Zeszłotygodniowa wiadomość, że administracja Trumpa zwróciła się do FIFA, światowej federacji piłkarskiej, w sprawie zastąpienia Iranu Włochami na tegorocznych mistrzostwach świata, zszokowała wtajemniczonych i komentatorów pięknej gry. Rzuciła też nowe światło na niezwykłą i ewoluującą relację między Donaldem Trumpem a Giorgią Meloni.
W ostatnich tygodniach status włoskiej premier jako ulubienicy amerykańskiej prawicy został zagrożony przez nieoczekiwany rozłam z Białym Domem. Trump dramatycznie zdystansował się od swojej włoskiej sojuszniczki po tym, jak odmówiła przyłączenia się do amerykańskich ataków na Iran. W wywiadzie prezydent USA powiedział włoskiej gazecie Corriere della Sera: "Jestem nią zszokowany. Myślałem, że ma odwagę, ale się myliłem."
Rzekome podejście USA do FIFA – które włoscy ministrowie od tego czasu wykluczyli – mogło sygnalizować pragnienie Trumpa, by naprawić stosunki z włoską przywódczynią.
Relacja Meloni z Trumpem nigdy nie opierała się głównie na polityce. Zamiast tego została zbudowana na polityce, ideologii i geopolityce – trizie, który zdefiniował zarówno jej mocne strony, jak i ograniczenia.
Politycznie Meloni wykorzystywała swoją bliskość z Trumpem, utrzymując jednocześnie praktyczne więzi z przywódcami UE. To podwójne podejście wzmocniło jej międzynarodową reputację jako odpowiedzialnej prawicowej przywódczyni i kluczowej postaci w Europie. Próbowała przedstawiać się jako ktoś, kto potrafi łączyć różne światy – zgodna z nacjonalistyczno-konserwatywną falą płynącą z Waszyngtonu, a jednocześnie wiarygodna i konstruktywna w europejskim mainstreamie.
Ideologicznie Meloni i Trump podzielają wizję Zachodu jako wspólnoty narodów związanych wspólną historią, religią i kulturową – jeśli nie etniczną – jednorodnością. Geopolitycznie jej podejście wynika z przekonania, że w erze wielkich wstrząsów i rywalizacji między mocarstwami europejskie kraje wciąż mają strategiczną potrzebę pozostawania blisko USA, niezależnie od tego, kto zasiada w Białym Domu. Adaptacja, a nie narzekanie, była zasadą przewodnią Meloni. To wyjaśnia, dlaczego konsekwentnie unikała konfrontacji za każdym razem, gdy Trump atakował Europę.
Problem polega na tym, że jej bliskość z Trumpem przyniosła Włochom niewiele realnych korzyści – poza być może pewną pobłażliwością w kwestii amerykańskiego importu włoskiego makaronu. Tam, gdzie Włochy uległy Trumpowi – w sprawie ceł lub wyższych wydatków na obronność – zrobiły to wraz z resztą Europy. Tam, gdzie oparły się presji USA – w sprawie Ukrainy czy Grenlandii – zrobiły to, koordynując działania z partnerami z UE, a nie poprzez bezpośrednie wpływy w Waszyngtonie.
Wojna z Iranem obnażyła strategiczne ograniczenia tego podejścia. Jej skutki ekonomiczne Włosi odczuli bezpośrednio na stacjach benzynowych. Wojna wzmocniła też ogólniejsze przekonanie wśród Włochów, że Trump nie tylko próbuje podporządkować sobie europejskich sojuszników, ale także czyni system międzynarodowy strukturalnie niestabilnym.
Akt balansowania Meloni stał się zatem coraz trudniejszy, zwłaszcza po ubiegłomiesięcznej porażce w referendum w sprawie reformy sądownictwa, gdzie jej powiązanie z Trumpem okazało się obciążeniem. Początkowo odmawiając potępienia wojny na Bliskim Wschodzie, ostatecznie publicznie stwierdziła, że nie leży to w interesie Włoch.
Potem nastąpił punkt krytyczny. Osobisty atak Trumpa na papieża Leona XIV, po tym jak papież skrytykował wojnę administracji USA z Iranem, pozostawił Meloni niewiele pola manewru. Dla włoskiej konserwatystki i samozwańczej katolickiej przywódczyni milczenie nie wchodziło w grę.
Nawet wtedy uniknęła bezpośredniej konfrontacji. Jej odpowiedź była wyważona: broniła godności papieża i stwierdziła, że słowa prezydenta są "nie do przyjęcia". Najprawdopodobniej miała nadzieję, że uda jej się stworzyć pewien dystans bez powodowania rozłamu. Jednak powtarzające się osobiste obelgi Trumpa pod jej adresem zamieniły sytuację w polityczny ból głowy.
W krótkiej perspektywie rozłam może nawet przynieść jej polityczne korzyści. Meloni wyłoniła się jako obrończyni narodowych interesów Włoch i Kościoła katolickiego, zdobywając nawet pewne poparcie ze strony opozycji, która jak dotąd nie wykorzystała jej powiązań z Trumpem. Na dłuższą metę nie będzie to dla Meloni takie łatwe. Jej najlepszą opcją wydaje się teraz większe skupienie na praktycznych relacjach w Europie. Jej obecność na niedawnym szczycie w Paryżu w sprawie Cieśniny Ormuz – gdzie celowo uściskała Emmanuela Macrona, postać znienawidzoną przez włoską skrajną prawicę – pokazuje tę zmianę.
