Den amerikanska ambassaden i London har utfĂ€rdat ett meddelande pĂ„ uppdrag av den amerikanska regeringen, dĂ€r man rĂ„der Storbritannien att inte förbjuda sociala medier för personer under 16 Ă„r. Tack, men⊠vi bad inte om det rĂ„det? Kanske Ă€r det orĂ€ttvist. Det Ă€r ganska nĂ„got att fĂ„ barndomsskyddstips frĂ„n ett land dĂ€r den vanligaste dödsorsaken för barn och tonĂ„ringar Ă€r skottskador. Kan vi föreslĂ„ ett uppenbart sĂ€tt att hantera den pĂ„gĂ„ende tragedin â eller gĂ„r internationella rĂ„d bara Ă„t ett hĂ„ll?
Hur som helst har vi inte varit utan förelĂ€sningar frĂ„n Donald Trumps administration pĂ„ sistone. Den amerikanske försvarsministern bestĂ€mde sig för att ett D-dagstal var rĂ€tt plats att kritisera Europa. Det Ă€r alltid smĂ€rtsamt att bli pĂ„mind om Pete Hegseth, med sina extrema tatueringar och mjuka hĂ„r â mest för att det tar udden av hur mycket vi ogillar JD Vance. (Du mĂ€rkte förmodligen att han ocksĂ„ höll internationella förelĂ€sningar förra veckan.) StĂ„ende vid podiet i Normandie hade Hegseth precis rabblat upp nĂ„gra tankar om att vinna krig nĂ€r han övergick till Ă€mnet som du kunde se att han hade korsat Atlanten för. "TyvĂ€rr," började han, och signalerade det stora ögonblicket, "idag stormas olika europeiska strĂ€nder av olika, farliga ideologier. StrĂ€nder i Spanien, Italien, Grekland och Bulgarien â bĂ„tar och mĂ€n anlĂ€nder."
Ta tillbaka nazister för att slĂ„ tillbaka dem, tack! VĂ€nd Operation Dragoon! Bygg muren â Södra muren! FörlĂ„t, jag Ă€r orĂ€ttvis igen. Pete kunde inte ha hyllat de sista överlevande andra vĂ€rldskrigsveteranerna i Normandie mer rörande Ă€n genom att anvĂ€nda ett högtidligt tal för att göra pinsamma misstag om en av sina favoritfrĂ„gor, och sedan försöka tĂ€cka över det med spetsiga kommentarer om att allierade stĂ€ller upp för varandra "nĂ€r det gĂ€ller." Eller som vi i Europa kallar det, 1939-1941.
Tillbaka i Washington har Petes och JDs chef Ă€ntligen nĂ€stan avslutat ett politiskt byggprojekt. Det Ă€r en UFC-arena med 4 500 sittplatser som nu helt blockerar framsidan av Vita huset. I dess centrum finns en oktagon dĂ€r "det mest historiska sportevenemanget genom tiderna" kommer att fira sjĂ€lvstĂ€ndighetsförklaringen denna söndag. Ja, det Ă€r en stor, vacker statlig burfight. En av fighters har redan satt tonen genom att lova en annan kille som han inte ens möter att han ska ge honom "en golden shower." "Jag kommer inte bara att vinna," förklarade Josh Hokit om Alex Pereira, "jag kommer att pissa pĂ„ honom." FortsĂ€tt. "Den hĂ€r killen Ă€r den tuffaste killen pĂ„ planeten. Titta pĂ„ hur jag talar till honom. Som min hund, som min bitch. Fan ta dig!" Det hĂ€r Ă€r löften som du kĂ€nner igen frĂ„n mĂ„nga brittiska statsceremonier. Faktum Ă€r att ett av Hokits löften â "Jag ska chama pĂ„ din mamma" â verkar vara en direkt kopia av nĂ„got kung Charles sa till Trump under presidentens senaste besök i Windsor.
SÄ det finns mycket att se fram emot pÄ söndag. Andra detaljer Àr fortfarande hemliga, men eftersom evenemanget ocksÄ rÄkar fira Trumps 80-Ärsdag, skulle man hoppas pÄ nÄgot militÀrt inslag. Bara en tanke: hur skulle det vara att ge Trump en Purple Heart för att han inte fick syfilis (sÄ vitt vi vet) pÄ 1980-talets Manhattan? Det Àr en period som presidenten har kallat "mitt personliga Vietnam."
Men vad hÀnder efter söndag? Tja, Trump Àlskar sin nya testosteronfyllda arena sÄ mycket att⊠Han funderar pÄ att behÄlla den pÄ Vita husets grÀsmatta efter UFC Freedom 250, som evenemanget kallas. Han har pÄpekat att fransmÀnnen satte det prejudikatet med Eiffeltornet, som ursprungligen skulle tas ner efter vÀrldsutstÀllningen 1889. "Vi bygger nÄgot framför Vita huset som mÄnga mÀnniskor finner ganska attraktivt," sa presidenten förra veckan. "Och jag tittar pÄ det, och kanske kommer vi aldrig, aldrig att ta ner det."
