Partidul pro-european aflat la guvernare în Armenia a câștigat alegerile parlamentare, confirmând orientarea țării către Europa și îndepărtarea de aliatul său tradițional, Rusia.
Rezultatele finale din această mică națiune din Caucazul de Sud au arătat că partidul Contractul Civil al premierului Nikol Pașinian a obținut o majoritate restrânsă, în timp ce alianța Armenia Puternică, condusă de miliardarul ruso-armean Samvel Karapetyan, a câștigat 25% din locurile din parlament.
Rezultatul, care va fi salutat la Bruxelles, dar privit cu îngrijorare la Moscova, întărește poziția lui Pașinian în timp ce acesta urmărește obiectivul său semnificativ și sensibil din punct de vedere politic: un acord de pace cu rivala de lungă durată a Armeniei, Azerbaidjan, și normalizarea relațiilor cu Turcia.
„Poporul Armeniei a votat pentru pace, prosperitate regională și cooperare regională și sper că acest lucru va primi un răspuns pozitiv din partea Turciei și Azerbaidjanului”, a declarat Pașinian la sediul campaniei sale, pe măsură ce rezultatele începeau să sosească.
Pașinian a adăugat că Armenia va continua să aprofundeze legăturile cu Occidentul, menținându-și în același timp calitatea de membru al Uniunii Economice Eurasiatice conduse de Rusia.
Fost jurnalist care a ajuns la putere în timpul Revoluției de Catifea din 2018, cu promisiunea de a demonta sistemul oligarhic al Armeniei, Pașinian a făcut campanie pe o platformă a păcii. El susține că încheierea conflictului de decenii al țării cu vecinii săi ar debloca oportunități economice, ar îmbunătăți securitatea și ar reduce dependența de Rusia.
Premierul, cunoscut pentru retorica sa populistă și uneori dezbinătoare, a căutat legături mai strânse cu Europa, sugerând că viitorul Armeniei constă într-o integrare mai profundă cu Occidentul și exprimând speranța că țara ar putea adera într-o zi la UE.
Liderii europeni s-au grăbit să îl felicite pe Pașinian. Într-un mesaj pe X, președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a salutat victoria sa ca dovadă a „unei Armenii democratice” care „se apropie tot mai mult de Europa”. Ea a adăugat: „Armenia poate conta pe noi”.
Pașinian a primit, de asemenea, o susținere din partea lui Donald Trump, care l-a descris drept „un mare prieten și lider”. SUA au jucat un rol din ce în ce mai proeminent în eforturile de mediere a unui acord de pace între Armenia și Azerbaidjan.
Votul de duminică este primele alegeri naționale de când Armenia a pierdut Nagorno-Karabah în fața Azerbaidjanului în 2023, o înfrângere traumatică care a pus capăt a peste trei decenii de control armean asupra regiunii disputate.
Opoziția a încercat să prezinte pierderea ca dovadă a eșecurilor lui Pașinian, acuzându-l că a predat teritorii istorice armene dușmanilor săi.
Pașinian a încercat să transforme problema într-un activ politic. Susținând că urmărirea Karabahului de către Armenia a prins țara într-un conflict perpetuu și dependență de Rusia, el a prezentat capitolul dureros ca un punct de plecare necesar pentru un viitor mai sigur și mai prosper.
Cu toate acestea, provocări rămân pentru Pașinian, care nu a reușit să obțină supermajoritatea necesară pentru a convoca un referendum privind modificarea constituției. Aceasta include eliminarea referințelor pe care Azerbaidjanul spune că implică pretenții teritoriale asupra Nagorno-Karabah – o condiție cheie pentru semnarea unui acord de pace final.
Lilit Mkrtchyan, o negustoreasă din capitala Erevan, a spus că victoria lui Pașinian va aduce „pace și stabilitate Armeniei”.
„Armenii sunt sătui de război. Vrem să fim o țară deschisă, europeană, care se dezvoltă și prosperă, unde să nu trebuiască să-mi fac griji că fiul meu va fi chemat la luptă”, a adăugat ea.
Cursul lui Pașinian l-a pus în vizorul Moscovei, care a exercitat mult timp influență asupra politicii și economiei armene.
Mulți armeni au devenit dezamăgiți de Rusia după ce Moscova nu le-a venit în ajutor când Azerbaidjanul a cucerit Nagorno-Karabah, în ciuda faptului că forțele ruse de menținere a păcii sunt încă prezente în regiune.
Nikol Pașinian alături de Vladimir Putin la Moscova, octombrie 2024, în timpul unui summit anual la care au participat lideri ai fostelor state sovietice. Fotografie: Getty Images
Consecințele l-au determinat pe Pașinian să suspende implicarea Armeniei în Organizația Tratatului de Securitate Colectivă, un grup de șase state post-sovietice, inclusiv Rusia. Aceasta a marcat cea mai mare ruptură în relațiile cu Moscova de la independența Armeniei.
Înainte de alegeri, președintele rus Vladimir Putin a spus că Armenia, care nu a solicitat oficial aderarea la UE, urmează aceeași cale ca Ucraina.
Oficialii și analiștii armeni au acuzat Rusia că a încercat să influențeze alegerile prin campanii de dezinformare care sprijină candidații proruși și prin eforturi de a aduce înapoi în țară armenii care locuiesc în Rusia pentru a vota împotriva lui Pașinian.
În ultimele săptămâni, Moscova a devenit mai directă, impunând restricții comerciale asupra unor produse precum flori, pește, fructe și coniac armean.
Conștient de dependența economică puternică a Armeniei de Rusia și de dependența sa de gazul rusesc ieftin, Pașinian a promis după vot să urmeze o politică externă echilibrată, spunând că „nu se pune problema de a alege” între Rusia și Occident.
