सर्बिया के सत्तावादी नेता ने व्यक्तिगत रूप से हस्तक्षेप करके बेलग्रेड में एक संरक्षित स्थल को ट्रम्प टावर को देने की कथित अवैध योजना को आगे बढ़ाया, गार्डियन यह खुलासा कर सकता है। अलेक्सांदर वुचिच ने इस परियोजना के बारे में अपने राष्ट्रपति कार्यालय में अधिकारियों को एक बैठक में बुलाया, जिसके कारण उनकी सरकार के वरिष्ठ व्यक्तियों पर सार्वजनिक पद का दुरुपयोग करने के आरोप में ऐतिहासिक अभियोग लगाया गया है। यह आपराधिक मामला ट्रम्प परिवार के वैश्विक धन-कमाने के प्रयासों से उत्पन्न पहला मामला माना जाता है, जिसे आलोचक "पे टू प्ले" व्यवस्था बताते हैं जहां प्रतिबंध राहत या उन्नत चिप्स जैसी चीजें उन लोगों के लिए उपलब्ध हैं जो पहले परिवार और उनके सहयोगियों को समृद्ध करते हैं। सर्बियाई राजधानी में एक ऐतिहासिक इमारत की संरक्षित स्थिति हटाने की कथित योजना 25 अक्टूबर को होने वाले चुनाव पर मंडरा रही है, जब वुचिच सरकारी भ्रष्टाचार से प्रेरित बड़े विरोध आंदोलन के बावजूद अपने 12 साल के सत्ता में विस्तार की कोशिश करेंगे। पूर्णस्क्रीन में छवि देखेंजेरेड कुशनर और सर्बियाई राष्ट्रपति अलेक्सांदर वुचिच बेलग्रेड में। फोटो: इंस्टाग्राम/अलेक्सांदर वुचिच स्लोबोदान मिलोसेविच के अधीन एक राष्ट्रवादी और पूर्व प्रचार प्रमुख, वुचिच ने बेलग्रेड में अमेरिकी राष्ट्रपति के बेटे डोनाल्ड ट्रम्प जूनियर और दामाद जेरेड कुशनर की मेजबानी की क्योंकि वे अपनी वैश्विक संपत्ति होल्डिंग्स में जोड़ने के लिए $500 मिलियन के होटल और आवासीय टावर की योजना पर काम कर रहे थे। पिछले दिसंबर में सत्ता के दुरुपयोग के आरोप दायर होने के बाद, कुशनर की कंपनी ने कहा कि परियोजना "इस समय" आगे नहीं बढ़ेगी। वुचिच ने प्रतिशोध की धमकी दी, अभियोजकों को "भ्रष्ट गिरोह" कहा जिन्होंने "मामले गढ़े"। पूर्णस्क्रीन में छवि देखेंट्रम्पबेलग्रेड.कॉम से स्क्रीनशॉट जिसमें प्रस्तावित बेलग्रेड विकास के रेंडरिंग दिखाए गए हैं। फोटो: ट्रम्पबेलग्रेड.कॉम "हमने एक असाधारण निवेश खो दिया है," सर्बियाई राष्ट्रपति ने कहा। "मैं व्यक्तिगत रूप से सुनिश्चित करूंगा कि इस नुकसान का कारण बनने में शामिल सभी लोगों को जवाबदेह ठहराया जाए।" वुचिच के संस्कृति मंत्री सत्ता के दुरुपयोग के आरोप में आरोपित लोगों में से हैं। लेकिन गार्डियन की जांच, साक्षात्कार और लीक हुए दस्तावेजों का उपयोग करते हुए, दिखाती है कि सर्बियाई राष्ट्रपति ने स्वयं पहली बैठक की अध्यक्षता की जहां कथित योजना पर चर्चा हुई थी। यह महत्वपूर्ण बैठक अभियोग में उल्लिखित नहीं है, जिससे सवाल उठते हैं कि अभियोजक कौन सी जानकारी रोक रहे हैं और क्यों। ट्रम्प और कुशनर के प्रतिनिधियों ने कहा कि इमारत की संरक्षित स्थिति हटाने में उनकी कोई भूमिका नहीं थी और यह कहना "झूठा" होगा कि बेलग्रेड परियोजना "पे टू प्ले" योजना का हिस्सा थी। वुचिच ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया। उनके