آیا ترامپ آمریکا را به یک جنگ بی‌پایان در ایران کشانده است؟ | محمد بزی

آیا ترامپ آمریکا را به یک جنگ بی‌پایان در ایران کشانده است؟ | محمد بزی

نزدیک به پنج ماه پیش، دونالد ترامپ جنگی تهاجمی علیه ایران به راه انداخت و ادعا کرد که آمریکا ظرف چند هفته به پیروزی قاطعی دست خواهد یافت. او و مشاورانش هرگونه اشاره به این که دارند وعده‌های مکرر انتخاباتی خود را برای شروع نکردن درگیری‌های جدید و پایان دادن به میراث جنگ‌های بی‌پایان آمریکا، به‌ویژه در افغانستان و عراق، زیر پا می‌گذارند، رد کردند.

در اوایل مارس، تنها یک هفته پس از شروع جنگ، ترامپ گفت که تنها «تسلیم بی‌قید و شرط» را از دولت تئوکراتیک ایران می‌پذیرد. او قول داد بخش بزرگی از ارتش تهران را نابود کند، خواستار قیام مردمی شد و به سرنگونی رژیمی که پس از انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۹۷۹ به قدرت رسید، لاف زد. البته وعده‌های بزرگ ترامپ فقط به فصل دیگری از تاریخ طولانی تکبر امپریالیستی آمریکا تبدیل شد.

ناگفته نماند که ترامپ چندین تعهدی را که به مردم خسته از جنگ آمریکا داده بود مبنی بر این که در دوره دوم ریاست جمهوری خود جنگ جدیدی راه نمی‌اندازد، زیر پا گذاشت. در نوامبر ۲۰۲۴، طی سخنرانی شب پیروزی انتخاباتی خود در فلوریدا، ترامپ با اطمینان به آمریکایی‌ها گفت: «من جنگی را شروع نمی‌کنم. من جنگ‌ها را متوقف می‌کنم.»

اکنون، آتش‌بسی که او با تهران مذاکره کرده بود، از هم پاشیده است و ترامپ در خطر کشاندن آمریکا به یک جنگ بی‌پایان دیگر است - این بار در ایران.

در اواسط ژوئن، آمریکا و ایران به یک تفاهم‌نامه رسیدند که شامل بازگشایی تنگه هرمز بود. پیش از این که ایران در طول جنگ آن را ببندد، یک پنجم از عرضه نفت و گاز مایع جهان از این آبراه عبور می‌کرد. این توافق عملاً آتش‌بسی را که در اوایل آوریل به دست آمده بود، به مدت ۶۰ روز تمدید کرد، اما به بازگشایی این آبراه حیاتی منجر نشد، زیرا ترامپ محاصره دریایی بر کشتی‌های ایرانی در منطقه اعمال کرد. ترامپ گفت که این یادداشت «به هر چیزی که برای انجام آن به راه افتاده بودیم، دست می‌یابد»، حتی اگر سخت‌ترین مسائل - مانند محدودیت‌های برنامه هسته‌ای ایران و کنترل احتمالی تهران بر تنگه هرمز - را به مذاکرات آینده موکول کرده بود.

ترامپ، نه ایران، بزرگ‌ترین تهدید جهان است. او یک سلاح کشتار جمعیِ تک‌نفره است | سایمون تیزدال
بیشتر بخوانید

«کشتی‌های جهان، موتورهایتان را روشن کنید،» ترامپ در شبکه‌های اجتماعی وقتی توافق موقت ماه گذشته را اعلام کرد، نوشت. «بگذارید نفت جاری شود!»

اما هر یک از طرف‌ها تفسیر متفاوتی از توافق داشتند و این توافق در کمتر از یک ماه از هم پاشید. در ده روز گذشته، حملات تلافی‌جویانه منطقه را به سمت جنگ تمام‌عیار بازگردانده است. ایران به نفت‌کش‌هایی که از تنگه نزدیک سواحل عمان در کریدور جنوبی عبور می‌کردند، شلیک کرد؛ مسیری که ارتش آمریکا کشتی‌ها را تشویق کرده بود برای دور زدن کنترل ایران از آن استفاده کنند. پنتاگون حملات هوایی روزانه‌ای را علیه آنچه مراکز فرماندهی، سکوهای پرتاب موشک و پهپاد، سامانه‌های دفاع هوایی و شبکه‌های ارتباطی ایران می‌نامید، آغاز کرده است. در روزهای اخیر، آمریکا همچنین پل‌هایی را در جنوب ایران بمباران کرده است - و ترامپ تهدید کرده است که نیروگاه‌ها و دیگر زیرساخت‌های غیرنظامی ایران را نابود خواهد کرد، که به احتمال زیاد یک جنایت جنگی محسوب می‌شود.

