NĂ©metország pĂ©ldátlan kudarca, hogy nem szerzett egyet a rotáciĂłs ENSZ Biztonsági Tanács helyek közĂĽl, intenzĂv önvizsgálatot váltott ki Berlinben, Ă©s kĂ©tsĂ©geket Ă©bresztett a nemzetközi vezetĹ‘ szerepre vonatkozĂł igĂ©nyeivel kapcsolatban Friedrich Merz alatt.
A szerdai tanácsi szavazás, amely Ausztriát Ă©s Portugáliát választotta meg kĂ©t Ă©vre Trinidad Ă©s Tobago, valamint Zimbabwe mellett, csapást mĂ©rt Merz kĂĽszködĹ‘ kormányára. A kormány megprĂłbálta magát EurĂłpa vezetĹ‘ hangjakĂ©nt pozĂcionálni a globális szĂntĂ©ren.
Az EU-partnerek közötti kĂnos rivalizálásban Portugália 134, Ausztria 131 szavazatot kapott, mĂg NĂ©metország csak 104-et – jĂłval a szĂĽksĂ©ges 127 alatt, annak ellenĂ©re, hogy Berlin Ăłrákkal korábban mĂ©g biztos volt a gyĹ‘zelemben.
MindkĂ©t gyĹ‘ztest a kisebb országok Ă©rdekeit kĂ©pviselĹ‘kĂ©nt tekintettĂ©k. Ausztria profitálhatott a nem NATO-tagkĂ©nt Ă©rzĂ©kelt semlegessĂ©gĂ©bĹ‘l, mĂg Portugália kiemelte erĹ‘s afrikai Ă©s latin-amerikai kapcsolatait.
Johann Wadephul nĂ©met kĂĽlĂĽgyminiszter, aki kemĂ©nyen kampányolt a helyĂ©rt, a "keserű veresĂ©get" NĂ©metország aktĂv szerepĂ©vel magyarázta Ukrajna támogatásában Ă©s Izrael határozott támogatásában.
"Mindig egyĂ©rtelmű álláspontot kĂ©pviseltĂĽnk bizonyos kĂ©rdĂ©sekben, Ă©s ezek olyan pozĂciĂłk, amelyeket nem minden tagállam oszt" – mondta Wadephul ĂşjságĂrĂłknak. Szerinte "nem titok", hogy Oroszország hangulatot keltett NĂ©metország ellen, amely jelenleg Kijev legnagyobb nemzeti katonai segĂ©lyszállĂtĂłja.
"Ott van a határozott támogatásunk Ukrajna számára; az a tény, hogy [állandó tag] Oroszország nem akar ilyen hangot a Biztonsági Tanácsban" – mondta.
"Az a tény, hogy Németországnak mindig különleges felelősséget kell vállalnia Izraelért a közel-keleti konfliktusban, szintén kerülhetett szavazatokba" – tette hozzá, utalva Németország Izrael támogatására, amely külpolitikájának kulcseleme, a holokausztért való vezeklés jegyében.
Wadephul szerint NĂ©metország kiáll Izrael mellett, mĂ©g akkor is, ha bĂrálja a kormány gázai, ciszjordániai telepes akciĂłit Ă©s libanoni katonai csapásait.
Friedrich Merz kancellár, akinek népszerűsége drámaian csökkent hatalomban töltött első évében, gratulált a titkos szavazás győzteseinek a 15 tagú tanács öt helyére, és kijelentette, hogy Berlin elkötelezettsége az ENSZ iránt megingathatatlan marad.
NĂ©metország, az ENSZ második legnagyobb hozzájárulĂłja, továbbra is "a multilateralizmus megbĂzhatĂł pillĂ©re" – mondta, "határozottan Ă©s felelĹ‘ssĂ©gtudattal cselekedve".
