قال ديدييه ديشان: "يعلم مبابي أنه عندما يتحدث، فإنه يتحدث باسم جميع اللاعبين."

قال ديدييه ديشان: "يعلم مبابي أنه عندما يتحدث، فإنه يتحدث باسم جميع اللاعبين."

اتبع المسار الأخضر نحو قلعة كليرفونتين، وستصادف نسخة طبق الأصل بطول ثلاثة أمتار من كأس العالم، محاطة بنجمتين ترمزان إلى انتصارات فرنسا في كأس العالم. لعب ديدييه ديشان دورًا في كليهما - قاد الفريق كقائد للفوز في عام 1998 ثم فعلها مرة أخرى كمدرب في عام 2018.

كان نهائي كأس العالم 1998 هو الأول لفرنسا على الإطلاق، لكن الآن أصبح "البلوز" حاضرين في أربعة من آخر سبعة نهائيات، بمشاركة ديشان في ثلاثة منها. في أمريكا الشمالية، ستكون لديه فرصة أخيرة للوصول إلى نهائي آخر. هذه هي التوقعات، التي شكلها النجاح السابق. على مدار 14 عامًا كمدرب، قاد ديشان فرنسا إلى ثلاث نهائيات كبرى. يقول وهو يجلس لإجراء المقابلة: "نحن من بين المرشحين. هذه الكلمة لا تزعجني. إذا كان لدينا هذا الوضع اليوم - والذي يبدو منطقيًا وعادلًا بالنسبة لي - فذلك بسبب كل ما فعلناه والنتائج التي حققناها."

بينما نتحدث مع ديشان، يطل مساعده غاي ستيفان برأسه من الباب. يمزح قائلاً: "لديك الأفضل". يرد مدرب فرنسا بابتسامة: "إنه دائمًا موضوعي جدًا." سجل ديشان كلاعب ثم كمدرب يجعل من الصعب الجدال مع تعليق ستيفان.

لكن هناك دائمًا جانب شخصي. يقول ديشان: "في الخارج، ربما يكون هناك تقدير أكبر. أعرف جيدًا، لأنني أسافر كثيرًا في الخارج، أن مشاعر الناس في الخارج تختلف عن مشاعرهم في فرنسا." المخاوف في الداخل تتعلق بأسلوب اللعب. قبل معالجة ذلك، يطلق ضحكة صغيرة: "يعتمد الأمر على ما تعنيه بـ'أسلوب اللعب'. دوليًا، هذا شيء، ولكن بعد ذلك هناك فرنسا، والله أعلم أنه إذا تم وصف الفريق الفرنسي بأنه دفاعي أو مقيد، فإن ذلك لم يمنعنا من تحقيق النتائج."

لكن ديشان ليس شخصًا يقلق بشأن إرثه. يصر على أن "هذا لا يهم" وأنه لا يثير اهتمامه. ويضيف: "الأهم هو اليوم وغدًا، وغدًا هو كأس العالم. بعد ذلك، سيكون لكل شخص... تفسيره الخاص، وشعوره الخاص."

الرأي العام شيء، ولكن كيف يراه زملاؤه شيء آخر. كان غاريث ساوثغيت تابعًا، ويكشف ديشان أنه تبادل الرسائل أيضًا مع توماس توخيل - "مدرب جيد جدًا أحبه كثيرًا أيضًا، وأتحدث معه كثيرًا" - وكذلك مع كارلو أنشيلوتي من البرازيل وهانسي فليك مدرب ألمانيا السابق. ثلاثة نهائيات كبرى في 14 عامًا ولقب دوري الأمم جعلوا ديشان الأب الروحي لكرة القدم الدولية الحديثة.

ومع ذلك، يقول إنه لا توجد صيغة سرية للنسخ. يقول: "لدي كلمة سحرية: التكيف... أقول لنفسي، 'بناءً على الشخص الذي أمامي، أتكيف.' وهذا يؤدي إلى تغييرات... فقط لأننا فعلنا شيئًا ونجح بشكل جيد لا يعني أنه لا ينبغي لنا التغيير. لكن الأمر لا يتعلق بالتغيير لمجرد التغيير أيضًا."

إلى جانب التكتيكات، هناك إدارة الأشخاص، حيث التكيف هو المفتاح أيضًا. يقول ديشان، الذي أشرف على تحول في غرفة ملابس فرنسا: "الجيل الذي بدأت معه في عام 2012 ليس هو نفسه اليوم... الجيل الجديد يحتاج إلى مزيد من التواصل."

