नॉर्वे की राजशाही एक समय परीकथा जैसी लगती थी – लेकिन हाल के संकटों ने इसका एक गहरा पक्ष उजागर कर दिया है।

नॉर्वे की राजशाही संकट में है। ऐसा इसलिए नहीं क्योंकि भावी रानी गंभीर रूप से बीमार है, या यहां तक कि उसके बेटे को हाल ही में गंभीर अपराधों का दोषी ठहराया गया है, बल्कि इसलिए क्योंकि संस्था की सबसे बड़ी ताकत—जनता का विश्वास—कई टाली जा सकने वाली गलतियों से कमजोर हो गई है।

कल, यह घोषणा की गई कि नॉर्वे की क्राउन प्रिंसेस, मेटे-मैरिट का फेफड़े का सफल प्रत्यारोपण हुआ है, उन रिपोर्टों के बाद कि उनकी पल्मोनरी फाइब्रोसिस नाटकीय रूप से बिगड़ गई थी। इस खबर ने शुरू में सहानुभूति की लहर पैदा की और यहां तक कि अंग दाता पंजीकरण में भी वृद्धि हुई। बिना कतार में कूदे, प्रतीक्षा सूची में रखे जाने के दो सप्ताह से भी कम समय में उन्हें संगत फेफड़ों का एक सेट मिल गया।

लेकिन अन्य दो मुद्दों ने बहुत अलग सार्वजनिक प्रतिक्रिया खींची है। पहला, उनके बेटे, मारियस बोर्ग हॉइबी का मामला है। एक बच्चे के रूप में, वह शाही परिवार के साथ महल की बालकनी पर खड़ा होता था, नॉर्वे के संविधान दिवस पर मार्च करते हुए 30,000 बच्चों को हाथ हिलाता था। इस वर्ष, वह मुकदमे पर है, जिस पर बलात्कार, धमकी और शारीरिक नुकसान सहित 40 अपराधों का आरोप है। सोमवार को, हॉइबी को मूल अभियोग के 40 में से 34 आरोपों का दोषी ठहराया गया, जिसमें घरेलू हिंसा और बलात्कार के दो मामले शामिल हैं, और उसे चार साल जेल की सजा सुनाई गई। उसके वकीलों ने तुरंत अपील की। महल ने परिणाम पर कोई टिप्पणी नहीं की।

दूसरा मुद्दा पूरी तरह से स्वयं-निर्मित है: जेफरी एपस्टीन के साथ मेटे-मैरिट का पिछला संपर्क, और इसे पूरी तरह से समझाने की उनकी अनिच्छा। खुलासों की एक धीमी बूंद ने कुछ आकस्मिक मुठभेड़ों के उनके शुरुआती दावे को तोड़ दिया। जारी किए गए ईमेल ने एक करीबी दोस्ती की तरह दिखने वाली बात का खुलासा किया, जिसमें एपस्टीन के पाम बीच घर की यात्राएं, खरीदारी यात्राएं, व्यक्तिगत सलाह, और साहित्य पर चर्चाएं शामिल थीं—जिसमें लोलिता के लेखक, व्लादिमीर नाबोकोव भी शामिल हैं—साथ ही एक अब-कुख्यात 2011 का आदान-प्रदान जहां उन्होंने लिखा: "पिछले ईमेल के बाद तुम्हें गूगल किया। सहमत हूं कि बहुत अच्छा नहीं लग रहा था :)।"

जैसे-जैसे और विवरण सामने आए, सार्वजनिक दबाव बढ़ता गया। हफ्तों की चुप्पी के बाद, मार्च में क्राउन प्रिंसेस और क्राउन प्रिंस हाकोन ने सार्वजनिक प्रसारक NRK को 20 मिनट का साक्षात्कार दिया, जिसमें प्रश्न पहले से प्रदान किए गए थे। मेटे-मैरिट ने गहरा खेद व्यक्त किया, यह कहते हुए कि उन्हें एपस्टीन द्वारा हेरफेर किया गया था, और 2014 में यह महसूस करने के बाद संपर्क समाप्त कर दिया कि वह एक "बुरा आदमी" है।

