár Kína „szerelemipara” növekszik, és mind az állami, mind a magánszféra kínál társkereső szolgáltatásokat, a városokban egyre nehezebb szerelmet találni, ahogy a házasság vonzereje csökken.

Annak ellenére, hogy Zhao előadásait tombolva látogatják, Kína házasságkötési rátája rekordalacsony szinten van – egy olyan tendencia, amit már nemzeti válságként kezelnek. Tavaly a bejegyzett házasságok száma 20%-kal csökkent, alig több mint 6 millióra, 2023-as 7,7 millióról. Egy évtizeddel ezelőtthez képest az évente házasodó párok száma megfeleződött.

A tendencia különösen erős a városi, művelt nők körében. A 25–29 éves városi nők több mint 40%-a még soha nem házasodott meg, míg ez az arány 2000-ben mindössze 9% volt – mondta Wang Feng szociológiaprofesszor.

A csökkenés részben Kína öregedő népességének köszönhető. Az évtizedekig tartó egyke-politika (2016-ban szűnt meg) csökkentette a házasodási korú felnőttek számát. De a szakértők szerint a demográfiai tényezők önmagukban nem magyarázzák a változást.

„A mélyebb változás a hozzáállásban van” – mondta Lijia Zhang, aki éppen egy könyvet ír a házasságról Kínában. „A múltban, amikor Kína szegény volt, a házasság gazdasági szükségesség volt. Ma már a személyes boldogságról szól – nem kötelességről vagy elvárásról. Sok városi, művelt nő már nem tartja a házasságot vagy az anyaságot elengedhetetlennek egy teljes élethez.”

A 19 éves Hao Jingyi egyetért. „Ha nem találom meg a megfelelő személyt, az egyedüllét több szabadságot és kényelmet jelent” – mondta, anyjával állva a műsor helyszínén. „A nők egyre csalódottabbak a férfiakban.” „Az egyedüllét… a nők egyre csalódottabbak a férfiakban manapság” – mondta, miközben várt, hogy kezdődjön Zhao műsora.

A kínai kormány reméli, hogy megváltoztathatja a véleményét. Xi Jinping elnök arra szólította fel a nőket, hogy „aktívan alakítsanak ki egy új házassági és gyermekvállalási kultúrát”, miközben a hagyományosabb, patriarchális értékeket népszerűsíti.

Vang néni próbál szerepközvetítőként tevékenykedni – de a műsora iránti lelkesedés ellenére Kína házasságkötési rátája továbbra is meredeken csökken.

A kínai vezetés ideológiai okokból ellenzi az egyedülállóságot, és a tisztviselőknek gyakorlati aggodalma is van: a születésszám csökkenése. Még a házas párok is egyre gyakrabban döntenek úgy, hogy nem vállalnak gyereket, hiszen a fiatalok – különösen a nők – aggódnak a gyermeknevelés magas költségei és versenyhelyzete miatt. Tavaly Kína születési rátája mindössze 6,77 születés volt 1000 főre, enyhe növekedés 2023 rekordalacsony 6,39-es értékéhez képest, de még mindig messze elmarad egy évtizeddel ezelőtti számoktól.

A hatóságok számos politikát vezettek be országos és helyi szinten, hogy ösztönözzék a házasságkötést és a gyermekvállalást. Idén a kormány évi 3600 jüan (kb. 370 font) gyermekgondozási támogatást vezetett be a három év alatti gyermekek számára, és egyes tartományok bónuszokat vagy extra szabadságot kínálnak az újházasoknak. De sok nő szerint ez nem elég.

A gyakorlati aggályokon túl más tényezők is befolyásolják ezeket a trendeket. Júliusban a kínai közösségi médiát rövid ideig felkavarta a Telegram-os csevegőcsoportokról szóló hír, ahol állítólag tízezrek osztottak meg nem beleegyezéssel készült intim képeket nőkről a „MaskPark faodú fórumon”. A nők dühösek voltak, úgy érezték, a hatóságok nem tettek eleget azért, hogy megvédjék őket a zaklatástól.

A házasság iránti vonakodás különösen feltűnő a fiatal, művelt városi nők körében – Vang néni erőfeszítései ellenére.

Violet Du Feng filmrendező, akinek A randizás játéka című dokumentumfilmje egy randizótáborban résztvevő férfiakat követ nyomon, azt mondja, hogy a nemek közötti szakadék egyre nagyobb. Úgy véli, az egyke-politika egyensúlyhiánya – Kínában jelenleg több mint 30 millióval több férfi van, mint nő – fokozta az elégedetlenséget a nemi egyenlőséggel kapcsolatban.

