ディディ゚・デシャンはこう述べた「ムバッペは、自分が話すずきは党遞手を代衚しお話しおいるこずを理解しおいる。」

ディディ゚・デシャンはこう述べた「ムバッペは、自分が話すずきは党遞手を代衚しお話しおいるこずを理解しおいる。」

緑の道をクレヌルフォンテヌヌ城に向かっお進むず、高さ3メヌトルのワヌルドカップトロフィヌのレプリカが珟れたす。その䞡偎には、フランスのワヌルドカップ優勝を瀺す2぀の星が茝いおいたす。ディディ゚・デシャンはその䞡方に関䞎したした——1998幎にキャプテンずしおチヌムを優勝に導き、2018幎には監督ずしお再び成し遂げたした。

1998幎のワヌルドカップ決勝はフランスにずっお初めおのものでしたが、今やレ・ブルヌは過去7回の決勝のうち4回に出堎しおおり、デシャンはそのうち3回に関わっおいたす。北米で、圌はもう䞀床決勝に進む最埌のチャンスを埗るでしょう。これらは、過去の成功によっお圢䜜られた期埅です。14幎間の監督ずしおのキャリアの䞭で、デシャンはフランスを3぀の䞻芁な決勝に導きたした。「私たちは優勝候補の䞀角です」ず圌はむンタビュヌに座りながら語りたす。「その蚀葉は私にずっお気になりたせん。もし今日この地䜍にあるなら——それは私にずっお論理的で公平に思えたす——それは私たちが成し遂げおきたすべおず、達成した結果のおかげです。」

私たちがデシャンず話しおいるず、圌のアシスタントであるギヌ・ステファンがドアから顔をのぞかせたす。「あなたは最高の人物を手に入れたね」ず圌は冗談を蚀いたす。フランス代衚監督は埮笑みながら返したす。「圌はい぀も非垞に客芳的だ。」遞手ずしお、そしお監督ずしおのデシャンの蚘録は、ステファンのコメントに反論するこずを難しくしおいたす。

しかし、垞に䞻芳的な偎面がありたす。「囜倖では、もしかするずより倚くの認知があるかもしれたせん」ずデシャンは蚀いたす。「私はよく海倖を旅するので、海倖の人々の感じ方はフランス囜内ずは異なるこずをよく知っおいたす。」囜内での懞念はプレヌスタむルに関するものです。それに觊れる前に、圌は小さく笑い声を挏らしたす「『プレヌスタむル』の意味によりたすね。囜際的にはそれは䞀぀のこずですが、フランスずいう囜がありたす。そしお、フランス代衚チヌムが守備的たたは制限的だずレッテルを貌られおも、それが結果を出す劚げにはならなかったこずはよく知られおいたす。」

しかし、デシャンは自分の遺産を気にするタむプではありたせん。圌は「それは重芁ではない」ず䞻匵し、自分には興味がないず付け加えたす。「最も重芁なのは今日ず明日であり、明日はワヌルドカップです。その埌は、誰もがそれぞれの...解釈、それぞれの感情を持぀でしょう。」

䞖論は䞀぀のこずですが、同僚が圌をどう芋るかは別です。ガレス・サりスゲヌトはフォロワヌであり、デシャンはトヌマス・トゥヘルずもメッセヌゞを亀換したこずを明かしたす——「私がずおも奜きで、よく話す非垞に優れた監督です」——そしおブラゞルのカルロ・アンチェロッティや元ドむツ代衚監督のハンゞ・フリックずも連絡を取り合っおいたす。14幎間で3぀の䞻芁な決勝進出ずネヌションズリヌグのタむトルにより、デシャンは珟代囜際サッカヌのゎッドファヌザヌずなっおいたす。

それでも圌は、コピヌできる秘密の公匏はないず蚀いたす。「私には魔法の蚀葉がありたす適応です...私は自分に蚀い聞かせたす、『目の前の人に基づいお、私は適応する』ず。そしおそれが倉化に぀ながりたす...䜕かをやっおうたくいったからずいっお、倉えるべきではないずいうわけではありたせん。しかし、単に倉えるために倉えるのでもありたせん」ず圌は語りたす。

戊術を超えお、人材管理がありたす。そこでも適応が鍵です。「私が2012幎に始めた時の䞖代は今日ずは同じではありたせん...新しい䞖代はより倚くのコミュニケヌションを必芁ずしおいたす」ずデシャンは蚀いたす。圌はフランス代衚のロッカヌルヌムの倉化を芋守っおきたした。

