Unaweza kusoma historia ya Ireland kwenye nyanda za kinamasi. Zinashikilia maelfu ya miaka katika matabaka yake," anasema mpiga picha Shane Hynan kuhusu mradi wake, Beofhód (ambalo linamaanisha "Chini" kwa Kiingereza).
Nyanda za kinamasi, zinazoitwa portachs kwa Kiairishi, zinafunika takriban hekta milioni 1.2 hadi 1.5—takriban 14% hadi 17% ya jumla ya eneo la ardhi la nchi. Nyanda za kinamasi zilizoinuka katika Kati mwa Ireland zimetengenezwa kwa peat inayoundwa kwa mm 1 tu kwa mwaka katika mabonde ya chini yenye mifereji duni au maziwa ya zamani. Kama mwanajiografia wa kihistoria Kevin Whelan anavyobainisha katika Atlas of the Irish Rural Landscape, "nyanda za kinamasi zimechongwa kwa kina katika rekodi ya binadamu kama ilivyo katika rekodi ya kimwili nchini Ireland—zaidi kuliko mahali pengine popote."
Hynan alianza kuvutiwa nazo baada ya kuishi nje ya nchi kwa muda mrefu. "Nilitoka kuwa mtu wa ndani na kuwa mgeni. Niliporudi nyumbani, niliona jinsi nyanda za kinamasi zilivyobadilika sana. Kwa njia nzuri, niliona wanaume wachache wakikata turf. Kwa njia mbaya, niliona kuwa hakuna pesa tena katika kazi hiyo."
Kwa vizazi, turf kutoka kwenye nyanda za kinamasi ilikaushwa na kukatwa katika vitalu, ikitoa mafuta makuu kwa nyumba za vijijini. Kaya zinazotumia turf zinaweza kutumia hadi €800 kwa mwaka kwa ajili ya kupasha joto—chini ya robo ya bili ya wastani ya nishati ya kaya ya Ireland. "Ni mafuta ya bei nafuu sana. Wanaweza kudhibiti ubora na wingi wake; huwezi kufanya hivyo kwa kitu kingine chochote," anasema Hynan.
Lakini nyanda za kinamasi pia zilikuwa chini ya tishio kutoka pande nyingine. Ireland ina 8% ya nyanda za kinamasi blanketi duniani—zilizotengenezwa kutoka kwa mabaki ya nyasi na sedges, zinazopatikana kwenye maeneo ya milima ya pwani ya magharibi—lakini data kutoka Ofisi ya Takwimu Kuu ya Ireland inaonyesha kuwa zaidi ya 80% ya ardhi ya peat asili imepotea kutokana na uchimbaji, misitu, kilimo cha bustani, au kilimo.
"Nadhani katika miaka 20… mengi yatakuwa yamepotea," anasema Hynan. "Ni rasilimali isiyo na mwisho."
Tatizo, zaidi ya athari kwenye mandhari, ni kwamba nyanda za kinamasi za peat ni moja ya vyanzo muhimu zaidi vya kuhifadhi kaboni duniani. Utafiti wa mradi wa FarmPEAT uligundua kuwa nyanda za kinamasi zilizoinuka zenye afya nchini Ireland zinaweza kuhifadhi hadi mara 13 zaidi ya kaboni kwa hekta kuliko msitu wa mvua wa Amazon, kwa sababu kaboni huhifadhiwa chini ya ardhi badala ya katika mimea yenye maisha mafupi.
Kwa hivyo nini kifanyike? "Nyanda hizi za kinamasi hazijatatuliwa, kama kazi yangu," anasema Hynan. "Sijaribu kutatua chochote… Ni hisia inayoniunganisha nazo. Wakati sauti za watu zilipoanza kuwa kubwa kichwani mwangu, nilianza kuona mapengo mengi kati ya mawazo ya kile tunachopaswa kufanya, kile kinachotokea kweli, na jinsi watu wanavyotengwa. Ni hali ngumu sana hapa Ireland."
