Wiadomość telefoniczna z okupowanego przez Rosję Oleszek była bezpośrednia i ponura: jedzenie w końcu się skończyło dla około 2000 cywilów wciąż przebywających w mieście i pobliskich wioskach, w tym 50 dzieci. „Jesteśmy w Oleszkach [i] nie możemy się wydostać. Głodujemy… W tej chwili nie mam absolutnie nic do jedzenia” – brzmiała wiadomość od kobiety w oblężonym mieście, czekającej na ewakuację przez siły okupacyjne. Przed wojną ważyła 110 kg; teraz ważyła zaledwie 67 kg, napisała. „Na początku cieszyłam się [że schudłam], ale teraz zdaję sobie sprawę, że umrę bez odpowiedniego pożywienia bogatego w białko. To bardzo trudne. Dom, w którym mieszkaliśmy ostatniej zimy, również został zniszczony i spalony. Tak jak nasz własny dom… Wciąż żyjemy”. Oleszki, po drugiej stronie rzeki Dniepr od południowego miasta Chersoń, stały się „piekłem na ziemi”, według Ukraińców znających tamtejsze warunki. W ten weekend władze wojskowe w Chersoniu przeprowadziły zakrojoną na szeroką skalę zrzutkę awaryjnej żywności, wody i zapasów medycznych do miasta i okolicznych obszarów, używając dużych dronów, po tym jak Rosja podobno ponownie odrzuciła zawieszenie broni w celu ewakuacji cywilów. Biuro gubernatora wojskowego w Chersoniu poinformowało, że operacja zrzuciła około czterech ton żywności w 100 lokalizacjach, ale nie było jasne, ile rosyjskie wojsko przechwyciło. Ukraiński minister spraw zagranicznych Andrij Sybiha poruszył sytuację w Oleszkach na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ w Nowym Jorku w tym tygodniu. Baner „Ratujcie Oleszki” został podniesiony podczas piątkowego meczu Ligi Narodów Ukraina–Węgry. W oświadczeniu opublikowanym w poniedziałek Sybiha ostrzegł przed „katastrofą humanitarną” i wezwał do natychmiastowej ewakuacji, oskarżając Rosję o bycie „jedyną przeszkodą”. Powiedział w przemówieniu podczas Zgromadzenia Ogólnego: „Rosja celowo uniemożliwia tam życie. Głodzą ich na śmierć”. Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow w tym miesiącu przyznał, że w Oleszkach panuje „krytyczna sytuacja”, ale oskarżył siły ukraińskie o blokowanie dostaw humanitarnych przeznaczonych dla mieszkańców. Do maja dostawy żywności wciąż docierały do mieszkańców miasta, które niegdyś było domem dla 24 000 osób. Ale od maja, gdy okupacyjne siły rosyjskie rozszerzyły pola minowe i osłonę dronów, strużka dostaw całkowicie ustała. Sytuację cywilów pogarsza fakt, że wysoce skuteczna letnia kampania dronowa Ukrainy przeciwko rosyjskim liniom zaopatrzeniowym spowodowała niedobory dla wojsk frontowych sił inwazyjnych, które z kolei kradną resztki żywności, jakie ukraińscy cywile zdołali zachować. W wiadomościach udostępnionych Guardianowi mieszkańcy powiedzieli, że ograniczyli się do jednego posiłku dziennie: zupy bez ziemniaków, zrobionej z cukinii uprawianej w tym, co niegdyś było skrzynkami na kwiaty w miejskich blokach mieszkalnych, czasami z dodatkiem zebranego portulaka, jadalnego chwastu. „Wszystko nam się kończy” – powiedział mieszkaniec wczesnym latem. „Do sierpnia sytuacja będzie dla nas krytyczna. A jesienią na pewno umrzemy. Ja już umieram. Z każdym dniem jestem słabsza”. 