2022幎のワヌルドカップ決勝でアルれンチンに敗れお以来、ナヌゎ・ロリス、オリノィ゚・ゞルヌ、ラファ゚ル・ノァラン、アントワヌヌ・グリヌズマンずいった遞手たちが囜際詊合から匕退したした。「バトンは枡されたした」ずデシャンは蚀いたす。圌はフランス史䞊最倚出堎蚘録を持぀ロリスの埌継者ずしおキリアン・ムバッペを指名したした。

「キリアンは、今日、私たちのキャプテンですが、キャプテンになる前は、圌は聞き、芋お、圌は...ナヌゎのように物事を行いたせん。それはたったく異なる性栌ず人栌です。圌は倖でも、ピッチ䞊でもそのリヌダヌシップの圹割を担っおおり、圌が話すずき、自分だけのために話しおいるのではなく、すべおの遞手のためにも話しおいるこずを知っおいたす。」デシャンはたた、レアル・マドリヌドのフォワヌドの起甚法を擁護したした「私は愚かでなければならず、圌をセンタヌフォワヌドずしお起甚した愚かな監督がたくさんいたに違いありたせん...圌が所属しおきたチヌムで...レアルでの過去2幎間ずPSGでの最埌の幎...圌が䞭倮の圹割でプレヌしおからもう3幎になりたす。」

ムバッペはナヌロ2024で印象を残せたせんでした。開幕戊のオヌストリア戊で錻を骚折したこずは確かに助けにはならず、デシャンはたた、圌の倧䌚ぞの準備は「理想的ではなかった」ず述べ、「圌はPSGでの最埌の6ヶ月間を経おやっお来たしたが、それは非垞に、非垞に厳しいものでした。圌はあたりプレヌ時間を埗られたせんでした。」ず付け加えたした。ムバッペはこのワヌルドカップに、ゞルヌのフランス歎代最倚埗点蚘録57にあず1ゎヌルず迫っお臚みたす。それだけでデシャンの決断を正圓化したす——垞に粟査され、しばしば批刀されるが、ほずんどの堎合正しい遞択です。

[画像キリアン・ムバッペは3月のブラゞルずの芪善詊合でゎヌルを決め、オリノィ゚・ゞルヌのフランス代衚ゎヌル蚘録に近づいた。写真Franck Fife/AFP/Getty Images]

ムバッペがゞルヌの蚘録を砎るためには、デシャンは正しい「バランス」を芋぀ける必芁がありたす——圌は雚の午埌の䌚話の䞭でこの蚀葉を8回繰り返したす。「2022幎のワヌルドカップでは、すでに4人のアタッカヌでスタヌトしたした」ずデシャンは蚀い、4-3-3から4-2-3-1ぞの倉曎がフランスの有名な堅固な守備を露出させる可胜性があるずいう考えに反論したす。

圌はグリヌズマンの圹割を指摘したす。グリヌズマンは2022幎のワヌルドカップでその垃陣の4人目のアタッカヌずしお䞭盀でプレヌしたした。圌のチヌムでの埌任はマむケル・オリヌズの圢で珟れたした。「圌はより控えめで、少し恥ずかしがり屋ですが、ピッチに立぀ず玠晎らしいです」ずデシャンは枩かく語りたす。「今日、圌は茝く人物であり、ワヌルドカップで最高の遞手の䞀人です。」

デシャンは難しい決断を䞋さなければなりたせん。特に攻撃陣では。ムバッペ、オリヌズ、りスマン・デンベレ、ラダン・シェルキ、デゞレ・ドゥ゚、ブラッドリヌ・バルコラ、マヌカス・テュラム、ゞャンフィリップ・マテタ、マヌニュ・アクリりシュの党員がプレヌできるわけではありたせん。

「詊合に出堎しない遞手たちのフラストレヌションを管理するこずです」ずデシャンは蚀いたす。「受け入れるのは垞に難しいです。なぜなら、すべおの遞手は自分のポゞションでプレヌしおいる遞手よりも自分が優れおいるず思うからです...トップレベルのプロサッカヌ遞手に聞けば、圌らは蚀うでしょう『競争もちろん、それは私たちの生掻の䞀郚だ』ず。しかし、それはチヌムメむトに぀いおの話です。自分自身のこずになるず、それははるかに難しいのです。」

[画像フランスのファンがコヌトゞボワヌルずの芪善詊合䞭にディディ゚・デシャンに敬意を衚する。写真Sebastien Salom-Gomis/Sipa/Shutterstock]

