Abubuwa biyu masu zuwa za su canza yadda nake ji game da Jamus. Ɗaya zai kasance a duk faɗin labarai kuma yana da muni da damuwa. Ɗayan kuma ba zai zama sananne ga kowa ba sai ni da dangina na kurkusa, kuma ya kamata ya zama tushen farin ciki—amma yanzu wannan farin ciki ya gauraya da ruɗani.
A ranar 6 ga Satumba, ana sa ran masu jefa ƙuri'a a ƙaramin jihar gabas ta Saxony-Anhalt za su ba da nasara mai ƙarfi ga jam'iyyar dama mai ra'ayin wuce gona da iri Alternative for Germany (AfD). Idan lambobin suka daidaita ta wata hanya, jam'iyyar dama mai ra'ayin wuce gona da iri na iya ɗaukar mulki a Jamus a karon farko tun bayan Nazis. Yana yiwuwa AfD ta ɗan rasa, dangane da ko isassun jam'iyyun tsakiya sun wuce kashi 5% na shiga majalisa. Idan sun yi haka, haɗin gama-gari na jam'iyyun tsakiya-dama zuwa tsakiya-hagu na iya haɗa gwamnati mai rauni.
Kwanaki biyu bayan wannan zaɓen, zan cika shekaru biyar a matsayin ɗan ƙasar Jamus. Har yanzu ina tunawa da girman kai da na ji a 2021. Ga yawancin mutanen Biritaniya da ke ƙoƙarin samun fasfo daga ƙasar EU, abu ne na sake samun 'yancin motsi. A gare ni, shi ma haka ne, amma kuma yana da zurfin motsa rai, kamar yadda yake a yanzu. Mahaifina Bayahude ne kuma mai jin Jamusanci, don haka koyaushe ina jin akwai wani abu da bai cika ba tsakanina da Jamus. A matsayina na matashin ɗan jarida a Gabashin Berlin daga 1988 zuwa 1990, na rufe juyin juya halin lumana wanda ya rushe katangar kuma ya kai ga sake haɗuwa, kuma na yaba da shi. A cikin shekarun da suka biyo baya, na sha'awar Jamus wadda ta ɗauki nauyin da ya rataya a wuyanta ga dimokuradiyya mai sassaucin ra'ayi da muhimmanci. Na mutunta yanayin natsuwa da tsanaki na al'ummar Jamus, yadda siyasarta ta dogara kan yarjejeniya, da kuma mayar da hankalinta ga al'umma. Daga baya, na kwatanta wannan da Biritaniya bayan Brexit—wadda abokaina na Jamus suka kira "ƙasar wawa." Na ji kunyar Biritaniya.
Lokacin da littafina Why the Germans Do It Better ya fito a 2020, yawancin Jamusawa sun yi mamaki. A babban shirin rediyo na safe, Deutschlandfunk, mai gabatar da shirin ya ci gaba da tambayata, "Ta yaya za ka iya rubuta haka?" Da wuya na haɗu da Jamusawa da ke da kyakkyawan magana game da ƙasarsu, ko da lokacin da abubuwa ke tafiya da kyau. A cikin 'yan shekarun nan, tare da tabarbarewar tattalin arziki da gwamnatocin tsakiya marasa ƙarfi, wannan halin na baƙin ciki ya ƙara girma.
Wasu daga cikin wannan baƙin ciki gaskiya ne. AfD tana kan iyakar ƙungiyoyin dama na Turai, kuma a Saxony-Anhalt da Thuringia na kusa, an ayyana ƙungiyarta a matsayin masu tsattsauran ra'ayi ta hanyar leƙen asirin cikin gida. Alkawurran ta game da "remigration," rashin daraja ta ga tarihin Nazi, da kuma abokantaka da Kremlin sune uku daga cikin matsayoshi masu damuwa da yawa. Har ila yau, jam'iyyar ce da gwamnatin Trump ke so, wadda a cikin dabarun tsaron ƙasa ta yi alkawarin tallafawa jam'iyyun "masu kishin ƙasa" a duk faɗin Turai don taimakawa hana "shafe wayewar ƙasa."
