Przełomowa wiceprezydent Kolumbii przypisuje cztery lata niepowodzeń rasizmowi.

Przełomowa wiceprezydent Kolumbii przypisuje cztery lata niepowodzeń rasizmowi.

W historycznym centrum stolicy Kolumbii, Bogocie, galeria portretów w oficjalnej rezydencji wiceprezydenta przedstawia wizerunki wszystkich byłych wiceprezydentów od czasu, gdy kraj stał się republiką w 1886 roku. Wszyscy oni są biali.

Gdy obecny prezydent i wiceprezydent zakończą urzędowanie w sierpniu, na ścianie po raz pierwszy pojawi się afrokolumbijska twarz: 44-letniej Francíi Márquez, pierwszej czarnoskórej kobiety na stanowisku wiceprezydenta w kraju, gdzie co najmniej 10% populacji ma afrykańskie pochodzenie.

Wybrana w 2022 roku u boku lewicowego prezydenta Gustavo Petro, Márquez została także jedną z zaledwie trzech czarnoskórych kobiet, które pełniły funkcję drugiej osoby w państwie w obu Amerykach, po Epsy Campbell Barr w Kostaryce w 2018 roku i Kamali Harris w Stanach Zjednoczonych w 2021 roku.

To nie jedyna podobieństwo, które Márquez dostrzega między nimi.

„Żadna z nas trzech nie mogła pełnić wiodących ról w naszych rządach. Wręcz przeciwnie, byłyśmy blokowane” – powiedziała w rozmowie z „Guardianem”. „To była strategia rasizmu i nie ma znaczenia, czy rząd jest prawicowy, czy lewicowy; tak się stało” – dodała.

Márquez stwierdziła, że Harris „była wykluczona” przez prezydenta Joe Bidena i że to była jedna z głównych przyczyn jej porażki z Donaldem Trumpem w wyborach w 2024 roku.

„Biden nie pozwolił jej zająć wiodącej roli, która wzmocniłaby jej przywództwo… Wszystkie trzy przeszłyśmy przez to samo” – powiedziała.

W rzadkim wywiadzie w rezydencji wiceprezydenckiej Márquez otwarcie mówiła o napięciach w jej relacji z prezydentem Petro – od ponad roku prawie ze sobą nie rozmawiali – oraz o rasizmie, z którym, jak twierdzi, spotkała się w ciągu ostatnich czterech lat, zarówno „wewnątrz, jak i na zewnątrz rządu”.

„Państwo kolumbijskie jest państwem rasistowskim” – powiedziała.

Urodzona w afrokolumbijskiej górniczej społeczności Yolombó w departamencie Cauca, jednym z regionów najbardziej dotkniętych trwającym od dziesięcioleci konfliktem zbrojnym w Kolumbii, Márquez została aktywistką w wieku 13 lat, gdy budowa tamy zagroziła jej wiosce.

W 2014 roku poprowadziła około 80 czarnoskórych kobiet w 350-milowym marszu do stolicy, znanym jako Marsz Turbanów, żądając od rządu położenia kresu nielegalnemu górnictwu, które zanieczyszczało rzeki i wypędzało społeczności z ich ziem.

Cztery lata później otrzymała prestiżową Nagrodę Goldmana w dziedzinie ochrony środowiska i bezskutecznie ubiegała się o miejsce w Kongresie.

Wkrótce potem ogłosiła zamiar kandydowania na prezydenta. Pomimo braku doświadczenia politycznego otrzymała 783 tys. głosów w prawyborach, zajmując drugie miejsce za byłym partyzantem, a wówczas senatorem Petro, który następnie zaprosił ją do wspólnego startu.

Wygrali, Petro został pierwszym lewicowym prezydentem Kolumbii, a wielu analityków uważa, że Márquez odegrała znaczącą rolę w tym wyniku.

„To wydawało się monumentalnym wydarzeniem” – powiedziała politolożka Ana María Ospina Pedraza, dodając: „To był historyczny kamień milowy dla reprezentacji społeczności afrokolumbijskich w Kolumbii, które historycznie były marginalizowane”.

„Później, na przestrzeni lat, być może jej przywództwo nie było takie, jak sobie wyobrażaliśmy” – powiedziała Ospina Pedraza.

