Rinn rannsachadh oifigeil co-dhùnadh gun do chuir riaghaltas Boris Johnson caitheamh de £10 billean de airgead poblach air sgàth an dòigh lochtach a bh’ aca air uidheamachd dìon pearsanta (PPE) a cheannach rè galar lèir-sgaoilte a’ chruin-bhìorais.
Chaidh cathraiche an rannsachaidh Covid-19, Heather Hallett, cuideachd an aghaidh “sreath VIP” connspaideach an riaghaltais Thòraidhich aig an àm, a thug prìomhachas do chùmhnantan PPE do chompanaidhean le ceanglaichean poilitigeach ris na Tòraidhean.
B’ e PPE Medpro, companaidh ùr a bha ceangailte ri Michelle Mone, a bha na h-uachdaran Tòraidheach aig an àm, an sgainneal as àirde a bha a’ buntainn ri cùmhnantan sreath VIP. Fhuair i dà chùmhnant luach £203 millean an dèidh do Mhone bruidhinn ri Michael Gove, ministear Caibineit aig an àm, sa Chèitean 2020.
Chuala an rannsachadh fianais co-cheangailte ri PPE Medpro, agus tha a’ Bhean Uasal Hallett, a bha na britheamh ann an Cùirt Ath-thagraidh, air a co-dhùnaidhean a ruighinn. Ach, chan eil iad sin fhathast gan foillseachadh air sgàth rannsachadh fad-ùine le Buidheann Nàiseanta Eucoir air mar a chaidh na cùmhnantan a bhuileachadh. Cha tèid toraidhean Hallett fhoillseachadh ach an dèidh do dh’imcheist sam bith a bhith air a chrìochnachadh.
Na h-aithisg aice, thuirt Hallett: “Bha an ‘sreath àrd-phrìomhachais,’ ris an canar cuideachd an ‘sreath VIP,’ na oidhirp mhearachdach gus prìomhachas a thoirt do na tairgsean as earbsaiche,” agus gun do “dh’fhreumhaich e neo-chothromachd” anns a’ phròiseas solarachaidh. Fhuair i a-mach gun d’fhuair “cuid de sholaraichean làimhseachadh fàbharach air sgàth gu robh ceanglaichean aca ris an riaghaltas,” a “chuir às do mhisneachd a’ phobaill aig àm nuair a bha feum mòr air.”
Chaidh aithris gu farsaing taobh a-staigh mìosan air caitheamh PPE a chaidh a cheannach nuair a bhuail an èiginn – gu h-àraidh bho luchd-saothrachaidh ann an Sìona – mar a bha stòran a’ cruinneachadh agus a’ tòiseachadh gan tilgeil air falbh. “Chaidh an RA a-steach don ghalar lèir-sgaoilte le stoc PPE neo-fhreagarrach agus planaichean nach deach a-riamh a dhearbhadh fo chuideam,” thuirt Hallett.
“Bha caitheamh airgead poblach mòr agus dh’fhaodadh e a bhith air a sheachnadh. De mu £14.9 billean a chaidh a chosg air PPE, chaidh faisg air dà thrian – cha mhòr £10 billean – a chaitheamh.”
Tha aithisg Hallett ag ràdh gun deach £4.2 billean a phàigheadh leis an riaghaltas air cùmhnantan PPE “sreath VIP.”
Rè na h-èisteachdan air solarachadh sa Mhàrt 2025, dh’iarr Pete Weatherby KC, neach-lagha airson Covid Bereaved Families for Justice (CBFFJ), a tha a’ riochdachadh mu 7,000 neach a chaill càirdean rè a’ ghalair lèir-sgaoilte, “sgrùdadh air an robh dàimhean, buannachd mhì-chothromach agus coirbeachd a’ leigeil le luchd-cothrom prothaidean iongantach a dhèanamh aig cosgais uile, na daoine a chaill luchd-gràidh, na h-obraichean deatamach.”
Dhìon Matt Hancock, a bha na rùnaire slàinte aig an àm, agus ministearan eile an sreath VIP aig an rannsachadh, ag argamaid gun do leig e leis an riaghaltas prìomhachas a thoirt do thairgsean earbsaiche.
