Съобщението по телефона от руския окупиран Олешки беше рязко и мрачно: храната най-накрая беше свършила за около 2000 цивилни, все още в града и близките села, включително 50 деца. „Ние сме в Олешки [и] не можем да излезем. Гладуваме … В момента нямам абсолютно нищо за ядене“, се казваше в съобщението от жена в обсадения град, чакаща да бъде евакуирана от окупационните сили. Преди войната тя тежеше 110 кг (17 стоуна); сега тежеше само 67 кг, написа тя. „Първоначално се радвах [че отслабнах], но сега осъзнавам, че ще умра без подходяща храна, богата на протеини. Много е трудно. Къщата, в която живяхме миналата зима, също беше разрушена и изгорена. Точно като собствения ни дом … Все още сме живи.“ Олешки, от другата страна на река Днепър от южния град Херсон, се превърна в „ад на земята“, според украинци, запознати с условията там. Този уикенд военните власти в Херсон извършиха мащабен въздушен десант на спешна храна, вода и медицински доставки в града и околните райони, използвайки големи дронове, след като Русия reportedly отново отхвърли прекратяване на огъня за евакуация на цивилни. Военната администрация на губернатора в Херсон заяви, че операция е пуснала около четири тона храна на 100 локации, но не беше ясно колко от руската военна сила е прихванала. Украинският външен министър Андрий Сибиха повдигна ситуацията в Олешки на Общото събрание на ООН в Ню Йорк тази седмица. Банер „Спасете Олешки“ беше вдигнат на футболен мач от Лигата на нациите Украйна-Унгария в петък. В изявление, публикувано в понеделник, Сибиха предупреди за „хуманитарна катастрофа“ и призова за незабавна евакуация, обвинявайки Русия, че стои като „единствената пречка“. Той каза в обръщение по време на Общото събрание: „Русия умишлено прави живота там невъзможен. Те ги оставят да умрат от глад.“ Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков този месец призна „критичната ситуация“ в Олешки, но обвини украинските сили, че блокират хуманитарни доставки, предназначени за неговите жители. До май хранителните доставки все още достигаха до жителите на град, който някога беше дом на 24 000 души. Но от май, когато окупационните руски сили разшириха минните полета и дроновото покритие, тънката струя доставки напълно спря. Утежняващ проблемът за цивилните е фактът, че високо успешната лятна дронова кампания на Украйна срещу руските снабдителни линии причини недостиг за фронтовите войски на нахлуващите сили, които от своя страна крадат малкото храна, която украинските цивилни са успели да запазят. В съобщения, споделени с Guardian, жители казаха, че са сведени до едно хранене на ден: супа без картофи, направена с тиквички, отгледани в това, което някога са били цветни кутии на градските апартаментни сгради, понякога с добавяне на събрана от диво purslane, ядлив плевел. „Свършваме с всичко“, каза жител в началото на лятото. „До август ситуацията ще бъде критична за нас. И с идването на есента определено ще умрем. Вече умирам. Отслабвам с всеки изминал ден.“ На 1 септември беше атакуван хранителен конвой, насочващ се към града. Москва обвини украинските въоръжени сили за атаката, докато Киев обвини руските войски. Украински официални лица казват, че опитите за пускане на храна с дронове са помогнали малко: доставките са заграбени от руски войници и в поне един случай предвиденият получател е бил арестуван. Коментирайки въздушния десант през уикенда, военният губернатор на Херсон, Олександър Прокудин, го описа като най-голямата операция от този вид досега. „Храна беше доставена директно до 100 пункта за разпределение. И сега бих искал да се обърна към руснаците“, каза той. „Цивилните нямат абсолютно нищо общо с украинските въоръжени сили. Заради условията, които създадохте в Олешки, хората просто нямат избор, освен да вземат храна. Не лишавайте хората от Русия, като окупационна сила, трябва да предостави храна, лекарства и подходящи условия за здравеопазване и хигиена. Ако ѝ липсват ресурси, тя трябва да позволи хуманитарни операции от международни организации и други държави. Вместо това виждаме обратното.
Той продължи: „Руските окупационни сили блокират помощта за цивилни. Те унищожават превозни средства, доставящи хуманитарни доставки. Те убиват хора, опитващи се да внесат храна и лекарства. Те също блокират всички инициативи и споразумения за евакуация на хора от Олешки.“
Сгради, повредени от войната в Олешки. Снимка: Украинска 34-та морска бригада
Според Тетяна Хасаненко, украински официален представител от западната страна на Днепър, която ръководи военната администрация на Олешки, проблемите се влошиха в края на миналата година, тъй като достъпът до града от руската страна стана все по-труден за украинските цивилни.