Wiceprezydent stwierdziła, że ostatnie cztery lata były dla niej „bardzo wymagające”, „jako kobiety i jako czarnoskórej kobiety, w kraju, który jest dość konserwatywny i rasistowski”.

Márquez powiedziała, że spotkała się z rasizmem ze strony lokalnej prasy, z karykaturami przedstawiającymi ją jako King Konga i tym, co opisuje jako „bezprecedensową kontrolę” nad wydatkami wiceprezydenta na podróże. Krytykowano ją za korzystanie z helikoptera. Wiceprezydent użyła helikoptera, aby dotrzeć do prywatnego domu w Cali, co, jak twierdziła, było spowodowane względami bezpieczeństwa, a także do podróży do krajów afrykańskich w celu promowania kolumbijskiego eksportu. Lokalne media nazwały to „safari”, a prawicowy senator zapytał, czy „[w Kolumbii] utworzono już akademie suahili” z powodu tych wydatków.

Ale wiceprezydent twierdzi, że rasizm pochodził także z wewnątrz rządu. Jedną z jej pierwszych decyzji na stanowisku była zmiana składu jej personelu, od doradców po personel ochrony. „Byli urzędnicy, którzy mówili afrokolumbijskim kobietom i mężczyznom, że są tu tylko dlatego, że ja tu jestem. Innymi słowy, mówili: »Nie zasługujesz na to, żeby tu być«, a to jest bolesne” – powiedziała.

Była też często celem ataków w internecie. W marcu ubiegłego roku sędzia uniewinnił jednego z jej napastników, argumentując, że chociaż mężczyzna nazwał ją „prymatem” w poście na X, nie udowodniono, że zamierzał nawoływać do przemocy lub dyskryminacji wobec niej. Márquez odwołuje się od wyroku.

Po latach bycia widoczną jako wiceprezydent Kolumbii można by się spodziewać, że będzie ubiegać się o prezydenturę, ponieważ konstytucyjny zakaz reelekcji prezydenta nie dotyczy wiceprezydenta. Ale tak nie będzie. Chociaż przypisuje swoją decyzję o niekandydowaniu głównie „obietnicy” pełnienia tylko jednej kadencji, przyznała, że nie osiągnęła tak wiele, jak by chciała.

Jednak nie obwinia siebie. „Niestety, moje przywództwo jako czarnoskórej kobiety stało się zagrożeniem dla wielu i uniemożliwiono mi zrobienie więcej… Słyszałam, jak ludzie mówili: »Jeśli wzmocnią Francíę Márquez, skończy jako prezydent«. To właśnie ten strach sprawił, że nie dano mi narzędzi potrzebnych do działania” – powiedziała.

Sercem jej sporu z prezydentem jest Ministerstwo Równości, którego utworzenie było jedną z obietnic wyborczych Petro. Márquez powiedziała, że przez pierwsze dwa lata urzędowania zajmowała się brakiem funduszy i biurokratycznymi wyzwaniami związanymi z budową ministerstwa „od zera”. „Kiedy miałam pokazać rezultaty, zostałam usunięta” – powiedziała.

Podczas telewizyjnego posiedzenia rządu w lutym 2025 roku Márquez skarżyła się na brak środków i krytykowała powołanie ministra oskarżonego o korupcję. „Może mnie to kosztować, kto wie co” – powiedziała na spotkaniu. Tak się stało. Kilka dni później Petro usunął ją z ministerstwa i od tego czasu pełni tylko funkcję wiceprezydenta. „Czułam się bardzo smutna, zraniona, bo myślałam o moich przodkach, którzy pracowali i pracowali i pracowali, żeby inni mogli zebrać laury” – powiedziała.

Petro nie odpowiedział na prośby o wywiad. Márquez powiedziała, że utrzymuje z nim „stosunki serdecznego szacunku”. „Mieliśmy różnice zdań, ale szanuję prezydenta”.

Politolożka Ospina Pedraza uważa, że nawet gdyby chciała kandydować, Márquez miałaby niewielkie szanse w wyborach, których pierwsza tura zaplanowana jest na 31 maja. Sondaże wskazują na zaciętą walkę między kandydatem Petro, lewicowym senatorem Ivánem Cepedą – którego kandydatka na wiceprezydenta, senator Aida Quilcué, ma na celu zostać pierwszą rdzenną wiceprezydent Kolumbii – a dwoma prawicowymi kandydatami. Obecni byli także Abelardo de la Espriella, postrzegany jako outsider, i przeciwna aborcji senator Paloma Valencia.

