Mar sgeulachd thùsail, tha tòrr a’ dol air a shon aig Andy Burnham: Neach-leantainn nan Smiths. Tha e follaiseach gu bheil e fìrinneach—faodaidh e innse gu mionaideach cuin a chunnaic e iad beò (Oilthigh Salford, turas Queen Is Dead, 1986). Dh’fhaodadh neach òg searbhasach ann an cabhaig sin a dhèanamh a-nis, ach cha robh sin fìor nuair a thog e air a’ chiad uair ann an 2013. Nuair a dh’fhaighnich Labour Uncut dha mu na h-òrain aige airson eilean fhàsail aig àm a thagraidh airson ceannas ann an 2010, bha trì de na h-ochd òrain air an seinn le Morrissey (dà singilte bho na Smiths agus aon bho Viva Hate), a chuireas e gu daingeann ann an raon nan superfans.
’S e dòigh fhurasta a tha sin airson buill a’ Phàrtaidh Làbarach a bhuannachadh; gheibh thu ochd cothroman airson a h-uile bunait a chòmhdach, agus a bhith a’ cleachdadh trì dhiubh air neach-ealain a bha, ron àm sin, air a bhith a’ suirghe le nàiseantachd airson 18 bliadhna (tillidh sinn air ais gu seo) bha e cunnartach agus dàna. Cuimhnichidh tu nach do bhuannaich Burnham an taghadh sin. Nam b’ e dùthaich nàmh a bhiodh a’ togail an seòrsa cùl-fhiosrachaidh seo airson maoin, bhiodh tu air obair fìor mhath a dhèanamh.
Seall dealbh làn-mheud
‘Cuir mi air an trèana gu London Town’ … Burnham taobh a-muigh Salford Lads Club, a chaidh a dhèanamh ainmeil le clàr Queen Is Dead aig na Smiths, an dèidh dha an iomairt ath-thaghaidh mar àrd-bhàillidh a chur air bhog ann an 2024. Dealbh: Christopher Furlong/Getty Images
Ann an gnìomhachas a bhith a’ taisbeanadh duine tro cheò de phuingean còmhraidh agus fhreagairtean neo-shoilleir, tha e nas cudromaiche gu bheil an dìoghras fìor na gu bheil e a’ bualadh air na nòtaichean cultarail is sòisealta ceart, ach anns na 90an anmoch agus tràth anns na 2000an, bhuail na Smiths orra sin cuideachd. Cumaibh ann an cuimhne gun robh iad air a bhith air an sgaradh airson deich bliadhna slàn mus tàinig Tony Blair gu cumhachd agus mus deach Burnham a-steach don phàrlamaid an toiseach, agus mar sin bha iad mu thràth a’ comharrachadh òige air chall, seach: “Is mise fear fionnar a tha fhathast a’ dol a chlubaichean an-diugh.”
Ach tha sealladh an t-saoghail aig obair nan Smiths a tha poilitigeach gu soilleir: tha na facail a’ toirt cunntas air nàisean ann an crìonadh maireannach, a cheartas na fhòirneart, a fhoghlam na fhactaraidh feòla, na factaraidhean feòla aige (gu follaiseach) mar mhurt, a shluagh làn nihilism agus eu-dòigh eireachdail. Bha daoine a ghairm na Smiths mar luchd-bròin a’ seachnadh gu togarrach na bha iad a’ faireachdainn mar a bha iad a’ seirm, a bha an aghaidh eu-dòigh—lùth geur, beòthail a gheàrr tro ghlasachd a bha am faclan a’ toirt cunntas air.
Bha e èibhinn, ìoranta, iom-fhillte, agus eadhon an seasamh an-aghaidh cultar aige bha fiosrachail gun fheum, crìonach. Bha uimhir ann mu mun rìghrean—agus cò a ghabh cùram dha-rìribh mu na rìoghalachd ro mheadhan nan 80an? Bha eòlas-inntinn dùbhlanach aige agus bha e a’ ro-innse spiorad nan 90an far an robh a h-uile dad fosgailte do mhìneachadh gun chrìoch, agus a bhith contrarra na chomharradh gu robh thu beò.
