Waƙar Swan ta Charles Spencer, tarihin rayuwa game da dangantakarsa da 'yar'uwarsa, marigayi Diana, Gimbiya ta Wales, takarda ce mai ban sha'awa wacce ke bayyana kaɗan game da Diana da kuma abubuwa da yawa game da Charles Spencer—watakila fiye da yadda muke buƙatar sani. Idan wannan ya yi kama da ba'a, bayan shafuka 400 na warware ƙiyayya, alfahari, rashin hankali, da wasu sassa masu taɓa zuciya game da 'yar'uwarsa marigayi, mai karatu ya bar shi da labari mai ruɗani na duniyar da ta haifi Diana da kuma wani ƙin yarda da yadda ake ba da labarin.
Bari mu fara da kanun labarai a cikin Daily Mail na makon da ya gabata, jaridar da Spencer ya sayar wa haƙƙin jerin labarai don littafi wanda ya haɗa da layi da ke kwatanta 'yan jarida na tabloid a matsayin "waɗanda ke zaune a cikin dazuzzuka masu duhu na mugunta, kuma waɗanda ke buƙatar shan rayukan waɗanda abin ya shafa." Wataƙila yana nufin wata ƙungiyar 'yan jarida daban. Ko ta yaya, babban kanun labarai a cikin Mail shi ne cewa, jim kaɗan bayan mutuwar Diana, Sarki Charles ya zagi ta a cikin kiran waya ga Spencer: "'Ka tabbata,' ya yi shewa, 'za mu manta da ita da wuri.'" Martanin ku ga wannan magana zai iya tabbatar da yadda kuke karɓar littafin, kuma ga nawa: Ina shirye in yarda sarkin ya nuna mummunan hali, amma "shewa" alama ce ta ja, ɗaya daga cikin waɗannan ƙarin ƙawata, kamar "kururuwa" ko "tsalle," waɗanda marubuta sukan yi amfani da su don sa waɗanda suke rubutu game da su su zama mafi muni. Spencer, wanda koyaushe shine wanda aka cutar, yana da manyan ƙorafe-ƙorafe da yawa a cikin wannan littafi har a wasu lokuta ba za a iya jin abin da yake faɗa ba.
Kafin mu isa wannan, tambayar da ke kan kowa ita ce: me ya sa aka rubuta wannan littafi yanzu? Spencer ya ce saboda, yayin da bikin cika shekaru 30 da mutuwar Diana ke gabatowa, ana ta neman sa ya ba da gudummawa ga ayyukan wasu. Maimakon ya bar labarin ya jagoranci "wani furodusa na TV" daga wata tashar da "ba zan taɓa kallo ba," nan da nan ya fara nasa. Wataƙila wannan ba shine kawai dalili ba; a wani wuri a cikin littafin ya rubuta game da yadda, a da, mahaifinsa koyaushe yana cikin haɗarin rasa kuɗi don gudanar da Althorp, gidan iyali a Northamptonshire, kuma mutum yana mamakin ko Earl na yanzu yana fuskantar irin waɗannan matsaloli.
Ba komai. Ga masu sha'awar ƙananan ƙorafe-ƙorafe, waɗanda na haɗa kaina a cikinsu, littafin cikakken abin ƙiyayya ne, kuma a cikin Spencer muna da jarumi wanda, shekaru da yawa bayan haka, har yanzu yana ta magana game da abubuwa da yawa da suka shafi manyan jarumai waɗanda bai gafarta musu komai ba. Yayin da yake ba da labarin dangantakarsa da Diana, akwai hare-hare na kwatsam kan Peter Carter-Ruck, Gimbiya Michael ta Kent, Gimbiya Margaret, tsoffin matansa uku, waɗanda ya kwatanta a cikin wani abin mamaki a matsayin "dukansu masu saki biyu," da membobin ƙungiyar kariya ta 'yan sanda waɗanda, a 1986, suka bar karnukan bincike su yi tsalle a kan kayan gidansa.
Spencer ya rubuta cewa mummunan halin Charles ga 'yar'uwarsa ya fara tun daga farkon zawarcinsu.
Idan an yi amfani da kalmomi da yawa a kan, alal misali, cin amanar Martin Bashir, zan iya karanta dukan littafi game da batun firgicin Spencer game da abin da mahaifiyarsa ta uba, Raine, ta yi a cikin gidan Althorp, ciki har da sanya "tagwayen gilashi marasa kyau," kayan ado na "velveteen mai sheki," da "kafet na bango zuwa bango mara kyau." (Wannan kafin mu isa wurin da Raine, tsaye a saman matakala tana neman karin kumallo, ta yi ihu ga ma'aikata a ƙasa, "ina kwai na fucking?")