تهران با حملات موشکی و پهپادی به پایگاه‌های نظامی آمریکا در سراسر خاورمیانه تلافی کرده و تهدید کرده است که حملات به زیرساخت‌های انرژی همسایگان خلیج فارس خود را از سر می‌گیرد. ترامپ محاصره کشتیرانی ایران را دوباره اعمال کرد و ترافیک از طریق تنگه هرمز به قطره‌ای کاهش یافته است. قیمت نفت به بالاترین سطح خود در یک ماه رسید و از ۹۰ دلار در هر بشکه عبور کرد و دوباره اقتصاد جهانی را مختل کرد. روز جمعه، موشک‌های بالستیک ایران به یک پایگاه هوایی در اردن اصابت کرد و دو پرسنل نظامی آمریکا را کشت و یک نفر دیگر در عملیات مفقود شد. پنتاگون گفت که یک خدمه دیگر روز شنبه در شمال عراق، جایی که آمریکا پایگاه دارد، کشته شد. از زمان شروع جنگ، ۱۷ پرسنل نظامی آمریکا کشته و حدود ۴۳۰ نفر زخمی شده‌اند.

ترامپ قبلاً گفته بود که کشتن پرسنل آمریکایی باعث تلافی‌جویی گسترده آمریکا علیه ایران خواهد شد. این راه دیگری است که ترامپ خود را در چرخه‌ای بی‌پایان از بمباران و تشدید نظامی گرفتار کرده است. او هیچ استراتژی برای تبدیل برتری نظامی آمریکا به صلح پایدار ندارد. ترامپ برای رسیدن به توافق سیاسی با تهران تقلا کرده است و ماه‌ها بین دنبال کردن یک توافق بزرگ و تهدید به شروع دوباره یک جنگ تمام‌عیار در نوسان بوده است. برای بخش بزرگی از درگیری، دامنه مذاکرات - و سیاست کلی آمریکا نسبت به ایران - به نظر می‌رسید به خلق و خوی متغیر ترامپ بستگی داشته باشد.

رژیم ایران، از سوی دیگر، از ترور رهبران ارشد خود جان سالم به در برد و هفته‌ها بمباران سنگین توسط آمریکا و اسرائیل، دو تا از قدرتمندترین ارتش‌های جهان، را تحمل کرد. در ۲۸ فوریه، در اوایل درگیری، حملات هوایی مشترک آمریکا و اسرائیل رهبر عالی، آیت‌الله علی خامنه‌ای، را به همراه بیش از ۳۰ مقام ارشد دیگر ایران کشت. رهبران باقی‌مانده رژیم به سرعت پسر خامنه‌ای، مجتبی، را به عنوان رهبر عالی جدید منصوب کردند. او توسط ژنرال‌های تندرو از سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، قدرتمندترین نیروی نظامی و اقتصادی ایران، حمایت می‌شود.

رهبران ایران با اعتماد به نفس بیشتر و اهرم فشار قوی‌تری نسبت به قبل از جنگ شوم ترامپ ظاهر شدند. آنها متوجه شدند که تهران می‌تواند با استفاده از سلاحی بسیار مؤثرتر از موشک‌ها و پهپادهایش، اقتصاد جهانی را گروگان بگیرد: کنترل بر تنگه هرمز. این به ایران اجازه می‌دهد تا محموله‌های نه تنها نفت و گاز مایع، بلکه محصولات کشاورزی کلیدی مانند کود را مختل کند.

دیدگاه گاردین درباره ترامپ و تهران: وقتی آمریکا و ایران بیش از حد دست خود را رو می‌کنند، همه می‌بازند | سرمقاله
بیشتر بخوانید

ایران همچنین اهرم اقتصادی بیشتری دارد که اگر ترامپ تصمیم به از سرگیری یک جنگ تمام‌عیار بگیرد، می‌تواند از آن استفاده کند. تهران می‌تواند بر شبه‌نظامیان حوثی، متحد خود که بخش‌های زیادی از یمن را کنترل می‌کند، فشار بیاورد تا کشتیرانی بین‌المللی از طریق دریای سرخ را مختل کنند و ثبات عرضه انرژی جهانی را بیشتر به هم بزند. پس از حمله اسرائیل به غزه در سال ۲۰۲۳، حوثی‌ها شروع به شلیک موشک و پهپاد به کشتی‌هایی کردند که در نزدیکی تنگه باب‌المندب حرکت می‌کردند، جایی که دریای سرخ به مناطق تحت کنترل حوثی‌ها در یمن نزدیک‌تر است. شرکت‌های کشتیرانی صدها کشتی را از طریق آفریقای جنوبی تغییر مسیر دادند که حق بیمه را افزایش داد و هزاران مایل به سفر یک کشتی باری بین آسیا و اروپا اضافه کرد.

