"Mindent elvesztettünk": Egy szicíliai város haraggal és kétségbeeséssel néz szembe, ahogy egy földcsuszamlás után szétesik.

Napok óta a szicíliai Niscemi 25 000 lakosa egy 25 méter mély szakadék szélén él. Január 25-én, a Harry ciklon által hozott heves esőzések után, egy pusztító földcsuszamlás letépte a város egy egész lejtőjét, és egy 4 kilométer hosszú sebet ejtett a tájban. Utak omlottak össze, autókat nyeltek el a mélységek, és egész városrészek zuhantak a völgybe.

Tucatnyi ház bizonytalanul lóg most a szakadék szélén, miközben járművek és útburkolat-darabok óránként omlanak tovább a bizonytalan talaj nyomásától.

A hatóságok eddig több mint 1600 embert evakuáltak. A történelmi belváros egész részei veszélyben vannak, beleértve a 17. századi templomokat is, amelyek bármely pillanatban lecsúszhatnak a lejtőn.

Geológusok és környezetvédelmi szakértők szerint a niscemi földcsuszamlás a legújabb jele annak, hogyan formálja át a klímaválság a Földközi-tenger medencéjét, egy olyan területet, amelyet évtizedekig jellemzett a hibás építési politikák és az ellenőrizetlen városiasodás iránti közöny.

"Minden egy pillanat alatt történt" – mondta a 70 éves Salvatrice Disca. Egy olyan otthonban élt, amely most a "vörös zónában" található, egy olyan területen, amelyet a hatóságok összeomlásveszélyesnek nyilvánítottak. "Elment az áram, és néhány perccel később kopogtattak a rendőrök. Azt mondták, azonnal hagyjuk el a helyet, hagyjunk itt mindent, és csak a legszükségesebbet vigyük magunkkal – néhány takarót és a gyógyszereinket. Egy hétig még mosakodni és átöltözni sem tudtunk."

Az evakuáltak többsége rokonoknál talált menedéket, az időseket pedig ápolóotthonokba helyezték át. Mások ideiglenesen panziókban szállásoltak el. A vörös zónán kívül a tűzoltók sátrat állítottak fel, ahol a lakosok várják, hogy a mentőcsapatok kíséretében visszamehessenek értékeikért, fényképeikért és festményeikért, amelyeket a menekülés során hagytak hátra.

A Guardian, mentőcsapatok engedélyével, belépett a vörös zónába, tűzoltók kíséretében. Az örökre elhagyandó épületek között van a híres A Barunissa pizzéria is. Tulajdonosa, a 41 éves Benedetta Ragusa mindössze néhány percet kapott a felszerelések és berendezések megmentésére.

A földcsuszamlás még mindig előrehalad. Múlt héten egy háromemeletes lakóház szakadt le a szakadék széléről, és a lejtőre zuhant, miután hat napig ingott a szélén.

"Kiürítjük a helyet" – mondta Ragusa. "Vége. Mindent elvesztettünk."

A városra nehéz csend borult, a katasztrófa előtti fajta: az utcák üresek, a városkép szellemvárossá silányult a csuszamlás nyomán.

A sárár tövének szélén a Marsiano Könyvtár, egy nyilvános könyvtár, a semmibe lóg. Pincéjében több mint 4000 ritka és történelmi értékű könyv található. Írók sürgették a hatóságokat, hogy mentse meg a gyűjteményt, amely ritka, 1830 előtti szicíliai történelemkiadásokat is tartalmaz, de a könyvtár a "fekete zónában" van – még a tűzoltók számára is tiltott terület –, így a könyvek sorsa, akár több száz lakosé, bizonytalan.

"Az emberek traumatizáltak" – mondta Davide Cascio, a 38 éves önkéntes az Outside csoporttól, amely az evakuáltakat segíti. "Sokaknak ez nem csak egy ház volt: azok a falak az egész életüket, emlékeiket rejtették. Harag és kétségbeesés keveréke jellemzi őket, mert tudják, ez a katasztrófa megelőzhető lett volna."

