Londra'daki ABD Büyükelçiliği, Amerikan hükümeti adına bir bildiri yayınlayarak Birleşik Krallık'a 16 yaş altı için sosyal medyayı yasaklamamasını tavsiye etti. Teşekkürler ama… biz bu tavsiyeyi istemedik? Belki bu haksızlık. Çocuk ve ergen ölümlerinin başlıca nedeninin ateşli silah yaralanmaları olduğu bir ülkeden çocuk koruma ipuçları almak gerçekten büyük bir şey. Bu devam eden trajediyle başa çıkmak için bariz bir yol önerebilir miyiz—yoksa uluslararası tavsiyeler sadece tek yönlü mü?
Her iki durumda da, son zamanlarda Donald Trump yönetiminden ders niteliğinde konuşmalar eksik olmadı. ABD savunma bakanı, D-Day anma konuşmasını Avrupa'yı eleştirmek için doğru yer olarak gördü. Pete Hegseth'i, aşırı dövmeleri ve yumuşak dondurma saçlarıyla hatırlamak her zaman acı verici—çoğunlukla JD Vance'den ne kadar nefret ettiğimizin etkisini azalttığı için. (Muhtemelen geçen hafta da uluslararası dersler verdiğini fark etmişsinizdir.) Normandiya'daki kürsüde duran Hegseth, savaşları kazanma hakkında birkaç düşünce sıraladıktan sonra, Atlantik'i neden geçtiğini anlayabileceğiniz konuya geçti. "Ne yazık ki," diye başladı, büyük anı işaret ederek, "bugün, farklı Avrupa sahilleri farklı, tehlikeli ideolojiler tarafından basılıyor. İspanya, İtalya, Yunanistan ve Bulgaristan'daki sahiller—tekneler ve adamlar geliyor."
Onları savuşturmak için Nazileri geri getirin lütfen! Operation Dragoon'u tersine çevirin! Duvarı örün—Güney Duvarı'nı! Üzgünüm, yine haksızlık ediyorum. Pete, Normandiya'daki son hayatta kalan II. Dünya Savaşı gazilerine, en sevdiği konulardan biri hakkında bir anma konuşması yaparak garip hatalar yapıp, sonra bunu müttefiklerin birbirlerine "önemli olduğunda" sahip çıkmasıyla ilgili sivri sözlerle örtbas etmekten daha dokunaklı bir saygı duruşunda bulunamazdı. Ya da Avrupa'da dediğimiz gibi, 1939-1941.
Washington'a dönersek, Pete ve JD'nin patronu nihayet siyasi bir inşaat projesini neredeyse bitirdi. Bu, Beyaz Saray'ın önünü tamamen kapatan 4.500 kişilik bir UFC arenası. Merkezinde, "tüm zamanların en tarihi spor etkinliğinin" bu Pazar Bağımsızlık Bildirgesi'ni kutlayacağı bir sekizgen var. Evet, büyük, güzel bir devlet kafes dövüşü. Dövüşçülerden biri, karşılaşmadığı başka bir adama "altın duş" vereceğine söz vererek tonu belirledi bile. "Sadece kazanmayacağım," diye açıkladı Josh Hokit, Alex Pereira hakkında, "üzerine işeyeceğim." Devam et. "Bu adam gezegendeki en kötü adam. Onunla nasıl konuştuğuma bak. Köpeğim gibi, sürtüğüm gibi. Siktir git!" Bunlar, birçok İngiliz devlet töreninden tanıyacağınız vaatler. Aslında, Hokit'in vaatlerinden biri—"Annenin üzerine chama yapacağım"—Kral Charles'ın Trump'a son Windsor ziyareti sırasında söylediği bir şeyin doğrudan kopyası gibi görünüyor.
Yani, Pazar günü için dört gözle bekleyecek çok şey var. Diğer detaylar hâlâ gizli, ancak etkinlik aynı zamanda Trump'ın 80. doğum gününü kutladığı için, askeri bir unsur olmasını umarsınız. Sadece bir düşünce: Trump'a 1980'lerin Manhattan'ında frengi kapmadığı için (bildiğimiz kadarıyla) bir Mor Kalp vermeye ne dersiniz? Bu, başkanın "benim kişisel Vietnam'ım" dediği bir dönem.
Peki ya Pazar'dan sonra? Trump, yeni testosteron dolu arenasını o kadar çok seviyor ki… Etkinlik olarak adlandırılan UFC Freedom 250'den sonra Beyaz Saray çimlerinde tutmayı düşünüyor. Fransızların bu emsali Eyfel Kulesi ile oluşturduğunu belirtti; kule aslında 1889 Dünya Fuarı'ndan sonra sökülecekti. "Beyaz Saray'ın önünde birçok insanın oldukça çekici bulduğu bir şey inşa ediyoruz," dedi başkan geçen hafta. "Ve ona bakıyorum ve belki de onu asla, asla sökmeyeceğiz."