1 września konwój z żywnością zmierzający do miasta został zaatakowany. Moskwa obwiniła ukraińskie siły zbrojne za atak, podczas gdy Kijów obwinił wojska rosyjskie. Ukraińscy urzędnicy twierdzą, że próby zrzucania żywności dronami niewiele pomogły: zapasy są przechwytywane przez rosyjskich żołnierzy, a w co najmniej jednym przypadku zamierzony odbiorca został aresztowany. Komentując weekendową zrzutkę, gubernator wojskowy Chersonia Ołeksandr Prokudin określił ją jako największą operację tego rodzaju do tej pory. „Żywność została dostarczona bezpośrednio do 100 punktów dystrybucji. A teraz chciałbym zwrócić się do Rosjan” – powiedział. „Cywile nie mają absolutnie nic wspólnego z ukraińskimi siłami zbrojnymi. Z powodu warunków, które stworzyliście w Oleszkach, ludzie po prostu nie mają wyboru, muszą brać jedzenie. Nie pozbawiajcie ludziRosja, jako siła okupacyjna, musi zapewnić żywność, lekarstwa i odpowiednie warunki opieki zdrowotnej i higieny. Jeśli brakuje jej zasobów, musi pozwolić na operacje humanitarne organizacji międzynarodowych i innych państw. Zamiast tego widzimy coś przeciwnego.
Kontynuował: „Rosyjskie siły okupacyjne blokują pomoc dla cywilów. Niszczą pojazdy dostarczające zapasy humanitarne. Zabijają ludzi próbujących dostarczyć żywność i lekarstwa. Blokują także wszystkie inicjatywy i porozumienia dotyczące ewakuacji ludzi z Oleszek”.
Uszkodzone przez wojnę budynki w Oleszkach. Fotografia: 34. Brygada Piechoty Morskiej Ukrainy
Według Tetiany Hasanenko, ukraińskiej urzędniczki po zachodniej stronie Dniepru, która kieruje administracją wojskową Oleszek, problemy pogorszyły się pod koniec zeszłego roku, gdy dostęp do miasta od strony rosyjskiej stawał się coraz trudniejszy dla ukraińskich cywilów.
„Gęstość pól minowych stała się bardzo wysoka” – powiedziała Guardianowi. „Od grudnia dostawy żywności stały się znacznie rzadsze, ponieważ pojazdy wpadały na miny i były namierzane przez drony. Do zimy dostarczanie żywności stało się już bardzo trudne.
„A już było bardzo ciężko. Nie ma innej infrastruktury, nie ma prądu, więc nie ma bankomatów, nie ma gotówki. Oleszki nie funkcjonują. Ludzie uprawiali żywność na swoich działkach przed wojną. Nie tylko mieli jej dość dla siebie, ale sprzedawali ją na Krym i do miasta Chersoń. Teraz nie mogą jej nawet uprawiać dla siebie”.
Hasanenko opisała zgłoszony incydent, w którym 74-letni mężczyzna wykopywał piwnicę zalaną błotem po tym, jak Rosja wysadziła tamę Kachowską w 2023 roku, szukając zapasów żywności. Odmówił wpuszczenia żołnierzy do piwnicy, którą wykopywał, i został przez nich zamordowany.
„Niektórzy ludzie wykopywali te piwnice, szukając konserwowanych warzyw, marynowanych warzyw i konserw mięsnych, które ludzie gromadzili na zimę” – powiedziała.
Mimo strasznych warunków w mieście ukraińscy urzędnicy uważają, że siły okupacyjne zwlekają z ewakuacją pozostałych cywilów, aby zniechęcić do ukraińskiego kontrataku.
Hasanenko powiedziała: „Rosjanie boją się, że ofensywa [przeciwko Oleszkom] rozpocznie się z miasta Chersoń, i po prostu trzymają ludzi, cywilów, jako żywe tarcze”.
