Tha Corea a Deas agus an Úcráin an sàs ann an connspaid dioplòmasach a tha a' fàs mu na chaidh aontachadh mu dhà phrìosanach cogaidh a chaidh an glacadh fhad 's a bha iad a' sabaid don Ruis.
Thuirt ceann-suidhe na h-Úcrà ine, Volodymyr Zelenskyy, ri seanadh coitcheann na DA an t-seachdain sa chaidh gun robh an dùthaich aige "air dà phrìosanach cogaidh à Corea a Tuath a chur gu Poblachd Chorea."
Bha Seoul air a rà dh o chionn fhada gun gabhadh iad na fir. Ach an à ite a bhith a' comharrachadh, Diluain ghairm Corea a Deas an dioplòmaiche as à irde aig an Úcráin ann an Seoul agus dh'iarr iad leisgeul.
Seo treòir ghoirid air na thachair, agus carson.
Cò na Prìosanaich Cogaidh agus dè thachair dhaibh?
Ghlac feachdan na h-Úcrà ine an dithis fhear ann an sgìre Kursk na Ruis san Fhaoilleach 2025. Bha iad am measg mhìltean de shaighdearan a chuir Pyongyang a shabaid airson Moscow. Thuirt an dithis fhear às dèidh sin gu robh iad airson a dhol gu Corea a Deas, a tha a' faicinn Coreanaich a Tuath mar shaoranaich aca fhèin.
Anns an Iuchar, dh'aontaich Zelenskyy agus ceann-suidhe Chorea a Deas, Lee Jae Myung, a' chùis fhuasgladh fhad 's a bha iad a' toirt urram do "thoil shaor" nan saighdearan. A rèir aithris rà inig an dithis a chaidh an glacadh Corea a Deas tro threasa dùthaich na bu trà ithe air a' mhìos seo.
Mar as à bhaist, bidh Coreanaich a Tuath a ruigeas an Deas mar theichich air an ceasnachadh le Seirbheis Fiosrachaidh Nà iseanta mus tèid an cur gu ionad ath-shuidheachaidh stà ite, ged a rèir aithris faodaidh cùisean mothachail an t-ionad a sheachnadh.
Carson a tha Seoul cho feargach?
Tha Seoul ag rà dh gun do dh'iarr Kyiv dìomhaireachd mun ghluasad, le eagal cà ineadh dachaigheil airson a bhith a' leigeil seachad an cothrom an iomlaid airson "à ireamh mhòr" de phrìosanaich Ucrà ineach. Tha Corea a Deas ag rà dh gun do dh'aontaich i, a' toirt iomradh air sà bhailteachd an dithis fhear agus an teaghlaichean a bharrachd air beachdachaidhean dioplòmasach agus tèarainteachd.
Às dèidh do Zelenskyy an gluasad fhoillseachadh na òraid aig an DA, thuirt Lee air X gun robh an Úcráin air "aonta neo-fhoillseachaidh" a bhriseadh agus gun robh seo duilich. Fhreagair comhairliche Zelenskyy, Dmytro Lytvyn, air Facebook nach robh a leithid de aonta ann, a thug air luchd-cà ineadh Lee a chur às leth a' chinn-suidhe, aig a bheil ìre aontaichte de 37.9%, gun robh e air breug a rà dh.
Dh'ainmich oifis Lee aithris Kyiv "meallta" agus thuirt i gun robh a giùlan "a' dèanamh fìor-dhroch sgrios air earbsa" eadar an dà riaghaltas. Diluain, ghairm a' mhinistrealachd cùisean cèin chargé d'affaires na h-Úcrà ine, ag iarraidh leisgeul aig ìre riaghaltais.
An robh aonta ann dha-rìribh?
Dh'innis ministrealachd cùisean cèin Chorea a Deas do thosgaire na h-Úcrà ine gun robh "aonta soilleir" ann. Nuair a dh'fhaighnich an Guardian an aon latha an robh dad air a chur ann an sgrìobhadh, thuirt a' mhinistrealachd a-mhà in gun robh an dà thaobh "air co-dhùnadh a là imhseachadh gu dìomhair". Cha do fhreagair ambasaid na h-Úcrà ine ann an Seoul iarrtas airson beachd.
An tuirt Corea a Tuath dad?
Cha tuirt. Thuirt ministrealachd aonachaidh Chorea a Deas nach robh i "air leasachaidhean co-cheangailte sam bith aithneachadh gu ruige seo" agus gun cumadh i oirre a' cumail sĂąil.
Tha Corea a Tuath air saighdearan a mholadh a mharbh iad fhèin seach a bhith air an glacadh. Tha gluasad dithis a thà inig beò agus a thagh an Deas "na chùis mharbhtach" do Pyongyang, arsa Cho Han-bum bho Institiùd Chorea airson Aonachadh Nà iseanta. Leis gu bheil e air "aithris ghaisgeil" a thogail mu na saighdearan aige, chan eil e coltach gun foillsich an rèim an gluasad gu dachaigheil, ars esan.
Dè cho mòr 's a tha an tachartas dioplòmasach seo?
