Rus işgali altındaki Oleşkı'dan gelen telefon mesajı açık sözlü ve kasvetliydi: şehirde ve yakındaki köylerde hâlâ bulunan yaklaşık 2.000 sivil, aralarında 50 çocuk da var, için sonunda yiyecek tükenmişti. "Oleşkı'dayız [ve] çıkamıyoruz. Açlık çekiyoruz … Şu anda yiyecek hiçbir şeyim yok," diyordu işgal güçleri tarafından tahliye edilmeyi bekleyen kuşatma altındaki şehirdeki bir kadının mesajı. Savaştan önce 110 kg (17 st) ağırlığındaydı; şimdi sadece 67 kg ağırlığındaydı, diye yazmıştı. "Başta [biraz kilo verdiğime] sevindim, ama şimdi protein açısından zengin düzgün yiyecek olmadan öleceğimi anlıyorum. Çok zor. Geçen kış kaldığımız ev de yıkıldı ve yandı. Tıpkı kendi evimiz gibi … Hâlâ hayattayız." Güneydeki Herson şehrinin karşısında, Dnipro Nehri'nin öte yakasındaki Oleşkı, oradaki koşulları bilen Ukraynalılara göre "yeryüzündeki bir cehennem" haline geldi. Bu hafta sonu, Herson'daki askeri yetkililer, Rusya'nın sivilleri tahliye etmek için bir kez daha ateşkesi reddettiği bildirilmesinin ardından, büyük insansız hava araçları kullanarak şehre ve çevresindeki bölgelere geniş çaplı bir acil gıda, su ve tıbbi malzeme hava indirme operasyonu gerçekleştirdi. Herson'daki askeri valilik, bir operasyonun 100 noktaya yaklaşık dört ton gıda bıraktığını söyledi, ancak Rus ordusunun ne kadarını engellediği belirsizdi. Ukrayna dışişleri bakanı Andrii Sybiha bu hafta New York'taki BM genel kurulunda Oleşkı'deki durumu gündeme getirdi. Cuma günü Ukrayna-Macaristan Uluslar Ligi futbol maçında "Oleşkı'yı Kurtarın" pankartı açıldı. Pazartesi günü yayımlanan bir açıklamada Sybiha bir "insani felaket" konusunda uyardı ve derhal tahliye çağrısı yaparak Rusya'yı "tek engel" olarak durmakla suçladı. Genel kuruldaki bir konuşmasında şöyle dedi: "Rusya oradaki yaşamı kasten imkânsız hale getiriyor. Onları açlıktan öldürüyorlar." Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov bu ay Oleşkı'deki "kritik durumu" kabul etti, ancak Ukrayna güçlerini sakinlerine yönelik insani yardım malzemelerini engellemekle suçladı. Mayıs ayına kadar, bir zamanlar 24.000 kişiye ev sahipliği yapan bir şehrin sakinlerine gıda malzemeleri hâlâ ulaşıyordu. Ancak Mayıs'tan bu yana, işgalci Rus güçleri mayın tarlalarını ve insansız hava aracı korumasını genişlettikçe, az miktardaki malzeme akışı tamamen durdu. Siviller için sorunu daha da ağırlaştıran bir gerçek de, Ukrayna'nın Rus ikmal hatlarına karşı son derece başarılı yaz insansız hava aracı kampanyasının, işgalci güçlerin cephe birlikleri için kıtlığa yol açması ve bu birliklerin de Ukraynalı sivillerin biriktirmeyi başardığı azıcık yiyeceği çalmaları. Guardian ile paylaşılan mesajlarda, sakinler günde tek öğüne düştüklerini söyledi: patatessiz çorba, bir zamanlar şehrin apartmanlarının çiçeklikleri olan yerlerde yetiştirilen kabakla yapılmış, bazen de toplanan semizotu, yenilebilir bir yabani ot eklenmiş. "Her şeyimiz tükeniyor," dedi bir sakin yazın başlarında. "Ağustos'a kadar durum bizim için kritik olacak. Ve sonbahar gelince kesinlikle öleceğiz. Ben zaten ölüyorum. Her gün daha da güçsüzleşiyorum." 