Pașinian a fost stimulat de o creștere economică puternică după afluxul de afaceri și capital rusesc ca urmare a invaziei Ucrainei. Acest lucru i-a permis să investească masiv în regiunile Armeniei, unde sprijinul său este cel mai puternic.
Cu toate acestea, observatorii au remarcat, de asemenea, stilul său politic din ce în ce mai personal și ceea ce criticii numesc tendințe autoritare tot mai mari în Armenia, o țară care rămâne o excepție democratică rară într-o regiune condusă în mare parte de oameni puternici.
Un afiș de campanie pentru Armenia Puternică. Partidul lui Samvel Karapetyan a câștigat 25% din locurile din parlament. Fotografie: Karen Minasyan/AFP/Getty Images
Înainte de alegeri, autoritățile armene au arestat figuri ale opoziției, inclusiv membri ai partidului lui Karapetyan, sub acuzații care variază de la cumpărare de voturi și infracțiuni financiare până la chemări la răsturnarea guvernului.
Karapetyan a fost reținut în iunie și acuzat de chemare la preluarea puterii, fiind forțat să facă campanie din arest la domiciliu.
După alegeri, Pașinian a spus că scopul principal al partidului său pentru următorul mandat va fi demontarea completă a ceea ce el a numit un „sistem criminal-oligarhic”. El a spus, de asemenea, că figurile principale ale opoziției ar trebui să se confrunte cu urmărire penală.
În campania electorală, Pașinian a părut uneori imprevizibil, intrând în dispute publice furioase cu refugiați din Nagorno-Karabah, pe care i-a acuzat că au „fugit” din regiune în loc să rămână să lupte.
UE, între timp, a ignorat în mare parte criticile la adresa lui Pașinian și a fost deschisă în ceea ce privește sprijinul său pentru îndepărtarea Armeniei de Moscova. Săptămâna aceasta, Bruxelles-ul a anunțat un pachet de sprijin inițial de 50 de milioane de euro (43 de milioane de lire sterline) pentru a ajuta Armenia să reziste presiunii economice rusești.
Karen Grigoryan, un medic care a votat pentru Karapetyan duminică, a spus: „Pașinian nu mai este omul care era când a venit la putere”.
Referindu-se la masacrele în masă ale armenilor din epoca otomană, pe care Erevanul și multe țări occidentale le recunosc drept genocid, el a adăugat: „Nu putem fi pur și simplu prietenoși cu Turcia și să pretindem că trecutul este șters”.
Observatorii spun că mulți alegători l-au susținut pe Pașinian în mare parte pentru că opoziția rămâne larg discreditată și strâns legată de Rusia. Tatul Hakobyan, un cunoscut comentator armean, a spus: „Oamenii aleg răul cel mai mic. Alternativele la Pașinian sunt mult mai rele”.
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente despre câștigarea alegerilor de către partidul pro-european al Armeniei, scrise într-un ton natural, cu răspunsuri clare și simple.
Întrebări pentru începători
Î: Ce s-a întâmplat la alegerile din Armenia?
R: Un partid politic care dorește legături mai strânse cu Europa a câștigat cele mai multe voturi. Aceasta înseamnă că vor forma următorul guvern.
Î: De ce este acest lucru important?
R: Pentru că acest partid este pro-european și vrea să se îndepărteze de influența Rusiei. Timp de decenii, Armenia a fost un aliat apropiat al Rusiei.
Î: Înseamnă asta că Armenia părăsește complet Rusia?
R: Nu imediat. Este o schimbare treptată. Noul guvern va reduce probabil dependența militară și economică de Rusia, în timp ce va construi legături mai puternice cu Uniunea Europeană.
Î: Ce înseamnă pro-european pentru oamenii obișnuiți din Armenia?
R: Ar putea însemna mai mult comerț cu Europa, călătorii mai ușoare și mai multe locuri de muncă din investițiile europene. De asemenea, înseamnă că țara va încerca să urmeze regulile europene în ceea ce privește drepturile omului și afacerile.
Î: Cum a reacționat Rusia la acest rezultat al alegerilor?
R: Rusia este nemulțumită. Ei văd Armenia ca pe un partener cheie în regiune și se îngrijorează că își pierd influența. Și-au exprimat dezamăgirea și au avertizat cu privire la posibile consecințe.
Întrebări de nivel intermediar
Î: Care este numele partidului pro-european care a câștigat?
R: Partidul se numește Contractul Civil, condus de premierul Nikol Pașinian. Au câștigat o victorie zdrobitoare la alegerile anticipate din 2021.
Î: De ce au votat armenii pentru un partid pro-european?
R: Mulți armeni îi învinovățesc pe ruși că nu i-au protejat în timpul războiului din 2020 cu Azerbaidjanul pentru Nagorno-Karabah. Se simt trădați și doresc un partener mai de încredere, cum ar fi UE.
Î: Ce măsuri concrete va lua acest guvern pentru a se îndepărta de Rusia?
R: Probabil vor:
- Reduce dependența de bazele militare rusești.
- Căuta rute alternative de energie și comerț.
- Lucra pentru un Acord de Asociere cu UE sau o Zonă de Liber Schimb Aprofundată și Cuprinzătoare.
- Alătura mandatelor de arestare internaționale care vizează liderii ruși.
Î: Va adera Armenia la Uniunea Europeană?
R: Nu prea curând. Este un obiectiv pe termen lung. Mai întâi trebuie să îndeplinească standardele UE privind democrația, economia și legea. Victoria electorală face acest obiectiv mai realist.
