现代爱尔兰的真正象征是什么?并非小提琴与健力士啤酒,而是一座毫无灵魂的购物中心。

现代爱尔兰的真正象征是什么?并非小提琴与健力士啤酒,而是一座毫无灵魂的购物中心。

你或许不会从旅游广告中猜到,但现代爱尔兰的真正象征可能就是购物中心。如今,这位象征在爱尔兰流行歌手兼词曲作者CMAT(本名Ciara Mary-Alice Thompson)身上找到了代言人。她带着完全属于自己、却又深深植根于凯尔特之虎衰退期爱尔兰成长经历的艺术能量,这一点在她以购物中心为灵感创作的新专辑同名单曲《欧洲乡村》中尤为明显。这张作品展现了流行文化如何照亮那些常被忽视的政治社会议题——这是爱尔兰后衰退世代需要的致敬,歌中甚至至少提到了两座购物中心。

《欧洲乡村》专辑封面戏仿了让-莱昂·杰罗姆的画作《真理从井中升起》,CMAT从布兰查斯顿购物中心的喷泉中现身,身旁浮着巨型欧元硬币。在六月登上格拉斯顿伯里音乐节舞台前,她在《卫报》采访中坦言:"爱尔兰虽然比以往更浪漫更时髦,但也是个难以生活、难以成长的地方——除非你很有钱,而我们没有。所以没错,神奇、美丽、神秘的爱尔兰?其实就是购物中心——那就是我成长的背景。"

单曲MV在都柏林北部的奥姆尼零售公园拍摄,CMAT穿梭在空荡的商场里起舞,在闲置店铺的橱窗中表演。泰勒·斯威夫特曾唱过"商场后门见",勾勒美式浪漫;但对爱尔兰人而言,后衰退时代的城郊购物中心只剩空洞。它们象征着凯尔特之虎经济热潮的狂妄腐败与崩潰后的挣扎。固然人人开车去那里采购日用品,但这些场所也承载着过去十五年的经济颓势。

YouTube视频评论区可见CMAT引发的强烈共鸣。有用户写道:"《欧洲乡村》不只是一首歌,更是一场清算……将全世界的人拉回凯尔特之虎时代,迫使历史重见天日。CMAT为整整一代人发出了声音。"MV中,她在新look门店前起舞——该品牌今年二月在爱尔兰宣告破产;身后的Thunders面包店也于三月全面关停。

现实是,自2008年以来,包括我在内,身边每个爱尔兰人都经历过财务困境、长期失业或因高昂租金被迫搬回父母家。爱尔兰社区行动租户联盟的数据触目惊心:2014至2021年间,无家可归家庭激增232%。而全国却有92,251至183,000套空置房屋,北部还有约两万套。对我们这代人而言,选择只有移民或放弃购房梦。

这就是CMAT歌颂的"欧洲乡村":现代爱尔兰被她形容为"一生挚爱,也是最糟糕的恋人;这片土地变得太快,我每日都为回不去记忆中的模样而悲伤"。同名主打歌用抓耳又哀伤的旋律致敬被衰退与紧缩政策塑造的一代人。初听时或许会忽略其中尖锐的政治评论,直到那句摧心裂肺的歌词浮现:"十二岁那年,父亲们开始接连在我身边自尽。"流行歌曲中出现如此震撼的陈述,却折射出我熟悉的、许多人亲历的爱尔兰。

我们这代人深知这样的爱尔兰——正是CMAT吟唱的爱尔兰。经济崩溃摧毁无数人财务安全的同时,也有人因自杀失去至亲。国家自杀研究基金会2015年研究发现,2008至2012年间男性自杀人数比预期多出476人。

虽然全球金融危机引爆了爱尔兰危机,但少数富裕政客、银行家和房地产开发商的无度贪婪与 reckless 借贷更是火上浇油。CMAT在《欧洲乡村》中唱道:"所有大人物,所有伯蒂们/所有信封贿赂,是啊,他们伤害了我"——"伯蒂"指曾任总理的共和党领袖伯蒂·埃亨,2008年马洪法庭裁定其支持者资金存入个人账户后,他宣布退党。

针对这些沉疴的政治解决方案遥不可及,尤其共和党与统一党在危机后的每次大选中持续联合执政。人们容易变得幻灭或麻木,但《欧洲乡村》中一句歌词给予我希望:"我知道只要我们紧追不舍,一切会更好。"这让我想起CATU等组织的壮大——他们遍及爱尔兰争取住房权:研究危机数据、支援遭非法驱逐者、组织大型抗议。

CMAT充满激情、机智与反抗精神的《欧洲乡村》,正是这种政治图景的一部分。它是唤醒爱尔兰人民挣脱旧政党枷锁、共同追寻更美好未来的集结号。

作者埃默·麦克休为爱尔兰作家、学者,现居贝尔法斯特。

常见问题解答
以下是关于"无灵魂购物中心是现代爱尔兰真实象征"这一观点的常见问题解答



基础问题



问:现代爱尔兰的真实象征意指什么?

答:这指出现代爱尔兰身份更准确地说是由消费主义和全球化所代表,而非传统象征如酒吧、音乐和社区。



问:为什么是购物中心而不是其他事物?

答:购物中心是全球通用的标准化建筑,以其为象征凸显了现代爱尔兰与其他发达国家趋同的现象,这可能以牺牲独特文化特质为代价。



问:这是否意味着爱尔兰文化全部消失?

答:不,绝非如此。这是一种批判,指出消费主义已成为塑造现代爱尔兰生活的主导力量。传统文化依然存在,但往往与旅游业并行或被包装成旅游产品。



问:能否举例说明这样的购物中心?

答:都柏林的邓德拉姆镇中心常被引用为典型范例。作为爱尔兰最大购物中心之一,它代表了向奢侈国际化零售体验的转型。



深度分析



问:这种现代化有什么好处?

答:它带来经济增长、就业机会、便利性及更丰富的商品服务,使爱尔兰城市与国际经济接轨,并可能提升生活水平。



问:对这种转变的主要批评是什么?

答:批评者认为它导致:

独特性丧失:城镇面貌同质化,遍布相同连锁店;

传统商业街衰败:大型城郊商场吸走市中心活力;

灵魂缺失:商场为消费而设计,非为社区建设或文化表达;

本土商业侵蚀:小规模独立店铺难与国际连锁竞争。



问:这难道不是对浪漫化过去的怀旧吗?

答:确有怀旧成分,但担忧更在于社区空间和本地经济的实际流失,它们被企业控制的私有化环境所取代。



问:这与凯尔特之虎时代有何关联?

答:凯尔特之虎时代(1990年代中期至2000年代末)的经济繁荣催生了大型购物中心建设热潮,这些建筑成为那个时代经济乐观主义和文化转型的有形象征。