“Ni silika ya asili ya mwanadamu, hasa kama mwanariadha, kwamba hutaki kupoteza,” Peter O’Mahony anasema katika jioni tulivu huko Dublin wakati msimu mpya wa raga unakaribia. “Lakini wakati mwingine iliniingia njiani na kusababisha kukata tamaa. Kwa uaminifu sijui chuki hiyo ya ndani kabisa ilitoka wapi, lakini ilikuwa ikinivuruga wakati mwingine.”
Nahodha wa zamani wa Munster, Ireland na Lions anajiweka katika mwaka wake wa pili wa kustaafu. Azimio tulivu na kujitolea bila maelewano vilivyofafanua maisha yake ya kazi vimebadilishwa na tafakari ngumu zaidi. O’Mahony ni mtu wa kuvutia, na ninauliza kama angekuwa na msukumo huo huo wa ushindani kama angekuwa gwiji wa, tuseme, chess au hisabati.
“Raga kwa hakika ilichochea hilo kwangu,” O’Mahony anasema baada ya kutulia. “Ni mchezo wa mguso wenye ukali na uchokozi na huleta hilo zaidi. Upande mwingine ulikuwa kuwakilisha timu niliyokulia, iwe Con [Cork Constitution], Munster au Ireland. Kila moja ilikuwa na maana kubwa kwangu, na labda mtazamo wangu ulitokana na kutaka kufanya vizuri kwa maeneo nilitoka na ambayo yalinipa mengi.”
Katika kitabu chake kipya chenye kufichua na kuvutia, O’Mahony anaandika kuhusu falsafa iliyokuwa ikitawala huko Munster. Kabla ya mchezo wa Kombe la Ulaya, wachezaji walifanywa waamini kwamba walihitaji kutenda kwa ubinafsi na ukali kwa familia zao nyumbani. Walidhani ilikuwa njia pekee ya kuwasilisha ukubwa wa mchezo na uzito wa kusudi lao. Inaonekana kama mbinu ya kupunguza kwa njia ya ajabu kwa taasisi kubwa ya raga, kwa sababu Munster wamezalisha wachezaji wenye akili kama Keith Wood, Paul O’Connell, Ronan O’Gara, Conor Murray na O’Mahony.
“Raga ni mchezo wa wanaume wagumu,” O’Mahony anasema. “Wavulana hawa walikuwa wanaume wagumu, na iwe ni raga au la, huwezi kuruhusu hisia zako ziingie njiani. Hivyo ndivyo nilivyoendelea kwa muda mrefu, hadi nilipojua nilihitaji kubadilika. Huenda ilikuwa njia niliyojipatia bora kutoka ndani yangu, lakini unapokuwa katika mazingira ya timu na wewe ni kiongozi, lazima uwe mwenye kubadilika ili kuwapata bora wengine.”
Tazama picha kwa skrini kamiliPeter O’Mahony akiwa katika hatua kwa Ireland dhidi ya Italia katika Six Nations 2022. Picha: Dan Sheridan/INPHO/REX/Shutterstock
Mchezo wenye ukali ulimchukua O’Mahony, ambaye alishinda kofia 114 kwa Ireland. Anaandika kwa kugusa jinsi, kabla ya Kombe lake la Tatu na la mwisho la Dunia mwaka 2023, mwanawe mdogo Theo alivyovunjika moyo kwamba O’Mahony alikuwa akienda tena: “Kama ungepita karibu nami kwenye barabara kuelekea Cork, ungemwona Peter O’Mahony halisi akiwa amekaa peke yake kwenye gari lake, akilia machozi ambayo hakujua alikuwa nayo.”
O’Mahony bado alikuwa nahodha wa Ireland baada ya mashindano hayo, lakini alibadilisha taratibu zake za kabla ya mchezo kwa Munster. Asubuhi ya michezo ya nyumbani angefurahi kusimamia watoto wake watatu kwenye uwanja wa michezo. “Je, nilikuwa nikikosa kitu kwa kutokuwa [mbinafsi]? Sidhani.”
Jinsi alivyobadilika inaonyeshwa vyema na uchunguzi wake wa makocha wa kuvutia aliowafundisha. Walichukua tabia ya kujikita kupindukia iliyomtambulisha hadi kiwango kikubwa zaidi cha ukali. Anawaelezea wote, isipokuwa Andy Farrell, kama “wazimu kidogo”.
O’Mahony anasema: “Nadhani wote ni wazimu kidogo. Lazima uwe wazimu kidogo ili kuwa na kujikita huko. Ukiona jinsi Andy alivyocheza, na jinsi alivyokuwa mkali na mgomvi, kulikuwa na nyakati ambapo angeonekana wazimu kidogo pia. Haikuwa tu kitu alichotupitishia. Andy aliweza kila wakati kufanya mambo sawa, na kuwasiliana vizuri sana katika mazingira yenye shinikizo kubwa.”
