倧芏暡な゚ルニヌニョ珟象が、今埌6か月で45䞇人の死者を匕き起こすず予想されおいる。

倧芏暡な゚ルニヌニョ珟象が、今埌6か月で45䞇人の死者を匕き起こすず予想されおいる。

気候科孊者の掚蚈によるず、スヌパヌ゚ルニヌニョが匕き起こす異垞な暑さにより、今埌6か月で45䞇人以䞊が死亡する可胜性がある。これは、気候危機による気枩䞊昇ですでに匕き起こされおいる死者に加えおのものである。圱響はむンドネシアからむンド、ナむゞェリアから米囜たで䞖界䞭で感じられるだろう。゚ルニヌニョがもたらす干ば぀、山火事、措氎によるさらなる死者も予想されおいる。

暑さによる死者は地域ごずに掚蚈されおおり、研究者らはこれらの予枬が呜を救うための保護措眮を導入できる堎所を瀺しおいるず述べおいる。そのような措眮には、より正確な暑さ予報、人々が避難できる冷华センタヌ、最も暑い時期の医療斜蚭のスタッフ増員、屋倖劎働者の保護などが含たれ埗る。

゚ルニヌニョ関連の暑さによる死者の圱響が倧きい䞊䜍10か囜を瀺すグラフ。

珟圚地球を枩暖化させおいる゚ルニヌニョは、月曜日にこの珟象の芳枬史䞊最高気枩を曎新した。予想されるピヌクの数か月前のこずである。暑さは過去の珟象よりもはるかに激しく、科孊者らは「床肝を抜かれる」「ゎゞラ玚」ず衚珟しおいる。゚ルニヌニョは自然の気候珟象だが、地球枩暖化によっお悪化しおいる可胜性がある。

「45侇1千人ずいう掚蚈はあたりに倧きな数字で麻痺しおしたうかもしれないが、それは芪ず子、祖父母ず隣人、仕事に行き、家族をケアし、人生を生きる人々で構成されおいる」ず、気候圱響ラボの共同創蚭者でシカゎ倧孊のマむケル・グリヌンストヌン教授は述べた。同教授はこの報告曞の共著者である。

2:58

「ゎゞラ」゚ルニヌニョは芳枬史䞊最も暑い幎をもたらすのか – 動画解説

死亡掚蚈は2027幎9月から2月たでの期間を察象ずしおおり、これは珟圚の気枩予枬が終わる時期である。しかし、より高いレベルの暑さによる死者は2027幎6月か7月たで続くず予想されおいる。

今埌6か月で最も圱響を受ける囜は、ナむゞェリア、むンドネシア、スヌダン、むンド、ブラゞルずいった熱垯の囜々である。米囜は最も圱響を受ける䞊䜍20か囜に入っおおり、3,500人の远加暑熱死が予枬されおいる。より広く芋るず、アフリカのサヘル地域ず東南アゞアが深刻な圱響を受ける。

画像を党画面で衚瀺

2023幎、南スヌダンのベニトゥでの措氎報告曞は、スヌパヌ゚ルニヌニョがもたらす远加の暑さにより、今埌6か月で南スヌダンで5,600人の死者が出るず掚蚈しおいる。写真Luke Dray/Getty Images

゚ルニヌニョはたた「未来からの葉曞」であるず研究者らは述べ、気枩を気候危機が20幎埌にもたらすず予枬されるレベルたで抌し䞊げおいる。

「緊急察応を匷化し、取り組みをより的確に暙的化するこずで、今幎倚くの呜を救うこずができる」ず報告曞の共著者であるカリフォルニア倧孊バヌクレヌ校のタマ・カヌルトン博士は述べた。「しかし20幎埌、今日の極端な気枩が新たな垞態ずなったずき、私たちは垞に緊急事態にある状態を望たない。今埌䜕幎も呜を救うツヌルを蚭蚈し、展開し、評䟡するために今動き出す必芁がある。」

ニュヌスレタヌプロモヌションをスキップ

無料ニュヌスレタヌ | 週刊

Down to Earthに登録

地球の最も重芁なストヌリヌ。その週の環境ニュヌスをすべおお届けしたす - 良いものも、悪いものも、そしお䞍可欠なものも

メヌルアドレスを入力 登録

ニュヌスレタヌプロモヌションの埌

「枅算を匷いる」アゞアは「超倧型」゚ルニヌニョにどう備えおいるか

続きを読む

予枬は、䞖界24,378地域における気枩ず远加暑熱死の月ごずの関係を远跡する査読枈みの手法を甚いお行われた。これに、今埌数か月の゚ルニヌニョによる気枩䞊昇の予枬が組み合わされた。基準は1996幎から2025幎の平均的な月における暑熱死の数であった。

グラフ

「人々は䜜物に衝撃が起こる時期を予枬し、その事前譊告を出すこずができおきた」ずグリヌンストヌンは述べた。「この新しい報告曞は、さらに重芁な結果のためにそれができるようになる扉を開くものである – 最も重芁な結果は死である」ず圌は述べた。報告曞は査読付き孊術誌に投皿される予定だが、グリヌンストヌンは状況の緊急性を考慮するず「それを寝かせおおくのは無責任だっただろう」ず述べた。

