Ponad 100 autorów opuszcza historyczne francuskie wydawnictwo Grasset w proteście przeciwko jego konserwatywnemu miliarderowi-właścicielowi, Vincentowi Bolloré, którego imperium medialne jest oskarżane o promowanie reakcyjnych i skrajnie prawicowych ideologii.
W bezprecedensowym odejściu dziesiątki pisarzy – w tym ceniona punkowo-feministyczna powieściopisarka Virginie Despentes i filozof Bernard-Henri Lévy – podpisało list otwarty przeciwko 74-letniemu Bolloré, znanemu z bliskich związków ze skrajnie prawicowymi postaciami. "Odmawiamy bycia zakładnikami w wojnie ideologicznej, która dąży do narzucenia autorytaryzmu wszędzie w kulturze i mediach" – napisali. "Nie chcemy, aby nasze idee, nasza praca, były jego własnością."
Wśród sygnatariuszy znalazła się Vanessa Springora, której nagradzany bestseller **"Zgoda"** – opisujący, jak była uwodzona przez francuskiego pisarza jako nastolatka – został zekranizowany jako duży film, a także powieściopisarz Laurent Binet. Autorzy oświadczyli również, że podejmą kroki prawne, aby odzyskać prawa do swoich wcześniejszych dzieł. Grasset od dawna był domem dla niektórych z największych nazwisk francuskiej literatury.
Protest został wywołany odejściem redaktora Grasset, Oliviera Nory, który kierował wydawnictwem przez 26 lat i był postrzegany przez pisarzy jako ostatnia zapora przed reakcyjnymi ideami. Wyjście Nory jest powszechnie rozumiane jako wymuszone.
Chociaż nie podano publicznego wyjaśnienia, jest ono powszechnie wiązane z pozyskaniem kolejnej książki konserwatywnego francusko-algierskiego pisarza Boualema Sansala. Dziennikarz i pisarz David Dufresne podarł swój kontrakt z Grasset w telewizyjnym talk-show, stwierdzając: "Bolloré handluje komercją i ideologią, nie literaturą ani esejami".
To masowe odejście następuje miesiące po tym, jak niezależni księgarze z całej Francji ostrzegali przed rosnącymi wpływami Bolloré. Jego rozległe imperium kulturowe obejmuje telewizję, radio i niedzielną gazetę **Le Journal du Dimanche**, postrzeganą obecnie jako platforma dla skrajnej prawicy. W 2023 roku organizacja Bolloré przejęła Hachette Livre, największy konglomerat wydawniczy i dystrybucyjny we Francji.
Bolloré jest we Francji najlepiej znany z własności grupy nad kanałem CNews, który w zeszłym roku był najchętniej oglądanym kanałem informacyjnym w telewizji. Postacie z lewicy krytykowały CNews za zapewnianie platformy reakcyjnym głosom, które ich zdaniem pomogły wzrostowi skrajnej prawicy. Paryska prokuratura niedawno wszczęła śledztwo w sprawie rasistowskich komentarzy wygłoszonych na kanale pod adresem mer Saint-Denis, Bally'ego Bagayoko. Stacja zaprzeczyła zarzutom o rasizm.
Bolloré, bretoński przemysłowiec, został kiedyś opisany przez byłego ministra edukacji Papa Ndiaye jako "bardzo bliski najbardziej radykalnej skrajnej prawicy". W przesłuchaniu w senacie w 2022 roku Bolloré zaprzeczył jakiejkolwiek politycznej lub ideologicznej interwencji, mówiąc, że jego zainteresowanie przejmowaniem mediów jest czysto finansowe, a jego imperium kulturowe ma na celu promowanie francuskiej miękkiej siły. Twierdził, że jego grupa jest tak rozległa, że zawiera wszystkie punkty widzenia.