Farrell, ambaye amepata mafanikio makubwa kama kocha mkuu wa Ireland, anaonekana kama mtu mwenye huruma, uelewa na ukamilifu ambaye anataka wachezaji wake “kuwa wadadisi na wenye shauku”.
Joe Schmidt, ambaye Farrell alifanya kazi chini yake kama kocha wa ulinzi wa Ireland, alimbadilisha O’Mahony na timu yote ya Ireland kuanzia 2013 hadi 2019, alikuwa kocha mkuu. "Joe alitubadilisha kwa njia fulani," O'Mahony anasema. "Mchezo ungeitwa, na sikuwa na haja ya kufikiria kitu."
Tazama picha kwa skrini kamili
Peter O'Mahony anasema raga ilikuwa ikichochea msukumo wake wa ushindani hadi ikambidi kubadilika. Picha: Patrick Bolger/The Guardian
Ireland ilishinda Six Nations mara tatu wakati Schmidt alipokuwa kocha, ikiwa ni pamoja na grand slam mwaka 2018. Pia walifikia nafasi ya 1 duniani lakini walishindwa ilipokuwa muhimu zaidi, kwenye Kombe la Dunia, na O'Mahony ni mwaminifu kwa kufurahisha kuhusu mapungufu ya kocha. Zaidi ya kutoa mipango ya mchezo iliyoandikwa sana, Schmidt hakuonekana kuwa na uwezo wa kuwasiliana kwa urahisi nje ya uwanja wa raga. Tofauti na Farrell, ambaye ni mwenye joto na mcheshi, ilionekana wazi.
Je, aliwahi kumuuliza Farrell, ambaye kila wakati anawahimiza wachezaji kuhisi wanaweza kuwa dhaifu na wazi, jinsi alivyokabiliana alipofanya kazi kwa miaka mitatu chini ya utawala mgumu wa Schmidt? "Hapana, lakini ningefikiri lazima ilikuwa ngumu kwake."
Farrell pia ana njia ya ustadi na hila ya kuwasiliana ambayo Warren Gatland, mtangulizi wake kama kocha mkuu wa British & Irish Lions, hakuwahi kufikia. Gatland alimfanya O'Mahony kuwa nahodha wa Lions kwa Test ya pili dhidi ya New Zealand katika mfululizo wao uliomalizika kwa sare mwaka 2017, lakini hawakuzungumza sana. Kwa hivyo Farrell ndiye kocha bora aliyefundishwa naye?
"Kwa hakika. Nilikuwa na bahati sana kwamba, huko Munster, nilifundishwa na Rassie Erasmus na Jacques Nienaber [wawili wa Afrika Kusini walioongoza Springboks kushinda Kombe la Dunia mfululizo mwaka 2019 na 2023]. Kwa wazi walikuwa timu ya kiwango cha dunia. Lakini nilitumia muda mwingi zaidi na Andy na alikuwa kocha bora niliyewahi kukutana naye."
Erasmus ndiye kocha aliyefanikiwa zaidi, ingawa mwenye utata, katika raga ya dunia, na alikuwa Munster kwa zaidi ya mwaka mmoja kabla ya kurudi Afrika Kusini mwaka 2017. "Rassie alikuwa na sera ya milango iliyofungwa," O'Mahony anasema kuhusu mtindo wa mawasiliano wa Erasmus, "lakini alikuwa mzuri sana kwa njia nyingine. Alianzisha kituo cha kulea ili wapenzi waweze kuja kwenye michezo. Lakini kama ulikuwa ukilalamika kuhusu kupata tikiti moja au mbili za ziada wakati hukuwa ukifanya vizuri, hukuwa ukipata kitu. Niliitikia vizuri na nilidhani tulikuwa tunaanza kitu kizuri – ambayo labda ndiyo sababu kuu niliyokuwa na huzuni kwa jinsi alivyoondoka.
"Lakini ni biashara. Rassie alikuwa na maisha ya kazi ya kutunza na wakati kazi kubwa zaidi duniani inakuja kwako, bila shaka kuna uamuzi mmoja tu wa kufanya. Kwa hakika alituficha, lakini ndivyo biashara katika maisha inafanywa."
Erasmus anafanya nini vizuri zaidi kama kocha? "Jinsi anavyosimamia wachezaji ni bora sana, na jinsi anavyounda michezo na kuandaa mazoezi ni bora kweli. Jinsi anavyochochea ni sawa na bora zaidi, na uwezo wake wa kuchochea Afrika Kusini kwa wazi uko katika kiwango cha juu zaidi. Pia ana uwezo wa kuweka hofu kidogo ndani yako – hofu ya kupoteza, hofu ya kutofanya vizuri."
