Shekaru hudu da suka wuce, adadi mai yawa na Albaniyawa sun tsallaka zuwa Biritaniya a cikin kananan kwale-kwale, kuma har yanzu ana amfani da wannan lamarin daga ‘yan siyasa na hannun dama da kafafen yada labarai don yin suka na "rashin hankali" da "tashin hankali," a cewar jakadan Albaniya a Biritaniya.
Uran Ferizi ya ce zuwan mutane sama da 12,000 daga kasar Balkan a shekarar 2022 ya kasance "na gaskiya," "na musamman," kuma "ba mai dorewa ba," amma har yanzu al’ummar Albaniya a Biritaniya ana yi musu hukunci bisa wadannan abubuwan daga Reform UK da Daily Telegraph.
Ya yi kira ga jam’iyyar Nigel Farage da ta daina "neman Albaniyawa" kuma ya nuna cewa manufar biza ta Biritaniya a lokacin—wadda ta amince da kaso kadan na biza ga Albaniyawa idan aka kwatanta da sauran kasashen Balkan—na iya tura wasu mutane masu rauni zuwa ga masu safarar mutane.
Ofishin Ferizi ya tattara rahoto mai shafuka 10 wanda ya dogara ne akan bayanai daga Home Office da Migration Observatory a Jami’ar Oxford. Ya nuna cewa Albaniyawa 12,658 ne suka tsallaka Channel a shekarar 2022—karuwa mai kaifi, amma kusan kashi 1% ne kawai na jimillar shige da fice na dogon lokaci a Biritaniya a wannan shekarar. Masu zuwa sai suka ragu sosai, kuma binciken ofishin jakadancin ya nuna cewa yawancin wannan rukunin sun bar Biritaniya tun daga lokacin.
Duba hoto a cikakken girma: Uran Ferizi ya mika takardun shaidarsa ga Sarki Charles a Fadar Buckingham a watan Mayu 2024. Jakadan Albaniya ya zargi kafafen yada labarai na hannun dama da suka kan al’ummar Albaniya a Biritaniya. Hoton: Yui Mok/AFP/Getty Images
Ferizi, wanda kwarewarsa ta farko a Biritaniya ita ce a matsayin matashi mai boyewa a cikin jirgi kafin ya ci gaba da karatun lissafi a Jami’ar Oxford shekaru hudu bayan haka, ya ce wasu daga cikin abubuwan da ake mayar da hankali a kansu game da Albaniyawa "suna jin kamar rashin hankali."
"Kadan mai surutu a cikin siyasar Biritaniya da kafafen yada labarai sun kiyaye rikicin hijirar Albaniya da rai tun bayan da ya kare a cikin bayanai," in ji shi. "Haƙiƙanin hulɗa yakan lalata labarin. Na halarci taron Reform UK a bara, kuma a karshen wasan tambayoyi a mashaya, teburinmu ya kammala cewa jakadan Albaniya 'a gaskiya yana da kyau.' Reform na iya yin amfani ga Biritaniya ta hanyar magance rashin aikin yi na matasa da jindadi fiye da neman Albaniyawa.
"Abin takaici, wannan salon yana yaduwa. Conservatives, kuma abin takaici wasu a cikin gwamnati, na iya zama kamar sun fi sha’awar gasa da kanun labaran Reform fiye da binciken shaidu."
A cewar rahoton Ferizi, masu neman biza na Albaniya a Biritaniya sun sami karbuwa kashi 65.5% ne kawai daga 2018 zuwa 2025, idan aka kwatanta da kusan 90% ga sauran kasashen yammacin Balkan, tare da kin amincewa da aikace-aikace sama da 70,000 na Albaniyawa.
Ferizi ya ce wannan ya cancanci a kula da shi sosai. "Lokacin da hanyar doka ta kasance mai wahala ta musamman, ba za ka iya tattauna hanyar da ba ta doka ba kamar yadda su biyu ba su da alaka da juna," in ji shi. Rahoton bai kai ga da’awar cewa kin amincewa da biza ya haifar da karuwar Channel ba, amma yana tada yiwuwar cewa karancin damar shiga doka ya sa wasu matasan Albaniyawa suka fi fuskantar hadari ga masu safarar mutane da masu fataucin mutane.