AzĂłta, hogy Merz tavaly májusban egy kĂ©nyes jobb-bal koalĂciĂłs kormány Ă©lĂ©n hivatalba lĂ©pett, megprĂłbálta EurĂłpa legnagyobb gazdaságát visszavezetni az erĹ‘höz, miközben hallatta Berlin hangját a globális kĂ©rdĂ©sekben, a katonai kiadások Ă©les növelĂ©sĂ©vel támogatva.
Az eredmĂ©nyek itthon Ă©s kĂĽlföldön vegyesek voltak, sĹ‘t az elmĂşlt napokban spekuláciĂłk is megjelentek, hogy Merzet egy másik konzervatĂv, Hendrik WĂĽst, Észak-Rajna-Vesztfália miniszterelnöke válthatja a kancellári poszton, ha nem tudja megfordĂtani a helyzetet.
Bár egy ilyen forgatĂłkönyv továbbra is rendkĂvĂĽl valĂłszĂnűtlennek tűnik, a politikai spektrum minden oldalárĂłl Ă©rkezĹ‘ kritikusok szerint Merz Ă©s szövetsĂ©gesei csak magukat okolhatják a legĂşjabb fiaskóért.
Az ellenzĂ©ki Zöldek "megalázĂł veresĂ©gnek" neveztĂ©k, Agnieszka Brugger frakciĂłvezetĹ‘-helyettes pedig arra mutatott rá, hogy nem sikerĂĽlt "modern ötletekkel alátámasztani ezt a pályázatot" a klĂmavĂ©delem, a nemzetközi szabályokon alapulĂł rend Ă©s a fejlesztĂ©si segĂ©lyek terĂ©n.
Alice Weidel, a szĂ©lsĹ‘jobboldali AlternatĂva NĂ©metországĂ©rt társelnöke, amely most vezet a nĂ©met közvĂ©lemĂ©ny-kutatásokban, Ă©s aki Ă©lesen bĂrálja Berlin Kijev támogatását, egy csĂpĹ‘s X-bejegyzĂ©sĂ©ben azt mondta, hogy ez megerĹ‘sĂti a nemzeti hanyatlás narratĂváját.
"Egyik megaláztatás követi a másikat: mĂg Merz azt tervezte, hogy kancellársága kezdetĂ©n 'visszavezeti országunkat a nemzetközi szĂntĂ©rre', NĂ©metország most az ENSZ Biztonsági Tanácsában hely nĂ©lkĂĽl találja magát." Azt mondta: "Biztonsági Tanács." A kormánykoalĂciĂł kisebbik pártja, a Szociáldemokraták is bĂrálták a szavazást, "nem egyszerű csuklásnak, hanem figyelmeztetĹ‘ jelnek" nevezve azt.
Adis Ahmetović, a párt külpolitikai szóvivője szerint Berlin azért fizeti az árat, mert képmutatónak tűnik, amikor visszafogja a kritikát olyan szövetségesekkel szemben, mint Izrael és az USA. "Aki a szabályokon alapuló nemzetközi rend őrzőjének vallja magát, nem alkalmazhat kettős mércét a nemzetközi jog terén" – mondta a Spiegel magazinnak.
Merz eleinte kerĂĽlte, hogy kommentálja, vajon Donald Trump Venezuelában Ă©s Iránban vĂ©grehajtott katonai támadásai megfelelnek-e a nemzetközi jognak. KĂ©sĹ‘bb azonban feldĂĽhĂtette az amerikai elnököt azzal, hogy azt mondta, az amerikaiakat Teherán "megalázta" rosszul elĹ‘kĂ©szĂtett kampányuk miatt.
NĂ©metország militarista mĂşltja Ă©s az attĂłl valĂł fĂ©lelem miatt, hogy ismĂ©t tĂşl dominánssá válhat EurĂłpában, az ország a háborĂş utáni idĹ‘szakban többnyire a "csekkfĂĽzet-diplomáciára" támaszkodott, hogy befolyást gyakoroljon a nemzetközi intĂ©zmĂ©nyeken belĂĽl. EzĂ©rt kĂĽlönösen fájdalmas, hogy az ENSZ-ben fĂ©lreállĂtották.