Jednocześnie będzie próbowała naprawić relacje z Waszyngtonem. Gdyby Trump był mniej dosadny w wyrażaniu swojego niezadowolenia, to dostosowanie mogłoby pozostać niezauważone. Sugestia, że Włochy mogłyby zastąpić Iran w mistrzostwach świata, wyszła od Paola Zampolliego, Włocha pracującego dla Trumpa jako specjalny wysłannik USA, co można uznać za pośredni gest dobrej woli wobec Meloni. Jednak chłodna reakcja we Włoszech pokazuje ryzyko prób naprawiania stosunków w tak niecodzienny sposób. Łatwo mogłoby to zostać odebrane jako upokarzające przeprosiny ze strony Meloni, kosztujące ją część poparcia politycznego, które zyskała, stawiając się prezydentowi USA, który jest głęboko niepopularny we Włoszech.
Meloni stoi więc na rozdrożu. Może mocniej oprzeć się na Europie lub spróbować ponownie zaangażować się w relacje z USA na warunkach Trumpa. Jej przeszłość sugeruje, że niechętnie dokonuje tak wyraźnych wyborów, ale okoliczności mogą wkrótce zmusić ją do działania. Jeśli Europa będzie nadal wykluczana z kluczowych decyzji dotyczących jej bezpieczeństwa, jak w sprawie Ukrainy, i stabilności ekonomicznej, jak w sprawie Iranu, jej powiązanie z Trumpem może stać się ciężkim brzemieniem w krytycznym momencie jej kariery.
Wejdzie w sezon kampanijny – następne wybory powszechne we Włoszech zaplanowane są najpóźniej na grudzień 2027 roku – bez większych reform związanych z jej rządem, z borykającą się z problemami gospodarką i pogarszającą się sytuacją bezpieczeństwa, którą wielu Włochów w dużej mierze obwinia Trumpa.
Napięcie między Meloni – liderką partii a Meloni – mężem stanu nie jest już tylko teoretyczne. Może stać się nie do utrzymania. Pytanie nie brzmi, czy zdoła utrzymać równowagę między tymi dwiema rolami, ale jak długo jeszcze.
Riccardo Alcaro jest szefem badań w IAI, Istituto Affari Internazionali w Rzymie.
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań dotyczących relacji Giorgii Meloni z Donaldem Trumpem, napisana naturalnym tonem, z jasnymi i bezpośrednimi odpowiedziami.
Pytania na poziomie podstawowym
1 Dlaczego Giorgia Meloni była początkowo tak blisko Donalda Trumpa
Łączą ich podobne poglądy nacjonalistyczne, konserwatywne i antyimigracyjne. Meloni chwaliła styl Trumpa "America First" i postrzega go jako pokrewnego ducha w walce z globalizmem i biurokracją Unii Europejskiej.
2 Czy Meloni nadal publicznie popiera Trumpa
Publicznie złagodziła swoje otwarte poparcie. Chociaż wciąż podziela z nim powinowactwa ideologiczne, obecnie kładzie nacisk na swoją rolę odpowiedzialnej europejskiej przywódczyni, zwłaszcza odkąd powrót Trumpa do Białego Domu spowodował napięcia handlowe i obawy o bezpieczeństwo dla Europy.
3 Jaki jest główny problem w jej relacji z Trumpem obecnie
Największym problemem jest to, że polityka Trumpa bezpośrednio szkodzi włoskiej gospodarce i bezpieczeństwu. Meloni musi teraz wybierać między osobistym sojuszem z Trumpem a narodowym obowiązkiem ochrony interesów Włoch.
4 Czy Meloni próbuje zdystansować się od Trumpa
Tak, ale ostrożnie. Nie chce zrazić do siebie swojego skrajnie prawicowego elektoratu, ale po cichu sygnalizuje, że jest wiarygodnym partnerem dla UE i amerykańskiego establishmentu w kwestiach takich jak Ukraina i handel.
Pytania na poziomie średniozaawansowanym
5 Jak stanowisko Trumpa w sprawie Ukrainy stworzyło problem dla Meloni
Meloni była zdecydowaną zwolenniczką Ukrainy, ponieważ jest to zgodne z polityką NATO i UE. Trump natomiast krytykował amerykańską pomoc dla Ukrainy i sugerował wymuszenie porozumienia pokojowego, które mogłoby faworyzować Rosję. Stawia to Meloni w trudnej sytuacji: podążać za Trumpem czy trzymać się z UE.
6 A co z handlem? Czy wojna celna Trumpa jest realnym zagrożeniem dla Włoch
Tak, Włochy eksportują do USA wiele dóbr luksusowych i maszyn. Jeśli Trump nałoży wysokie cła na europejskie towary, włoska gospodarka mocno ucierpi. Meloni nie może sobie na to pozwolić, więc musi lobbować przeciwko temu – nawet jeśli oznacza to konflikt z Trumpem.
