Ofishin jakadancin Amurka da ke Landan ya fitar da sanarwa a madadin gwamnatin Amurka, yana ba da shawara ga Burtaniya da kada ta haramta wa yara ‘yan kasa da shekara 16 amfani da kafafen sada zumunta. Na gode, amma… ba mu nemi wannan shawarar ba? Wataƙila hakan ba daidai ba ne. Yana da wani abu mai mahimmanci a sami shawarwarin kare yara daga ƙasar da babban abin da ke kashe yara da matasa shi ne harbin bindiga. Shin za mu iya ba da shawarar wata hanya a fili don magance wannan bala’i mai gudana—ko shawarwarin ƙasa da ƙasa suna tafiya hanya ɗaya kawai?
Ko ta yaya, ba mu rasa wa’azin da gwamnatin Donald Trump ke yi mana kwanan nan. Sakataren tsaron Amurka ya yanke shawarar cewa jawabin tunawa da ranar D-day shine wurin da ya dace don sukar Turai. Kullum yana da zafi a tuna da Pete Hegseth, tare da jarfin jarinsa da gashin kansa mai laushi—mafi yawa saboda yana rage ƙarfin ƙiyayyarmu ga JD Vance. (Wataƙila kun lura shi ma yana ba da laccoci na ƙasa da ƙasa a makon da ya gabata.) Yana tsaye a kan mumbari a Normandy, Hegseth ya riga ya faɗi wasu tunani game da cin nasara a yaƙe-yaƙe kafin ya koma kan batun da za ku iya gane cewa ya haye Tekun Atlantika don shi. “Abin baƙin ciki,” ya fara, yana nuna babban lokacin, “a yau, wasu rairayin bakin teku na Turai suna fuskantar hare-hare daga wasu akidu masu haɗari daban-daban. Rairayin bakin teku a Spain, Italiya, Girka, da Bulgaria—jiragen ruwa da mutane suna isowa.”
Ku dawo da Nazis don su yi yaƙi da su! Ku juya Operation Dragoon! Ku gina katanga—Katanga ta Kudu! Yi haƙuri, na sake yin rashin adalci. Pete ba zai iya ba da girmamawa mafi motsa rai ga tsoffin sojojin WWII da suka rage a Normandy ba fiye da yin amfani da jawabin tunawa don yin kuskure masu ban haushi game da ɗaya daga cikin batutuwan da yake so, sannan ya yi ƙoƙarin rufe shi da kalamai masu nuni game da abokan tarayya suna nuna wa juna “lokacin da ya dace.” Ko kuma kamar yadda muke kira shi a Turai, 1939-1941.
Komawa Washington, shugaban Pete da JD ya ƙarshe ya kusan gama aikin gina siyasa. Wani filin wasa ne na UFC mai kujeru 4,500 wanda yanzu ya toshe gaban Fadar White House gaba ɗaya. A tsakiyarsa akwai wani octagon inda “babban taron wasanni mafi tarihi a kowane lokaci” zai yi bikin ranar ’Yancin Kai a wannan Lahadi. Haka ne, babban, kyakkyawan yaƙin keji na jiha. Ɗaya daga cikin mayaƙan ya riga ya saita yanayin ta hanyar yi wa wani mutum da ba ya fuskanta alkawarin cewa zai ba shi “ruwan zinari.” “Ba kawai zan ci nasara ba,” Josh Hokit ya bayyana game da Alex Pereira, “zan yi masa fitsari.” Ci gaba. “Wannan mutumin shine mafi muni a duniya. Duba yadda nake magana da shi. Kamar kare na, kamar ’yar iska ta. Allah ya tsine maka!” Waɗannan alkawuran ne za ku gane daga yawancin bukukuwan jihar Burtaniya. A gaskiya, ɗaya daga cikin alkawuran Hokit—“Zan yi chama a kan mahaifiyarka”—da alama kai tsaye kwafin wani abu ne da Sarki Charles ya faɗa wa Trump a ziyarar shugaban ta ƙarshe a Windsor.
Don haka, akwai abubuwa da yawa da za a jira a Lahadi. Sauran bayanai har yanzu suna cikin ɓoye, amma tunda taron kuma ya zo daidai da bikin cika shekaru 80 na Trump, za ku yi fatan akwai wani ɓangare na soja. Kawai tunani: yaya game da ba wa Trump lambar yabo ta Purple Heart don rashin kamuwa da syphilis (kamar yadda muka sani) a Manhattan na 1980s? Wannan lokaci ne da shugaban ya kira “Vietnam na kaina.”
Amma menene bayan Lahadi? To, Trump yana son sabon filin wasansa mai cike da testosterone har ya kai ga… Yana tunanin ajiye shi a kan lawn White House bayan UFC Freedom 250, kamar yadda ake kiran taron. Ya nuna cewa Faransawa sun kafa wannan misali da Eiffel Tower, wanda asali ya kamata a rushe shi bayan bikin duniya na 1889. “Muna gina wani abu a gaban White House wanda mutane da yawa ke ganin yana da kyau,” in ji shugaban a makon da ya gabata. “Kuma ina kallo, kuma wataƙila ba za mu taɓa rushe shi ba.”
Tunda da alama muna karɓar shawarwari daga ƙetaren Tekun Atlantika, shin zan iya ba da ɗaya? Wannan gwamnatin Amurka ta makale sosai a cikin abin da kokawa ta kira “yanayin heel” har yana da kyau a yi amfani da irin wannan babban filin wasa. Tabbas—tabbas!—ya kamata a sa daban-daban masu ƙarfi a cikin da’irar nadin Trump su yi yaƙi da juna a octagon na White House. Za su iya yin yaƙi don albarkatun Baitulmali, don daukaka, ko kuma kawai don ’yancin yin dariya mafi ƙarfi a bayan Oval Office lokaci na gaba da shugaban ya yi wargi a taron manema labarai.
Me ya sa ba za a yi ba? Ka yi tunanin yawan kallo. Idan Trump zai iya sa su yi tuntuɓe a duniya a cikin takalman da ba su dace ba, tabbas zai iya umarci irin su Hegseth da Vance su yi yaƙi—ko aƙalla kokawa—a cikin “Craposseum” nasa. Me ya hana shi? Ba ɗabi’a ba ne, tabbas, ko rashin cikakken biyayya daga ’yan baran sa. Wataƙila shugaban yana fuskantar wani yanayi na tsoro na mai shirin wasan kwaikwayo. Bari mu yi fatan ya shawo kansa. Wata rana, da kyau, wannan zai iya faɗaɗa zuwa gasa biyu inda membobin majalisar za su yi rawa a gasa a cikin dakin rawa da Trump ya shirya kafin su ƙare a octagon. Wani biathlon ne mai kyau. Babu wani abu da zai fi dacewa da wannan gwamnati, ko kuma ya dace da dangantakarta da mutunci. Shawara ce kawai, ba shakka—amma idan abokai ba za su iya ba da ita ba, wa zai iya?
Marina Hyde marubuciya ce ta Guardian.