Thuirt Theodore Agnew, ministear Caibineit aig an àm, ris an rannsachadh gur e “bollocks” a bh’ ann a bhith a’ moladh gur e “seòrsa de phlana le daoine air an làimh dheis a’ feuchainn ri am beairteachadh fhèin” a bh’ anns an sreath VIP.
Cho-dhùin Hallett nach do “chomharraich an rannsachadh dàimhean no coirbeachd air pàirt mhinistearan agus oifigearan ann an co-dhùnaidhean cùmhnant deireannach.” Ach thuirt i: “Cha bu chòir an ‘sreath àrd-phrìomhachais’ a bhith air a stèidheachadh agus feumar gun tèid a sheachnadh.”
Chuir Hallett ris: “Ged nach robh e air a rùn, bha an siostam gu nàdarra claon a dh’ionnsaigh an fheadhainn le ceanglaichean ri riaghaltas na RA. Mheudaich seo cunnart mì-ghnàthachaidh.”
Ann an aithisg chruaidh, fhuair Hallett a-mach gun robh stoc nàiseanta PPE agus uidheamachd cùram slàinte deatamach eile neo-fhreagarrach aig toiseach a’ ghalair lèir-sgaoilte. Cha b’ urrainn do dhotairean, luchd-obrach cùram slàinte, agus luchd-obrach cùraim iad fhèin no na daoine air an robh iad a’ toirt cùram a dhìon bho ghalar.
Thuirt buill den CBFFJ ris an rannsachadh gun robh iad a’ creidsinn gun do chuir dìth PPE agus uidheamachd fhreagarrach ri càirdean aca a bhith a’ faighinn COVID-19 agus a’ bàsachadh. Mus deach an aithisg fhoillseachadh, thuirt a’ bhuidheann mu fhàilligidhean solarachaidh an riaghaltais agus an sreath VIP: “Do theaghlaichean a chaill luchd-gràidh, cha b’ e dìreach mearachdan rianachd a bh’ annta seo. Tha mòran a’ creidsinn gun do bhàsaich an luchd-gràidh aca, co-dhiù ann am pàirt, air sgàth nach robh an uidheamachd, na stòran, agus na siostaman a dh’fheumar gus euslaintich agus luchd-obrach a chumail sàbhailte aig seirbheisean slàinte is cùraim.”
“Tha e eadhon nas duilghe gabhail ris na fàilligidhean sin leis gun do rinn cuid de dhaoine agus chompanaidhean le deagh cheanglaichean prothaidean mòra bho na h-aon fhàilligidhean sin.”
Dh’aontaich Hallett gun deach euslaintich agus luchd-còmhnaidh taighean-cùraim a chur ann an cunnart rè na h-ùine as marbhtaiche tràth den ghalar lèir-sgaoilte. Cho-dhùin i gun robh stoc PPE na RA “ann an staid chunnartach” agus nach robh an RA “dìreach deiseil airson farpais” anns an ruaig chruinneil airson uidheamachd cùram slàinte a cheannach. Ach, mhol i am poball, gnìomhachasan, agus roinnean saidheans beatha agus saothrachadh adhartach na RA airson tighinn còmhla “gu dealasach” gus cuideachadh.
“Mar a bha an galar lèir-sgaoilte a’ fàs nas miosa, bha mòran dhotairean, nursaichean, agus luchd-obrach cùraim ag obair às aonais PPE freagarrach no uidheamachd cùram slàinte gu leòr mar innealan-analachaidh,” thuirt i. “Dh’fhàg seo iad gun chomas iad fhèin no an fheadhainn nan cùram a dhìon gu ceart bho ghalar cunnartach.”
Anns an aithisg, rinn Hallett 11 molaidhean gus dèanamh cinnteach nach tachradh an ruaig luath airson uidheamachd cùram slàinte deatamach, an caitheamh mòr de airgead poblach, agus solarachadh riaghaltais a bha fàbharach do chompanaidhean le ceanglaichean poilitigeach a-rithist ann an galar lèir-sgaoilte sam bith san àm ri teachd.
Bha na molaidhean a’ gabhail a-steach tasgadh ann an saothrachadh adhartach Breatannach, leasachadh riaghladh stoc ghalaran lèir-sgaoilte, “ath-leasachadh radaigeach” air an t-sreath solair agus siostaman solarachaidh èiginn riatanach, agus “leasachadh follaiseachd, riaghladh, agus cunntachalachd ann an solarachadh èiginn, gus am bi misneachd aig a’ phoball gu bheil airgead ga chosg gu ceart agus gu cothromach.”