منذ خسارة نهائي كأس العالم 2022 أمام الأرجنتين، اعتزل لاعبان مثل هوغو لوريس وأوليفييه جيرو ورافاييل فاران وأنطوان غريزمان كرة القدم الدولية. يقول ديشان، الذي عين كيليان مبابي خلفًا لأكثر لاعب مشاركة مع فرنسا على الإطلاق، لوريس: "تم تمرير العصا."

"كيليان، اليوم، وهو قائدنا، قبل أن يكون قائدًا، كان يستمع، كان يراقب، لا يفعل... لا يفعل أشياء مثل هوغو. إنها شخصية وشخصية مختلفة تمامًا. إنه يتحمل دور القيادة هذا في الخارج، على أرض الملعب أيضًا، وهو يعلم أنه عندما يتحدث، لا يتحدث فقط عن نفسه - إنه يتحدث نيابة عن جميع اللاعبين أيضًا." دافع ديشان أيضًا عن استخدامه لمهاجم ريال مدريد: "لا بد أنني غبي، ولا بد أنه كان هناك الكثير من المدربين الأغبياء الذين لعبوه كمهاجم مركزي في الفرق التي كان فيها... على مدى العامين الماضيين في ريال وسنته الأخيرة في باريس سان جيرمان... لقد مرت ثلاث سنوات الآن وهو يلعب في دور مركزي."

لم يبهر مبابي في يورو 2024. كسر أنفه في المباراة الافتتاحية ضد النمسا لم يساعد بالتأكيد، وقال ديشان أيضًا إن استعداده للبطولة لم يكن "مثاليًا"، مضيفًا: "لقد جاء بعد أشهره الستة الأخيرة مع باريس سان جيرمان، والتي كانت صعبة جدًا جدًا. لم يحصل على الكثير من وقت اللعب." يدخل مبابي كأس العالم هذا على بعد هدف واحد فقط من الرقم القياسي لجيرو كأفضل هداف لفرنسا على الإطلاق (57)، وهذا وحده يبرر قرارات ديشان - الخيارات التي تخضع دائمًا للتدقيق، وغالبًا ما تتعرض للانتقاد، ولكنها دائمًا ما تكون صحيحة تقريبًا.

[صورة: اقترب كيليان مبابي من الرقم القياسي لأوليفييه جيرو مع فرنسا عندما سجل في مباراة ودية ضد البرازيل في مارس. تصوير: فرانك فايف / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيميجز]

لكي يحطم مبابي رقم جيرو القياسي، يحتاج ديشان إلى إيجاد "التوازن" الصحيح - وهي كلمة يكررها ثماني مرات خلال محادثتنا في فترة ما بعد الظهر الممطرة. يقول ديشان، دافعًا ضد فكرة أن التحول من 4-3-3 إلى 4-2-3-1 قد يترك دفاع فرنسا الشهير مكشوفًا: "في كأس العالم 2022، بدأنا بالفعل بأربعة مهاجمين."

يشير إلى دور غريزمان، الذي لعب في خط الوسط في كأس العالم 2022 كمهاجم رابع في هذا التشكيل. جاء بديله في الفريق على شكل مايكل أوليس. يقول ديشان بحرارة: "إنه أكثر تحفظًا، خجول بعض الشيء، لكنه عندما يكون على أرض الملعب، إنه رائع. اليوم، هو شخص يتألق، وهو أحد أفضل اللاعبين في كأس العالم."

لدى ديشان قرارات صعبة لاتخاذها، خاصة في الهجوم. لا يمكن لمبابي وأوليس وعثمان ديمبيلي ورايان شرقي وديزيريه دوي وبرادلي باركولا وماركوس تورام وجان فيليب ماتيتا وماغنيس أكليوش اللعب جميعًا.

يقول ديشان: "الأمر يتعلق بإدارة إحباط أولئك الذين لن يبدأوا المباراة. من الصعب دائمًا قبوله، لأن كل لاعب يعتقد أنه أفضل من الذي يلعب في مركزه... اسأل أي لاعب كرة قدم محترف من الطراز الأول، وسيقولون: 'المنافسة؟ بالطبع، إنها جزء من حياتنا،' ولكن فقط عندما يتعلق الأمر بزميل في الفريق. عندما يتعلق الأمر بهم، يكون الأمر أكثر صعوبة."

[صورة: يشيد المشجعون الفرنسيون بديدييه ديشان خلال المباراة الودية ضد كوت ديفوار. تصوير: سيباستيان سالوم-غوميس / سيبا / شاترستوك]

نتيجة لذلك، وتماشيًا مع تعليقات توخيل، الذي هو أحدث عهدًا بالإدارة الدولية، يصر ديشان على أن الأمر لا يتعلق فقط باختيار أفضل 26 لاعبًا لكأس العالم.