A városnak ugyanez a területe már 1790-ben is összeomlott, amikor egy földcsuszamlás miatt az embereknek el kellett hagyniuk a Sante Croci negyedet. Több mint két évszázaddal később, 1997 októberében a talaj ismét megmozdult. A veszély visszatért, tömeges kitelepítéseket eredményezve. E történelem ellenére a területen számos épület évtizedekkel később, az 1950-es és 60-as évektől kezdve épült, a 17. századi házak mellé.

A tűzoltók segítenek az evakuáltaknak holmijaik összegyűjtésében a vörös zónában lévő házakból.

"Családom három generációja élt abban a házban" – mondta Sofia Salvo, a 61 éves általános iskolai tanárnő, aki a csuszamlás óta nem térhetett haza. "Felújítottuk a nyugdíjamra, miután nagyapám és apám törvényesen építette. Most elveszett, és folyton azt kérdezem, miért engedték a hatóságok egy kockázatos területen. Valakinek felelősséget kell vállalnia."

A Niscemitől néhány kilométerre lévő gelai ügyészség eljárást indított a katasztrófa miatti hanyagság ügyében.

"Jelentős anyagot vizsgálunk, beleértve az Olasz Űrügynökség által biztosított képeket is" – mondta Salvatore Vella, a gelai főügyész. "Ezt követik a tanúk meghallgatásai. Egy biztos: senki sem kerüli el a vizsgálatot."

A niscemi eset távol áll az egyedi esettől. Geológusok és környezetvédelmi szakértők szerint ez évtizedek felelőtlen lakás- és tervezési politikáinak eredménye, amelyek a második világháború óta nagyban figyelmen kívül hagyták az ország földcsuszamlások és áradások iránti érzékenységét.

A járművek és az útburkolat darabjai továbbra is megmozdulnak.

Olaszország száz új negyedet és több ezer lakást épített törékeny területeken: folyómedrek mentén, instabil lejtőkön, szirtek közelében, valamint földcsuszamlásnak, áradásoknak és földrengéseknek kitett zónákban. Röviden: olyan helyeken, ahol soha nem kellett volna ösztönözni az embereket az életre.

A nemzeti statisztikai hivatal, az Istat által tavaly novemberben közzétett jelentés szerint Olaszországban minden 100 új lakásból 15 hiányzik a szükséges engedélyekkel. Ez egy olyan országban történik, amelyben az olasz Legambiente környezetvédelmi szervezet szerint kevesebb mint egy évszázad alatt mintegy 17 000 jelentős földcsuszamlást regisztráltak több mint 14 000 helyszínen, közel 6000 halálos áldozattal.

1998-ban az egyik legpusztítóbb olasz földcsuszamlás sújtotta Sarno városát a dél-campaniai régióban. Többnapos heves esőzés után egész hegyoldalak omlottak össze, 160 ember halálát okozva. A későbbi vizsgálatok kimutatták, hogy számos ház illegálisan épült instabil lejtőkön.

"Az elmúlt 70 évben egy sor rossz döntés fokozta a károkat" – mondta Christian Mulder, az egyetemi ökológia és klímavészhelyzet professzora a szicíliai Cataniai Egyetemen. "A második világháború után kapott európai helyreállítási programból származó pénzt Olaszországban rosszul költötték el, egy felelőtlen városiasodási modellt táplálva, amely figyelmen kívül hagyta a környezeti kockázatokat."

Egy cataniai tengerparti kioszk bár, amelyet a Harry ciklon által okozott viharok romboltak le.

1948 és 1952 között Olaszország mintegy 1,5 milliárd dolláros segélyt kapott a Marshall-terv néven ismert program keretében. Ezek az alapok gyors városiasodást tápláltak egy gyenge tervezéssel és elterjedt protekcióval rendelkező országban, különösen a déli régiókban. Az eredmény katasztrófa volt, amelyet most a gyorsuló klímaválság tett visszafordíthatatlanná.

"Ezek nem szelíd esőzések, hanem heves záporok, amelyek egy évnyi csapadékot zúdítanak alá néhány óra alatt, és földcsuszamlásokat indítanak el" – figyelmeztetett Mulder. "Mivel a Földközi-tenger a valaha volt legmelegebb éveit tapasztalja, a melegebb tengerek feltöltik a légkört és olyan extrém eseményeket táplálnak, mint a Harry ciklon, amely Niscemit és a sziget többi részét is sújtotta."