Sakamakon hawan ta ya riga ya bayyana. Haɗin gwiwar jam'iyyun tsakiya-dama Christian Democrats da Social Democrats yana cikin rikici, kuma shirye-shiryen gyara—daga fansho zuwa kiwon lafiya zuwa jindadi—suna tuntuɓe kuma suna jinkiri. Friedrich Merz ana ganinsa a matsayin shugaban gwamnati da ya ƙare, amma wanda zai gaje shi, Hendrik Wüst, firaministan jiha mafi yawan jama'a, North Rhine-Westphalia, yana shakkar ɗaukar nauyi a irin wannan lokaci mai duhu. Matsalolin sun wuce tsarin ko manufofin gwamnati na yanzu (ko wadda ta gabace ta a ƙarƙashin Olaf Scholz). Halaye da yawa na Jamus bayan yaƙi waɗanda aka daɗe ana yabawa a matsayin ƙarfi—haɗin gwiwa, yarjejeniya, sulhu—yanzu ana kai musu hari.
Ra'ayin jama'a ya ƙara lalacewa ta hanyar bayanan karya, wanda Kremlin da Silicon Valley ke ƙarfafawa. Rashin nasarar Merz a ofis da kuma yanayinsa na kaifi sau da yawa, a cikin yanayin kafofin watsa labarai na baya, zai jawo suka mai ƙarfi; yanzu yanayin ya bambanta daga raini zuwa gaba ɗaya ƙiyayya.
To ta yaya zan ba da hujjar ci gaba da kyautatawa na, ko da yake an doke ni? A cikin ɗan gajeren lokaci, mafi kyawun abin da za mu iya fata shi ne cewa tsarin da ke akwai ya tsira: AfD ta ɗan kasa samun nasara (ina sanya wannan a 50/50) a Saxony-Anhalt da sauran zaɓukan yanki masu zuwa. Zaɓe kaɗai maganin wucin gadi ne kawai. A cikin dogon lokaci, abin da muke buƙata da gaske shi ne ƙarin ƙarfin gwiwa a siyasa daga tsakiyar siyasa—niyyar yin ƙarfin hali da ɗaukar ƙarin haɗari, maimakon kawai ba da kira marasa ma'ana ga dimokuradiyya.
An kori Jamus a matsayin "marasa lafiyar Turai" a ƙarshen 1990s, sai kawai ta ci gaba da sake tsara tattalin arzikinta. An gan ta a matsayin mai son zaman lafiya da ta shanye, amma a cikin 'yan shekaru kaɗan, ta ɗaga kashe kuɗin tsaro daga kusan 1% na GDP zuwa sama da 3.5% nan da 2029—nisa a gaban Biritaniya. Ra'ayin jama'a ya kasance mai ƙarfi sosai wajen tallafawa wannan ƙarin, ko da yake ƙasa da yawa a tsohuwar gabashin kwaminisanci. Sadaukarwar tana da yawa: asibitoci da makarantu suna buƙatar wannan kuɗin da gaske. Amma muhawarar jama'a mai ƙarfi ta canza yadda mutane ke kallon barazanar Rasha. Wannan yana buƙatar ƙarfin hali, kuma muna buƙatar ƙarin.
Jihata ta kusa ba da babbar nasara ga Jamusawa masu ra'ayin wuce gona da iri. Wannan bala'i ne da ke gudana shekaru da yawa.
AfD tana mamaye tattaunawar, kuma saboda kyakkyawan dalili—labarai masu kyau sau da yawa ba a ba da rahoto ba saboda ba su dace da labarin faɗuwa marar tsayawa ba. Bayan shekaru goma sha biyar na rashin saka hannun jari a ababen more rayuwa, ƙoƙarin kashe kuɗi mai yawa na rabin tiriliyan Yuro yana fara nuna sakamako. Ƙarfin injiniya mai ƙarfi ana canza shi zuwa sabbin fannoni kamar sararin samaniya.
