本周标志着网络电视两大时代的终结，CBS的《斯蒂芬·科尔伯特深夜秀》播出了最后一集。该节目于1993年首播，由大卫·莱特曼在颇具争议地离开NBC后创办。莱特曼主持了22年后退休，将接力棒交给了科尔伯特——后者曾在喜剧中心频道凭借《每日秀》的记者身份崭露头角，随后又主持了自己的政治讽刺节目《科尔伯特报告》。
“他有一种独特的人性化能力”：深夜电视告别斯蒂芬·科尔伯特
阅读更多
科尔伯特主持《深夜秀》长达11年。去年7月，CBS震惊众人地宣布取消该节目，最后一集定于5月21日播出。尽管高管们表示这一决定纯粹出于财务考虑——尽管《深夜秀》连续九年收视率在深夜脱口秀中最高——但许多人认为，这是对唐纳德·特朗普的一种政治姿态，发生在CBS母公司派拉蒙与Skydance进行80亿美元合并之前。
对于一个现代电视机构来说，这是一个不光彩的结局，但从某种意义上说，这也很恰当——考虑到过去11年中该节目许多最令人难忘的时刻都直接与特朗普相关。与此同时，观众也珍视那些人性化的瞬间，而科尔伯特——无疑是所有深夜脱口秀主持人中最真诚的一位——始终将其放在首位。
以下是过去11年中《斯蒂芬·科尔伯特深夜秀》的十大精彩时刻：
**《饥饿权力游戏》回顾，2016年**
在担任主持人的第二年，科尔伯特承担了一个雄心勃勃的项目：报道2016年共和党和民主党全国代表大会。他带着宠物雪貂卡利古拉，戴着紫色假发，模仿斯坦利·图齐在《饥饿游戏》电影中浮夸的电视主持人形象，让我们一窥两党内部更加反乌托邦的运作。《饥饿权力游戏》中有太多精彩瞬间难以只选一个，但大会结束后播出的总结篇很好地汇集了亮点。此外，早期粉丝喜爱的角色卡津教皇也现身其中。
**告别比尔·奥莱利和“斯蒂芬·科尔伯特”，2017年**
科尔伯特在《每日秀》和《科尔伯特报告》中塑造的滑稽保守派形象，很大程度上基于前福克斯新闻评论员比尔·奥莱利——这位右翼媒体怪人的代表人物，直到性骚扰和种族主义指控导致他被解雇。在幸灾乐祸地调侃了奥莱利一番后——科尔伯特与他有过紧张且断断续续的电视交情（他曾偷过奥莱利的烤面包机）——科尔伯特决定通过让他的另一个自我“斯蒂芬·科尔伯特”重出江湖来最后一次致敬。愤怒的“斯蒂芬·科尔伯特”斥责美国人民辜负了他的英雄，然后含泪告诉“熊爸爸”要坚强。这是对所有相关人士当之无愧的送别。
**亚历克斯·琼斯在法庭上点名科尔伯特，2019年**
《深夜秀》最成功的搞笑桥段之一围绕着前InfoWars老板、极右翼阴谋论者亚历克斯·琼斯展开。2019年，琼斯与前妻陷入激烈的监护权争夺战，他试图通过声称自己在节目中的滑稽行为只是表演来赢得法庭好感。科尔伯特对此大做文章，播放了琼斯最失控的咆哮片段，并通过《脑战》节目粗嗓门主持人塔克·巴克福德推出了自己的版本。这一片段——巴克福德胡扯开国元勋的肠道问题、吃斑马牛排并扯掉裤子——尤其令人难忘，因为琼斯在法庭证词中真的提到了科尔伯特的名字。
**向特朗普传递信息，2017年**
在特朗普第一任期第102天，科尔伯特对这位总统说了些严厉的话，起因是特朗普接受了《面对国家》主持人、CBS同事约翰·迪克森的采访。特朗普多次当面侮辱迪克森（这在当时还算新鲜事）。他告诉这位备受尊敬的记者，他把迪克森的节目称为“毁容国家”。科尔伯特指出，虽然迪克森太有尊严而不愿与美国总统对骂，“但我，先生，可不是约翰·迪克森。”接下来的笑话大多令人尴尬——比如“你不是总统，你是浮肿”——直到最后，他抛出这句重击：“你的嘴唯一的作用就是当弗拉基米尔·普京的鸡巴套子。”电视台在播出前哔掉了脏话，但这并未阻止反弹，社交媒体上#FireColbert成为热门话题。科尔伯特随后稍微缓和了言论，主要是出于对那些认为该笑话恐同的人的尊重，但他没有道歉。他最终被认定未违反FCC标准。
**丽芙·泰勒满足《指环王》幻想，2019年**
除了喜剧和政治，科尔伯特最出名的是作为《指环王》的超级粉丝。事实上，他最近宣布将共同编剧该系列下一部电影《指环王：过去的阴影》。在主持《深夜秀》期间，科尔伯特无数次提及J.R.R.托尔金的奇幻故事，并邀请了许多参与《指环王》和《霍比特人》三部曲电影改编的人（他甚至在后一部中客串过）。最令人难忘的时刻之一是与丽芙·泰勒的温馨片段，她在《指环王》中饰演精灵公主阿尔温。知道科尔伯特有多爱这些电影，她带来了角色使用的剑，并通过与他重现自己最具标志性的场景之一，“满足了科尔伯特的幻想”。
**柯南接管节目，2019年**
柯南·奥布莱恩多次出现在《深夜秀》上，这并不令人惊讶，考虑到他们几十年的交情（科尔伯特曾申请《柯南·奥布莱恩深夜秀》的编剧工作但未成功）。他们在2008年编剧罢工期间有过著名的交集，当时他们与乔恩·斯图尔特一起，假装了一场竞争（对象竟然是迈克·赫卡比），最终在奥布莱恩的节目中以三人互殴收场。两人将这种竞争延续到2019年，当时奥布莱恩与科尔伯特互换位置一晚。奥布莱恩坐在主持人的桌子后面，而科尔伯特则坐在嘉宾席上。随后展开了一段 hilarious 的你来我往，让我们一窥如果当年柯南转到CBS可能会是什么样子。