ديشان، الذي سيبلغ 58 عامًا في أكتوبر، يعرف كل هذا بالفعل. يقول إن الإدارة الدولية هي "وظيفة مختلفة تمامًا" عن إدارة الأندية، وليس لدى أي من زملائه مدربي كأس العالم نفس الخبرة التي لديه.

يقول: "إذا كنت لا أزال هنا اليوم، فذلك لأن الفريق الفرنسي فاز بالكثير من المباريات. وإلا، كان من الممكن أن ينتهي الأمر في وقت سابق - سواء قررت المغادرة أو تقرر لي." في النهاية، إنه الأول. كما أكد في يناير 2025، سيتنحى ديشان بعد حملة فرنسا هذا الصيف.

أهداف الموضة: بدأت بطولة أسلوب كأس العالم بالفعل
اقرأ المزيد

هذا ليس اعتزالًا، لكن المدرب السابق ليوفنتوس وموناكو ومارسيليا لا يفكر فيما سيأتي بعد ذلك. إليك ما سيأتي بعد ذلك. يقول: "لن أتخذ أي قرار حتى بعد [كأس العالم]،" لكنه يعترف بأن العروض وصلت.

عندما سئل عما إذا كان قد يأخذ استراحة، يقول ديشان إن لديه "حرية الاختيار." لم يكن هذا هو الحال في المرة الأخيرة التي ابتعد فيها عن اللعبة لفترة طويلة. "توقفت في يوفنتوس في عام 2007. بين عامي 2007 و2009، كنت على كل قائمة مختصرة تقريبًا. لكن ابني قال لي: 'المشكلة هي أنك دائمًا ما تقصر.'" إنه لا يحتاج بالضبط إلى كأس العالم لوضع نفسه في دائرة الضوء.

ديشان لا يهتم بإرثه، لكنه عندما غادر قلعة كليرفونتين للمرة الأخيرة يوم الأحد، كان قد تأكد بالفعل من أنه ترك إرثًا وراءه.

**أسئلة متكررة**

فيما يلي قائمة بالأسئلة المتكررة بناءً على تصريح ديدييه ديشان عن كيليان مبابي

**أسئلة للمبتدئين**

س: ماذا قال ديدييه ديشان بالضبط؟
ج: قال إن مبابي يعلم أنه عندما يتحدث، فإنه يتحدث نيابة عن جميع اللاعبين.

س: من هو ديدييه ديشان؟
ج: هو مدرب منتخب فرنسا لكرة القدم.

س: ماذا كان يعني بهذا التصريح؟
ج: كان يعني أنه نظرًا لأن مبابي هو قائد الفريق ونجم كبير، فإن تصريحاته العامة تحمل وزنًا هائلاً. إنه لا يتحدث فقط عن نفسه، بل كلماته تؤثر وتمثل الفريق بأكمله.

س: هل هذه مجاملة لمبابي؟
ج: نعم ولا. إنها مجاملة تعترف بقيادته وتأثيره، لكنها أيضًا تحذير. تذكره بأن لديه مسؤولية كبيرة ليكون حذرًا فيما يقوله.

س: لماذا هذا التصريح مهم؟
ج: يسلط الضوء على الضغط والمسؤولية الفريدة التي تأتي مع كونك قائدًا ووجهًا لمنتخب وطني، خاصة في بيئة عالية المخاطر مثل كأس العالم أو بطولة أوروبا.

**أسئلة متقدمة**

س: ما هو سياق إدلاء ديشان بهذا التعليق؟
ج: تم الإدلاء بالتعليق خلال مؤتمر صحفي في بطولة أمم أوروبا 2024، ربما ردًا على تصريحات عامة أو مقابلات حديثة أدلى بها مبابي حول تكتيكات الفريق أو مستواه أو قضايا خارج الملعب.

س: هل هذا يعني أن مبابي غير مسموح له بإبداء رأي شخصي؟
ج: لا، يمكنه أن يكون لديه آراء شخصية، لكن ديشان يذكره أنه كقائد، يجب عليه أن يزن كلماته بعناية. يمكن للرأي الشخصي أن يصبح بسرعة الموقف الرسمي للفريق في وسائل الإعلام.

س: كيف يعكس هذا التصريح الديناميكيات الداخلية للفريق؟
ج: يشير إلى أن ديشان يحاول إدارة السرد والحفاظ على الوحدة. إنه يريد التأكد من أن تأثير مبابي لا يخلق ثقافة "النجم مقابل البقية" حيث تخلق كلمات شخص واحد ضغطًا أو صراعًا للاعبين الآخرين.

س: هل هذه مشكلة شائعة لقادة الفرق الآخرين في الرياضة؟