आकस्मिक चुनाव बुलाने के फैसले का मतलब है कि एक सुनवाई जहां गवाह उनकी भागीदारी का विवरण दे सकते हैं, मतदान के बाद तक नहीं होगी। एक मुफ्त 99-वर्षीय पट्टा 6 फरवरी 2024 को, डुब्रावका जुकानोविच, 60 के दशक की एक सर्बियाई संरक्षण प्रोफेसर, राष्ट्रपति भवन, एक गुंबददार पूर्व शाही महल में एक बैठक के लिए पहुंचीं। तीन साल से, वह देश के सांस्कृतिक स्मारक संरक्षण संस्थान की निदेशक थीं। विषय जनरल स्टाफ भवन था, मध्य बेलग्रेड में पूर्व यूगोस्लाव रक्षा मंत्रालय। यह इमारत, जिसे नाजियों के प्रतिरोध का प्रतीक माना जाता है, पहले से ही मूल्यवान थी जब नाटो बलों ने 1999 में मिलोसेविच को कोसोवो से हटने के लिए मजबूर करने के अपने अभियान के दौरान इसे बमबारी से उड़ा दिया, जिससे इसका महत्व और गहरा हो गया। पूर्णस्क्रीन में छवि देखेंअलेक्सांदर वुचिच और डोनाल्ड ट्रम्प जूनियर बेलग्रेड में। फोटो: फेसबुक/अलेक्सांदर वुचिच वुचिच ने स्वयं 2016 में जनरल स्टाफ भवन की कानूनी रूप से संरक्षित स्थिति की पुष्टि की थी। अब, राष्ट्रपति ने कहा कि वह चाहते हैं कि जुकानोविच इसे रद्द करें, बैठक की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार। कुछ अनिर्दिष्ट "विदेशी निवेशक" साइट में रुचि रखते थे। सर्बियाई कानून के तहत, जनरल स्टाफ भवन की संरक्षित स्थिति हटाना ऐसा नहीं था जो जुकानोविच अपने आप तय कर सकें। उनके संस्थान को एक विशेषज्ञ राय का आदेश देना होगा, जिसे यह निष्कर्ष निकालना होगा कि साइट संरक्षित स्थिति के योग्य क्यों नहीं रही। लेकिन राष्ट्रपति इसे करवाना चाहते थे। 6 फीट 6 इंच लंबे और असहमति सहन करने को तैयार नहीं, वुचिच डरावने हो सकते हैं। सूत्रों ने कहा कि जुकानोविच और उपस्थित एक अन्य विरासत अधिकारी के प्रति उनका लहजा अप्रिय था। उन्होंने उनसे कहा कि वे आलसी और अक्षम हैं। संदेश स्पष्ट था: जो मैं चाहता हूं करो या इस्तीफा दो।
वुचिच के जोरदार हस्तक्षेप की एक संभावित व्याख्या अगले महीने आई, जब सर्बियाई सरकार और कुशनर की रियल एस्टेट कंपनी के बीच एक समझौता लीक हुआ।
ट्रम्प की बेटी इवांका से विवाहित, कुशनर अपने ससुर के पहले कार्यकाल के दौरान एक प्रभावशाली व्हाइट हाउस सहायक थे। 2020 के चुनाव में जो बिडेन की जीत के बाद, कुशनर अपने निवेश कोष पर ध्यान केंद्रित कर रहे थे।
2024 की शुरुआत तक, ट्रम्प रिपब्लिकन नामांकन की ओर बढ़ रहे थे और आने वाले चुनाव जीतने के पसंदीदा थे। यदि ट्रम्प ने व्हाइट हाउस वापस लिया, तो कुशनर फिर से ग्रह पर सबसे प्रभावशाली लोगों में से एक होंगे।
लीक हुए समझौते ने दिखाया कि सर्बियाई अधिकारियों ने कुशनर की कंपनी को जनरल स्टाफ साइट पर 99 साल का पट्टा मुफ्त में दिया था।
कुशनर, जिनके प्रवक्ता ने कहा कि वह 2021 से परियोजना देख रहे थे, ने एक्स पर डिजाइन की एक छवि पोस्ट की और कहा कि वह "उत्साहित" हैं।
क्या तृतीय पक्ष द्वारा प्रदान की गई सामग्री की अनुमति दें?