Míg a feminista aktivizmust valaha csendben tűrték, a Kommunista Párt az elmúlt években leszorította a civil társadalmat, így kevés hely maradt olyan kérdések tiltakozására, mint a szexuális zaklatás. „Egy demokratikusabb társadalomban lehetőség van a hatalommal szembeszállásra” – mondta Feng. „De Kínában ez nem lehetséges. Így az emberek egymás ellen fordulnak, és még mélyebb ellenségeskedést szítanak a férfiak és nők között.”

Feng emlékezett vissza, hogy amikor 1979-ben megszületett, anyja két hónapos korától ingyenes, egész napos gyermekgondozási lehetőséghez jutott. De amikor Feng 2014-ben világra hozta a saját lányát, „semmi nem volt”.

Nemcsak a nők érzik a házasságra nevelő nyomást. Zhang Hongguang, a 21 éves santungi férfi a nővérével vett részt Zhao eseményén, aki rábeszélte, hogy béreljen jelmezt az alkalomra. Másnap azonban haza kellett mennie egy vonakodva vállalt vakrandira, amit a szülei szerveztek, akik fizettek egy szerepközvetítőnek. „Nem szeretem, de ez az egyetlen mód, amit a szüleim ismernek” – mondta, hozzátéve, hogy inkább otthon maradna a macskájával.

A nővére, Zhang Hongqian, egy 24 éves pilates-oktató, szintén több vakrandira kényszerült a családja nyomására. Több sikertelen találkozója volt, amit a szülei szerveztek. „Nem sietek a partnerkereséssel” – mondta. „Ha megúszhatom a házasságot, inkább egyedül maradok.”

Kiegészítő kutatás: Lillian Yang

### **GYIK**
### **GYIK a „Most már a személyes boldogság a fontos” című cikkhez: Kína „Vang néni” szerepközvetítő műsora és a házasságkötések csökkenése**

#### **Alapkérdések**

**1. Miről szól a „Vang néni” műsor?**
Egy népszerű kínai szerepközvetítő műsor, ahol egy „Vang néni” nevű nagymama segít a szingliknek partnert találni, tükrözve a házassággal kapcsolatos változó hozzáállást Kínában.

**2. Miért csökken Kína házasságkötési rátája?**
Okozhatja a magas megélhetési költségek, a karrier nyomása, az értékrendbeli változások és a nemi egyenlőség vitái.

**3. Mit jelent a „személyes boldogság a házasság felett”?**
Azt, hogy sok fiatal kínai ma már a saját kiteljesedést, anyagi függetlenséget és szabadságot helyezi előtérbe a házasságra nevelő társadalmi nyomás helyett.

**4. Ez a tendencia csak Kínában figyelhető meg?**
Nem, sok fejlett országban hasonló trendeket lehet látni az urbanizáció és a változó társadalmi értékek miatt.

---

#### **Mélyebb kérdések**

**5. Hogyan tükrözi „Vang néni” a modern randizás nehézségeit?**
A műsor rávilágít az eltérő elvárásokra – egyesek hagyományos házasságot akarnak, mások egyenlő partnerséget, vagy egyáltalán nem kívánnak házasodni.

**6. A szülők még mindig erőltetik a házasságot Kínában?**
Sokan igen, de a fiatalabb generációk a anyagi terhek és az önállóság iránti vágy miatt ellenállnak.

**7. Milyen gazdasági tényezők teszik kevésbé vonzóvá a házasságot Kínában?**
A magas lakhatási költségek, a versenyző munkaerőpiac és a gyermeknevelés kiadásai csökkentik a házasság vonzerejét.

**8. A nők hajtják inkább ezt a változást, mint a férfiak?**
Igen, a művelt nők egyre gyakrabban utasítják vissza a hagyományos szerepeket, és inkább karriert és egyenlőséget keresnek, mint elsietett házasságot.

---

#### **Gyakorlati és kulturális kérdések**

**9. Valóban segíthetnek a „Vang néni” féle szerepközvetítő műsorok?**
Megindítják a vitát, de sok fiatal néző inkább szórakozásként tekint rájuk, nem pedig valódi megoldásként.

**10. Hogyan reagálnak az idősebb generációk erre a változásra?**
Sokan aggódnak a csökkenő születésszám és a magány miatt, de egyesek elfogadják gyermekeik döntését.

**11. Beavatkozik majd a kínai kormány a házasságkötések növelése érdekében?**
Próbálkozik, de a mély társadalmi változásokat nehéz visszafordítani.

**12. Mi lesz a házasság jövője Kínában?**
Valószínűleg egyre elhalasztottabb vagy opcionálisabb lesz, miközben az együttélés és az egyedülálló életmód normalizálódik.