唐纳德·特朗普或许曾因挪威与诺贝尔和平奖的纠葛而意图报复，但即便是他，恐怕也未曾料到美国司法部最新公布的300万封杰弗里·爱泼斯坦文件邮件所揭露的破坏力。
最初，全球媒体的焦点集中在挪威梅特-玛丽特王妃与爱泼斯坦之间一系列令人尴尬的通信上。这位王储妃在这位金融家2008年因性侵未成年人被判刑后仍与其保持定期联系，甚至曾在其臭名昭著的棕榈滩别墅度假。事后她已为此道歉，对这段友谊表示"深感遗憾"。
但与如今席卷挪威一些最著名政治和外交人物的丑闻相比，王室故事不过是一段插曲。
尽管在爱泼斯坦文件中被提及并不能证明有不当行为，但这些文件揭示了过去几十年里，高层人士与这名已定罪的儿童性侵犯者之间惊人的交往史。
最令人震惊的余波涉及挪威著名外交官莫娜·尤尔和她的丈夫特耶·罗德-拉森，两人均被誉为《奥斯陆和平协议》的缔造者。有报道称，爱泼斯坦在2019年自杀前不久起草的遗嘱中，给他们的两个孩子留下了1000万美元，目前这对夫妇正受到挪威经济犯罪调查局（Økokrim）的调查。尤尔已于周日辞去驻约旦和伊拉克大使职务，并因严重腐败接受调查；她的丈夫则涉嫌参与其中。
前外交部长、世界经济论坛主席博尔格·布伦德也受到关注。文件显示，他对自己知晓爱泼斯坦罪行一事撒了谎，表明他们在2018年和2019年曾通过电子邮件讨论在爱泼斯坦纽约家中共进晚餐。2019年，他们还就一张金发女郎的照片互发友好信息，并讨论了世界经济论坛取代联合国的问题。
此外，多年来的大量电子邮件表明，前首相、前外交部长、诺贝尔和平奖委员会前主席、欧洲委员会前秘书长托尔比约恩·亚格兰可能接受了前往爱泼斯坦棕榈滩度假村和私人加勒比海岛屿的豪华假期，寻求个人贷款，并与爱泼斯坦进行性暗示对话。挪威经济犯罪调查局正以严重腐败罪调查亚格兰。亚格兰否认有任何不当行为，并通过律师表示对调查结果"充满信心"。
尽管尤尔和罗德-拉森已通过律师表示相信自己的清白，但2017年的一段小插曲突显了这对挪威过去40年来杰出的外交权力夫妇戏剧性地失宠。
那年4月，戏剧《奥斯陆》在百老汇上演。该剧大获成功，赢得了托尼奖，随后转移到伦敦国家剧院，并被改编成故事片。《奥斯陆》戏剧化地展现了围绕尤尔和罗德-拉森精心打造的公众形象。这对夫妇在20世纪90年代通过促成以色列和巴解组织之间的秘密谈判建立了自己的职业生涯。挪威媒体一致对由此产生的1993年和1995年《奥斯陆协议》，特别是对罗德-拉森和尤尔，进行了不加批判的赞扬。他们获得了官方的表彰和荣誉奖项。
后来，争议出现了：这对夫妇被指控违反挪威档案法，将他们的奥斯陆档案置于挪威批评性研究人员无法触及的地方。2005年至2020年，特耶·罗德-拉森担任纽约智库国际和平研究所（IPI）的所长。他从奥斯陆的挪威外交部为该组织争取了大量公共资金。
然而，罗德-拉森和他的妻子莫娜·尤尔在一部戏剧中被描绘成《奥斯陆协议》的主要缔造者和英雄推动者——这是一项非凡的外交成就。《纽约时报》称赞这部戏剧为"巨作"。
在2017年5月纽约的一场特别演出中，罗德-拉森代表当晚的赞助方IPI上台。观众中有一位贵宾：杰弗里·爱泼斯坦，罗德-拉森在IPI董事会不知情的情况下将其引入作为捐助者。最新公布的电子邮件显示，该活动的费用由爱泼斯坦支付。罗德-拉森后来在私人信息中将爱泼斯坦描述为他的"最好的朋友"、"一个很棒的人"和"配得上当天使"。
三年后，在揭露了爱泼斯坦的一笔贷款后，罗德-拉森辞去了该和平组织首席执行官的职务。
罗德-拉森现在被怀疑利用自己的影响力帮助俄罗斯模特获得签证，在他由公共资金资助的和平研究所担任"实习生"。其中一名模特声称她后来成为爱泼斯坦性侵的受害者。