Németország hatszor szolgált a Biztonsági Tanácsban, legutóbb 2019-20-ban.
Manuel Fröhlich, a nyugat-nĂ©metországi trieri egyetem politolĂłgusa szerint a hely megszerzĂ©sĂ©re irányulĂł nagy horderejű kampány, amely az utolsĂł pillanatig tartott, tovább hátráltatja Merz erĹ‘feszĂtĂ©seit a visszatĂ©rĂ©sre.
"A kormány minden bizonnyal sikerként ünnepelte volna, és ebben az értelemben kétségtelenül vállalnia kell a felelősséget ezért a vereségért" – mondta a Phoenix közszolgálati műsorszolgáltatónak. "Tehát ez egy jelentős visszalépés."
Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található egy lista a gyakran ismételt kérdésekről Németország sikertelen ENSZ Biztonsági Tanács pályázatával és az ebből eredő Friedrich Merzre nehezedő nyomással kapcsolatban
Kezdő Szintű Kérdések
K Mi történt pontosan Németországgal és az ENSZ Biztonsági Tanáccsal
V Németország megpróbált egy ideiglenes helyet szerezni az ENSZ Biztonsági Tanácsában 20272028ra Elvesztették a szavazást Olaszországgal szemben, amit széles körben diplomáciai kudarcként tartanak számon
K MiĂ©rt tartják ezt kĂnosnak NĂ©metország számára
V NĂ©metország EurĂłpa legnagyobb gazdasága Ă©s az ENSZ egyik jelentĹ‘s donorja Ha egy EUtagállammal szemben elveszĂt egy helyet, az arra utal, hogy szokásos diplomáciai befolyása gyengĂĽlt, ami nyilvános csapás a presztĂzsĂ©re
K Ki Merz és miért nehezedik rá nyomás
V Friedrich Merz a nĂ©met ellenzĂ©ki CDU párt vezetĹ‘je ErĹ‘sen rĂ©szt vett NĂ©metország pályázatának elĹ‘mozdĂtásában Ă©s hangos kritikusa a jelenlegi kormány kĂĽlpolitikájának A kritikusok most az agresszĂv megközelĂtĂ©sĂ©t okolják a kudarcĂ©rt
K NĂ©metország azĂ©rt veszĂtett, mert a jelenlegi kormány valamit rosszul csinált
V Sok elemző szerint a kudarc a koordináció hiányának, Berlinből érkező vegyes jelzéseknek és Németország vitatott álláspontjának köszönhető olyan kérdésekben, mint az Izraelbe irányuló fegyverexport Az ellenzék hónapok óta figyelmeztetett erre
Haladó Szintű Kérdések
K Mely konkrét országok szavaztak Németország ellen és miért
V Olaszország nyerte a helyet 132 szavazattal NĂ©metország 108ával szemben Bár a pontos szavazatok titkosak, Ăşgy vĂ©lik, sok afrikai, ázsiai Ă©s latinamerikai ország Olaszországot támogatta, mert Ăşgy Ă©reztĂ©k, NĂ©metország tĂşlságosan az eurĂłpai prioritásokra összpontosĂtott, Ă©s nem elĂ©ggĂ© az Ĺ‘ aggodalmaikra
K Hogyan befolyásolja ez a kudarc Németország hosszú távú célját, hogy állandó Biztonsági Tanács tag legyen
V Ez egy jelentĹ‘s visszalĂ©pĂ©s NĂ©metország rĂ©gĂłta kampányol egy állandĂł helyĂ©rt Egy nem állandĂł hely elvesztĂ©se arra utal, hogy hiányzik a szĂ©les körű globális támogatás egy ilyen jelentĹ‘s strukturális változáshoz, ami gyengĂti a kampányát
K Mit jelent a gyakorlatban, hogy nő a nyomás Merzen