Donald Trump potrebbe aver cercato vendetta contro la Norvegia per la mancata assegnazione del Premio Nobel per la Pace, ma nemmeno lui avrebbe mai immaginato i danni emersi dall'ultima pubblicazione del Dipartimento di Giustizia americano di tre milioni di email dai file di Jeffrey Epstein.
Inizialmente, i titoli globali si sono concentrati su una serie di messaggi imbarazzanti tra la principessa norvegese Mette-Marit ed Epstein. La principessa ereditaria comunicava regolarmente con il finanziere nonostante la sua condanna del 2008 per abusi sessuali su minori e aveva persino soggiornato nella sua nota villa di Palm Beach. Da allora si è scusata, esprimendo "profondo rammarico" per l'amicizia.
Ma la vicenda reale è solo una distrazione rispetto allo scandalo che ora travolge alcune delle figure politiche e diplomatiche più importanti della Norvegia.
Sebbene essere menzionati nei file di Epstein non provi illeciti, rivelano una storia sconcertante di associazioni di alto livello con il condannato per abusi sessuali su minori nel corso di decenni.
Le conseguenze più scioccanti coinvolgono la prominente diplomatica norvegese Mona Juul e suo marito, Terje Rød-Larsen, entrambi celebrati come architetti degli Accordi di Pace di Oslo. La coppia è ora sotto indagine dall'unità norvegese per i reati finanziari, Økokrim, dopo le segnalazioni che Epstein ha lasciato ai loro due figli 10 milioni di dollari in un testamento redatto poco prima del suo suicidio nel 2019. Juul si è dimessa da ambasciatrice in Giordania e Iraq domenica ed è indagata per corruzione aggravata; suo marito è sospettato di complicità nello stesso reato.
Børge Brende, ex ministro degli esteri e presidente del World Economic Forum, è anche lui sotto esame. I documenti suggeriscono che abbia mentito sulla sua conoscenza dei crimini di Epstein, mostrando che si sono scambiati email nel 2018 e 2019 per cenare insieme a casa di Epstein a New York. Nel 2019, hanno condiviso messaggi amichevoli su una foto di una donna bionda e discusso del WEF che sostituisce l'ONU.
Inoltre, una serie di email nell'arco di diversi anni indica che Thorbjørn Jagland, ex primo ministro, ministro degli esteri, presidente del comitato del Premio Nobel per la Pace e segretario generale del Consiglio d'Europa, potrebbe aver accettato vacanze di lusso nel resort di Palm Beach di Epstein e nella sua isola privata dei Caraibi, aver richiesto prestiti personali e aver intrattenuto conversazioni a sfondo sessuale con Epstein. L'unità norvegese per i reati economici sta indagando Jagland per corruzione aggravata. Jagland ha negato illeciti e, tramite i suoi avvocati, afferma di essere "fiducioso nell'esito" dell'indagine.
Mentre Juul e Rød-Larsen hanno dichiarato tramite avvocati di credere che saranno scagionati, un episodio del 2017 evidenzia la loro drammatica caduta in disgrazia come la coppia diplomatica di spicco della Norvegia negli ultimi 40 anni.
Nell'aprile di quell'anno, lo spettacolo Oslo debuttò a Broadway. Fu un grande successo, vinse un Tony Award e in seguito fu trasferito al National Theatre di Londra prima di essere adattato in un film. Oslo drammatizzava l'immagine pubblica accuratamente costruita intorno a Juul e Rød-Larsen. La coppia ha costruito le proprie carriere negli anni '90 mediando negoziati segreti tra Israele e l'OLP. I media norvegesi si unirono in una celebrazione acritica dei conseguenti Accordi di Oslo del 1993 e 1995, e di Rød-Larsen e Juul in particolare. Ricevettero tributi ufficiali e premi onorifici.
Successivamente, sorse una controversia: la coppia fu accusata di violare le leggi norvegesi sugli archivi ponendo i propri archivi di Oslo al di fuori della portata dei ricercatori norvegesi critici. Dal 2005 al 2020, Terje Rød-Larsen è stato direttore di un think tank di New York chiamato International Peace Institute (IPI). Ha assicurato finanziamenti pubblici sostanziali per l'organizzazione dal ministero degli esteri norvegese a Oslo.
Tuttavia, Rød-Larsen e sua moglie, Mona Juul, furono ritratti in uno spettacolo come i principali architetti ed eroici promotori degli Accordi di Oslo—un risultato diplomatico straordinario. The New York Times ha acclamato lo spettacolo come un "colosso".
A una rappresentazione speciale a New York nel maggio 2017, Rød-Larsen salì sul palco a nome dell'IPI, che aveva sponsorizzato la serata. Tra il pubblico c'era un ospite d'onore: Jeffrey Epstein, che Rød-Larsen aveva portato come benefattore senza la conoscenza del consiglio di amministrazione dell'IPI. Le email appena rilasciate rivelano che i soldi di Epstein hanno pagato l'evento. Rød-Larsen in seguito avrebbe descritto Epstein in messaggi privati come il suo "migliore amico", "un grande uomo" e "meritevole di essere un angelo".
Tre anni dopo, Rød-Larsen si dimise da CEO dell'organizzazione per la pace dopo che emersero rivelazioni su un prestito da Epstein.