令人惊讶的是，考虑到他前社会民主党人的背景，电子邮件表明罗德-拉森可能亲自将史蒂夫·班农介绍给了国际权力精英内部的朋友。
曾担任挪威驻以色列、英国和联合国大使的尤尔也因涉嫌应爱泼斯坦的要求，代表一家由以色列前总理拥有的私人情报和网络监控公司进行商业介绍而接受调查。
挪威凭借其庞大的石油财富，建立了其作为人道主义和外交大国的全球声誉。《奥斯陆协议》是其巅峰成就，为一代挪威外交官开辟了新的职业机会，他们遍布全球，复制其经验教训。
挪威拥有平等主义文化，不平等程度相对较低，信任度较高。我们通常不以颂扬个人而闻名。随着我们对挪威全球地位的幻想破灭，这种社会契约的结构似乎受到了威胁。
爱泼斯坦文件中提到的大多数公众人物都有社会民主主义的政治背景。然而，他们对社会平等和福利国家的承诺充其量是脆弱的——在他们任内，社会经济不平等现象有所加剧。
爱泼斯坦文件加深了人们的怀疑：一个关系密切、生活奢侈、对普通人深表蔑视的挪威世界主义精英阶层，将自己视为世界的合法主人和缔造者。他们是极右翼阴谋论者的梦想。
这些文件让我们得以窥见那些如此迷恋权力和金钱的人的道德真空，他们似乎愿意支持一场威胁欧洲自由民主未来的极右翼运动。
爱泼斯坦究竟希望从他的挪威精英朋友那里得到什么尚不清楚，但接近弗拉基米尔·普京和俄罗斯权力圈可能是动机之一。
无论如何，从这场丑闻中获益最多的将是民粹主义右翼和反对党进步党。随着冲击波持续不断，执政的工党需要极大的决心来恢复公众信任。
辛德雷·邦斯塔德是奥斯陆教会、宗教和世界观研究所的研究教授。
**常见问题解答**
当然，以下是一份关于"杰弗里·爱泼斯坦文件粉碎了挪威对自身的幻想"主题的常见问题解答列表，以自然的对话语气呈现。
**初级问题**
1. 这个标题到底是什么意思？
这意味着杰弗里·爱泼斯坦案件的新信息揭示了与挪威权贵的联系，迫使挪威人面对一个令人不安的现实：他们那个通常被视为非常平等和道德的社会，也无法免受高层腐败和虐待的影响。
2. 杰弗里·爱泼斯坦是谁？
杰弗里·爱泼斯坦是一位富有的美国金融家，也是一名已被定罪的性犯罪者。他经营着一个全球性贩卖团伙，剥削未成年少女和年轻女性，并拥有一个由权贵朋友和同伙组成的网络。
3. 这里说的关于挪威的幻想是指什么？
常见的幻想是，挪威是一个近乎完美的社会平等、透明和道德正直的典范，在那里权贵们会被追究责任，精英们不可能发生或掩盖这种系统性的虐待行为。
4. 文件里提到了哪些挪威人？
虽然随着新文件的发布，完整名单在不断变化，但知名人物包括挪威首富之一谢尔·英格·罗克，以及亿万富翁房地产投资者汤姆·哈根。他们的卷入引发了全国性的重大关注。
5. 这些挪威人到底做了什么？
文件显示他们与爱泼斯坦有关联——访问他的房产、出现在他的通讯录中或乘坐他的飞机。目前没有公开证据表明他们参与了犯罪活动，但这种关联本身就是丑闻，引发了关于判断力和接触渠道的质疑。
**高级/影响问题**
6. 为什么这 specifically 在挪威是件大事？
挪威以"詹代法则"为傲，这是一种不鼓励吹嘘和自视高人一等的文化观念。这桩丑闻直接与此相悖，显示出一个精英阶层与国际罪犯交往，这让人感觉是一种深刻的文化背叛。
7. 这难道不是仅仅因为关联而有罪吗？为什么这种关联足以引发危机？
其重要性在于这种关联所暗示的含义：挪威的超级富豪们生活在一个独立的、全球化的权力和特权世界中，这个世界的运作超出了该国平等的社会规范。它粉碎了人们对于在挪威财富和影响力是通过道德方式获得和使用的信任。
