Des Lynam, 26 Haziran 1996 Çarşamba günü İngiltere ile Almanya arasındaki Avrupa Şampiyonası yarı finalinin BBC yayınını şu sözlerle bitirdi: "Bu gece maçı nerede izlediğinizi iyi hatırlayın, çünkü 30 yıl sonra birileri size muhtemelen bunu soracak." İşte 30 yıl sonra, Guardian altı yazara maçı gerçekten nerede ve nasıl izlediklerini hatırlayıp hatırlamadıklarını sordu. Bunun duygusal bir geçmiş yolculuğu olduğunu söylemek yanlış olmaz…
'Metroya doğru o yokuşu asla unutmayacağım'
Hâlâ maç biletim ve üzerinde "Wembley Park" yazan pembe metro biletim duruyor. Gazza'nın uzatmalarda kaçırdığı ve penaltılar sırasında olduğu sağ köşenin üstündeki tarafta oturuyorduk. Hepsini hâlâ görebiliyor ve hissedebiliyorum: Shearer'ın golünün sevinci ve bunun çok erken geldiğine dair (haklı) korku; beraberlik golü; çoğu zaman unutulan McManaman koşusu da dahil olmak üzere acı verici kaçırılan fırsatlar; diğer uçta sadece hakemin görebileceği bir faul nedeniyle iptal edilen Alman "altın golü"; Southgate'in kaçırmasından sonra bile bunun bitmediğini düşünmek. Ama neredeyse sessiz geçen metroya dönüş yürüyüşünün en sonunda, nihayet konuşmaya karar verdiğim anı asla unutmayacağım. Olumlu bir şey bulmaya çalışarak, "En azından kimse şimdi Dünya Kupası'nı kazanacağımızı varsaymayacak," dedim ve ne yazık ki tipik bir İngiltere taraftarına benzeyen yakındaki sinirli bir adam, sanki Prenses Diana'ya hakaret etmişim gibi karşılık verdi. PC
'Muhtemelen bir genç isyanını önlemek istedi'
16 yaşındaydım ve – kulağa fısıltıyla söylenir gibi gelsin – futbolla pek ilgilenmezdim. Müzik hayatımı ele geçirmişti… Parklife. Ama bu mutlaka izlenmesi gereken bir maçtı ve İngiltere ile Almanya arasında olması mükemmel bir tesadüftü – Fransa'daydım. Okulumuz, GCSE sınavlarımızdan sonra bizi Brittany'de bir kamp tatiline götürmüştü ve olmuş olabilecek ya da olmayabilecek her türlü reşit olmayan içki tüketimine göz yumuyordu. Maçı izlediğimiz yerin sahibi, televizyonun uzatmalarda bozulduğunu iddia etti; gerçekte, muhtemelen İngiltere kaybederse bir genç isyanını önlemek istedi. Bu, maçın sonunu kamp alanında bir transistörlü radyodan takip ettiğimiz ve bir öğretmenin penaltı atışlarını tercüme ettiği anlamına geliyordu. "Southgate"in Fransızcasını hiçbir zaman öğrenemedim. AB
Tam ekran görüntüle
İngiltere, Euro 96 yarı finalinde Almanya ile karşılaşmadan önce Wembley'de sıraya giriyor. Beklentiler yüksekti… ne yazık ki bu turnuvadaki son maçları olacaktı. Fotoğraf: Stu Forster/Shutterstock
'Elçiliğe saldırmayı önerdi'
Dublin, Booterstown'da büyük bir otel barı; üniversiteye başlamadan önce yaz boyunca orada çalışıyordum. Sarhoş bir İngiliz meslektaşım, penaltı atışlarından sonra Alman elçiliğine saldırmayı önerdi. Endişe verici bir şekilde, sanırım ciddiydi. Aynı derecede endişe verici bir şekilde – en azından bunun farkında olmasaydı – elçilik sadece bir taş atımı uzaklıktaydı. İngiltere taraftarları ve büyük miktarlarda alkol asla iyi bir karışım değildir. Doğal olarak, İrlandalı arkadaşlarımız İngiltere'nin elenmesine tam olarak üzülmemişlerdi, ancak her zamanki kötü duruma sevinme beklentileri normalden daha uzun sürmüştü. LM
'Peki ya Ince, Anderton veya McManaman?'