उन्होंने खुलासा किया कि उन्होंने उसे दूसरों को ब्लैकमेल करते देखा था, और फ्लोरिडा में उसके घर पर एक घटना का वर्णन किया जिसने उन्हें असुरक्षित महसूस कराया, लेकिन उन्होंने विस्तार में नहीं बताया। उन्होंने दावा किया कि वह उसके यौन अपराधों से अनजान थीं और उसे केवल वयस्कों के आसपास ही देखा था। वह स्माइली चेहरे वाले ईमेल की व्याख्या नहीं कर सकीं, यह कहते हुए कि उन्हें यह याद नहीं है।

उनके खेद को अंकित मूल्य पर लिया जाना चाहिए, क्योंकि सब कुछ बताता है कि वह एपस्टीन के खेल में एक खिलाड़ी से अधिक एक मोहरा थीं। लेकिन उनके अस्पष्ट उत्तरों ने न तो जनता (68% ने उन्हें अपर्याप्त पाया) और न ही अधिकांश टिप्पणीकारों को संतुष्ट किया। मेटे-मैरिट अधिक प्रश्नों के लिए उपलब्ध नहीं रही हैं, और हाकोन ने केवल अनिच्छा से कुछ उत्तर दिए। राजा ने टिप्पणी की कि दंपति ने मुद्दे को अच्छी तरह से संभाला है, यह कहते हुए कि उनकी बहू ने कोई कानून नहीं तोड़ा है।

एक बार जिन शाही लोगों के पास जनमत की गहरी समझ थी, वह प्रवृत्ति अब उन्हें छोड़ गई प्रतीत होती है। संस्था कभी भी कम लोकप्रिय नहीं रही, अब हर तीन नॉर्वेजियन में से एक का मानना है कि 89 वर्षीय राजा हेराल्ड पंचम को देश का अंतिम सम्राट होना चाहिए।

नॉर्वे राजशाही के लिए एक स्वाभाविक फिट नहीं है। इसने अपने 1814 के संविधान में कुलीनता को समाप्त कर दिया, और इसके लोग किसी के भी विषय होने में असहज हैं, परंपरा और भव्यता पर समानता और विनम्रता को महत्व देते हैं। फिर भी, जब 1905 में देश स्वीडन से अलग हुआ तो एक भारी बहुमत—79%—ने गणतंत्र पर राजशाही के लिए मतदान किया। सरकार ने राजशाही का समर्थन किया, उस समय यूरोप में गणतंत्र बनने के राजनीतिक परिणामों के बारे में चिंतित थी, जहां बहुत कम थे।

लेकिन नॉर्वेजियन शाही परिवार समझ गया कि क्या आवश्यक था, और उन्होंने वह दिया। मूल रूप से डेनमार्क के राजा हाकोन सप्तम ने खुद को नॉर्वे के लिए समर्पित कर दिया और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्रतिरोध का प्रतीक बन गए। उनके बेटे, राजा ओलाव पंचम, बहुत प्यारे थे—वह 1973 के तेल संकट के दौरान ओस्लो में ट्राम से यात्रा करने के लिए प्रसिद्ध थे। वर्तमान सम्राट, राजा हेराल्ड, अपने आप में उतने ही लोकप्रिय हो गए हैं, और क्राउन प्रिंस हाकोन को लंबे समय से एक बुद्धिमान, सभ्य व्यक्ति के रूप में देखा जाता है जो उनके नक्शेकदम पर चलने के योग्य है।

उन्होंने समावेशिता को अपनाया, खुद को जनता के शाही लोगों के रूप में परिभाषित किया। राजा हाकोन सप्तम ने एक बार घोषणा की थी कि वह "कम्युनिस्टों के राजा भी हैं," और बाद की पीढ़ियों ने अप्रवासियों और LGBTQ+ नागरिकों के लिए स्पष्ट समर्थन दिखाया है।

यहां तक कि शाही रक्त के बिना जीवनसाथी चुनने के उनके विकल्प—जैसे मेटे-मैरिट, एक अकेली मां जिसका अतीत भारी पार्टी करने का था—अधिकांश लोगों द्वारा सराहे गए। परंपरा पर प्यार को रखकर, राजशाही कम कुलीन और अधिक आधुनिक परी कथा की तरह लगती थी। मेटे-मैरिट अपनी भूमिका में विकसित हुईं, आलोचकों को जीता और जनता की स्वीकृति और सम्मान अर्जित किया।