„Uważam, że wyjątowy polityczny impuls, który Márquez miała podczas wyborów, nieco wygasł. Ta nadzieja zniknęła” – powiedziała Ospina Pedraza, przypisując to przede wszystkim brakiem namacalnych rezultatów.

Niemniej jednak Márquez twierdzi, że osiągnęła rezultaty dzięki inicjatywom, które prowadziła w ramach rządu, takim jak znaczne zwiększenie wcześniej skromnego eksportu do krajów afrykańskich.

„Za kilka miesięcy w tym korytarzu będzie portret twarzy, której zwykle nie widać w tych instytucjach, i to napawa mnie dumą, ponieważ my – czarni, rdzenni mieszkańcy, chłopi i biedni ludzie – zbudowaliśmy ten naród. Więc było warto, tak jak było warto, żeby moi przodkowie walczyli, żebym dziś nie nosiła kajdan… Moje zaproszenie jest skierowane do innych kobiet, żeby odważyły się zajmować te przestrzenie” – dodała.



Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista często zadawanych pytań na temat wiceprezydent Kolumbii przypisującej niepowodzenia rasizmowi ujęta w naturalnym tonie



Pytania na poziomie podstawowym



1 Kim jest wiceprezydent Kolumbii i co powiedziała

Wiceprezydent Kolumbii to Francia Márquez była aktywistka środowiskowa i pierwsza afrokolumbijska kobieta na tym stanowisku Niedawno stwierdziła że przez cztery lata spotykała się z poważnymi politycznymi niepowodzeniami i przeszkodami które przypisuje przede wszystkim strukturalnemu rasizmowi i seksizmowi w establishmentu politycznym kraju



2 Co rozumie przez niepowodzenia

Niepowodzenia odnoszą się do trudności jakie napotykała w realizacji swojej agendy politycznej w tym oporu ze strony tradycyjnych partii politycznych prób marginalizowania jej w rządzie publicznego braku szacunku oraz wyzwań we wdrażaniu polityk skupionych na sprawiedliwości społecznej ochronie środowiska i równości dla zmarginalizowanych społeczności



3 Czym jest strukturalny rasizm

Strukturalny rasizm odnosi się do sposobów w jakie społeczeństwa wspierają dyskryminację rasową poprzez systemy mieszkaniowe edukacyjne zatrudnienia bankowości mediów i rządu Nie chodzi tylko o indywidualne uprzedzenia ale o polityki i praktyki osadzone w instytucjach tworzące skumulowane i trwałe niekorzyści dla grup rasowych i etnicznych



4 Dlaczego jej oświadczenie jest znaczące

Jest znaczące ponieważ urzędująca wiceprezydent bezpośrednio wskazuje rasizm jako kluczową przeszkodę w rządzeniu Podkreśla to trwające walki o reprezentację i równość w tak zróżnicowanym kraju jak Kolumbia i wywołuje narodową dyskusję na temat władzy rasy i tego kto może uczestniczyć w polityce



Zaawansowane pytania kontekstowe



5 Jakie konkretne przykłady rasizmu wymieniła wiceprezydent Márquez

Wskazała na przypadki takie jak nazywanie obraźliwymi określeniami nieproporcjonalna kontrola i krytyka w porównaniu z kolegami pomijanie lub niedofinansowanie jej roli i inicjatyw oraz ciągły brak szacunku ze strony przeciwników politycznych i części mediów które kwestionują jej legitymację i kwalifikacje na podstawie jej pochodzenia



6 Jak to się łączy z jej tłem politycznym

Francia Márquez zyskała rozgłos jako aktywistka oddolna broniąca swojej społeczności przed nielegalnym górnictwem Cała jej tożsamość polityczna opiera się na kwestionowaniu status quo i reprezentowaniu historycznie wykluczonych grup czarnych rdzennych wiejskich i biednych Kolumbijczyków Jej doświadczenie na stanowisku wiceprezydenta ilustruje zderzenie tej transformacyjnej platformy z ustalonymi normami politycznymi



7 Czy to dotyczy tylko jej osobiście czy jest to szerszy problem

Chociaż osobiste jej oświadczenie dotyczy przede wszystkim szerszego systemowego problemu