„Плътността на минните полета стана много висока“, каза тя пред Guardian. „От декември нататък доставките на храна станаха много по-редки, защото превозните средства се натъкваха на мини и бяха атакувани от дронове. До зимата снабдяването с храна вече беше станало много трудно.
„И вече беше много трудно. Няма друга инфраструктура, няма електричество, следователно няма банкомати, няма пари в брой. Олешки не функционира. Хората отглеждаха храна в зеленчуковите си градини преди войната. Имаше не само достатъчно за самите тях, но те я продаваха на Крим и град Херсон. Сега не могат дори да я отглеждат за себе си.“
Хасаненко описа съобщен инцидент, при който 74-годишен мъж изкопаваше изба, която беше наводнена с кал, след като Русия взриви язовира Каховка през 2023 г., търсейки съхранена храна. Той отказа да пусне войници в избата, която изкопаваше, и беше убит от тях.
„Някои хора изкопават тези изби, търсейки консервирани зеленчуци, мариновани зеленчуци и консервирано месо, които хората съхраняваха за зимата“, каза тя.
Въпреки ужасните условия в града, украинските официални лица смятат, че окупационните сили се бавят с евакуацията на останалите цивилни, за да обезкуражат украинска контраатака.
Хасаненко каза: „Руснаците се страхуват, че настъпление [срещу Олешки] ще започне от град Херсон и те просто държат хората, цивилните, като човешки щитове.“
Тя добави: „Това е стар град. Съществува почти хиляда години – и през цялото това време хората никога не са живели в такива ужасни условия, в такъв ад, както сега. Има мъртви тела не само в мазето на болницата, но из целия град. Те просто лежат там, защото не можете да вземете мъртвото тяло. Дроновете летят постоянно и тогава кучетата ядат телата.“
В текстово съобщение друг жител каза просто: „Всички доставки свършват.“
Друг съобщи: „Преди седмица орките [украински термин за обида на руски войници] влязоха в дворовете на хората и изкопаха всички картофи, лук и чесън.
„Те взеха всички хранителни доставки от възрастните жени. Когато една от бабите започна да крещи, те отговориха, че хората, които „скоро ще живеят в рая“ като тях, трябва да се издържат само с вода.“
Често задавани въпроси
Ето често задаваните въпроси за ситуацията в Олешки
Какво е Олешки
Малък град в южна Украйна на левия бряг на река Днепър срещу Херсон Русия го окупира от пролетта на 2022 г.
Какво се случи с Олешки след окупацията
Руските сили превзеха града много жители избягаха а тези, които останаха, се сблъскаха с недостиг на храна вода лекарства и електричество След като язовирът Каховка беше разрушен през юни 2023 г. наводнението направи нещата много по-лоши
Защо хората ядат плевели
Защото има малко друго Магазините са празни или затворени помощта рядко достига до града и хората нямат пари или транспорт, за да си набавят храна другаде Те оцеляват с това, което расте диво
Какви видове плевели ядат
Обикновени ядливи диви растения като коприва листа от глухарче киселец и различни треви Хората ги варят в супи или ги ядат сурови
Безопасно ли е всъщност да се ядат плевели
Не винаги Някои диви растения са токсични и растения, отгледани в наводнена или замърсена почва, могат да носят вредни вещества Хората ги ядат, защото нямат избор, не защото е здравословно
Кой все още е в Олешки
Предимно възрастни хора тези, които не можаха да напуснат, и хора, които се грижат за роднини Оценките предполагат, че остават само няколко хиляди от предвоенно население от около 25 000
Защо просто не си тръгнат
Мнозина не могат Те са възрастни или болни нямат пари нямат работещи превозни средства и преминаването на фронтовата линия е опасно Някои също се страхуват от руски контролно-пропускателни пунктове и филтрация
Влиза ли хуманитарна помощ
Много малко Агенциите за помощ съобщават за сериозни проблеми с достъпа в окупираните райони Известна помощ идва чрез неформални мрежи, но тя не е достатъчна
Какво казват жителите, че е животът
Жителите и свидетелите го описват като ад на земята без течаща вода без надеждно електричество без медицинска помощ постоянен страх и глад
Как знаем какво се случва там
Чрез интервюта с хора, които са избягали телефонни разговори с тези, които все още са вътре сателитни изображения и репортажи от журналисти и организации за помощ
Какво може да се направи, за да се помогне
Подкрепата на доверени украински и международни организации за помощ подд udržavането на вниманието върху окупираните райони и споделянето на проверена информация всичко помага да се оказва натиск за достъп и помощ
Какво означава руски окупиран
Това означава, че руските военни сили контролират
