जर्मनी का संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में सीट जीतने में विफल रहना 'शर्मनाक' बताया गया है, और अब मर्ज़ पर दबाव बढ़ रहा है।

जर्मनी का संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में घूर्णनशील सीटों में से एक को जीतने में अभूतपूर्व विफलता ने बर्लिन में गहन आत्ममंथन को जन्म दिया है और फ्रेडरिक मेर्ज़ के नेतृत्व में अंतरराष्ट्रीय नेतृत्व के उसके दावों पर संदेह पैदा कर दिया है।

बुधवार को परिषद का मतदान, जिसने त्रिनिदाद और टोबैगो और जिम्बाब्वे के साथ दो साल के कार्यकाल के लिए ऑस्ट्रिया और पुर्तगाल को चुना, मेर्ज़ की संघर्षरत सरकार के लिए एक झटका था। वह वैश्विक मंच पर खुद को एक अग्रणी यूरोपीय आवाज के रूप में स्थापित करने की कोशिश कर रही थी।

यूरोपीय संघ के साझेदारों के बीच एक अजीब प्रतिद्वंद्विता में, पुर्तगाल को 134 वोट और ऑस्ट्रिया को 131 वोट मिले, जबकि जर्मनी को सिर्फ 104 वोट मिले - आवश्यक 127 वोटों से काफी कम, इस तथ्य के बावजूद कि बर्लिन ने कुछ घंटे पहले ही जीतने का भरोसा जताया था।

दोनों विजेताओं को छोटे देशों के हितों का प्रतिनिधित्व करने वाला माना जाता था। ऑस्ट्रिया को गैर-नाटो सदस्य के रूप में अपनी कथित तटस्थता से लाभ हो सकता है, जबकि पुर्तगाल ने अफ्रीका और लैटिन अमेरिका में अपने मजबूत संबंधों पर प्रकाश डाला।

जर्मन विदेश मंत्री जोहान वाडेफुल, जिन्होंने सीट के लिए कड़ा अभियान चलाया था, ने इस "कड़वी हार" के लिए यूक्रेन के लिए समर्थन जुटाने में जर्मनी की सक्रिय भूमिका और इज़राइल के प्रति उसके मजबूत समर्थन को जिम्मेदार ठहराया।

"हमने हमेशा कुछ मुद्दों पर स्पष्ट रुख अपनाया है, और ये ऐसी स्थितियाँ हैं जिन्हें सभी सदस्य देश साझा नहीं करते," वाडेफुल ने पत्रकारों से कहा। उन्होंने कहा कि यह "कोई रहस्य नहीं" है कि रूस ने जर्मनी के खिलाफ भावना भड़काई है, जो अब कीव का सबसे बड़ा राष्ट्रीय सैन्य सहायता प्रदाता है।

"यूक्रेन के लिए हमारा मजबूत समर्थन है; तथ्य यह है कि [स्थायी सदस्य] रूस सुरक्षा परिषद में ऐसी आवाज नहीं चाहता," उन्होंने कहा।

"तथ्य यह है कि जर्मनी को मध्य पूर्व संघर्ष में इज़राइल के लिए हमेशा एक विशेष जिम्मेदारी लेनी चाहिए, इससे भी वोटों की कीमत चुकानी पड़ सकती है," उन्होंने आगे कहा, होलोकॉस्ट के प्रायश्चित में जर्मनी के इज़राइल के समर्थन को अपनी विदेश नीति के एक प्रमुख हिस्से के रूप में संदर्भित करते हुए।

वाडेफुल ने कहा कि जर्मनी इज़राइल के साथ खड़ा रहेगा, भले ही वह गाजा, वेस्ट बैंक बस्तियों और लेबनान में सैन्य हमलों में सरकार के कार्यों की आलोचना करे।

चांसलर फ्रेडरिक मेर्ज़, जिनकी लोकप्रियता सत्ता में अपने पहले वर्ष में गिर गई है, ने 15 सदस्यीय परिषद में पांच सीटों के लिए गुप्त मतदान के विजेताओं को बधाई दी और कहा कि संयुक्त राष्ट्र के प्रति बर्लिन की प्रतिबद्धता अटल रहेगी।

जर्मनी, संयुक्त राष्ट्र का दूसरा सबसे बड़ा योगदानकर्ता, "बहुपक्षवाद का एक विश्वसनीय स्तंभ" बना हुआ है, उन्होंने कहा, "दृढ़ संकल्प और जिम्मेदारी की भावना के साथ कार्य करते हुए।"

मेर्ज़ ने पिछले मई में एक असहज दक्षिणपंथी-वामपंथी गठबंधन सरकार के प्रमुख के रूप में पदभार ग्रहण करने के बाद से, यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को वापस मजबूत करने की कोशिश की है, साथ ही सैन्य खर्च में तेज वृद्धि द्वारा समर्थित वैश्विक मुद्दों पर बर्लिन की आवाज सुनाई देती है।