इस लेख में platform.x.com पर होस्ट की गई सामग्री शामिल है। कुछ भी लोड होने से पहले हम आपकी अनुमति मांगते हैं, क्योंकि प्रदाता कुकीज़ और अन्य तकनीकों का उपयोग कर सकता है। इस सामग्री को देखने के लिए, 'अनुमति दें और जारी रखें' पर क्लिक करें।
अनुमति दें और जारी रखें
यह समाचार बेलग्रेड में सार्वभौमिक रूप से स्वागत योग्य नहीं था। "सर्बिया बुफे नहीं है, और वुचिच वेटर नहीं है," अलेक्सांदर जोवानोविच चुटा ने कहा, एक पर्यावरण कार्यकर्ता जिन्होंने समझौते का खुलासा किया। "यह उनकी निजी संपत्ति नहीं है।"
फिर भी वुचिच की सरकार ने 13 मई 2024 को एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जिसे गार्डियन ने देखा, जिसमें वादा किया गया कि साइट का "सांस्कृतिक विरासत पदनाम" कुशनर की कंपनी की "संतुष्टि" के लिए हटा दिया जाएगा।
पालन करो या इस्तीफा दो
अनुबंध पर हस्ताक्षर होने के एक सप्ताह बाद, जुकानोविच को एक और बैठक में बुलाया गया। इस बार राष्ट्रपति वहां नहीं थे। सिनिसा माली, उनके वित्त मंत्री और दक्षिण हस्त, ने नेतृत्व किया।
माली ने जुकानोविच और ओलिवेरा वुचकोविच, बेलग्रेड की शीर्ष विरासत अधिकारी, से जनरल स्टाफ साइट की संरक्षित स्थिति रद्द करने का आग्रह किया, अभियोग के सारांश के अनुसार जो दो महिलाओं ने बाद में अभियोजकों को दिया। यह राष्ट्रपति के साथ पहले की बैठक का कोई उल्लेख नहीं करता है लेकिन संकेत देता है कि विषय पहले उठाया गया था।
"माली ने उनसे पूछा कि क्या उन्होंने इस पर कोई विचार किया है," अभियोग कहता है, "और क्या वे इमारत की संरक्षित स्थिति हटाने की प्रक्रिया शुरू करेंगी।"
महिलाओं ने मना कर दिया, "यह मानते हुए कि इसके लिए कानूनी शर्तें पूरी नहीं हुई थीं।" उस स्थिति में, माली ने उनसे कहा, फरवरी से अपने बॉस के अल्टीमेटम को दोहराते हुए, उन्हें इस्तीफा दे देना चाहिए। उन्होंने दे दिया।
अपने इस्तीफा पत्र में, जिसे गार्डियन ने देखा, जुकानोविच ने लिखा कि वह "अनुचित हस्तक्षेपों" से सहमत नहीं हो सकतीं जो "परिसर के सभी मूल्यों को स्थायी रूप से नष्ट कर देंगे, जो समकालीन सर्बियाई वास्तुकला की उच्चतम उपलब्धियों का प्रमाण है और स्थायी रचनात्मक मूल्यों के संरक्षण, भविष्य की पीढ़ियों की शिक्षा, और सर्बियाई लोगों की सांस्कृतिक पहचान को मजबूत करने के लिए अमूल्य महत्व का है।"
गार्डियन द्वारा संपर्क किए जाने पर, जुकानोविच और वुचकोविच ने इस विवरण की सटीकता की पुष्टि की। जुकानोविच ने जोड़ा: "मैं अदालती कार्यवाही चलने के दौरान इस मामले पर कोई बयान नहीं देना पसंद करती हूं।"
जनरल स्टाफ योजना के बारे में महीनों तक बहुत कम सुना गया। नवंबर में, ट्रम्प ने कमला हैरिस को हराकर पुनः चुनाव जीता। दस दिन बाद, वुचिच की सरकार ने घोषणा की कि जनरल स्टाफ साइट को उसकी संरक्षित स्थिति से वंचित कर दिया गया है।