Futbol gazeteciliğine yeni başlamıştım ama Wembley için bir geçiş kartı almaya yakın bile değildim. Bu yüzden, batı Londra'da bir dairedeydim. On kişiydik. Bazılarımız Italia 90 yarı finalini birlikte izlemiştik. Yani, ortak deneyimler. Ortak korkular. Maç boyunca çok sohbet ettik, ama Gareth topun başına geçtiğinde gergin, meraklı bir sessizlik oldu. Neden o? Peki ya Ince, Anderton veya McManaman? Elbette onlardan biri kullanmalıydı. Kaçırış; ortak inleme ve hayal kırıklığı. Uzun, hüzünlü eve yürüyüş. Merak etme – bir sonraki penaltı atışını kazanırız… değil mi? CL
'Onunla maçı izleyemedim'
O zamanki kız arkadaşım ve şimdiki eşim Barbara, Alman'dı (ve hâlâ öyle), bu yüzden onunla maçı izleyemezdim. Onu öğrenci evimizde bıraktım – ertesi gün üniversite mezuniyetim için gelen gelecekteki kayınvalidem eşlik ediyordu – ve kaçınılmaz bir felaketin ortaya çıkışını izlemek için uzun tepeyi üniversite barına çıktım. Shearer, Kuntz, Gazza, Gareth… ayrıntıları tekrar anlatmanın anlamı yok. O tepeden iniş daha da uzun geldi ve partnerimin sempatik kucaklaması, başkalarının talihsizliğinden duyduğum suçluluk duygusuyla karışık zevki bastırmama yardımcı oldu. Ama dokuz yıl sonra, 26 Haziran evimizde tamamen farklı bir anlam kazandı; kızımız doğdu. Bugün 21 yaşına giriyor. Mutlu yıllar, Isabel.
[Tam ekran görüntüle: Terry Venables ve yardımcısı Don Howe, penaltı kaçıran Gareth Southgate'i teselli ediyor. Defans oyuncusu, 25 yıl sonra Wembley'de Bukayo Saka için de aynısını yapacaktı. Fotoğraf: PA Images/Alamy]
'Hayatımın en güzel dönemlerinden biriydi'
Hikayem pek ilginç değil – 15 yaşındaydım ve GCSE deneme sınavlarıma birkaç saat çalıştıktan sonra maçı evde izledim. Ama daha büyük ölçekte, o gece hayatımın en güzel dönemlerinden birinin sonunu işaret ediyordu. Wembley'de büyüdüm ve 1996 yazında orada olmak, futbol evreninin merkezinde olmak gibiydi. Aynı zamanda büyük bir İngiltere taraftarıydım, milli takımla ilişkim karmaşık ve zor hale gelmeden hemen önce. İskoçya maçına gittim, Gazza'nın golünü çılgınca kutladım ve turnuvayı kazanmamızı gerçekten çok istedim. Ama 26 Haziran'da olanlar yüzünden kazanamadık. O zaman canımı acıttı, ama şimdi o geceye ve o döneme sadece sevgiyle bakıyorum. Merak etme, Des, iyi hatırlıyorum. SN
**Sıkça Sorulan Sorular**
İşte Euro 96 İngiltere-Almanya yarı finali hakkında 30 yıl sonra sıkça sorulan soruların bir listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
S Euro 96 neydi
A İngiltere'nin ev sahipliği yaptığı 1996 Avrupa Futbol Şampiyonasıydı. "Futbolun eve dönüşü" ve İngiltere'de sporun popülaritesinde büyük bir canlanma ile ünlüdür
S Yarı finalde kimler oynadı ve kim kazandı
A İngiltere, Almanya'ya karşı oynadı. Almanya, 1-1'lik beraberliğin ardından penaltılarla maçı kazandı
S Bu özel maç neden 30 yıl sonra hâlâ konuşuluyor
A Çünkü İngiltere için kendi evinde yürek parçalayıcı, dramatik bir kayıptı. Maç ayrıca Gareth Southgate'in kritik penaltıyı kaçırmasının ikonik görüntüsü ve "Futbol Eve Geliyor" ifadesiyle de ünlüdür
S Başlıktaki "nerede izlediğiniz" ne anlama geliyor
Büyük spor anları için yaygın bir deyiştir. Herkes son penaltı kaçırıldığında tam olarak nerede olduğunu ve kiminle olduğunu hatırlar ve bu da onu paylaşılan acılı bir ulusal anı haline getirir
Orta Seviye Sorular
S Maçın belirli skoru neydi
A Uzatmalar sonucu skor 1-1'di. Almanya penaltı atışlarını 6-5 kazandı
S Maçta golleri kim attı
A İngiltere için Alan Shearer 3. dakikada gol attı. Almanya için Stefan Kuntz 16. dakikada beraberliği sağladı
S "Futbol Eve Geliyor" neden bu maçla ilişkilendiriliyor
A Bu, Euro 96 için resmi İngiltere şarkısının nakaratıydı. Kupayı kazanarak futbolun doğduğu yere döneceği umudunu ifade ediyordu. Kayıp, şarkıyı buruk bir hale getirdi
S Penaltı atışlarında ne oldu
A İngiltere'nin altıncı penaltıcısı Gareth Southgate'in zayıf şutu Alman kaleci Andreas Köpke tarafından kurtarıldı. Almanya'dan Andreas Möller daha sonra penaltısını atarak maçı kazandı
İleri Seviye Özel Sorular
S İngiltere'nin golü veya iptal edilen bir Almanya golüyle ilgili herhangi bir tartışma var mıydı