O'Mahony alifuata mbinu za Erasmus za kupotosha katika hatua za mwanzo za ushindi wa hivi karibuni wa Springboks wa mfululizo wa 3-1 dhidi ya New Zealand. "Sasa kwa kuwa niko nje ya mchezo naweza kusema labda ni vizuri kwa raga. Inafanya watu kuzungumza. Pia inaondoa shinikizo kubwa kutoka kwa wachezaji kwa sababu kila mtu anazungumza kuhusu Rassie."
ruka mbele ya ukuzaji wa jarida
Jarida la bure | Kila wiki
Jiandikishe kwa The Breakdown
Habari na uchambuzi wa hivi karibuni wa raga ya muungano, pamoja na hatua zote za wiki zilizopitiwa
Weka barua pepe yako
Jiandikishe
baada ya ukuzaji wa jarida
Mwenye umri wa miaka 37 anaonekana kuwa na amani na raga sasa, hata kama maumivu ambayo Munster walimletea mwishoni mwa maisha yake ya kazi yanaendelea. Alikuwa karibu kutajwa kama nahodha mpya wa Ireland wakati, mwishoni mwa 2023, Munster walinyamaza kwa njia ya ajabu kuhusu mkataba wake mpya. Graham Rowntree, ambaye alifundisha Munster wakati huo, alionekana kuwa na mashaka kuhusu uwezo wa O'Mahony kucheza kwa muda mrefu zaidi. O'Mahony anasema alitupa kalamu sakafuni na kumwomba aichukue ili kuonyesha “Nimetumia maisha yangu ya utu uzima kwenye klabu,” O’Mahony anaandika, “na hivi ndivyo imefikia sasa: Wig [Rowntree] akitupa kalamu sakafuni ili niichukue kama mbwa … Nilijua, kama kila mtaalamu anavyojua, kwamba mwisho hautakuwa wa kupendeza, lakini sikuweza kufikiria ungeshughulikiwa hivi. Nilidhani ilikuwa biashara mbaya.”
Anahisije kuhusu Munster sasa? “Bado inaungua,” anasema kwa utulivu. “Ningekuwa nikiwadanganya kama ningekuambia kitu kingine. Nilifurahia 99% ya muda wangu Munster lakini kulikuwa na nyakati nyingi ambapo nilikuwa karibu kutangaza kustaafu kwangu na wangesema: ‘Hapana, subiri tuone.’ Tulikuwa tukipata ujumbe mchanganyiko. Ni ukatili lakini bado nilijisikia kuachwa.”
Anainua mabega. “Naipenda Munster. Bado nataka klabu ifanye vizuri – kwa watu wazuri waliopo. Hilo halitabadilika kamwe.”
Angerudi kwa nafasi tofauti? “Ningefurahi zaidi kusaidia kwa ushauri, na kutoa baadhi ya uzoefu wangu, kuhusu jinsi ya kufanya mambo vizuri kidogo. Lakini sidhani kuna nafasi kwangu hapo kwa sasa.”
Kuna nafasi ndogo zaidi ya O’Mahony kujiunga na jeshi la wazimu kwa kuwa kocha wa kitaalamu. Lakini sasa anasaidia klabu yake ya zamani, Cork Constitution, usiku mmoja kwa wiki. “Nafika hapo Alhamisi usiku na kusaidia makocha kidogo. Ni tofauti sana [na raga ya kitaalamu]. Wavulana wanatoka kazini na kuna kipengele kikubwa cha kufurahia. Nilikulia Con kama mvulana mdogo na wavulana wangu wawili wanacheza hapo sasa. Kwa hivyo nina shukrani nyingi kwa Con na ni vizuri kurudisha kidogo.”
Je, anawahi kuhisi, katika Alhamisi hizo za furaha, kwamba anaweza kupenda kufundisha kwa umakini zaidi? “Hapana. Ni kujitolea kubwa na hilo haliko kwenye mipango yangu.”
Peter O’Mahony alitumia maisha yake yote ya kazi Munster, lakini aliondoka akiwa na huzuni. Picha: Dan Sheridan/INPHO/REX/Shutterstock
Badala yake, O’Mahony anaeleza, “Nimeanzisha biashara ya mtindo wa maisha ya bustani na ninafanya kazi kidogo ya raga kwenye TV pia.”