1 Eylül'de şehre giden bir gıda konvoyu saldırıya uğradı. Moskova saldırının sorumlusu olarak Ukrayna silahlı kuvvetlerini suçlarken, Kiev Rus askerlerini suçladı. Ukraynalı yetkililer, insansız hava araçlarıyla gıda bırakma girişimlerinin pek yardımcı olmadığını söylüyor: malzemeler Rus askerleri tarafından ele geçiriliyor ve en az bir vakada hedeflenen alıcı tutuklandı. Hafta sonu yapılan hava indirme operasyonu hakkında yorum yapan Herson'un askeri valisi Oleksandr Prokudin, bunu türünün şimdiye kadarki en büyük operasyonu olarak nitelendirdi. "Gıda doğrudan 100 dağıtım noktasına ulaştırıldı. Ve şimdi Ruslara seslenmek istiyorum," dedi. "Sivillerin Ukrayna silahlı kuvvetleriyle kesinlikle hiçbir ilgisi yok. Oleşkı'de yarattığınız koşullar nedeniyle insanların yiyecek almak dışında hiçbir seçeneği yok. İnsanları yiyecekten mahrum bırakmayın. Rusya, işgalci güç olarak gıda, ilaç ve sağlık ile hijyen için uygun koşulları sağlamalıdır. Kaynakları yoksa, uluslararası kuruluşların ve diğer devletlerin insani operasyonlarına izin vermelidir. Bunun yerine tam tersini görüyoruz."
Şöyle devam etti: "Rus işgal güçleri sivillere yardımı engelliyor. İnsani yardım malzemesi taşıyan araçları yok ediyorlar. Yiyecek ve ilaç getirmeye çalışan insanları öldürüyorlar. Ayrıca insanların Oleşkı'den tahliye edilmesine yönelik tüm girişimleri ve anlaşmaları engelliyorlar."
Oleşkı'de savaşta hasar görmüş binalar. Fotoğraf: Ukrayna 34. Deniz Piyade Tugayı
Dnipro'nun batı yakasında bulunan ve Oleşkı askeri idaresinin başı olan Ukraynalı yetkili Tetiana Hasanenko'ya göre, geçen yılın sonlarında Rus tarafından şehre erişim Ukraynalı siviller için giderek zorlaştıkça sorunlar kötüleşti.
"Mayın tarlalarının yoğunluğu çok arttı," dedi Guardian'a. "Aralık ayından itibaren gıda teslimatları çok daha seyrekleşti çünkü araçlar mayınlara çarpıyor ve insansız hava araçları tarafından hedef alınıyordu. Kışa gelindiğinde gıda tedarik etmek zaten çok zorlaşmıştı.
"Ve bu zaten çok zor oldu. Başka altyapı yok, elektrik yok, dolayısıyla ATM yok, nakit yok. Oleşkı işlemiyor. İnsanlar savaştan önce sebze parsellerinde yiyecek yetiştirirdi. Sadece kendilerine yetecek kadar değil, Kırım'a ve Herson şehrine de satarlardı. Şimdi kendileri için bile yetiştiremiyorlar."
Hasanenko, Rusya'nın 2023'te Kahovka barajını havaya uçurmasının ardından çamurla dolan bir mahzeni, depolanmış yiyecek aramak için kazan 74 yaşındaki bir adamla ilgili bildirilen bir olayı anlattı. Kazmakta olduğu mahzene askerleri sokmayı reddetti ve askerler tarafından öldürüldü.
"Bazı insanlar kış için depolanan konserve sebzeler, turşu sebzeler ve konserve et ararken bu mahzenleri kazıyorlardı," dedi.
Şehirdeki korkunç koşullara rağmen, Ukraynalı yetkililer işgal güçlerinin kalan sivilleri tahliye etme konusunda ayak sürüdüğünü, bunu bir Ukrayna karşı saldırısını caydırmak için yaptıklarını düşünüyor.
Hasanenko şöyle dedi: "Ruslar [Oleşkı'ye karşı] bir taarruzun Herson şehrinden başlayacağından korkuyorlar ve sadece insanları, sivilleri, canlı kalkan olarak tutuyorlar."