Às dèidh don Ruis ionnsaigh là n-sgèile a chur air an Úcráin sa Ghearran 2022, chà in Corea a Deas gnìomhan Moscow, chaidh i a-steach do smachd-bhannan an Iar agus, san Iuchar, gheall i pasgan taic de $100m. Ach chùm i an cogadh aig astar, a' diùltadh armachd a chur gu Kyiv gu dìreach, a rèir a cleachdais gun armachd mharbhtach a sholarachadh do dhùthchannan a tha a' cogadh. Ron chogadh, bha an Ruis air aon de na com-pà irtichean malairt as motha aig Corea a Deas. Tha riaghaltas Lee cuideachd ag iarraidh dà imhean le Pyongyang a leasachadh.
Tha an connspaid air an taic fhaiceallach sin do Kyiv a thionndadh gu cà ineadh fosgailte, gu ìre mhòr bho champ Lee fhèin. Thuirt Kim Byung-joo, reachdair a' Phà rtaidh Dheamocratach, nach robh "adhbhar no feum" ann taic a thoirt don Úcráin agus tha e air ìmpidh a chur air an riaghaltas an taic aca "sa bhad" a sgrùdadh.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta mu shuathadh dioplòmasach Chorea a Deas leis an Úcráin mu dhà phrìosanach cogaidh à Corea a Tuath
Ceistean Tòiseachaidh
Cò mu dheidhinn a tha an suidheachadh seo
Tha Corea a Deas feargach oir ghlac an Úcráin dà shaighdear à Corea a Tuath a bha a' sabaid don Ruis agus chan eil i air an toirt seachad do Chorea a Deas ged a tha Corea a Deas gam faicinn mar shaoranaich aca fhèin
Cò an dithis phrìosanach à Corea a Tuath
'S e saighdearan à Corea a Tuath a th' annta a chaidh an cur a shabaid còmhla ri feachdan na Ruis san Úcráin. Ghlac saighdearan Ucrà ineach iad rè sabaid
Carson a tha dragh aig Corea a Deas mu phrìosanaich à Corea a Tuath
Tha bun-reachd Chorea a Deas ag rà dh gu bheil Corea a Tuath na pà irt de Chorea a Deas agus mar sin tha i a' faicinn gach Coreanach a Tuath mar shaoranach de Chorea a Deas. Tha sin a' ciallachadh gu bheil Corea a Deas a' creidsinn gu bheil còir aice an dìon
Dè tha Corea a Deas ag iarraidh air an Úcráin a dhèanamh
Tha Corea a Deas ag iarraidh air an Úcráin an dithis phrìosanach a ghluasad gu Corea a Deas an dà rna cuid airson an ath-shuidheachadh no airson an ceasnachadh mu chom-pà irteachadh armailteach Chorea a Tuath
Carson a tha Corea a Deas feargach
Tha Corea a Deas feargach oir chan eil an Úcráin air na prìosanaich a thoirt seachad agus a rèir aithris rinn i agallamhan riutha gun chom-pà irteachadh Chorea a Deas. Tha Corea a Deas a' faireachdainn gun deach an dearmad agus an tà ir a dhèanamh oirre
Ceistean Meadhanach
Carson a chuir Corea a Tuath saighdearan a shabaid don Ruis
Tha Corea a Tuath agus an Ruis air fàs nas dlùithe. A rèir aithris chuir Corea a Tuath saighdearan a chuideachadh na Ruis airson airgead, biadh agus teicneòlas armailteach
Dè an argamaid laghail aig Corea a Deas airson na prìosanaich a ghabhail
Tha Corea a Deas ag rà dh gu bheil na prìosanaich nan saoranaich aice fo a bun-reachd a tha a' mìneachadh an Leath-cheann-tìre Choreanach mar aon dùthaich. Tha i cuideachd a' toirt iomradh air lagh eadar-nà iseanta mu phrìosanaich cogaidh
Dè tha an Úcráin ag rà dh mu dheidhinn seo
Chan eil an Úcráin air aontachadh gu soilleir an toirt seachad. Is dòcha gu bheil i airson na prìosanaich a chleachdadh mar chomharran barganachaidh leis an Ruis no mar fhianais air com-pà irteachadh Chorea a Tuath sa chogadh
Carson a dh'fhaodadh an Úcráin a bhith leisg an toirt do Chorea a Deas
Is dòcha gu bheil an Úcráin airson an cumail airson fiosrachadh, an cleachdadh ann an còmhraidhean leis an Ruis, no a bhith a' seachnadh Corea a Tuath agus an Ruis a chur fo bhròn tuilleadh
An do dh'iarr Corea a Deas air an Úcráin gu dìreach
Rinn. Tha oifigearan Chorea a Deas air iarraidh gu poblach agus gu prìobhaideach air an Úcráin na prìosanaich a ghluasad. Chan eil an Úcráin air "tha" a rà dh
Ceistean Adhartach
Dè na laghan eadar-nà iseanta a tha a' buntainn an seo
Tha an Treas Cùmhnant Geneva a' còmhdach phrìosanaich cogaidh. Tha e ag rà dh gum feumar prìosanaich a dhìon agus faodar an tilleadh dhachaigh às dèidh a' chogaidh. Ach ma tha tilleadh dhachaigh a' ciallachadh an cur air ais gu cunnart, faodaidh dùthchannan tearmunn a thabhann nan à ite
An urrainn do Chorea a Deas an tagradh gu laghail mar shaoranaich
'S urrainn