देश और विदेश में परिणाम मिश्रित रहे हैं, यहां तक कि हाल के दिनों में अटकलें लगाई जा रही हैं कि अगर मेर्ज़ चीजों को बदलने में विफल रहते हैं, तो उन्हें एक साथी रूढ़िवादी, नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया के प्रीमियर हेंड्रिक वुस्ट द्वारा चांसलर के रूप में बदला जा सकता है।

जबकि ऐसा परिदृश्य अभी भी अत्यधिक असंभव लगता है, राजनीतिक स्पेक्ट्रम के आलोचकों ने कहा कि मेर्ज़ और उनके सहयोगियों को नवीनतम विफलता के लिए केवल खुद को दोष देना चाहिए।

विपक्षी ग्रीन्स ने इसे "शर्मनाक हार" कहा, उप संसदीय समूह की नेता एग्निएस्का ब्रुगर ने जलवायु संरक्षण, अंतरराष्ट्रीय नियम-आधारित व्यवस्था और विकास सहायता पर नेतृत्व के बारे में "आधुनिक विचारों के साथ इस बोली का समर्थन" करने में विफलता की ओर इशारा किया।

एलिस वीडेल, दूर-दराज़ अल्टरनेटिव फॉर जर्मनी पार्टी की सह-नेता, जो अब जर्मन जनमत सर्वेक्षणों में आगे है, और बर्लिन के कीव के समर्थन की एक प्रबल आलोचक, ने एक्स पर एक तीखी पोस्ट में कहा कि इसने राष्ट्रीय गिरावट की एक कथा की पुष्टि की।

"एक शर्मिंदगी के बाद दूसरी आती है: जबकि मेर्ज़ ने अपने चांसलरशिप की शुरुआत में हमारे देश को 'अंतरराष्ट्रीय मंच पर वापस लाने' का इरादा किया था, जर्मनी अब खुद को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में एक सीट के बिना पाता है।" उसने कहा, "सुरक्षा परिषद।" सरकार में जूनियर गठबंधन साझेदार सोशल डेमोक्रेट्स ने भी मतदान की आलोचना की, इसे "मात्र एक हिचकी नहीं, बल्कि एक चेतावनी संकेत" कहा।

पार्टी के विदेश नीति प्रवक्ता एडिस अहमेतोविक ने कहा कि बर्लिन इज़राइल और अमेरिका जैसे सहयोगियों की आलोचना को रोकने में कथित पाखंड की कीमत चुका रहा है। "जो कोई भी नियम-आधारित अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था का संरक्षक होने का दावा करता है, उसे अंतरराष्ट्रीय कानून के मामले में दोहरे मापदंड लागू नहीं करने चाहिए," उन्होंने स्पीगल पत्रिका को बताया।

मेर्ज़ ने शुरू में इस बात पर टिप्पणी करने से परहेज किया कि क्या वेनेजुएला और ईरान में डोनाल्ड ट्रम्प के सैन्य हमले अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुरूप थे। लेकिन बाद में उन्होंने यह कहकर अमेरिकी राष्ट्रपति को नाराज कर दिया कि अमेरिकी अपने खराब तैयार अभियान के कारण तेहरान द्वारा "अपमानित" हो रहे हैं।

जर्मनी के सैन्यवादी अतीत और यूरोप में फिर से बहुत प्रभावशाली होने की चिंताओं के कारण, देश ने युद्ध के बाद की अवधि में अंतरराष्ट्रीय संस्थानों के भीतर प्रभाव डालने के लिए ज्यादातर "चेकबुक कूटनीति" पर भरोसा किया है। यह संयुक्त राष्ट्र में हाशिए पर डाले जाने को विशेष रूप से दर्दनाक बनाता है।

जर्मनी ने सुरक्षा परिषद में छह बार सेवा की है, सबसे हाल ही में 2019-20 में।

पश्चिमी जर्मनी में ट्रायर विश्वविद्यालय के एक राजनीतिक वैज्ञानिक मैनुअल फ्रोलिच ने कहा कि सीट जीतने के लिए हाई-प्रोफाइल अभियान, जो अंत तक चला, मेर्ज़ के वापसी के प्रयासों में और बाधा डालेगा।

"सरकार ने निश्चित रूप से इसे एक सफलता के रूप में मनाया होता, और उस अर्थ में, इसे निस्संदेह इस हार की जिम्मेदारी लेनी होगी," उन्होंने सार्वजनिक प्रसारक फीनिक्स को बताया। "तो, यह एक महत्वपूर्ण झटका है।"