Rinn Rùnaire an Dìona Iain Healey gairm air Nigel Farage a bhith follaiseach mun tiodhlac £5 millean a fhuair e bho fhear-gnìomhachais billeanair, gu sònraichte a' faighneachd am faodadh gin den airgead sin a bhith ceangailte ri prothaidean co-cheangailte ris an Ruis.
Ann an litir gu ceannard Reform UK, dh'iarr Healey cuideachd air beachdachadh air a' chomas gum faodadh an cogadh an aghaidh Ioràn teachd-a-steach AML Global àrdachadh, companaidh connaidh itealain a tha le Christopher Harborne, a thug an £5 millean do Farage ann an 2024. Thug Farage taic an toiseach do na h-ionnsaighean na SA-Israel air Ioràn.
A bheil duine air Nigel fhaicinn? Tha barail a' fàs mar a tha Farage a' dol à sealladh. Leugh tuilleadh.
Tha an litir, a chunnaic an Guardian, dh'iarr air Farage a dhearbhadh nach tàinig gin den airgead bho "ghnothaichean le companaidhean lùtha ceangailte ri stàit na Ruise" agus gus geallaidhean a thoirt gun robh AML Global air gèilleadh gu h-iomlan ris a h-uile smachd-bhann air lùth na Ruise bho ionnsaigh làn-sgèile air an Ucràin ann an 2022.
Ann an aithris don Guardian, thuirt AML Global gun robh iad air gèilleadh gu h-iomlan ris a h-uile smachd-bhann RA agus eadar-nàiseanta agus gun do rinn iad sgrìonadh air a h-uile com-pàirtiche gnìomhachais gus an aon rud a dhearbhadh.
Chaidh fios a chur gu Reform UK agus Farage airson beachd.
Nochd an Guardian air a' mhìos a chaidh gun d'fhuair Farage £5 millean bho Harborne goirid ro thaghadh coitcheann 2024, saoranach dùbailte Breatannach-Tàidh a tha a' fuireach ann an Tàidh.
Cha do dh'fhoillsich Farage an t-airgead aig an àm, agus cha tàinig e am follais ach nuair a dh'innis an Guardian e.
Tha e air argamaid a dhèanamh, leis gur e tiodhlac gun chumha a bh' ann agus gun d'fhuair e e mus do dh'ainmich e a thagradh airson pàrlamaid, nach robh feum air fhoillseachadh nuair a thàinig e gu bhith na BhP.
Ach, an dèidh gearan bho na Tòraidhean, tha Farage a-nis an aghaidh sgrùdadh foirmeil le neach-faire inbhean pàrlamaideach, Daniel Greenberg, a bheil e air a bhith còir a fhoillseachadh.
Anns an litir, thug Healey fa-near gu bheil AML Global a' solar connaidh jet tro lìonra de "phrìomh chompanaidhean ola agus companaidhean ola roinneil" a' còmhdach còrr air 1,200 àite air feadh an t-saoghail, a' gabhail a-steach Meadhan Àisia, a' Chamais, agus taobh an ear na Roinn-Eòrpa.
Dh'iarr Healey air Farage a dhearbhadh nach tàinig gin de na prothaidean a chuidich le bhith a' maoineachadh an tiodhlac £5 millean bho ghnothaichean le companaidhean lùtha ceangailte ri stàit na Ruise, gun robh AML Global air gèilleadh gu h-iomlan ris a h-uile smachd-bhann air an Ruis, agus "nach deach connadh bho fhìneadairean fo smachd na Ruise tro shlabhraidh solair."
Lean an litir: "Mur urrainn dhut freagairt a thoirt air gin de na ceistean le misneachd, an geall thu sgrùdadh neo-eisimeileach iomlan air slabhraidh solair AML Global agus na toraidhean fhoillseachadh?"