Cho-dhùin Hallett: “Lùghdaichidh siostam solarachaidh èiginn nas ullaichte cosgais faighinn stòran riatanach agus sàbhalaidh e beatha.”
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de cheistean bitheanta mu thoraidhean rannsachaidh COVID gun do chuir riaghaltas Johnson caitheamh de £10 billean air PPE
**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**
1. **Dè an sgainneal PPE a tha a h-uile duine a’ bruidhinn?**
Tha e a’ ciallachadh gun do chosg riaghaltas na RA mu £10 billean a bharrachd air uidheamachd dìon pearsanta rè a’ ghalair lèir-sgaoilte na bha a dhìth. Tha an rannsachadh COVID ag ràdh gun deach an t-airgead seo a chaitheamh air sgàth droch cho-dhùnaidhean.
2. **Cò bha os cionn nuair a thachair seo?**
B’ e Boris Johnson am Prìomhaire aig an àm.
3. **Ciamar a chaith iad uiread sin airgid?**
Gu h-àraidh le bhith a’ soidhnigeadh chùmhnantan fìor dhaor le companaidhean aig nach robh eòlas air PPE a dhèanamh. Phàigh iad prìsean àrda airson uidheamachd a bha gu tric lochtach, nach do ràinig a-riamh, no a ràinig ro fhadalach airson a chleachdadh.
4. **An deach duine sam bith don phrìosan airson seo?**
Chan eil fhathast. Tha an rannsachadh mu dheidhinn faighinn a-mach dè chaidh ceàrr, chan e mu dheidhinn daoine a chur sa phrìosan. Ach, dh’fhaodadh na toraidhean leantainn gu rannsachaidhean poileis no gnìomh laghail san àm ri teachd.
5. **A bheil seo a’ ciallachadh gun robh am PPE uile dona?**
Chan eil. Bha cuid dheth math agus shàbhail e beatha. Ach bha pìos mòr – luach billeanan – neo-chleachdadh, mar masgaichean a thuit às a chèile no miotagan le tuill annta.
**Ceistean Eadar-mheadhanach is Adhartach**
6. **Dè an “sreath VIP” sònraichte a chaidh ainmeachadh san rannsachadh?**
Chruthaich an riaghaltas siostam luath far am b’ urrainn do BhP, mhinistearan, agus an caraidean companaidhean a mholadh airson cùmhnantan PPE. Fhuair an rannsachadh a-mach gun do sheachain an siostam seo sgrùdaidhean àbhaisteach, a’ leantainn gu mòran droch chùmhnantan.
7. **Carson nach do cheannaich an riaghaltas bho sholaraichean àbhaisteach?**
Aig àirde a’ ghalair lèir-sgaoilte, bha gainnead cruinneil. Chaidh an riaghaltas ann an clisgeadh agus bha iad a’ faireachdainn gum feumadh iad gnìomh gu luath. Tha an rannsachadh ag ràdh gun do lean an dòigh “luaths thar sàbhailteachd” seo gu bhith a’ pàigheadh cus agus a’ gabhail ri bathar amharasach.
8. **Dè thachair don PPE neo-chleachdadh?**
Chaidh milleanan de nithean a stòradh ann an taighean-stòir. Chaidh cuid a thoirt mar thabhartas do dhùthchannan eile, chaidh cuid a losgadh, agus tha tòrr fhathast na shuidhe a’ cosg airgead airson a stòradh.
9. **Ciamar a tha an £10 billean seo an coimeas ri buidseat iomlan PPE?**
Chosg an RA còrr air £12 billean air PPE gu h-iomlan. Mar sin, tha £10 billean a’ riochdachadh a’ mhòr-chuid den chosgais sin a chaidh a chaitheamh no a riaghladh gu dona.
10. **Dè na h-atharrachaidhean practaigeach a rinn an riaghaltas bhon uair sin?**
Rinn an riaghaltas atharrachaidhean air mar a bhios iad a’ ceannach uidheamachd èiginn, a’ gabhail a-steach siostaman sgrùdaidh nas fheàrr agus barrachd follaiseachd. Ach tha an rannsachadh ag ràdh gu bheil feum air barrachd obrach gus dèanamh cinnteach nach tachair an aon rud a-rithist.