"Karuwar ta kasance na gaskiya," in ji Ferizi. "Amma ta kasance ta musamman, ba ta dade ba, kuma Biritaniya har yanzu tana magana game da Albaniyawa kamar 2022 bai kare ba."
Ferizi ya soki labaran Daily Telegraph game da Albaniyawa don kwatanta al’ummar a matsayin masu laifi. A cikin wata wasika da ba a buga ba ga jaridar, ya ambaci labarin 2024 da ke da’awar cewa daya daga cikin Albaniyawa 50 a Biritaniya yana cikin kurkuku, mafi munin adadi a kowace kasa.
"Idan aka daidaita shi da shekaru, jinsi, da sauran abubuwan da suka dace, kamar yadda kowane kwatance ya kamata ya kasance, adadin yana raguwa sosai," in ji shi. "Idan ba a daidaita shi ba, yana ba ka kanun labarin da kake so."
An tuntubi Reform da Telegraph don neman sharhi.
**Tambayoyin da ake yawan yi**
Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi game da sukar jakadan Albaniya ga hannun dama na Biritaniya da aka rubuta cikin yanayi na dabi’a tare da amsoshi bayyanannu.
**Bayanan Gabaɗaya**
**Tambaya: Menene jakadan Albaniya ya faɗa a zahiri?**
**Amsa:** Jakadan Igli Hasani ya soki wasu sassan siyasar hannun dama na Biritaniya saboda "rashin hankali" da kuma mayar da hankali fiye da kima kan karuwar Albaniyawa da suka tsallaka Channel a 2022. Ya ce labarin an wuce gona da iri kuma an kwatanta Albaniyawa a matsayin babbar matsala ba daidai ba.
**Tambaya: Me yasa jakadan ke magana a yanzu?**
**Amsa:** Yana mayar da martani ga maganganun siyasa da kafafen yada labarai na Biritaniya da ke ci gaba da nuna hijirar Albaniya a matsayin rikicin kasa. Yana so ya gyara abin da yake gani a matsayin hoton da ba daidai ba na kasarsa da ‘yan kasarsa.
**Tambaya: Menene karuwar ‘yan hijira na 2022 da yake magana a kai?**
**Amsa:** A 2022 an sami karuwa mai yawa a adadin Albaniyawan da suka isa Biritaniya ta kananan kwale-kwale a fadin tashar Channel. Sun zama rukuni na biyu mafi girma na kasa da suka zo a wannan shekarar, wanda ya haifar da muhawara mai zafi a siyasa da manufofi.
**Tambaya: Shin jakadan yana musun cewa Albaniyawa sun zo Biritaniya a 2022?**
**Amsa:** A’a, ba ya musun adadin. Yana kalubalantar fassarar wadannan adadi. Yana cewa da yawa daga cikinsu ‘yan ci-rani ne na tattalin arziki ba masu neman mafaka na gaskiya da suka tsere daga yaki ba, kuma an wuce gona da iri kan rikicin.
**Suka da Martani**
**Tambaya: Menene "rashin hankali" ke nufi a wannan mahallin?**
**Amsa:** Kalma ce mai karfi da ke nufin cewa sukar da maganganun wasu ‘yan siyasa na hannun dama ba su da hankali, sun wuce gona da iri, kuma ba su da alaka da gaskiya. Jakadan yana cewa wannan sha’awar ba ta dace da girman matsalar ba.
**Tambaya: Me yasa jakadan ke tunanin hannun dama na Biritaniya yana sha’awar wannan?**
**Amsa:** Yana nuna cewa kayan aiki ne na siyasa mai dacewa. Ta hanyar mayar da hankali kan wani rukuni na musamman na ‘yan hijira, suna iya tura manufar shige da fice mai tsauri da samun goyon bayan jama’a, ko da bayanan ba su goyi bayan matakin fargabar ba.
**Tambaya: Yaya gwamnatin Biritaniya da ‘yan siyasa na hannun dama suka mayar da martani ga kalamansa?**