Görünüşe göre Atlantik'in ötesinden öneriler alıyoruz, bir tane sunabilir miyim? Bu ABD yönetimi, profesyonel güreşin "kötü karakter" modu dediği şeye o kadar derinden saplanmış ki, böyle büyük bir arenadan en iyi şekilde yararlanmamak israf olur. Elbette—elbette!—Trump'ın atadığı çevredeki çeşitli sert adamlar, Beyaz Saray sekizgeninde birbirleriyle dövüşmeye zorlanmalı. Hazine kaynakları, zafer ya da sadece başkanın bir basın toplantısında şaka yaptığında Oval Ofis fonunda en yüksek sesle gülme hakkı için savaşabilirler.
Neden olmasın? Reytingleri düşünün. Trump, onlara uymayan ayakkabılarla dünya sahnesinde tökezletebiliyorsa, kesinlikle Hegseth ve Vance gibi isimlere "Craposseum"unda dövüşmelerini—ya da en azından güreşmelerini—emredebilir. Onu durduran ne? Kesinlikle ahlak değil, ya da adamlarından tam bir itaat eksikliği değil. Belki başkan bir sirk yöneticisinin sahne korkusuyla uğraşıyor. Umarım bunu aşar. Bir gün, ideal olarak, bu, kabine üyelerinin sekizgende işi bitirmeden önce Trump'ın planladığı balo salonunda rekabetçi bir şekilde dans etmek zorunda olduğu ikili bir yarışmaya dönüşebilir. Oldukça bir biatlon. Bu yönetim için, ya da onun onurla ilişkisiyle uyumlu hiçbir şey daha uygun olamaz. Sadece bir öneri tabii—ama arkadaşlar yapamazsa, kim yapabilir?
Marina Hyde bir Guardian köşe yazarıdır.
**Sıkça Sorulan Sorular**
**Başlangıç Seviyesi Sorular**
**S: Beyaz Saray çimlerinde gerçekten bir kafes dövüşü ringi var mı?**
C: Hayır, bu, köşe yazarı Marina Hyde'ın, modern siyasetin kaotik, acımasız ve gösterişli doğasının bir gerçek dövüş kulübü tarafından daha dürüstçe temsil edileceğini öne süren hicivli bir fikridir.
**S: Kafes dövüşü ringi neyi temsil ediyor?**
C: Trump yönetimindeki Beyaz Saray için bir metafordur. Hyde, yönetimin zaten sözlü kavgalar, kişisel saldırılar ve sıfır toplamlı çatışmaların bir gösterisi olduğunu savunuyor—öyleyse neden bunu kabul edip bir kafese koymuyorsunuz?
**S: Yani bu sadece siyasetin şiddet içerdiğiyle ilgili bir şaka mı?**
C: Evet, ama sivri uçlu bir şaka. Siyasi söylemin, tıpkı gerçek bir kafes maçında olduğu gibi, politikadan çok tahakküm, aşağılama ve rakibini alt etmeyle ilgili hale geldiğini hicvediyor.
**İleri Düzey Pratik Sorular**
**S: Hyde'ın önerdiği gibi bunu fiilen nasıl kullanırsınız?**
C: Hyde'ın fikri, bitmek bilmeyen anlamsız siyasi kavgaları şeffaf, biletli bir etkinliğe dönüştürmektir. Günlük Twitter savaşları ve brifing odası kavgalarını yönetiyormuş gibi yapmak yerine, bilet satarsınız, bir hakem bulursunuz ve halkın zaten dikkatleriyle ödediği katliamı izlemesine izin verirsiniz.
**S: Bu kafesteki ana dövüşçüler kimler olurdu?**
C: Bariz ana etkinlik, Trump'a karşı algılanan herhangi bir rakip olurdu. Alt kartlarda Kellyanne Conway'e karşı bir gerçek kontrolcü ya da Sean Spicer'a karşı bir kürsü yer alırdı.
**S: Bu, Beyaz Saray'daki herhangi bir sorunu gerçekten çözer miydi?**
C: Hayır, ama şaka da bu. Hiçbir şeyi çözmezdi—sadece daha dürüst olurdu. Hyde'ın amacı, mevcut sistemin zaten bir kan sporu gibi işlediği, bu yüzden ona kafes dövüşü demenin en azından ciddi bir demokrasi gibi davranma ikiyüzlülüğünü ortadan kaldırdığıdır.
**S: Hyde'ın bahsettiği eksik unsur nedir?**
C: Trump'ın Beyaz Sarayı'nın, gerçek bir kafes dövüşü ringi eklenerek daha dürüst hale getirilebilecek bir gösteri olduğunu söylüyor.