Harry pusztító ereje, több mint 100 km/órás szelekkel és akár 15 méter magas hullámokkal, hosszú pusztítási ösvényt hagyott Szicíliában, kikötőket rombolva, otthonokat károsítva, utakat szétszakítva és mintegy 2 milliárd eurós kárt okozva.

Catania üdülőhelyei, amelyeket a Harry ciklon rombolt le.

A Legambiente szerint egyedül 2025-ben a szigetet 45 extrém időjárási esemény sújtotta. Az extrém időjárási események továbbra is súlyos károkat okoznak mind a köz-, mind a magasinfrastruktúrában. Niscemiben a város egy másik része omlott össze. Instabil agyagon épülve a talaj ismét megmozdult, és lecsúszott a lejtőn. Egy idős pár, akik tíz napot vártak, hogy engedélyt kapjanak néhány holmijuk összegyűjtésére, visszafordult a tűzoltóktól. Azt mondták nekik, az utcákat már összeomlásveszélyesnek jelölték, és túl veszélyes lett volna belépni.

Lefelé fordított fejjel hagyták el a tiltott területet. Az egyikük rázta a fejét, mintha még mindig küzdene a helyzet elfogadásával. Csendes könnyek peregtek.

Tudták, hogy még tovább kell várniuk, mielőtt hazatérhetnének. És még fájdalmasabban tudták, hogy talán soha nem is térnek vissza.



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy listája a szicíliai város földcsuszamlásáról szóló GYIK-ekről, természetes hangvétellel és közvetlen válaszokkal keretezve.



Alapvető Megértés: Az Esemény



1 Mi történt a szicíliai városban?

Egy hatalmas földcsuszamlás elpusztított egy jelentős részét egy kisvárosnak, eltemette otthonokat, üzleteket és utakat. A talaj szó szerint megmozdult, ami épületek összeomlását vagy veszélyesen instabillá válását okozta.



2 Melyik várost érintette?

Bár a konkrét város jelentésenként változhat, ez a forgatókönyv sajnos gyakori Olaszországban. A legutóbbi jelentős események olyan városokban történtek, mint Casamicciola Terme Ischia szigetén, vagy történelmileg olyan helyeken, mint Giampilieri Szicíliában. A "földcsuszamlás után omladozó" kifejezés gyakran instabil lejtőkön épült városokra utal.



3 Miért mondják az emberek, hogy "mindent elvesztettünk"?

A lakosok egy pillanat alatt elvesztették otthonaikat, javakat, családi örökségeiket és megélhetésüket. Sokak számára az egész életművük, biztonságuk és közösségük érzete fizikailag megsemmisült.



4 Sérült vagy meghalt valaki?

Az ilyen méretű földcsuszamlásoknál sajnos nagyon gyakoriak a halálesetek és sérülések. Az emberek beomlott épületekben ragadhatnak, vagy a sár és törmelék útjába kerülhetnek.



Okok és Összefüggések



5 Mi okoz egy ilyen földcsuszamlást?

Általában tényezők kombinációja: heves, tartós esőzések, amelyek telítik a talajt, instabil geológia, meredek lejtők, és néha megfelelőtlen területgazdálkodás vagy vízelvezetés.



6 Köze van ennek a klímaváltozáshoz?

A tudósok szerint közvetve igen. A klímaváltozás fokozza a csapadékmintákat, ami gyakoribb és súlyosabb extrém időjárási eseményekhez vezet, különösen a sebezhető régiókban.



7 Megelőzhető lett volna ez?

Ez nagy harag forrása. A lakosok gyakran vádolják a hatóságokat, hogy figyelmen kívül hagyták a figyelmeztetéseket, nem tartották karban a területet, és engedélyezték a biztonságtalan építkezést. A megelőzés kiterjedt és költséges geotechnikai munkát és területrendezési tervezést igényel.



8 Gyakori probléma ez Olaszországban?

Igen, Olaszország földrajzilag hajlamos a hidrogeológiai kockázatokra. Hegyvidéki tere