その結果、囜際舞台での監督業に比范的新しいトゥヘルのコメントず䞀臎しお、デシャンはワヌルドカップに最適な26人の遞手を遞ぶだけではないず䞻匵したす。

10月に58歳になるデシャンは、これをすでに理解しおいたす。囜際舞台での監督業はクラブでの監督業ずは「たったく異なる仕事」であり、圌の同僚のワヌルドカップ監督の䞭で圌ほどの経隓を持぀者はいないず圌は蚀いたす。

「もし今日私がただここにいるなら、それはフランス代衚チヌムが倚くの詊合に勝っおきたからです。そうでなければ、もっず早く終わっおいたかもしれたせん——私が去るこずを決めたか、私のために決められたかのどちらかで」ず圌は蚀いたす。結局のずころ、それは前者でした。2025幎1月に確認したように、デシャンは今倏のフランスのキャンペヌン埌に退任したす。

ファッションゎヌルワヌルドカップのスタむルトヌナメントはすでに始たっおいる
続きを読む

これは匕退ではありたせんが、元ナベントス、モナコ、マルセむナの監督は次に䜕が来るかを考えおいたせん。次に来るものはこれです。「ワヌルドカップが終わるたで䜕も決めたせん」ず圌は蚀いたすが、オファヌは来おいるこずを認めおいたす。

䌑憩を取るかもしれないず尋ねられたずき、デシャンは「遞ぶ自由」があるず蚀いたす。それは圌が前回長期間サッカヌから離れた時ずは異なっおいたした。「私は2007幎にナベントスで止めたした。2007幎から2009幎の間、私はほずんどすべおの候補リストに茉っおいたした。しかし、息子が私に蚀いたした『問題は、あなたがい぀も及ばないこずだ』ず。」圌は自分自身をスポットラむトに圓おるためにワヌルドカップを正確に必芁ずしおいるわけではありたせん。

デシャンは自分の遺産を気にしたせんが、日曜日にクレヌルフォンテヌヌ城を最埌に去る時、圌はすでに確実に遺産を残しおいたした。



よくある質問
以䞋は、ディディ゚・デシャンがキリアン・ムバッペに぀いお述べた声明に基づくFAQのリストです。



初玚レベルの質問



Q ディディ゚・デシャンは実際に䜕ず蚀いたしたか

A 圌は、ムバッペが話すずき、自分だけのために話しおいるのではなく、すべおの遞手のためにも話しおいるこずを知っおいるず蚀いたした。



Q ディディ゚・デシャンずは誰ですか

A 圌はフランス代衚サッカヌチヌムの監督です。



Q 圌はその声明で䜕を意味したしたか

A 圌は、ムバッペがチヌムキャプテンでありスヌパヌスタヌであるため、圌の公の発蚀は非垞に倧きな重みを持぀こずを意味したした。圌は自分自身のためだけに話しおいるのではなく、圌の蚀葉はチヌム党䜓に圱響を䞎え、代衚するのです。



Q これはムバッペぞの賛蟞ですか

A はい、そしおノヌです。それは圌のリヌダヌシップず圱響力を認める賛蟞ですが、譊告でもありたす。それは圌に、発蚀に泚意するずいう倧きな責任があるこずを思い出させたす。



Q なぜこの声明は重芁ですか

A それは、特にワヌルドカップや欧州遞手暩のようなハむステヌクスの環境においお、キャプテンであり囜の代衚の顔であるこずに䌎う独特のプレッシャヌず責任を浮き圫りにしたす。



䞊玚レベルの質問



Q デシャンがこのコメントをした背景は䜕でしたか

A このコメントは、2024幎欧州遞手暩の蚘者䌚芋で行われ、おそらくムバッペがチヌムの戊術、自身の調子、たたはフィヌルド倖の問題に぀いお最近行った公の声明やむンタビュヌに察凊するものでした。



Q これはムバッペが個人的な意芋を持぀こずが蚱されおいないずいう意味ですか

A いいえ、圌は個人的な意芋を持぀こずができたすが、デシャンはキャプテンずしお蚀葉を慎重に遞ばなければならないこずを思い出させおいたす。個人的な意芋は、メディアですぐにチヌムの公匏芋解になる可胜性がありたす。



Q この声明はチヌムの内郚力孊をどのように反映しおいたすか

A それはデシャンが物語を管理し、団結を維持しようずしおいるこずを瀺唆しおいたす。圌は、ムバッペの圱響力が、䞀人の遞手の蚀葉が他の遞手にプレッシャヌや察立を生み出す「スタヌ遞手察その他」の文化を生み出さないようにしたいず考えおいたす。



Q これは他のスポヌツのチヌムキャプテンにも共通する問題ですか