लेकिन समय बदल गया है। इस वर्ष, कई मानवीय और सांस्कृतिक संगठन जिन्हें क्राउन प्रिंसेस ने एक बार समर्थन दिया था, ने उनसे संबंध तोड़ लिए हैं। जिसे कभी एक बड़ा सम्मान माना जाता था, वह अब एक संभावित जोखिम है। ऑनलाइन, माहौल जहरीला हो गया है। लोग क्राउन प्रिंसेस पर जेफरी एपस्टीन और उसके बेटे दोनों के अपराधों में सहभागी होने का आरोप लगाते हैं, उनकी स्वास्थ्य समस्याओं को एक PR स्टंट बताकर खारिज करते हैं, या जोर देते हैं कि उन्हें एक सामान्य व्यक्ति की कीमत पर इतनी जल्दी फेफड़े का प्रत्यारोपण मिला होगा। इन दावों का कोई सबूत नहीं है, लेकिन महल के भ्रामक शुरुआती बयानों और चल रही पारदर्शिता की कमी ने षड्यंत्र सिद्धांतों के लिए एक आदर्श वातावरण बनाया है।

और पढ़ें: जेफरी एपस्टीन फाइलों ने नॉर्वे के अपने बारे में भ्रम को तोड़ दिया है, सिंद्रे बैंगस्टैड द्वारा

इन सबके बावजूद, नॉर्वे को जल्द ही कोई राष्ट्रपति नहीं मिलने वाला है। संसद में कुछ गणतंत्रवादी, ज्यादातर वामपंथी, नियमित रूप से राजशाही को समाप्त करने का प्रस्ताव रखते हैं। वे सिद्धांत पर ऐसा करते हैं, लेकिन परिणाम हमेशा एक जैसा होता है: इस वर्ष, प्रस्ताव को 26 वोट मिले, जबकि 141 विरोध में थे।

अब भी, तीन में से दो नॉर्वेजियन अभी भी राजशाही का समर्थन करते हैं, लेकिन इसकी अटल स्थिति चली गई है। अभिजात्य-विरोधी लोकलुभावनवाद के युग में "जनता का" होने की इसकी प्रतिष्ठा कभी उबर नहीं सकती है। एपस्टीन के साथ जुड़ाव ने कई लोगों को याद दिलाया कि शाही परिवार, चाहे उन्होंने सामान्यता की छवि कितनी भी सावधानी से विकसित की हो, एक वैश्विक अभिजात वर्ग से संबंधित है।

नॉर्वेजियन ईमानदारी से उम्मीद करते हैं कि मेटे-मैरिट अच्छी तरह से ठीक हो जाएंगी। क्या उनका स्वास्थ्य कभी सार्वजनिक जीवन में पूर्ण वापसी की अनुमति देगा, यह अनिश्चित बना हुआ है। लेकिन जबकि एपस्टीन का मुद्दा "रोक दिया गया है," महल को अभी भी इतनी गंभीर चूकों के बाद विश्वास के पुनर्निर्माण के कार्य का सामना करना पड़ रहा है—कई अनुत्तरित प्रश्न हैं।

मार्च के एक सर्वेक्षण में, लगभग आधे उत्तरदाताओं ने मेटे-मैरिट को रानी बनने के लिए अयोग्य देखा। तब से माहौल बदल सकता है। लेकिन 1905 के विपरीत, इस पर जनता से सलाह नहीं ली जाएगी, क्योंकि राजशाही लोकतंत्र नहीं, बल्कि वंश की पुरानी तर्क का पालन करती है। फिर भी, नॉर्वे के शाही परिवार की वैधता संवैधानिक कानून की तुलना में जनता के विश्वास और स्नेह पर अधिक टिकी हुई है। एक बार खो जाने पर, ये गुण वापस पाना मुश्किल होता है।

