Ο καρκίνος του παχέος εντέρου γίνεται όλο και πιο συχνός στους νέους ενήλικες, και μελέτες υποστηρίζουν ότι ένας βασικός παράγοντας ευθύνεται.
"Είναι δύσκολος άνθρωπος, αλλά συχνά έχει δίκιο": Γιατί ο Σέιμουρ Χερς αποχώρησε από το ντοκιμαντέρ για την πρωτοποριακή ερευνητική του δουλειά;
Οι ακροποσιές φαλαινών και δελφινιών στη Σκωτία έχουν αυξηθεί σημαντικά.
Πώς μπορούμε να προστατευτούμε από την αυξανόμενη απειλή της 'ανθρώπινης υδραυλικής ρωγμάτωσης';
«Θα εμφανιζόταν στις σεξουαλικές μου φαντασιώσεις»: τι σημαίνει όταν έλκεσαι από τον θεραπευτή σου;
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει διαψεύσει τον ισχυρισμό του πρώην Προέδρου Τραμπ ότι υπάρχει σύνδεση μεταξύ της Tylenol και του αυτισμού.
Christmas food and drink

Γιατί οι φανταστικές μενού της Μάρθα Στιούαρτ, με μπολ μπορς και μαντλέν σε σχήμα γαλοπούλας, συνεχίζουν να εμπνέουν.

Το πάρτι επρόκειτο να ξεκινήσει, και το θερμοκήπιο ήταν έτοιμο να φιλοξενήσει έναν οικείο χαβανέζικο λουαου ανάμεσα στα ορχιδέες, ζεσταμένο από ένα ασυνήθιστα ήπιο Νοέμβριο. Γιγάντιες αχιβάδες χρησίμευαν ως πιατέλες,...
Bill Nighy

Ο Μπιλ Νάι, γνωστός ως «θείος-σύμβουλος», βρίσκεται στην πρώτη γραμμή του αυξανόμενου φαινομένου των podcasts διασημοτήτων.

Ο Μπιλ Νάι είναι ελεύθερος, δεν έχει διαβάσει ποτέ βιβλίο αυτοβελτίωσης και δεν σχεδίασε ποτέ να γίνει ηθοποιός. Κάποτε έχασε προσωρινά την ακοή του αφού έβαλε χαρτί υγείας στα αυτιά...
Sport

Η ιππασία ταύρων είναι σαν εθισμός: το ροντέο μπαίνει στην εποχή της αθλητικής επιστήμης – καταγράφηκε σε εικόνες.

Το ροντέο και η κουλτούρα του Κόσμου του Δυτικού βιώνουν μια μεγάλη επιστροφή, χάρη σε επιτυχίες όπως η σειρά Yellowstone και το άλμπουμ και η περιοδεία Cowboy Carter της Beyoncé....
Music

Πώς η Ιρλανδία δημιούργησε την κορυφαία εναλλακτική μουσική σκηνή του κόσμου απελευθερώνοντας τον εαυτό της από την παράδοση.

Σε μια ζεστή Σαββατιάτικη απόγευση στο Γκλάστονμπερι, ενώ πολλοί αναρρώνουν από πονοκεφάλους του μέσου σημείου, η δουβλινέζικη garage punk μπάντα Sprints αναστατώνει μια ξέφρενη μοσπιτ με το φορτισμένο τραγούδι τους...
Russia

Κιρίλ Ντμίτριεφ, ένας αξιωματούχος του Κρεμλίνου γνωστός για την αδίστακτη φιλοδοξία του, είναι ο αρχιτέκτονας της στρατηγικής για την Ουκρανία.

Όταν οι σχέσεις μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και του Βλαντίμιρ Πούτιν επιδεινώθηκαν αυτό το φθινόπωρο, με τον Αμερικανό πρόεδρο να κατηγορεί δημοσίως τη Μόσχα για παρεμπόδιση των ειρηνευτικών προσπαθειών στην...
Music

Η τεχνολογία θα πρέπει να ενισχύει τη δημιουργικότητά μας, όχι να την αφαιρεί.

Η δημιουργία μουσικής ήταν κάποτε μια πραγματική πρόκληση. Θυμάμαι όταν απαιτούσε ατελείωτες ώρες βελτίωσης της τεχνικής σου, εύρεσης κάτι ουσιαστικού ή πρωτότυπου να εκφράσεις, και κατόπιν καταγραφής ήχων που πραγματικά...
Francisco Franco

Στην επέτειο του θανάτου του Φράνκο, ο πρωθυπουργός της Ισπανίας προτρέπει τη χώρα να μάθει από την ιστορία.

Η Ισπανία σημείωσε την 50ή επέτειο από το θάνατο του Φρανθίσκο Φράνκο χωρίς επίσημες τελετές, καθώς ο πρωθυπουργός κάλεσε το έθνος να διδαχθεί από τη δικτατορία και να προστατεύσει τις...
Gaza

Οι ισραηλινές αεροπορικές επιθέσεις στη Γάζα σκότωσαν 33 άτομα, σηματοδοτώντας μια κλιμάκωση των επιθέσεων μετά την εκεχειρία.

**Κείμενο μετάφρασης:** Οι ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές στη Γάζα σκότωσαν 33 άτομα και τραυμάτισαν πολλά άλλα, ανέφεραν ιατρικοί αξιωματούχοι, σηματοδοτώντας μία από τις πιο σοβαρές κλιμακώσεις από τότε που τέθηκε σε...
Staffordshire University

Φοιτητές διαμαρτύρονται ενάντια σε ένα μάθημα που διδάσκεται από τεχνητή νοημοσύνη, υποστηρίζοντας ότι θα μπορούσαν απλά να συμβουλευτούν το ChatGPT αντί για αυτό.

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Οι φοιτητές στο Πανεπιστήμιο του Στάφορντσαϊρ αισθάνονται «κλεμμένοι από γνώση και ευχαρίστηση» αφού ανακάλυψαν ότι ένα μάθημα που είχε σκοπό να ξεκινήσει...
Tax and spending

Δοκιμάστε τις ικανότητές σας ενάντια στον καγκελάριο στην διαδραστική μας πρόκληση προϋπολογισμού.

Στις 26 Νοεμβρίου, η Ρέιτσελ Ριβς θα παρουσιάσει τον φετινό προϋπολογισμό στο Κοινοβούλιο. Όπως πάντα, ο υπουργός Οικονομικών πρέπει να ισορροπήσει τρεις βασικές προτεραιότητες: - Χρηματοδότηση των δημόσιων υπηρεσιών που...