Rød-Larsen è ora sospettato di aver usato la sua influenza per aiutare a ottenere visti per modelle russe per servire come "stagiste" nel suo istituto per la pace finanziato con fondi pubblici. Una di loro afferma di essere poi diventata una vittima degli abusi sessuali di Epstein.
Sorprendentemente, data la sua formazione di ex socialdemocratico, le email suggeriscono che Rød-Larsen possa aver personalmente presentato Steve Bannon ad amici all'interno dell'élite del potere internazionale.
Juul, che in precedenza è stata ambasciatrice norvegese in Israele, Regno Unito e ONU, è anche sotto indagine per aver presumibilmente fatto presentazioni d'affari—su richiesta di Epstein—a nome di un'azienda di intelligence privata e sorveglianza informatica di proprietà di un ex primo ministro israeliano.
La Norvegia ha costruito la sua reputazione globale come potenza umanitaria e diplomatica sulla base della vasta ricchezza petrolifera. Gli Accordi di Oslo sono stati il suo risultato più prestigioso, aprendo nuove opportunità di carriera per una generazione di diplomatici norvegesi che si sono diffusi in tutto il mondo per replicarne le lezioni.
La Norvegia ha una cultura egualitaria, con disuguaglianze relativamente basse e alti livelli di fiducia. Non siamo generalmente noti per glorificare gli individui. Mentre le nostre illusioni sulla posizione globale della Norvegia si infrangono, il tessuto di quel contratto sociale appare minacciato.
La maggior parte delle figure pubbliche nominate nei file di Epstein ha un background politico socialdemocratico. Tuttavia, il loro impegno per l'uguaglianza sociale e lo stato sociale è stato, nel migliore dei casi, tenue—le disuguaglianze socioeconomiche sono aumentate sotto la loro supervisione.
I file di Epstein rafforzano i sospetti che un'élite cosmopolita norvegese altamente connessa, che vive nel lusso e nutre un profondo disprezzo per le persone comuni, si consideri i legittimi padroni e architetti del mondo. Sono il sogno di un teorico della cospirazione di estrema destra.
I file offrono uno sguardo su un vuoto morale tra coloro così affascinati dal potere e dal denaro da sembrare disposti a favorire un movimento di estrema destra che minaccia il futuro della democrazia liberale in Europa.
Esattamente cosa sperava di ottenere Epstein dai suoi amici dell'élite norvegese rimane poco chiaro, ma la vicinanza a Vladimir Putin e ai circoli del potere russo potrebbe essere stato uno dei motivi.
In ogni caso, è la destra populista e il partito di opposizione Progress Party a trarre il massimo vantaggio da questo scandalo. Mentre le onde d'urto continuano, sarà necessaria una grande determinazione dal partito laburista al governo per ripristinare la fiducia pubblica.
Sindre Bangstad è professore di ricerca presso l'Istituto per la ricerca sulla chiesa, la religione e la visione del mondo a Oslo.
Domande Frequenti
Certamente Ecco un elenco di FAQ sull'argomento I file di Jeffrey Epstein hanno infranto le illusioni della Norvegia su se stessa, formulate in un tono conversazionale naturale
Domande di Livello Base
1 Cosa significa anche solo questo titolo
Significa che nuove informazioni dal caso Jeffrey Epstein hanno rivelato connessioni con norvegesi potenti, costringendo le persone in Norvegia a confrontarsi con la scomoda realtà che la loro società—spesso vista come molto egualitaria ed etica—non è immune alla corruzione e agli abusi di alto livello
2 Chi era Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein era un ricco finanziere americano e condannato per reati sessuali. Gestiva una rete globale di traffico sessuale, sfruttando ragazze minorenni e giovani donne, e aveva una rete di amici e associati potenti
3 Di quali illusioni sulla Norvegia si parla
Le illusioni comuni sono che la Norvegia sia un modello quasi perfetto di uguaglianza sociale, trasparenza e integrità morale, dove i potenti sono ritenuti responsabili e tali abusi sistemici da parte delle élite non potrebbero accadere o essere coperti
4 Quali norvegesi sono stati nominati nei file
Mentre l'elenco completo si evolve con il rilascio di nuovi documenti, figure di spicco hanno incluso Kjell Inge Røkke, uno degli uomini più ricchi della Norvegia, e Tom Hagen, un miliardario investitore immobiliare. La loro inclusione ha scatenato un grande scrutinio nazionale
5 Cosa hanno effettivamente fatto questi norvegesi
I documenti mostrano che erano associati a Epstein—visitando le sue proprietà, essendo nella sua rubrica o volando sui suoi aerei. Non ci sono prove pubbliche che abbiano partecipato ad attività criminali, ma l'associazione stessa è lo scandalo, sollevando domande sul giudizio e sull'accesso
Domande Avanzate di Impatto
6 Perché è un affare così grosso proprio in Norvegia
La Norvegia si vanta del Janteloven, un concetto culturale che scoraggia il vantarsi e il mettersi al di sopra degli altri. Questo scandalo contraddice direttamente ciò, mostrando una classe d'élite che si mescola con un criminale internazionale, il che sembra un profondo tradimento culturale
7 Non è solo colpa per associazione Perché la connessione è sufficiente per causare una crisi
È significativo per ciò che l'associazione implica: che i super ricchi norvegesi si muovono in un mondo globalizzato separato di potere e privilegi che opera al di fuori delle norme sociali egualitarie della nazione. Infrange la fiducia che la ricchezza e l'influenza siano guadagnate e usate eticamente in Norvegia