San t-seagh sin, ghlac fandom Burnham na 90an fada gu math. Cha robh agad ri bhith air fhàgail air dheireadh gu litireil airson a bhith a’ faireachdainn coimheach le modernachd. Dh’fhaodadh tu dìreach a bhith a’ faireachdainn co-chòrdail ri bhith air fhàgail air dheireadh. Nuair a chluich Burnham Rusholme Ruffians air giotàr ann an Kyiv air Diluain, bha rudeigin gu math cianail ann—chan ann airson 1985, nuair a thàinig an t-òran a-mach, ach airson tionndadh a’ cheud-bliadhna seo, nuair a b’ urrainn dhuinn uile a bhith aonaranach ach gun a bhith nar n-aonar, far an robh miannan bàis air an cur an cèill gu àbhaisteach ach cuideachd mar mheafar airson rud sam bith a thogadh tu, far an robh fèilltean falamh ach cuideachd làn. B’ e an àm a bha seo nuair a bha eachdraidh seachad, nuair a bha eadar-dhealachaidhean ideòlach air tuiteam; agus ged a thionndaidh sin a-mach gun a bhith fìor, leig e le spiorad fosgailteachd agus sgrùdaidh inntleachdail a bha air leth beairteach.
B’ e an seòrsa sealladh a bhiodh a-nis air a chàineadh mar “elitist metropolitan,” agus mhothaich Burnham sin gu math tràth, a’ cur rabhadh ris ann an agallamh ann an 2015 aig àm an dàrna tagraidh aige airson ceannas gun do dh’fhàg e na Smiths nuair a bha e meadhan na 20an nuair a cho-dhùin e gu robh iad “airson daoine a tha cha mhòr airson iad fhèin a dhèanamh beagan nas àirde: ‘Tha mi a’ còrdadh ris na Smiths agus tha mi a’ coimhead sìos air daoine a dh’èisteas ri Level 42’.” Bha sin cuideachd beagan cunnartach, oir b’ e seo gaol ciùil a bheatha, agus gu h-obann bha e deònach an tilgeil fon bhus dìreach gus a’ chomas a chuir às gum biodh luchd-leantainn Level 42 a’ bhòtadh airson Liz Kendall. Cuimhnichidh tu nach do bhuannaich e an taghadh ceannais sin nas motha. Cha do bhòt duine airson Kendall nas motha, ach ’s dòcha luchd-leantainn Level 42 (fhuair i 4.5%).
Rinn dà rud eile e nas iom-fhillte. An toiseach, bha poilitigs Morrissey fhèin ann. Ro 1992, bha e mu thràth a’ cluich le sealladh nàiseantach anns na facail agus na cuirmean aige, a chì sinn a-nis gu soilleir mar Islamophobia (ann an 2017, chuir e taic ri Anne Marie Waters, ainm a tha a’ mhòr-chuid air dhìochuimhneachadh, ach aig an àm sin bha i co-cheangailte ri Tommy Robinson agus a’ putadh teòiridh an Great Replacement). Thug Burnham aghaidh air, ged a tha e gu math lag, air an fhìrinn nach eil e agus Morrissey ag aontachadh tuilleadh, ach tha sin ’s dòcha a’ còmhdachadh.
Seall dealbh làn-mheud
‘Gheibh e bàs mar neach-leantainn nan Smiths. Dh’fhaodadh e cho math tlachd fhaighinn às’ … Burnham a’ dol gu h-iomlan. Dealbh: WPA/Getty Images
Bha poilitigs Morrissey draghail bho thoiseach a chùrsa aon-neach – tha na facail “Bengali in Platforms” gu h-onarach duilich a ghabhail a-steach – ach cha robh na Smiths a-riamh dìreach esan (mar a chuir britheamh ainmeil an cèill ann an 1996, a’ cur taic ri Mike Joyce mu phàighidhean rìoghail agus a’ gairm Morrissey “meallta”). Tha e coltach riumsa nach b’ urrainn eadhon Johnny Marr, an t-àrd-Andy Rourke, agus Joyce a bhith air ro-innse dè bhiodh Morrissey a’ fàs nuair a bha iad a’ cruthachadh a’ chiùil sin anns na 80an, gun luaidh air gin de na luchd-leantainn.
San dàrna àite, ann an 2006, chaidh David Cameron a-steach gu brùideil agus mhill e a h-uile dad, a’ taghadh “This Charming Man” air Desert Island Discs agus a’ bruidhinn mu bhith ag èisteachd ris na Smiths aig Eton. Phut e am beachd – gum faod sinn uile a bhith a’ faireachdainn coimheach gu co-ionann – gu ìre a bhriseadh, agus leis an òran as oilbheumach a ghabhas smaoineachadh: “Why pamper life's complexity / When the leather runs smooth on the passenger seat?” faodaidh e uimhir de rudan a chiallachadh, ach chan eil e ag obair mar òran-seinn airson an duine a tha na shuidhe anns an t-suidheachan sin.