در حال حاضر، حوثی‌ها به طور کامل وارد درگیری نشده‌اند، اما روز دوشنبه این شبه‌نظامیان محاصره بنادر و کشتی‌های عربستان سعودی را اعلام کردند. این می‌تواند فشار بیشتری بر قیمت انرژی وارد کند، زیرا عربستان سعودی میلیون‌ها بشکه نفت را از طریق مسیر دریای سرخ برای دور زدن بسته شدن تنگه هرمز توسط ایران صادر می‌کرده است. تهران می‌تواند بازارهای انرژی را به روش‌های دیگری نیز مختل کند: می‌تواند حملات به زیرساخت‌های نفت و گاز طبیعی در همسایگان خلیج فارس خود، از جمله کویت، قطر، عربستان سعودی و امارات متحده عربی را گسترش دهد.

همه این سناریوها به احتمال زیاد باعث افزایش شدید قیمت انرژی می‌شود و می‌تواند یک رکود جهانی را ایجاد کند. با این حال، ترامپ نشانه‌های کمی از عقب‌نشینی از لبه پرتگاه یک جنگ گسترده‌تر با ایران نشان می‌دهد، که می‌تواند شامل استقرار نیروهای زمینی آمریکا شود و به کشورهای همسایه سرایت کند. ترامپ در حال افتادن در یک جنگ بالقوه همیشگی است که خود ساخته است.

محمد بزی ستون‌نویس گاردین آمریکا است. او همچنین مدیر مرکز مطالعات خاور نزدیک و استاد روزنامه‌نگاری در دانشگاه نیویورک است.

سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس تحلیل محمد بزی درباره ترامپ و یک جنگ همیشگی بالقوه در ایران آورده شده است



سوالات سطح مبتدی



۱ منظور از «جنگ همیشگی» در این زمینه چیست؟

جنگ همیشگی به معنای یک درگیری نظامی طولانی و بی‌پایان بدون استراتژی خروج مشخص است. در این مورد، به گیر افتادن آمریکا در یک رویارویی طولانی و پرهزینه با ایران، مشابه جنگ‌های عراق و افغانستان اشاره دارد.



۲ آیا ترامپ واقعاً با ایران جنگ را شروع کرد؟

خیر، هیچ جنگ تمام‌عیار اعلام شده‌ای وجود نداشت. با این حال، دولت او تنش‌ها را به طور چشمگیری افزایش داد - به ویژه با کشتن ژنرال قاسم سلیمانی ایران در یک حمله پهپادی در سال ۲۰۲۰. این امر آمریکا و ایران را به آستانه درگیری آشکار رساند.



۳ محمد بزی درباره سیاست ایران ترامپ چه گفت؟

بزی استدلال می‌کند که کارزار «فشار حداکثری» ترامپ - خروج از توافق هسته‌ای، اعمال تحریم‌های شدید و استفاده از تهدیدهای نظامی - در واقع خطر یک جنگ همیشگی را افزایش داد. او ادعا می‌کند که این استراتژی آمریکا را بیشتر در منطقه درگیر کرد، نه کمتر.



۴ چرا آمریکا در جنگ با ایران گیر می‌افتد؟

ایران متحدان قدرتمند و یک ارتش بزرگ و پراکنده دارد. یک جنگ مستقیم احتمالاً در سراسر خاورمیانه گسترش می‌یابد و آمریکا را مجبور به یک درگیری طولانی و آشفته بدون پیروزی سریع می‌کند.



۵ آیا جنگ همیشگی در حال حاضر در جریان است؟

برخی تحلیلگران می‌گویند بله. آمریکا سال‌هاست که در یک جنگ نیابتی سطح پایین با ایران بوده است - از طریق حملات به نفت‌کش‌ها، حملات پهپادی و یورش‌های شبه‌نظامیان. بزی استدلال می‌کند که اقدامات ترامپ این درگیری خاموش را به یک درگیری خطرناک‌تر و بی‌پایان تبدیل کرد.



سوالات سطح پیشرفته



۶ چگونه خروج ترامپ از توافق هسته‌ای ایران به یک جنگ همیشگی منجر شد؟

با ترک توافق، ترامپ چارچوب دیپلماتیک اصلی را که برنامه هسته‌ای ایران را محدود می‌کرد، حذف کرد. ایران سپس دوباره شروع به غنی‌سازی اورانیوم کرد و آمریکا هیچ راه قانونی یا دیپلماتیکی برای متوقف کردن آن نداشت. این امر آمریکا را مجبور کرد که صرفاً به تهدیدهای نظامی تکیه کند و خطر تشدید تنش را افزایش داد.



۷ اهمیت ترور سلیمانی از نظر جنگ همیشگی چه بود؟

سل