मैग्नस नोम, ओस्लो में स्थित, एक पत्रकार, लेखक और नॉर्वे में पुरस्कार विजेता टीवी श्रृंखला के सह-निर्माता हैं।

क्या इस लेख में उठाए गए मुद्दों पर आपकी कोई राय है? यदि आप हमारे पत्र अनुभाग में प्रकाशन के लिए विचार हेतु ईमेल द्वारा 300 शब्दों तक की प्रतिक्रिया प्रस्तुत करना चाहते हैं, तो कृपया यहां क्लिक करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहां नॉर्वे की राजशाही के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है, जो इसकी परी कथा छवि और हाल के विवादों दोनों को संबोधित करती है।

शुरुआती स्तर के प्रश्न

1. लोग नॉर्वे की राजशाही को परी कथा क्यों कहते थे?
क्योंकि राजा हेराल्ड और रानी सोन्जा की कहानी—एक राजकुमार जिसने एक आम महिला से शादी की—एक आधुनिक सिंड्रेला कहानी की तरह लगती थी। शाही परिवार को जमीन से जुड़ा, विनम्र और जनता द्वारा गहराई से प्यार किया जाने वाला भी माना जाता था।

2. आप किन हाल के संकटों की बात कर रहे हैं?
सबसे बड़ा संकट क्राउन प्रिंसेस मेटे-मैरिट के बेटे मारियस बोर्ग हॉइबी से जुड़ा है। उस पर हमले और घरेलू हिंसा के कई मामलों का आरोप लगाया गया है। इसने परिवार की स्वस्थ छवि को चकनाचूर कर दिया और गहन मीडिया जांच को जन्म दिया।

3. क्या राजा मुसीबत में है? क्या राजशाही खत्म होने वाली है?
नहीं, राजा हेराल्ड पंचम बहुत लोकप्रिय बने हुए हैं, और राजशाही को समाप्त करने के लिए कोई गंभीर राजनीतिक आंदोलन नहीं है। हालांकि, घोटालों ने परिवार की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाया है और उनकी भूमिका और जवाबदेही के बारे में सार्वजनिक बहस छेड़ दी है।

4. नॉर्वे का राजा वास्तव में क्या करता है?
वह राज्य का प्रमुख है, लेकिन उसकी भूमिका ज्यादातर औपचारिक और प्रतीकात्मक है। वह संसद खोलता है, विदेशों में नॉर्वे का प्रतिनिधित्व करता है, और एक एकीकृत व्यक्ति के रूप में कार्य करता है। वह राजनीतिक निर्णय नहीं लेता है।

5. क्या नॉर्वे शाही परिवार के लिए भुगतान करता है?
हाँ। राजशाही को आधिकारिक कर्तव्यों, कर्मचारियों और शाही संपत्तियों के रखरखाव को कवर करने के लिए राज्य द्वारा वार्षिक बजट के माध्यम से वित्त पोषित किया जाता है। सटीक राशि सार्वजनिक है और संसद में बहस की जाती है।

उन्नत स्तर के प्रश्न

6. मारियस बोर्ग हॉइबी मामले ने विशेष रूप से सार्वजनिक धारणा को कैसे बदल दिया है?
इसने परी कथा की कहानी को तोड़ दिया। पहले, परिवार को घोटाले से मुक्त देखा जाता था। अब लोग उन्हें गंभीर व्यक्तिगत समस्याओं से जूझते एक परिवार के रूप में देखते हैं, और इस बात की बढ़ती आलोचना है कि राजशाही अपने सदस्यों के कार्यों के बारे में पारदर्शी या जवाबदेह होने में विफल रही है।

7. क्या क्राउन प्रिंसेस मेटे-मैरिट की उनके बेटे के कार्यों के लिए आलोचना की जा रही है?
अप्रत्यक्ष रूप से, हाँ। जबकि जनता उनके प्रति सहानुभूति रखती है, इस बात की गहन जांच है कि उन्होंने और क्राउन प्रिंस ने वर्षों में मारियस के व्यवहार को कैसे संभाला। आलोचक पूछते हैं कि क्या महल ने उसकी रक्षा की या उसकी शाही स्थिति के कारण उसे सक्षम बनाया।