"모든 마법이 사라지고 있다": 비하인드 스틸이 영화의 매력을 떨어뜨리고 있을까?
**"마법이 사라지고 있어요" – 영화 촬영 현장 사진이 영화의 매력을 해치고 있을까?** **낸시 메이어스** 감독(, )이 영화와 TV 촬영 현장 사진 유출에 대한 불만을 인스타그램에 털어놨다. 그는 리메이크 작품에서 **잭...
소개팅: "우리 키스했어? 그런 거 부끄러워하라고 배운 적 없는데." (참고: 캐주얼하고 대화체의 느낌을 유지하면서 약간 더 자연스럽고 간결하게 표현했습니다. 원문의)
조나의 선니 평가 기대했던 점은? 화창한 저녁을 함께 즐길 재미있는 사람. 첫인상은? 즉각 편안하고 친근했어요. 대화가 너무 잘 통해서 웨이터가 여러 번 왔다 갔을 정도. 무슨 이야기를 나눴나요? 선니가 살았던...
"제가 이길 상대인가요?" 테일러 스위프트의 쇼걸 시대가 그녀를 더 큰 성공으로 이끌 수 있을까?
다음은 원본 기능을 모두 유지하면서 더 자연스럽고 유창한 형식으로 재작성된 CSS입니다: ```css /* 초기 요소 숨기기 */ :root .content--interactive, :root .content--interactive-grid, :root .furniture-wrapper, :root #article-header>div, :root #feature-header>div, :root #article-header>h1, :root...
제이드 스월(Jade Thirlwall)은 거식증(anorexia)과의 투쟁, 오젬픽(Ozempic) 같은 체중 감량 약물 사용에 대한 거부감, 팝 음악에서의 활동주의에 대한 생각, 그리고 리틀 믹스(Little Mix) 이후의 삶에 대해 솔직하게 털어놓았습니다.
다음은 원문의 의미를 충실히 전달하는 자연스러운 한국어 번역입니다: --- 전직 걸그룹 멤버들이 솔로로 전환하면 팝 음악의 기원과 거리를 두는 건 흔한 일이다. 하지만 리틀 믹스를 떠난 제이드 설월은 오히려 그룹의...
찰스타운은 오아시스가 아일랜드로 돌아오면서 노엘 갤러거와의 연결을 자랑스럽게 여기며, 현지인들은 이 유대가 거의 완전한 원을 그렸다고 말하고 있습니다.
이민은 찰스타운의 심장을 찢어냈습니다. 수십 년 동안 젊은이들은 잉글랜드로 향하는 배를 타고 빈집과 문을 닫은 상점들을 뒤로한 채 떠났습니다. 이 쇠퇴의 모습은 1968년 출간된 영향력 있는 책 에 고스란히 담겼습니다....
'다음 지단'에서 아모링의 낙오자로: 코비 마이누, 커리어 전환점에 직면하다.
**번역 결과:** 코비 마이누를 기억하는가? 맨체스터 유나이티드의 차세대 미드필더 스타로 주목받던 스톡포트 출신의 젊은 재능이었다. 고작 19세의 나이에 폴 스콜스는 그를 지네딘 지단에 비유했고, 2024년 FA컵 결승전에서의 결승골은 맨체스터 시티의...
"무슨 일이 있었는지 말해봐—판단하지 않을게": AI가 나를 더 잘 이해하도록 도운 방법 | 네이선 파일러
나는 소용돌이 속에 빠져 있었다. 한밤중이 지났는데도 잠들지 못하고, 예전에 재미있고 빠르고 매력적이려고 보냈던 왓츠앱 메시지를 뒤적이고 있었다. 하지만 지금은 모든 말이 과한 것처럼 느껴졌다. 또 한계를 넘어섰고, 너무 많이...
"그 돌은 순례자들을 위한 길잡이 역할을 하며, 그들에게 길을 보여줍니다": 아델리노 마르케스의 최고의 모바일 사진
아델리노 마르케스는 포르투갈 북서부 몰레두에 있는 그의 휴가 집 근처 해안을 아침 산책하며 이 사진을 찍었습니다. "이곳은 포르투갈 최북단 해변이자 가장 아름다운 해변 중 하나입니다."라고 마르케스는 말합니다. "이곳에는 두 가지...
트럼프-푸틴 정상회담의 우크라이나 평화에 대한 의의는 무엇인가?
알래스카에서 열린 트럼프-푸틴 정상회담이 큰 전환점으로 이어질 것이라고 기대하는 사람은 거의 없다. 러시아와 우크라이나는 여전히 심각한 이견을 보이고 있다. 모스크바는 작은 이웃 국가를 지배하려는 반면, 키예프는 서방과의 관계를 강화하려 한다....
**제이디 밴스(41세며 며칠 더 됨)의 여름 방학 | 존 크레이스** (참고: 원래 의미를 유지하면서 장난스러운 분위기를 약간 더 자연스럽고 대화체로 다듬었습니다.)
런던 스탠스테드 공항에 도착한 후, 저와 가족은 12대의 소규모 호위 차량과 함께 영국 켄트 주 데이비드 래미의 별장까지 무사히 이동했습니다. 빅 데이브가 우리를 반갑게 맞이하더군요. "체버닝에 온 걸 환영해, JD,"...