Jednak od czasu głównej ekspansji Bolloré w wydawnictwa, pisarze i niezależni księgarze twierdzą, że dla demokracji jest niebezpieczne, aby jeden konglomerat miał tak ogromny wpływ na produkcję kulturalną. Hachette Livre, które było częścią grupy Lagardère kupionej przez Vivendi Bolloré w 2023 roku, jest największym wydawcą i dystrybutorem książek we Francji. Posiada liczne domy wydawnicze, produkując bestsellerowe komiksy o Asteriksie, literaturę piękną, thrillery, tytuły polityczne, mangę i podręczniki szkolne. Grupa prowadzi także księgarnie Relay na francuskich dworcach kolejowych. Hachette ma na całym świecie ponad 200 imprintów wydawniczych. Jest drugim co do wielkości konglomeratem wydawniczym w Wielkiej Brytanii, gdzie posiada Hodder & Stoughton, i trzecim co do wielkości w Stanach Zjednoczonych.
Fayard, kolejne historyczne wydawnictwo, obecnie część imperium Bolloré, stało się domem dla szeregu skrajnie prawicowych autorów, od potencjalnego kandydata na prezydenta Jordana Bardelli po antyimigracyjnego biznesmena Philippe'a de Villiers. Colombe Schneck, pisarka, która odegrała kluczową rolę w organizacji listu otwartego, stwierdziła, że do protestu przyłączyli się autorzy z różnych środowisk z całego spektrum politycznego. Powiedziała agencji AFP: "Nie możemy pozwolić, aby wszystkie wydawnictwa w grupie Hachette stały się skrajnie prawicowe". Hachette nie skomentowało sprawy.
Często zadawane pytania
Oczywiście. Oto lista często zadawanych pytań na temat protestu autorów w francuskim wydawnictwie, zaprojektowana tak, aby odpowiedzieć na pytania od podstawowych po bardziej szczegółowe.
Podstawowe zrozumienie sytuacji
1. Co dokładnie się stało?
Ponad 100 autorów publicznie ogłosiło, że opuszcza Éditions Grasset, ważne i prestiżowe francuskie wydawnictwo. Robią to w proteście przeciwko jego właścicielowi, miliarderowi i magnatowi medialnemu Vincentowi Bolloré.
2. Kim jest Vincent Bolloré?
Vincent Bolloré to potężny francuski miliarder, który kontroluje rozległe imperium medialne i przemysłowe. Jest właścicielem głównych kanałów telewizyjnych, stacji radiowych i domów wydawniczych. Znany jest ze swojego konserwatywnego, prawicowego wpływu redakcyjnego.
3. Dlaczego autorzy protestują przeciwko niemu?
Autorzy uważają, że własność Bolloré zagraża intelektualnej niezależności i pluralizmowi wydawnictwa. Oskarżają go o forsowanie konserwatywnej, ideologicznie napędzanej agendy we wszystkich swoich mediach i obawiają się, że doprowadzi to do cenzurowania lub wpływania na to, które książki są publikowane i promowane.
4. Które wydawnictwo jest zaangażowane?
Protest jest skierowany przeciwko Éditions Grasset, jednemu z najbardziej szanowanych wydawców literackich we Francji, założonemu w 1907 roku. Znane jest z publikowania poważnej beletrystyki, filozofii i nauk humanistycznych. Jego holdingowa spółka Vivendi przejęła je w 2022 roku.
Motywacje i implikacje
5. Czy to nie jest tylko kwestia polityki? Dlaczego nie mogą oddzielić biznesu od sztuki?
Autorzy twierdzą, że w wydawnictwach biznes i sztuka są nierozłączne. Właściciel decyduje o przywództwie, budżetach i skupieniu marketingowym. Obawiają się, że właściciel z jasną strategią medialną politycznie nieuchronnie ukształtuje katalog wydawcy, marginalizując pewne głosy i tematy, które nie są zgodne z jego poglądami.
6. O co tyle hałasu? Czy autorzy nie mogą po prostu publikować gdzie indziej?
Tak, ale opuszczenie Grasset to duża ofiara. Oznacza porzucenie długoterminowych relacji z redaktorami, utratę prestiżu marki Grasset i potencjalnie stawienie czoła finansowym i promocyjnym niepowodzeniom. Ich działanie ma być potężnym symbolicznym i ekonomicznym oświadczeniem.
7. Czego autorzy mają nadzieję osiągnąć?
Ich celem jest:
Podniesienie publicznej świadomości na temat koncentracji mediów i jej niebezpieczeństwa dla różnorodności kulturowej.
Wywieranie presji ekonomicznej i reputacyjnej na Bolloré i Vivendi.