Tsakanin waɗannan abubuwan jin daɗi akwai hoton Diana wanda ke da ƙauna, baƙin ciki, da kyaɗawa a wurare. Spencer yana shan wahalar ɗan'uwan da ba shi da shahara wanda ba ya son barin nasa sigar yarintarsu, kuma akwai taurin kai a wasu sassa yayin da Spencer ya dage cewa duk ba su da farin ciki kamar yadda tarihin ya nuna. Hotonsa na mahaifiyarsu, Frances, yana kama da gyara mai amfani ga wata siffa da aka zagi a bainar jama'a, kuma a cikin littafin, ya bayyana a matsayin iyaye mafi alhakin baiwar Diana: mai ruhi, ɗan bambanta, kuma siffa mafi ban sha'awa fiye da maza marasa ban sha'awa a cikin iyalin Spencer. (Charles ya yarda da wannan cikin alheri, yana lura cewa maza a cikin iyalinsa koyaushe mata sun fi su haske.) Kuma ba shakka, akwai labarin mai ban tsoro na sanyi da tashin hankali na Yariman Wales na lokacin. Spencer ya gaya mana cewa mummunan kulawar Charles ga 'yar'uwarsa ya fara tun daga farkon zawarcinsu, lokacin da ya yi magana game da nauyinta, ya yi watsi da ita a liyafa, kuma ya gaya mata cewa ba ya sonta—har da cewa, Spencer ya rubuta, Diana ta yi ƙoƙarin soke auren. Mahaifinsu ya gaya mata ya makara. Wannan ya dace da wasu labarai na auren da ba a yi nasara ba, ko da yake da ƙarin cikakkun bayanai masu ban tsoro, kuma yana bayyana fushin da ke bayan mafi kyawun lokacin Spencer: jawabin da ya yi a jana'izar Diana, inda ya kai hari ba kawai ga 'yan jarida ba har ma da sarakuna, yana maido wa yarima William da Harry matasa ga "iyalin jini" na mahaifiyarsu.
A mafi kyawunsa, a cikin waɗannan sassa, Spencer yana magana don sauran mu ta hanyar kama hauka na kwanakin bayan mutuwar Diana—wanda nake nufi ba zubar da baƙin ciki na jama'a ba, amma halin iyalin sarauta, waɗanda suka kasance kurma ga bukatun al'umma har sai an tilasta musu canza hanya. "Me Prince Charles yake yi a can da gaske?" Spencer ya rubuta cikin mamaki, yana nufin babban rawar da tsohon surukinsa ya taka a jana'izar, kuma ya nuna cikin ban dariya cewa babu wanda yake son "tsohon" nasa a jana'izarsa. Tsohon mijin Diana yana can saboda yariman matasa suna can, suna tafiya mil biyu a bayan akwatin mahaifiyarsu yayin da masu makoki suka yi kuka da ihu musu—abin da Spencer ya yi tsayin daka ya yi adawa da shi. Yanzu, ya rubuta a hankali, "Duk ya zama kamar hauka a gare ni—musamman yayin da na fara fahimtar girman wahalar da muka shiga."
Gaskiya, a wasu lokuta a cikin wannan littafi, dukansu suna kama da hauka. "Shi ke nan ... ya ƙare ... Duch ta mutu," Spencer ya ruwaito 'yar'uwarsa Jane tana gaya masa a waya lokacin da aka tabbatar da labarin mutuwar Diana. Kafin jana'izar, a cewar Spencer, Prince Charles yana son tafiya a bayan akwatin a tsakiya, a tsakiyar mataki, har sai mahaifinsa, Prince Philip, ya hana shi, yana faɗin wani abu mai kama da kada ka zama wawa sosai, kuma ya sanya Charles Spencer a tsakiya, tare da yaran a kowane gefe da tsohon mijin Diana da tsohon surukinsa a waje. Akwai ɗan daƙiƙa, Spencer ya rubuta, lokacin da ya zama kamar masu ɗaukar akwatin za su iya rushewa saboda nauyin akwatin Diana mai ƙarfi, mai layin gubar. Duk wannan yana da ban sha'awa, kuma Spencer ya ba da labari da kyau.