**与乔·拜登讨论悲伤，2020年**
2020年新冠疫情爆发时，《斯蒂芬·科尔伯特深夜秀》变成了《斯蒂芬·科尔伯特在家深夜秀》。在科尔伯特实际家中拍摄（他的妻子伊芙琳·麦基·科尔伯特经常充当现场观众），他通过Skype进行采访。最引人注目的是他与当时民主党推定候选人乔·拜登长达50分钟的节目。拜登在这个艰难时期向美国人传递了坚持的信息，特别是那些因病毒失去亲人而悲伤的人。科尔伯特——他深知悲伤，10岁时在空难中失去了父亲和兄弟——与拜登谈论了他几年前失去儿子博的经历。拜登的韧性和同理心打动了众多观众，在2020年大选的关键时刻使他与特朗普区别开来。
**与杜阿·利帕谈论信仰与喜剧，2022年**
与流行歌手杜阿·利帕的标准采访出人意料地转向了精神层面，当时他们互换角色，以便利帕（正在准备播客）练习采访。利帕没有问简单的问题，而是问科尔伯特：“你的信仰和你的喜剧有重叠吗？其中一个会胜出吗？”作为一名自豪的天主教徒，科尔伯特深入探讨了这个问题，讨论了喜剧如何帮助他应对恐惧和悲伤，然后引用了美国诗人兼散文家罗伯特·海登的话。“我们绝不能让恐惧或操纵欺骗我们，接受邪恶作为解决邪恶的办法。我们必须继续战斗，坚守我们的人性，即使抽象的威胁和权威试图控制我们。”
—— Strike Force Five 重聚，2026年
在20世纪90年代《今夜秀》争夺战和深夜收视率大战期间，大卫·莱特曼和杰·雷诺出现在彼此的节目中是不可想象的。但时代变了。斯蒂芬·科尔伯特和其他四位脱口秀主持人——《今夜秀》的吉米·法伦、《Live!》的吉米·坎摩尔、《上周今夜秀》的约翰·奥利弗和《深夜秀》的塞斯·梅耶斯——在2023年美国编剧协会罢工期间联手推出了《Strike Force Five》播客。他们的目标是支持在纠察线上的同事。五人最近重聚，支持科尔伯特准备离开他的节目。他们谈论了如何进入电视行业、来自特朗普的愤怒、他们亲吻过的嘉宾以及深夜电视的未来。这证明了科尔伯特在同僚中受到的尊重，也是在政治越权和公司懦弱面前鼓舞人心的团结展示。
—— 科尔伯特和莱特曼破坏CBS财产，2026年
在大卫·莱特曼主持《深夜秀》的日子里，他喜欢通过将CBS的财产从埃德·沙利文剧院屋顶扔下制造混乱——科尔伯特接手时被严格告知不能这样做。但现在，没什么可失去的了，他和莱特曼进行了最后的报复。他们恢复了这一传统，毁坏了几件昂贵的CBS家具，包括科尔伯特的椅子。莱特曼在结束时略微错误地引用了已故电视记者爱德华·默罗的话，祝愿CBS：“晚安，祝你好运——混蛋们。”
**常见问题解答**
以下是关于英语介词“from”的常见问题列表，涵盖其用法、常见错误和实用技巧。
**初级问题**
1. “from”这个词是什么意思？
“From”是一个介词，用于表示起点。它可以指地点、时间或来源。
2. 如何用“from”谈论地点？
用“from”表示某人或某物开始旅程或移动的地方。
示例：I am from Brazil. / She walked from the car to the door.
3. 如何用“from”谈论时间？
用“from”表示事件或时间段开始的时间。
示例：The store is open from 9 AM to 6 PM. / He works from Monday to Friday.
4. “from”和“of”有什么区别？
“From”通常表示来源或距离，而“of”表示所属或归属。可以将“from”理解为指向源头。
5. 可以用“from”指人吗？
可以。用“from”表示你收到某物的来源。
示例：I got a letter from my grandmother. / I learned this recipe from a chef.
**中级问题**
6. 如何正确使用“from...to...”？
这个结构表示两点之间的范围或旅程。
示例：The flight goes from New York to London. / Prices range from $10 to $50.
7. 什么时候在“prevent”、“stop”或“protect”等动词后使用“from”？
在这些动词后使用“from”，表示被阻止或避免的动作。
示例：The fence prevents dogs from escaping. / Sunscreen protects your skin from sunburn.
8. 在“suffer from”或“benefit from”等短语中，“from”是什么意思？
它表示某种状况的原因、来源或理由。