Anakataa wazo kwamba upigaji picha wake unawaambia watu nini wafanye au kuwahukumu: "Sijihusishi na kuhubiri na kukuambia uache. Niko hapa kuhoji uhusiano wako na mazingira."
"Kuna kutokuwa na uhakika halisi kuhusu mustakabali wa nyanda za kinamasi—jinsi tunavyoingiliana nazo, jinsi tunavyoziona, na jinsi tunavyozitumia."
Maonyesho ya Shane Hynan ya Beneath | Beofhód yanaoneshwa kwenye Jumba la Makumbusho la Picha Ireland hadi 5 Julai 2026.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu kuandika nyanda za kinamasi zinazotoweka za Ireland yaliyoandikwa kwa sauti ya asili na majibu wazi na mafupi
Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi
1 Nyanda za kinamasi ni nini hasa
Nyanda za kinamasi ni aina ya ardhi oevu inayojengwa kwa maelfu ya miaka kutoka kwa mimea iliyokufa hasa moss Kwa sababu ardhi imejaa maji na haina oksijeni, mimea haiozi kabisa Hii inaunda safu nene na laini ya peat
2 Kwa nini nyanda za kinamasi za Ireland zinatoweka
Sababu kuu ni kwamba watu wamekuwa wakikata peat kwa karne nyingi ili kuitumia kama mafuta ya kupasha joto nyumba Katika miongo ya hivi karibuni, uvunaji mkubwa wa kimitambo kwa ajili ya mbolea ya bustani na uzalishaji wa umeme pia umeondoa na kuharibu maeneo makubwa
3 Maana ya "maelfu ya miaka katika matabaka yake" ni nini
Kila safu ya peat ni kama ukurasa katika kitabu cha historia Kwa kuchunguza poleni, mbegu, na hata wadudu wa kale waliotegwa katika kila safu, wanasayansi wanaweza kujua hali ya hewa ilikuwaje, mimea gani ilikua, na hata jinsi wanadamu wa mapema walivyoishi, ikirudi nyuma zaidi ya miaka 10,000
4 Kwa nini nijali nyanda za kinamasi? Ni ardhi tu yenye maji na tupu
Zinaweza kuonekana tupu lakini ni muhimu sana Zinahifadhi kiasi kikubwa cha kaboni, ni makazi ya mimea na wanyama adimu, huhifadhi mabaki ya kale kikamilifu, na zina rekodi ya kipekee ya historia yetu
5 Kuandika nyanda za kinamasi kunahusisha nini hasa
Wanasayansi na wapiga picha wanafanya kazi kwa haraka kurekodi kilichobaki Hii inajumuisha kuchukua sampuli za msingi za peat, kupiga picha mandhari na mimea yake ya kipekee, na kukusanya na kuhifadhi kwa uangalifu vitu vyovyote vya kale au mabaki ya binadamu yanayopatikana kabla ya kuharibiwa na ukataji wa peat
Maswali ya Kina na ya Juu
6 Nyanda za kinamasi hufanyaje kazi kama kihifadhi kaboni
Moss ya nyanda za kinamasi huchukua dioksidi kaboni kutoka hewani inapokua Kwa sababu moss iliyokufa haiozi kwenye nyanda za kinamasi, kaboni hiyo inabaki kwenye peat Nyanda za kinamasi zilizo sawa huhifadhi kaboni zaidi kuliko msitu wa mvua Unapotiririsha maji au kukata nyanda za kinamasi, kaboni hiyo inarudi angani kama CO2
7 Ni mabaki gani ya kale yamepatikana kwenye nyanda za kinamasi za Ireland
Yanayojulikana zaidi ni miili ya nyanda za kinamasi—mabaki ya binadamu yaliyohifadhiwa vizuri hivi kwamba ngozi, nywele, na hata yaliyomo tumboni yanasalia Wanaakiolojia pia wamepata siagi