Fiye da duka, a fannoni da yawa, haɗin gwiwar al'umma da haɗin kai suna da ƙarfi. Ina tunawa da wani abu da Shugaba Frank-Walter Steinmeier ya faɗa shekaru biyar da suka gabata game da kyakkyawar Jamus: "Baƙo, bambanci, sabo ba a ƙi su ko a ware su ba; ana rungume su da sha'awa da kuma sha'awar su."
Bincike daban-daban sun nuna damuwar jama'a game da koma bayan dimokuradiyya, tare da ƙudurin ƙarfafa ta, musamman a tsakanin matasa. Tare da AfD a ƙofa, masu ra'ayin wuce gona da iri suna tashi a Faransa da duk faɗin Turai, kuma har yanzu ba a ci su gaba ɗaya a Biritaniya ba, Jamus na fuskantar zaɓi—ko ta mika wuya ga waɗannan ƙungiyoyi, ko kuma ta sami a cikin mawuyacin lokaci sadaukarwa ga wani abu mafi kyau.
John Kampfner marubuci ne kuma mai watsa shirye-shirye a Berlin. Littafinsa na baya-bayan nan, Braver New World, Atlantic ne ya buga.
Tambayoyin da Aka Yi Yawa
Ga jerin tambayoyin da aka yi yawa bisa jigogin labaran da aka rubuta cikin yanayi na halitta tare da amsoshi bayyanannu
Tambayoyi na Matakin Farko
1 Menene AfD kuma me ya sa take da muhimmanci a Jamus
AfD jam'iyyar siyasa ce mai ra'ayin wuce gona da iri a Jamus Tana da muhimmanci saboda ta sami goyon baya mai yawa kwanan nan kuma wasu daga cikin membobinta suna da ra'ayoyi masu tsattsauran ra'ayi game da shige da fice da asalin Jamus Mutane da yawa suna damuwa saboda wannan shine karo na farko cikin shekaru da yawa da jam'iyya mai irin wannan ra'ayin ta zama sananniya tun bayan Yaƙin Duniya na Biyu
2 Me ya sa marubucin ya ce inuwar AfD tana kan dimokuradiyya
Marubucin yana nufin cewa hawan AfD yana haifar da jin tsoro da rashin tabbas Kamar girgije mai duhu da ke rataya a kan ƙasar Nasarar jam'iyyar tana ƙalubalantar jam'iyyun dimokuradiyya na gargajiya kuma tana sa mutane su damu game da ko ƙasar za ta ci gaba da kasancewa mai haƙuri da buɗe ido ko kuma ta zama mafi kishin ƙasa da keɓewa
3 Menene ma'anar yin imani da ƙasar da aka ɗauke ta
Yana nufin samun bangaskiya da amana ga ƙasar da ka zaɓa ka zauna a ciki, ba wadda aka haife ka ba Ga marubucin yana nufin yin imani da cewa ainihin ƙimar Jamus—kamar mutuncin ɗan adam, 'yanci, da dimokuradiyya—suna da ƙarfi don tsayayya da matsin lamba na siyasa na yanzu daga masu ra'ayin wuce gona da iri
4 Shin marubucin yana tsoron AfD
E, marubucin yana damuwa a fili Suna kwatanta yanayin a matsayin mai tsanani da damuwa Duk da haka, ba sa kasala Suna amfani da tsoronsu a matsayin dalili na yin magana da kare ƙimar dimokuradiyya da suka yi imani da ita
Tambayoyi na Ci Gaba
5 Wane irin abubuwa ko manufofi suka sa marubucin ya ji inuwar ta ƙara tsananta
Labarin ya nuna nasarorin zaɓe na AfD a gabashin Jamus da kuma ƙara daidaita maganganun masu ra'ayin wuce gona da iri a muhawarar siyasa ta yau da kullun Marubucin ya fi damuwa da shirye-shiryen jam'iyyar na korar miliyoyin baƙi da kuma tambayar laifin tarihi na Jamus game da Holocaust, wanda marubucin yake gani a matsayin hari kai tsaye kan asalin ƙasar bayan yaƙi
6 Ta yaya marubucin ya daidaita damuwarsa game da AfD da ƙaunarsa ga Jamus
Marubucin ya raba ƙasar Jamus da mutanenta daga yanayin siyasa na yanzu Suna ƙaunar