A' toirt iomradh air beachdan Farage mu'n Ruis san àm a dh'fhalbh—mar eisimpleir, gun do "bhrosnaich" NATO ionnsaigh na Ruise air an Ucràin le bhith a' leudachadh chun an ear—thuirt Healey gu bheil an suidheachadh nas fharsainge seo "a' cur Reform UK fo sgòth Ruiseanach nach fhaod ach follaiseachd a thogail."
Air Ioràn, dh'fhaighnich an litir do Farage an robh e mothachail gum faodadh companaidh Harborne buannachd fhaighinn bho phrìsean connaidh itealain ag èirigh nuair a thug e beachdan taiceil mu ionnsaigh air Ioràn, a lean gu Ioràn a' cur bacadh air Caolas Hormuz.
Chuir Healey ris: "Tha còir aig a' phoball faighneachd an robh na h-ùidhean ionmhais agad a' toirt buaidh air do sheasamh poilitigeach agus do thaic tùsail airson feachdan armaichte na RA a chur gu cogadh san Ear Mheadhanach gun phlana."
Sgrìobh Healey: "Chan eil mi ag iarraidh ort an t-airgead a thilleadh. Tha mi ag iarraidh ort na leabhraichean fhosgladh. Ma tha na freagairtean cho glan 's a chanadh tu gun teagamh, cha chosg an fhollaiseachd sin dad dhut. Mura h-eil iad, tha còir aig a' phoball fios a bhith aca."
Chuir e ris: "Tha mi airson a bhith soilleir: chan e adhbhar na litreach seo casaidean a thogail, ach ceistean fhaighneachd a tha ùidh a' phobaill ag iarraidh ort a fhreagairt."
Thuirt neach-labhairt airson AML Global gu bheil a' chompanaidh "dealasach a bhith ag obair ann an làn ghèill ri prògraman smachd-bhann na SA, RA, an EU agus na DA agus ri cuingealachaidhean a bharrachd sam bith a dh'fheumas ar com-pàirtichean gnìomhachais agus banca."
"Bidh sinn a' sgrìonadh a h-uile com-pàirtiche ùr an aghaidh stòr-dàta de smachd-bhann na SA (OFAC), RA (OFSI), an EU agus comhairle tèarainteachd na DA. Tha com-pàirtichean a' gabhail a-steach solaraichean... luchd-ceannach agus banca. Bidh sinn cuideachd ag ath-sgrìonadh com-pàirtichean a th' ann mar-thà gu cunbhalach."
Cuir fios thugainn
Cuir fios gu Guardian Politics mun sgeulachd seo
Tha an dearbh naidheachd as fheàrr a tha ann an ùidh a' phobaill an urra ri cunntasan bho dhaoine aig a bheil fios. Ma tha rudeigin agad ri roinn air a' chuspair seo, faodaidh tu fios a chur gu sgioba Poilitigs na RA aig an Guardian gu dìomhair a' cleachdadh nan dòighean a leanas:
Teachdaireachd Thèarainte ann an app an Guardian
Tha inneal aig app an Guardian airson molaidhean mu sgeulachdan a chur. Tha teachdaireachdan air an crioptachadh bho cheann gu ceann agus air am falach taobh a-staigh gnìomhachd àbhaisteach a bhios a h-uile app gluasadach an Guardian a' dèanamh. Tha seo a' cur casg air duine sam bith a tha a' coimhead bho bhith eòlach gu bheil thu a' conaltradh rinn idir, gun luaidh air na tha ga ràdh.
Mura h-eil app an Guardian agad mar-thà, luchdaich sìos e (iOS/Android) agus rach chun a' chlàr. Sgrolaich sìos agus cliog air Teachdaireachd Thèarainte. Nuair a thèid faighneachd cò leis a tha thu airson conaltradh, feuch an tagh thu an sgioba Poilitigs (RA).
Post-d
Airson conaltradh post-d crioptaichte, faodaidh tu cunntas Proton Mail an-asgaidh a chruthachadh agus post-d a chur thugainn aig guardian.politics.desk@protonmail.com.