Şunu ekledi: "Bu eski bir şehir. Neredeyse bin yıldır var – ve bunca zaman boyunca insanlar hiç bu kadar korkunç koşullarda, şimdi yaşadıkları gibi bir cehennemde yaşamadılar. Sadece hastanenin bodrumunda değil, şehrin her yerinde cesetler var. Öylece yatıyorlar çünkü cesedi alamıyorsunuz. İnsansız hava araçları sürekli uçuyor ve sonra köpekler cesetleri yiyor."
Bir metin mesajında başka bir sakin kısaca şöyle dedi: "Tüm malzemeler tükeniyor."
Bir başkası şöyle mesaj attı: "Bir hafta önce orklar [Rus askerleri için Ukraynaca bir aşağılama terimi] insanların avlularına girdi ve tüm patatesleri, soğanları ve sarımsakları söktü.
"Yaşlı kadınlardan tüm gıda malzemelerini aldılar. Büyükannelerden biri bağırmaya başlayınca, kendileri gibi 'yakında cennette yaşayacak' insanların sudan başka hiçbir şeyle yetinmesi gerektiğini söylediler."
Sıkça Sorulan Sorular
İşte Oleşkı'deki durum hakkında SSS'ler
Oleşkı nedir
Güney Ukrayna'da, Dnipro Nehri'nin sol yakasında, Herson'un karşısında küçük bir şehir. Rusya onu 2022 baharından beri işgal ediyor
İşgalden sonra Oleşkı'ye ne oldu
Rus güçleri şehri ele geçirdi, birçok sakin kaçtı ve kalanlar gıda, su, ilaç ve elektrik kıtlığıyla karşılaştı. Kahovka Barajı Haziran 2023'te yıkıldıktan sonra sel durumu çok daha kötüleştirdi
İnsanlar neden yabani ot yiyor
Çünkü başka çok az şey var. Dükkânlar boş ya da kapalı, yardım şehre nadiren ulaşıyor ve insanların başka yerden yiyecek alacak parası ya da ulaşımı yok. Yabani olarak yetişenlerle hayatta kalıyorlar
Ne tür yabani otlar yiyorlar
Isırgan otu, karahindiba yaprakları, kuzukulağı ve çeşitli otlar gibi yaygın yenilebilir yabani bitkiler. Bunları çorba halinde kaynatıyor ya da çiğ yiyorlar
Yabani ot yemek gerçekten güvenli mi
Her zaman değil. Bazı yabani bitkiler zehirlidir ve sel basmış ya da kirlenmiş toprakta yetişen bitkiler zararlı maddeler taşıyabilir. İnsanlar bunları sağlıklı olduğu için değil, başka seçenekleri olmadığı için yiyor
Oleşkı'de hâlâ kimler var
Çoğunlukla yaşlılar, ayrılamayanlar ve akrabalarına bakan kişiler. Tahminler, savaş öncesi yaklaşık 25.000 olan nüfustan yalnızca birkaç bin kişinin kaldığını gösteriyor
Neden sadece gitmiyorlar
Birçoğu gidemiyor. Yaşlı ya da hasta, paraları yok, çalışan araçları yok ve cephe hattını geçmek tehlikeli. Bazıları da Rus kontrol noktalarından ve filtrasyondan korkuyor
İnsani yardım ulaşıyor mu
Çok az. Yardım kuruluşları işgal altındaki bölgelerde ciddi erişim sorunları bildiriyor. Bazı yardımlar gayriresmî ağlar üzerinden geliyor ama yeterli değil
Sakinler yaşamın nasıl olduğunu söylüyor
Sakinler ve tanıklar bunu yeryüzündeki cehennem olarak tanımlıyor: akan su yok, güvenilir elektrik yok, tıbbi bakım yok, sürekli korku ve açlık
Orada neler olduğunu nasıl biliyoruz
Kaçan kişilerle yapılan görüşmeler, hâlâ içeride olanlarla telefon görüşmeleri, uydu görüntüleri ve gazeteciler ile yardım kuruluşlarının haberleri aracılığıyla
Yardım etmek için ne yapılabilir
Güvenilir Ukraynalı ve uluslararası yardım kuruluşlarını desteklemek, işgal altındaki bölgelere dikkati canlı tutmak ve doğrulanmış bilgileri paylaşmak; hepsi erişim ve yardım için baskı yapılmasına yardımcı olur
Rus işgali altında ne anlama gelir
Rus askeri güçlerinin kontrol ettiği anlamına gelir