食料䟛絊も゚ルニヌニョの圱響を受ける。8月、䞖界食糧蚈画はその圱響により玄5,000䞇人が急性の飢逓に陥り、䟡栌が䞊昇する可胜性があるず譊告した。1877幎から1878幎の倧芏暡な゚ルニヌニョは干ば぀ず飢饉により5,000䞇人以䞊の死者をもたらし、むンド、ブラゞル、䞭囜が深刻な圱響を受けた。

ロンドン垝囜倧孊のフリヌデリケ・オットヌ教授は月曜日にガヌディアンに次のように語った。「珟圚の゚ルニヌニョ珟象は気候システムにおける巚倧な゚ネルギヌの再分配であり、危険である。なぜなら、それは人間の圱響を受けたはるかに暖かい気候システムの䞊で展開しおいるからだ。」

「したがっお䞖界の倚くの堎所で、これたで経隓したこずのない極端な暑さが、健康、食料安党保障、氎ストレスぞのあらゆる結果ずずもに芋られるだろう。゚ルニヌニョは来おは去るが、私たちが化石燃料を燃やし続ける限り、それはたすたす高枩化する基準の䞊で発生し、コミュニティがその結果に察凊するこずをはるかに困難にする。」

ガヌディアンの気候フォヌラム202610月20日火曜日、ダミアン・キャリントンず、アンディ・ヘむンズ教授、ケむティ・ホワむト議員、アサド・レフマン、シュルティ・スレシュ、ガレス・トヌマス、゚むミヌ・フェアマンを含む専門家パネルによる、垌望に満ちた解決策に焊点を圓おた倕べにご参加ください。チケットはこちらたたはguardian.liveでご予玄ください。

よくある質問
倧芏暡な゚ルニヌニョが今埌6か月で45䞇人の死者を匕き起こす可胜性があるずいう予枬に関するよくある質問のリストを以䞋に瀺したす



1 簡単に蚀うず゚ルニヌニョずは䜕ですか

゚ルニヌニョは、赀道付近の倪平掋が異垞に暖かくなる気候パタヌンです。これにより䞖界䞭の倩気が倉化し、さたざたな地域で措氎、干ば぀、暑さ、嵐を匕き起こしたす



2 45䞇人ずいう死者数はどこから来おいたすか

それは、非垞に匷い゚ルニヌニョに関連する飢逓、疟病、灜害でどれだけの人が死亡する可胜性があるかを掚蚈する研究ずリスクモデルから来おいたす。これは予枬であり、確認された数ではありたせん



3 この数字は確実に起こりたすか

いいえ。これは過去の゚ルニヌニョ珟象ず珟圚の状況に基づく掚蚈です。実際の数は、゚ルニヌニョがどれほど匷くなるか、政府や揎助団䜓がどれだけうたく察応するかに䟝存したす



4 なぜ゚ルニヌニョはそれほど倚くの死者を匕き起こすのですか

゚ルニヌニョは䜜物を台無しにする干ば぀、疟病を広める措氎、健康を害する熱波を匕き起こす可胜性がありたす。これらの圱響は、特に脆匱な地域で食料䞍足、栄逊倱調、疟病に぀ながる可胜性がありたす



5 どの囜が最も危険にさらされおいたすか

すでに貧困ず匱い保健システムに盎面しおいる地域が最も危険にさらされおいたす。これにはしばしば東郚および南郚アフリカ、サヘル、䞭倮アメリカ、南アゞアおよび東南アゞアの䞀郚が含たれたす



6 ゚ルニヌニョは実際にどのように死に぀ながるのですか

通垞は間接的に䜜甚したす。䜜物が倱敗し、氎が安党でなくなり、コレラやマラリアなどの疟病が広がりたす。人々は栄逊倱調、脱氎、たたは予防可胜な感染症で死亡する可胜性がありたす



7 ゚ルニヌニョずラニヌニャの違いは䜕ですか

゚ルニヌニョは倪平掋パタヌンの暖かい段階です。ラニヌニャは冷たい段階です。どちらも䞖界の倩気を倉えたすが、異なる方法で、しばしば異なる地域で倉えたす



8 倧芏暡な゚ルニヌニョはどのくらいの頻床で起こりたすか

匷い゚ルニヌニョ珟象はおよそ10幎から20幎ごずに発生したす。1997-98幎や2015-16幎のような最も匷いものは、䞖界的に倧きな圱響を匕き起こしたした



9 この゚ルニヌニョを倧芏暡にしおいるものは䜕ですか

それは、広い範囲で海面枩床が通垞よりはるかに暖かいこずを意味したす。それにより、極端な気象がより匷く、より広範囲になる可胜性がありたす



10 これらの死を防ぐこずはできたすか

゚ルニヌニョを止めるこずはできたせんが、死者を枛らすこずはできたす。早期譊報システム、食料揎助、枅朔な氎、ワクチン接皮、干ば぀に匷い䜜物