SecureDrop
Mas urrainn dhut lìonra Tor a chleachdadh gu sàbhailte gun a bhith air do choimhead no air do sgrùdadh, faodaidh tu teachdaireachdan agus sgrìobhainnean a chur chun an Guardian tro àrd-ùrlar SecureDrop againn.
Mu dheireadh, tha an treòir againn aig theguardian.com/tips a' liostadh grunn dhòighean air fios a chur thugainn gu tèarainte agus a' beachdachadh air na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan bho gach fear.
Ceistean Cumanta
Seo liosta de Cheistean Cumanta stèidhichte air a' cheist a dh'fhaighnich Healey do Farage am faodadh pàirt sam bith den tiodhlac £5 millean a bhith air tighinn bho phrothaidean ceangailte ris an Ruis
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
1 Cò e Healey agus cò e Farage anns a' cho-theacsa seo
Freagairt Tha Healey a' toirt iomradh air Iain Healey, Rùnaire an Dìona Sgàile na RA Tha Farage a' toirt iomradh air Nigel Farage, ceannard a' phàrtaidh Reform UK agus neach-poilitigs follaiseach
2 Dè bha anns an tiodhlac £5 millean
Freagairt B' e tabhartas mòr no tiodhlac ionmhais a bh' ann a chaidh a thoirt do Nigel Farage no don phàrtaidh aige Reform UK Bha tùs an airgid ga cheasnachadh
3 Carson a dh'fhaighnicheadh duine am b' urrainn don airgead a thighinn bho phrothaidean ceangailte ris an Ruis
Freagairt Leis gu bheil draghan ann mu bhuaidh cèin ann am poilitigs na RA Tha an Ruis air a bhith fo chasaid gun do dh'fheuch i ri buaidh a thoirt air taghaidhean agus pàrtaidhean poilitigeach ann an dùthchannan eile Tha a' cheist mu bhith a' sgrùdadh a bheil tùs an airgid glan agus laghail
4 An do chuir Healey casaid air Farage gun do ghabh e airgead Ruiseanach
Freagairt Cha do rinn Healey sin Dh'fhaighnich e ceist dhìreach bha e airson gun dearbhadh Farage nach tàinig gin den £5 millean bho phrothaidean ceangailte ris an Ruis B' e dùbhlan a bh' ann do Farage a dhiùltadh gu poblach
Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach
5 Carson a tha a' cheist seo cudromach gu poilitigeach
Freagairt Tha e a' buntainn ri tèarainteachd nàiseanta agus ionracas poilitigeach Nam b' urrainn do phàirt sam bith den tiodhlac a thighinn bho phrothaidean ceangailte ris an Ruis, dh'fhaodadh e buaidh cèin air pàrtaidh poilitigeach na RA a chomharrachadh Airson Healey, 's e dòigh a th' ann air Farage a chur air an dìon agus teagamh a thogail mu mhaoineachadh Reform UK
6 Dè a th' ann am prothaid ceangailte ris an Ruis
Freagairt Tha e a' ciallachadh airgead a chaidh a chosnadh bho ghnìomhachd gnìomhachais, tasgaidhean no maoin a tha ceangailte ris an Ruis Dh'fhaodadh seo a bhith a' gabhail a-steach prothaidean bho chompanaidhean a tha ag obair anns an Ruis, a' pàigheadh chìsean an sin, no a tha le daoine no buidhnean Ruiseanach
7 Ciamar a dh'fhaodadh Farage fios a bhith aige air tùs an airgid
Freagairt Dh'fheumadh e sgrùdadh dìcheallach a dhèanamh air an tabhartaiche Nam b' e saoranach no companaidh Breatannach a bh' anns an tabhartaiche, bu chòir dhaibh innse am b' ann bho stòran Ruiseanach a bha am beairteas a' tighinn Dh'fhaodadh Farage cuideachd barantas sgrìobhte iarraidh no clàran poblach a sgrùdadh