पूर्णस्क्रीन में छवि देखें
सर्बियाई छात्र और बेलग्रेड निवासी एक प्रतिबंध लगाए हुए नवंबर 2025 में, बेलग्रेड में एक विरोध प्रदर्शन में लिखा था "हम जनरल स्टाफ भवन नहीं छोड़ेंगे।" फोटो: आंद्रेज इसाकोविच/एएफपी/गेटी इमेजेज
इसे परिवार में रखना
ट्रम्प ने राष्ट्रपति के रूप में फिर से बनने पर पहली चीजों में से एक यह थी कि उन्होंने अपने पहले कार्यकाल में किया वादा तोड़ दिया कि उनका पारिवारिक व्यवसाय कार्यालय में रहते हुए विदेशों में सौदे नहीं करेगा।
"भ्रष्टाचार का पैमाना पहले ट्रम्प प्रशासन में जो देखा गया उससे कई गुना अधिक होगा," कैथलीन क्लार्क, वाशिंगटन यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ लॉ में एक सरकारी नैतिकता वकील, ने उस समय चेतावनी दी। उन्होंने कहा कि ट्रम्प ने उनका पक्ष खरीदना बहुत आसान बना दिया है।
पारिवारिक व्यवसाय आधिकारिक तौर पर उनके दो सबसे बड़े बेटों, डॉन जूनियर और एरिक के नियंत्रण में रहा। जनवरी 2025 में, अपने पिता के उद्घाटन के चार दिन बाद, एरिक ने कुछ नई परियोजनाओं के बारे में बात की। ट्रम्प और कुशनर, विवाह से जुड़े दो न्यूयॉर्क रियल एस्टेट परिवारों, ने पहली बार मिलकर काम करने का फैसला किया था: कुशनर का बेलग्रेड होटल और टावर ट्रम्प नाम धारण करेगा।
"परिवार को एक साथ लाना मजेदार होगा," एरिक ने न्यूयॉर्क टाइम्स को बताया। "सर्बिया यूरोप के सबसे तेजी से बढ़ते देशों में से एक है, और हम वहां होने के लिए अविश्वसनीय रूप से सम्मानित महसूस कर रहे हैं।" कुशनर, जिन्होंने बेलग्रेड की यात्रा की थी जिसे वुचिच ने सर्बियाई नेता के साथ "प्रेरणादायक" बैठक कहा, ने जोड़ा: "हमारे शोध ने दिखाया कि ट्रम्प ब्रांड इस बाजार के लिए सबसे अच्छा होगा।"
उस ब्रांड ने ट्रम्प के दूसरे कार्यकाल के दौरान दुनिया भर में मांग में उछाल देखा है, साथ ही आरोपों के साथ कि यह एक क्विड प्रो क्वो के साथ आता है।
पूर्णस्क्रीन में छवि देखें
जेरेड कुशनर डोनाल्ड ट्रम्प और अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो के साथ डोनाल्ड जे ट्रम्प इंस्टीट्यूट ऑफ पीस में बोर्ड ऑफ पीस की उद्घाटन बैठक में शामिल होते हैं। फोटो: चिप सोमोदेविला/गेटी इमेजेज
वियतनाम में, एरिक को £1.5 बिलियन के गोल्फ रिजॉर्ट के शिलान्यास समारोह में कन्फेटी से नहाया गया, जिसके परमिट असामान्य रूप से जल्दी दिए गए थे। फिर ट्रम्प ने वियतनाम के टैरिफ आधे कर दिए। सऊदी ने कुशनर के फंड में पैसा डाला, और जेद्दा में एक ट्रम्प प्लाजा की योजना दिखाई दी। फिर ट्रम्प ने साम्राज्य को नए अमेरिकी लड़ाकू विमान बेचने पर सहमति जताई। एक क्रिप्टोकरेंसी बैरन की कंपनी और वरिष्ठ अमीरातियों ने वर्ल्ड लिबर्टी फाइनेंशियल, डॉन जूनियर और एरिक द्वारा स्थापित डिजिटल मुद्रा उद्यम के साथ एक लाभदायक सौदा किया। ट्रम्प ने क्रिप्टो बैरन को माफी दी और अमीरातियों को प्रतिबंधित अमेरिकी चिप्स तक पहुंच दी।