Duk da haka, littafin yana fama da tausayi da girman kai. (Ba zan shiga cikin sassan game da ADHD na Spencer ko wasu hujjoji marasa tushe da yake bayarwa don gaya wa Diana, a lokacin buƙatarta, cewa ba za ta iya ƙaura zuwa wata kadara a gidan Althorp ba; babban gidan yana da ɗakuna 90.) Kowane wasu surori muna komawa ga yadda ya rubuta jawabinsa—shawararsa ta maye gurbin kalmar "power" da "strength"; yadda maganarsa ta sami ƙarfi, girmansa ya bayyana. Kuma duba, jawabi ne mai ban mamaki, amma a wani lokaci za ka fara tunani, to, Alexander Hamilton, ka huta. Kafin jana'izar, Spencer ya ziyarci Diana kwance a cikin akwatin ta kuma ya karanta jawabinsa da ƙarfi gare ta, yana jin cewa 'yar'uwarsa marigayi tana "tafaɗin maganata, da taushi mai tsanani." Ko a nan, Spencer ya sami damar ɗaukar tsakiyar mataki.
Bayan jerin ƙorafe-ƙorafe masu ɗaci na littafin, na tashi ina mamakin ko Spencer ya kasance yana cikin kunnen ɗan'uwansa Prince Harry a cikin 'yan shekarun nan. Mafi yawa, duk da haka, na ji baƙin ciki ga matsalolin da ba za a iya shawo kansu ba da 'yar'uwarsa ta fuskanta wajen yin aure cikin wannan iyali. Sarki yana da fushi a duk faɗin, kuma Spencer yana da fushi a gare shi. Za ka tashi kana jin su biyu sun cancanci juna sosai. Kuma a tsakiya akwai Diana, shekaru 30 da mutuwa, ta tsaya cikin lokaci kuma – kamar yadda ta kasance koyaushe – a cikin ikon fassarar wasu. Swan Song: Diana, My Sister na Charles Spencer an buga shi ta Michael Joseph (£28). Don tallafa wa Guardian, yi oda kwafin ku a guardianbookshop.com. Ana iya amfani da kuɗin bayarwa.
Tambayoyin da ake yawan yi
Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi dangane da bitar Swan Song na Charles Spencer
Menene Swan Song game da shi
Tarihin rayuwa ne na Charles Spencer ɗan'uwan Gimbiya Diana Yana mai da hankali kan yarintarsa abubuwan da ya fuskanta a makarantar kwana mai tsanani da dangantakarsa mai rikitarwa da iyalinsa da 'yan jarida
Wanene Charles Spencer
Shi ne Earl Spencer na 9 ɗan'uwan Gimbiya Diana na ƙasa Shi ma marubuci ne kuma masanin tarihi
Me ya sa ake kiran littafin a matsayin fushi mai zafi
Mai bitar ya yi amfani da wannan jimlar saboda Spencer ya rubuta da fushi mai tsanani Yana warware tsoffin ƙiyayya kan mutanen da yake jin sun zalunce shi musamman a makarantar kwana mai tsanani da kuma cikin iyalinsa
Menene ma'anar warware ƙiyayya a wannan mahallin
Yana nufin Spencer yana amfani da littafin don suka ko ramawa ga mutanen da yake ganin sun cutar da shi Yana ambaton sunaye kuma yana bayyana abubuwan da suka faru masu zafi daki-daki
Menene babban sukar littafin
Babban sukar shi ne cewa Spencer ya bayyana a matsayin mai ɗaci da tausayi mai yawa Mai bitar ya ce fushin ya mamaye labarin kuma ya sa ya zama da wahala a tausaya masa
Shin littafin game da Gimbiya Diana ne kawai
A'a Diana ta bayyana amma littafin galibi game da rayuwar Charles Spencer ne Yana magana game da sakin iyayensa lokacinsa a Eton da gwagwarmayarsa a matsayin babba
Menene ma'anar Swan Song a nan
Waƙar swan ita ce wasan kwaikwayo na ƙarshe ko aiki Taken yana nuna wannan na iya zama babban bayani na ƙarshe na Spencer game da iyalinsa da abin da ya gabata
Shin littafin yana da wasu sassa masu kyau
Ee Mai bitar ya lura cewa Spencer yana rubutu da kyau game da yanayi da gidan kakanninsa Althorp Wasu sassa game da baƙin cikin yarintarsa suna taɓa zuciya
Menene makarantar kwana a wannan mahallin
Makaranta ce da ɗalibai ke zama a ciki yayin zangon karatu Spencer ya halarci Eton shahararriyar makarantar kwana ta Biritaniya mai tsanani wacce ya kwatanta da mugu
Me ya sa Spencer yake zargin 'yan jarida
Ya yi imanin kafofin watsa labarai sun fatattaki iyalinsa musamman Diana kuma sun ba da gudummawa ga mutuwarta Yana kuma jin 'yan jarida sun yi masa mummunar fassara
Shin wannan littafin tushe ne mai kyau don koyon game da Gimbiya Diana
Ba sosai Yana ba da wasu sabbin bayanai amma ya fi game da ƙorafe-ƙorafen Charles Spencer fiye da rayuwar Diana
Menene sautin bitar
Bitar tana