Dodała: „To stare miasto. Istnieje od prawie tysiąca lat – i przez cały ten czas ludzie nigdy nie żyli w tak strasznych warunkach, w takim piekle jak teraz. Martwe ciała są nie tylko w piwnicy szpitala, ale w całym mieście. Po prostu tam leżą, bo nie można podnieść martwego ciała. Drony latają bez przerwy, a potem psy zjadają ciała”.
W wiadomości tekstowej inny mieszkaniec powiedział po prostu: „Wszystkie zapasy się kończą”.
Inny napisał: „Tydzień temu orkowie [ukraińskie określenie obelżywe dla rosyjskich żołnierzy] weszli na podwórka ludzi i wykopali wszystkie ziemniaki, cebule i czosnek.
„Zabrali wszystkie zapasy żywności starszym kobietom. Kiedy jedna z babć zaczęła krzyczeć, odpowiedzieli, że ludzie, którzy «wkrótce będą żyć w niebie», tak jak oni, powinni żywić się wyłącznie wodą”.
Najczęściej zadawane pytania
Oto najczęściej zadawane pytania dotyczące sytuacji w Oleszkach
Czym są Oleszki
Małe miasto w południowej Ukrainie na lewym brzegu rzeki Dniepr naprzeciwko Chersonia Rosja okupuje je od wiosny 2022 roku
Co stało się z Oleszkami po okupacji
Rosyjskie siły zajęły miasto wielu mieszkańców uciekło a ci którzy zostali zmierzyli się z niedoborami żywności wody lekarstw i prądu Po zniszczeniu tamy Kachowskiej w czerwcu 2023 roku powodzie znacznie pogorszyły sytuację
Dlaczego ludzie jedzą chwasty
Bo nie ma prawie nic innego Sklepy są puste lub zamknięte pomoc rzadko dociera do miasta a ludzie nie mają pieniędzy ani transportu by zdobyć jedzenie gdzie indziej Przeżywają dzięki temu co rośnie dziko
Jakie rodzaje chwastów jedzą
Pospolite jadalne dzikie rośliny takie jak pokrzywy liście mniszka szczaw i różne trawy Ludzie gotują je na zupy lub jedzą na surowo
Czy jedzenie chwastów jest właściwie bezpieczne
Nie zawsze Niektóre dzikie rośliny są toksyczne a rośliny rosnące w zalanej lub skażonej glebie mogą zawierać szkodliwe substancje Ludzie jedzą je bo nie mają wyboru a nie dlatego że to zdrowe
Kto wciąż jest w Oleszkach
Głównie osoby starsze ci którzy nie mogli wyjechać i ludzie opiekujący się krewnymi Szacunki sugerują że pozostało tylko kilka tysięcy z przedwojennej populacji około 25 000
Dlaczego po prostu nie wyjadą
Wielu nie może Są starzy lub chorzy nie mają pieniędzy sprawnych pojazdów a przekroczenie linii frontu jest niebezpieczne Niektórzy boją się także rosyjskich punktów kontrolnych i filtracji
Czy pomoc humanitarna dociera
Bardzo niewiele Organizacje pomocowe zgłaszają poważne problemy z dostępem na obszarach okupowanych Pewna pomoc dociera przez nieformalne sieci ale to nie wystarcza
Co mówią mieszkańcy o życiu
Mieszkańcy i świadkowie opisują to jako piekło na ziemi brak bieżącej wody brak niezawodnego prądu brak opieki medycznej ciągły strach i głód
Skąd wiemy co się tam dzieje
Dzięki wywiadom z ludźmi którzy uciekli rozmowom telefonicznym z tymi którzy wciąż są w środku zdjęciom satelitarnym oraz relacjom dziennikarzy i organizacji pomocowych
Co można zrobić aby pomóc
Wspieranie zaufanych ukraińskich i międzynarodowych organizacji pomocowych utrzymywanie uwagi na obszarach okupowanych i dzielenie się zweryfikowanymi informacjami wszystko to pomaga wywierać presję na dostęp i pomoc
Co oznacza rosyjsko okupowany
Oznacza to że rosyjskie siły wojskowe kontrolują