पिछले साल ऐसे सौदों के बारे में पूछे जाने पर, कुशनर, जो अब रूस, इजरायल और अन्य जगहों के लिए राष्ट्रपति दूत हैं, ने कहा: "जिसे लोग हितों का टकराव कहते हैं … मैं उसे अनुभव और विश्वसनीय संबंध कहता हूं जो हमारे पास दुनिया भर में हैं।"
जो लोग ट्रम्प के साथ "विश्वसनीय संबंध" बनाते हैं, बिना स्पष्ट क्विड प्रो क्वो के भी, कुछ कम मूर्त लेकिन शायद अधिक मूल्यवान प्राप्त करते हैं: एक राष्ट्रपति के साथ मित्रता की आभा जो छोटे राष्ट्रों और उनके नेताओं को बनाने या तोड़ने के लिए अपनी महाशक्ति का उपयोग करने में खुश है।
वुचिच में ट्रम्प के साथ बहुत कुछ समान है। दोनों व्लादिमीर पुतिन के साथ मैत्रीपूर्ण हैं और यूरोपीय संघ के प्रति तिरस्कार रखते हैं — वुचिच के मामले में, अपने देश के शामिल होने के लिए आवेदन करने के बावजूद। नाटो के प्रति साझा तिरस्कार शायद यह समझाने में मदद करता है कि जनरल स्टाफ भवन की विरासत का एक हिस्सा जिसे पुनर्विकास ने रखने का वादा किया था, वह सर्बिया के खिलाफ गठबंधन की "आक्रामकता" का स्मारक था।
और वुचिच के पास अमेरिकी मदद से बहुत कुछ है, विशेष रूप से कोसोवो का भाग्य, जिसे वह कहते हैं कि अभी भी सर्बिया का हिस्सा है।
अपने पिता के कार्यालय में लौटने के कुछ समय बाद, डॉन जूनियर बेलग्रेड पहुंचे। वुचिच ने कहा कि उनकी बैठक के दौरान उन्होंने "सर्बिया और अमेरिका के बीच आर्थिक और राजनीतिक संबंधों के महत्व पर जोर दिया और आने वाले वर्षों में दोनों देशों के बीच रणनीतिक सहयोग और संयुक्त परियोजनाओं के महत्व पर बल दिया।" जब डॉन जूनियर अगले महीने लौटे, वुचिच ने उन्हें एक बढ़िया सूअर का बच्चा खिलाया।
क्या इंस्टाग्राम सामग्री की अनुमति दें?
इस लेख में इंस्टाग्राम द्वारा प्रदान की गई सामग्री शामिल है। कुछ भी लोड होने से पहले हमें आपकी अनुमति चाहिए, क्योंकि वे कुकीज़ और अन्य तकनीकों का उपयोग कर सकते हैं। इस सामग्री को देखने के लिए, 'अनुमति दें और जारी रखें' पर क्लिक करें। अनुमति दें और जारी रखें।
वुचिच के लिए, पहले परिवार से समर्थन सही समय पर आया। उनकी सरकार ने जनरल स्टाफ भवन साइट से संरक्षण हटाने से कुछ दिन पहले, नोवी सैड रेलवे स्टेशन पर एक छतरी ढहने से 16 लोग मारे गए और भ्रष्टाचार के खिलाफ चल रहे विरोध प्रदर्शन शुरू हुए। छात्र आयोजकों का नारा बन गया "सर्बिया या माफिया।"
डॉन जूनियर की यात्रा सर्बिया के इतिहास में सबसे बड़े प्रदर्शन से ठीक पहले आई। उन्होंने वुचिच को अपने पॉडकास्ट, ट्रिगर्ड पर आमंत्रित किया और दावा किया कि सर्बियाई नेता के विरोधियों ने नोवी सैड आपदा को "हथियार बना रहे थे," जैसे ट्रम्प के विरोधियों ने 2020 के चुनाव हार के बाद कैपिटल दंगों के साथ किया था।