Tunatumia dakika tano zinazofuata tukizungumza kuhusu shauku ya muda mrefu ya O’Mahony ya bustani na anasikika kama Monty Don wa Ireland. “Sijui kuhusu hilo,” anasema kwa tabasamu. “Nimekuwa na mapendekezo kadhaa kuhusu mambo ya bustani kwenye TV lakini sijui kama nina utu wa TV. Ni muhimu zaidi kwamba naipenda bustani yangu. Ni tiba kwangu. Napenda kazi na napenda kuona vitu vikikua na kubadilika na kukomaa. Inalipa sana.”
Je, tutaona bustani ya Peter O’Mahony kwenye onyesho la maua la Chelsea siku moja? “Biashara yetu mpya ina vyombo vya mimea vya bustani na tunatoa aina mbalimbali za zana. Lakini sina uzoefu sasa wa kuanzisha bustani kama hiyo. Hilo lingekuwa mradi mkubwa. Labda baadaye. Kuna onyesho la bustani linaloitwa Bloom hapa ambalo nilifanyia kazi kidogo mwaka jana. Hilo linavutia sana. Lakini lazima tukumbuke jinsi Chelsea ni kubwa, na historia yake.”
Anaongeza kwamba amekubali “kufanya kitabu cha bustani – kitakuwa kidogo kuhusu bustani yetu wenyewe, kidogo cha kufanya katika kila msimu au kila mwezi”.
O’Mahony anajiegemeza kwenye kiti chake, ametulia hatimaye, na anaonekana kufurahishwa kwa muda mfupi ninapouliza ni yupi kati ya makocha wake anafanana zaidi na Monty Don? Jibu lake linakuja na tabasamu dogo: “Sidhani yeyote wao alikuwa na usawa na utulivu kama huo.”
Peter O’Mahony’s All In imechapishwa na Sandycove/Penguin
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kulingana na mada ya Peter OMahony akijadili mabadiliko yake ya mtindo wa maisha akiacha ratiba yake ngumu na upendo wake wa bustani
Maswali ya Mwanzo
Peter OMahony ni nani
Yeye ni mchezaji wa raga wa kitaalamu kutoka Ireland anayejulikana kwa kuchezea Munster na timu ya taifa ya Ireland
Kuacha ratiba yake ngumu kunamaanisha nini
Inarejelea OMahony kuachana na mtindo wa maisha ambao ulikuwa ukilenga sana uchokozi ugumu wa kimwili na ukali wa kila mara uwanjani na nje ya uwanja
Kwa nini alihitaji kubadilika
Aligundua kwamba kudumisha mwonekano mgumu wa kila mara kulikuwa kuchosha na hakukuwa endelevu kwa afya yake ya akili na kimwili ya muda mrefu
Bustani ina uhusiano gani na raga
Bustani ni kinyume cha raga Ni tulivu polepole na yenye kulea Kwa OMahony ikawa njia ya kusawazisha ukali wa mchezo wake na amani katika maisha yake binafsi
Je bustani ni hobby ya kawaida kwa wanariadha
Ndiyo Wanariadha wengi hutumia bustani kupumzika kuungana tena na asili na kuondoa mawazo yao kutoka kwa shinikizo la ushindani
Maswali ya Juu
Bustani inasaidiaje upande wa akili wa michezo ya kitaalamu
Bustani inahitaji uvumilivu na uangalifu Inawalazimu wanariadha kupunguza kasi ya kupumua kwao na kuzingatia wakati wa sasa ambayo husaidia kupunguza wasiwasi na uchovu
Je kubadilisha ratiba yako kunaathiri utendaji wako uwanjani
Hapana mara nyingi husaidia Kwa kupata amani nje ya uwanja wachezaji wanaweza kuhifadhi uchokozi wao kwa mchezo badala ya kutumia katika maisha ya kila siku
Changamoto kubwa ni ipi unapojaribu kubadilisha mwonekano mgumu
Changamoto kubwa ni shinikizo la kijamii Wachezaji wenzako na mashabiki wanaweza kutarajia wewe kuwa mgumu kila wakati Kujifunza kuwa dhaifu au mpole kwa faragha kunahitaji ujasiri
Je bustani inaweza kufundisha masomo yanayotumika kwa raga
Ndiyo Bustani inafundisha kwamba ukuaji unachukua muda Hauwezi kulazimisha mmea kukua haraka kwa kuupigia kelele Vivyo hivyo katika raga lazima uamini mchakato na kufanya kazi thabiti
Vidokezo vipi vya vitendo kwa mtu anayetaka kupunguza ratiba yake
Anza kidogo Weka kando dakika 20 kwa siku kwa shughuli tulivu kama bustani kusoma au kutembea Usiangalie simu yako wakati huu Zingatia kazi iliyo mbele yako sio mashindano yanayofuata
Matatizo ya Kawaida Mifano