Eftersom vi tydligen tar emot förslag frĂ„n andra sidan Atlanten, kan jag ge ett? Denna amerikanska administration Ă€r sĂ„ djupt fast i vad proffsbrottning kallar "heel"-lĂ€ge att det verkar som ett slöseri att inte fĂ„ ut det mesta av en sĂ„ storslagen arena. Sannerligen â sannerligen! â borde de olika tuffingarna i Trumps krets av utnĂ€mnda tvingas slĂ„ss mot varandra i Vita husets oktagon. De kunde kĂ€mpa om finansdepartementets resurser, om Ă€ra, eller helt enkelt om rĂ€tten att skratta högst i bakgrunden av Ovala rummet nĂ€sta gĂ„ng presidenten skĂ€mtar pĂ„ en presskonferens.
Varför inte? TĂ€nk pĂ„ tittarsiffrorna. Om Trump kan fĂ„ dem att snubbla runt pĂ„ vĂ€rldsscenen i skor som inte passar, kan han sĂ€kert beordra sĂ„dana som Hegseth och Vance att slĂ„ss â eller Ă„tminstone brottas â i sitt "Craposseum." Vad hindrar honom? Det Ă€r inte moral, det Ă€r sĂ€kert, eller brist pĂ„ total lydnad frĂ„n hans hantlangare. Kanske lider presidenten av en fall av ringmĂ€starens scenskrĂ€ck. LĂ„t oss hoppas att han kommer över det. En dag, helst, skulle detta kunna expandera till en dubbeltĂ€vling dĂ€r kabinettsmedlemmar mĂ„ste dansa tĂ€vlingsinriktat i Trumps planerade balsal innan de avslutar i oktagonen. Ganska en biathlon. Inget kunde kĂ€nnas mer passande för denna administration, eller mer i linje med dess förhĂ„llande till vĂ€rdighet. Bara ett förslag, förstĂ„s â men om vĂ€nner inte kan komma med dem, vem kan dĂ„?
Marina Hyde Àr kolumnist pÄ Guardian.
**Vanliga frÄgor**
HÀr Àr en lista pÄ vanliga frÄgor som genererats i stil och ton av Marina Hydes satiriska artikel, med fokus pÄ den hypotetiska burfightsringen i Vita huset.
**FrÄgor pÄ nybörjarnivÄ**
**F: VÀnta, finns det faktiskt en burfightsring pÄ Vita husets grÀsmatta?**
**S:** Nej. Detta Àr en satirisk idé frÄn kolumnisten Marina Hyde som föreslÄr att den kaotiska, brutala och teatraliska naturen hos modern politik skulle vara mer Àrligt representerad av en faktisk fight club.
**F: Vad Àr burfightsringen tÀnkt att representera?**
**S:** Det Ă€r en metafor för Vita huset under Trump. Hyde argumenterar att administrationen redan var en spektakel av verbala brĂ„k, personangrepp och nollsummespel â sĂ„ varför inte bara erkĂ€nna det och sĂ€tta det i en bur?
**F: SÄ det Àr bara ett skÀmt om att politik Àr vÄldsam?**
**S:** Ja, men det Ă€r ett spetsigt skĂ€mt. Det satiriserar hur politisk diskurs har blivit mindre om politik och mer om dominans, förnedring och att Ă€ga sin motstĂ„ndare â precis som i en riktig burmatch.
**Avancerade och praktiska frÄgor**
**F: Hur skulle man faktiskt anvÀnda det som Hyde föreslÄr?**
**S:** Hydes idé Àr att förvandla de Àndlösa, meningslösa politiska fejderna till ett transparent evenemang med biljettförsÀljning. IstÀllet för att lÄtsas att de dagliga Twitter-krigen och brÄken i briefingrummet Àr styre, sÀljer du biljetter, skaffar en domare och lÄter allmÀnheten titta pÄ blodbadet de redan betalar för med sin uppmÀrksamhet.
**F: Vilka skulle vara huvudfighters i denna bur?**
**S:** Den sjÀlvklara huvudmatchen skulle vara Trump mot nÄgon upplevd rival. Underkort skulle innehÄlla Kellyanne Conway mot en faktagranskare eller Sean Spicer mot en talarstol.
**F: Skulle detta faktiskt lösa nÄgra problem i Vita huset?**
**S:** Nej, men det Ă€r skĂ€mtet. Det skulle inte lösa nĂ„gonting â det skulle bara vara mer Ă€rligt. Hydes poĂ€ng Ă€r att det nuvarande systemet redan fungerar som en blodsport, sĂ„ att kalla det en burfight tar Ă„tminstone bort hyckleriet i att lĂ„tsas att det Ă€r en seriös demokrati.
**F: Vad Àr det saknade elementet Hyde pratar om?**
**S:** Hon sÀger att Trump-Vita huset var