लेकिन प्रदर्शनकारियों ने अपनी गति बनाए रखी और ट्रम्प टावर के खिलाफ रैली करना शुरू किया। मई 2025 में, वुचिच अमेरिका गए, फ्लोरिडा के अपने क्लब मार-ए-लागो में ट्रम्प से मिलने की उम्मीद में। उन्होंने रूडी गिउलिआनी, ट्रम्प के बदनाम वकील से मुलाकात की, लेकिन राष्ट्रपति से नहीं। राज्य मीडिया ने बताया कि यह इसलिए था क्योंकि वुचिच बीमार पड़ गए।
वुचिच के घर लौटते ही, पुलिस ने गोरान वासिच को गिरफ्तार कर लिया, जिसे जुकानोविच के इस्तीफे के बाद विरासत संस्थान का प्रमुख बनाया गया था। अभियोजकों ने कहा कि वासिच ने जनरल स्टाफ भवन की संरक्षित स्थिति रद्द कराने के लिए एक सहायक विशेषज्ञ राय जाली बनाई थी।
और गिरफ्तारियां हुईं। दिसंबर 2025 में, वुचिच के संस्कृति मंत्री पर जनरल स्टाफ योजना में कथित भूमिका के लिए पद के दुरुपयोग का अभियोग लगाया गया। कुछ दिनों के भीतर, कुशनर की कंपनी ने घोषणा की कि परियोजना रद्द है।
तख्तापलट या कवर-अप?
वुचिच की प्रतिशोध की धमकी खोखली नहीं थी।
उनके सहयोगियों ने जुकानोविच पर हमला किया, दावा किया कि उन्होंने विरासत अधिकारी के रूप में अपने समय से व्यक्तिगत लाभ कमाने की कोशिश की। उनकी उप, जिसे जनरल स्टाफ भवन की सुरक्षा रद्द करने की निंदा करने के लिए टेलीविजन पर जाने के बाद राज्य सुरक्षा से मुलाकात मिली, पर असंबंधित कदाचार का आरोप लगाया गया है। सर्बियाई संरक्षकों के उद्योग निकाय ने कहा कि इसका "स्पष्ट उद्देश्य उसे बदनाम करना था।" दोनों से आपराधिक कार्यवाही में गवाही देने की उम्मीद है।
विशेष संगठित अपराध अभियोजकों के लिए जिन्होंने आरोप लगाए, यह एक ऐतिहासिक मामला है। पहले कभी किसी sitting सर्बियाई मंत्री पर अभियोग नहीं लगाया गया।
वुचिच अभियोजकों पर तख्तापलट का आरोप लगाते हैं। हालांकि, अन्य लोग डरते हैं कि वे पीछे हट रहे हैं। यह चिंता तब बढ़ी जब निकोला सेलाकोविच, आरोपित संस्कृति मंत्री, ने अप्रैल की अदालत की उपस्थिति का उपयोग यह बताने के लिए किया कि जब पुलिस उनके मंत्रालय पर छापा मार रही थी, वह अपने कार्यालय में संगठित अपराध अभियोजकों की इकाई के प्रमुख म्लादेन नेनाडिच के साथ प्लम ब्रांडी पी रहे थे और सिगरेट पी रहे थे। इकाई के प्रवक्ता ने कहा कि "मामले के पाठ्यक्रम के बारे में कोई चर्चा नहीं हुई।"
"संभावित निवेशों के संबंध में जो कुछ भी हुआ, मैंने अपने देश और नागरिकों के लिए एक अवसर देखा," सेलाकोविच ने कहा, जिन्हें दोषी ठहराए जाने पर तीन साल की जेल का सामना करना पड़ सकता है।
वुचिच पर आरोप नहीं लगाया गया। उनके लेफ्टिनेंट माली पर भी नहीं। दोनों गलत काम से इनकार करते हैं।
पूर्णस्क्रीन में छवि देखें। अलेक्सांदर वुचिच सित