Thuirt Marr agus Morrissey le chèile gu poblach nach robh cead aige na Smiths a chòrdadh ris, rud a tha mi a’ smaoineachadh a dh’fhaodadh a bhith air luchd-leantainn fìor mar Burnham a shocrachadh, ach cha do rinn e dad gus stad a chuir air poilitigs eu-domhainn, neo-cheangailte aig Cameron, “bu mhath leam a h-uile beairteas a ghlacadh ach cuideachd a bhith a’ roinn do shàrachadh eaconamach, tha e a’ coimhead gun fheum agus seòrsa de spòrs,” agus a’ mhilleadh a rinn iad air an dùthaich.
Aig aois Burnham a-nis – 56 – chan eil tionndadh air ais. Gheibh e bàs mar neach-leantainn nan Smiths. Dh’fhaodadh e cho math tlachd fhaighinn às. A’ breithneachadh air an t-seisean ciùil aige ann an Kyiv agus a’ bhidio aige san Iuchar air na meadhanan sòisealta far an do sheinn e “I left the north again / I travelled south again,” a’ togail bho “Is It Really So Strange?”, tha e a’ coimhead mar gu bheil e.
< br>
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CBeSTan stèidhichte air tiotal agus cuspair an artaigil air a sgrìobhadh ann an tòna còmhraidh nàdarra
CBeSTan Andy Burnham na Smiths agus an t-Seisean Ciùil ann an Kyiv
1 Fuirich dè thachair dha-rìribh An do chluich Andy Burnham giotàr ann an Kyiv
Seadh Rè turas o chionn ghoirid gu prìomh-bhaile na h-Ucrain, Kyiv, thog Àrd-bhàillidh Greater Manchester, Andy Burnham, giotàr agus chluich e dreach de Bigmouth Strikes Again leis na Smiths còmhla ri còmhlan ionadail Chaidh bhideothan den t-seisean gun ullachadh viral air na meadhanan sòisealta
2 Carson a tha seo na chùis cho mòr ’S e dìreach poilitigeach a’ cluich òran a th’ ann
Tha e na chùis mhòr air sgàth nan sreathan cultarail is poilitigeach Tha na Smiths nan còmhlan a tha gu tur à tuath agus brònach agus tha an neach-seinn aca Morrissey air aithrisean connspaideach air an làimh dheis a dhèanamh anns na bliadhnaichean o chionn ghoirid Airson poilitigeach Làbarach à Manchester an t-òran sònraichte sin a chluich ann an raon-cogaidh fhad ’s a tha Breatainn a’ dol an aghaidh èiginn cosgais-beatha cruthaichidh e stoirm foirfe de ìoranas cianalas agus beachd poilitigeach
3 Carson a thagh e Bigmouth Strikes Again A bheil teachdaireachd falaichte ann
Tha tiotal agus faclan an òrain mu dheidhinn cuideigin nach urrainn stad a chuir air a bhith ag ràdh an rud ceàrr—bigmouth Tha luchd-aithris a’ smaoineachadh gum faodadh Burnham a bhith a’ dèanamh fealla-dhà searbh mu a nàdur fhèin a tha a-mach às an àbhaist no gu seòlta a’ magadh air a’ chaos phoilitigeach ann an Westminster Nas coltaiche b’ e dìreach òran a bha a’ còrdadh ris a’ chuideachd a bh’ ann agus gu robh fios aige air ach tha e doirbh an samhlachas a sheachnadh
4 Tha an t-article a’ toirt iomradh air Breatainn ann an tuiteam Dè tha sin a’ ciallachadh do sholo giotàr
Tha an t-article ag argamaid gu bheil am bhidio na mheafar foirfe airson faireachdainn làithreach na RA Tha agad riochdaire roinneil a’ riochdachadh dearbh-aithne a tuath a’ coileanadh gnìomh dlùth-chultair thall thairis fhad ’s aig an taigh tha an dùthaich a’ dèiligeadh ri neo-sheasmhachd phoilitigeach crìonadh eaconamach agus seirbheisean poblach a’ crìonadh ’S e mionaid de thoileachas agus ceangal a th’ ann a tha a’ soilleireachadh le coimeas an fhìrinn gruamach aig an taigh
5 A bheil seo a’ coimhead math airson Andy Burnham Nach eil e beagan neo-iomchaidh
Tha beachd air a roinn Tha luchd-taic ga fhaicinn mar mhionaid dhaonna a tha a’ nochdadh cumhachd bog agus dioplòmasaidh chultarail Tha luchd-càineadh ag argamaid gur e dealbh-chamara searbhasach a th’ ann a tha a’ dèanamh cus de shuidheachadh dhona na h-Ucrain agus a’ tarraing aire bho na blàran poilitigeach aige fhèin ’S e loidhne fhìnealta a th’ ann
