Luiz Inácio Lula da Silva, Brasils president, har gjort et dramatisk valgcomeback og beseiret sin ytre høyre-motstander, Flávio Bolsonaro, for å sikre en historisk fjerde periode ved makten. Med 100 % av stemmene talt opp, fikk den 80 år gamle venstreorienterte politikeren 4,4 millioner flere stemmer enn Bolsonaro, med en andel på 51,79 % mot hans 45 år gamle rival sine 48,21 %. Kort tid etter at Brasils valgmyndighet bekreftet Lulas seier, nektet Bolsonaro å innrømme nederlag og ba om at resultatene skulle annulleres.
Lula tapte så vidt første runde av valget mot Bolsonaro i begynnelsen av oktober, noe som satte hans politiske fremtid i tvil og styrtet progressive brasilianere ut i tre uker med fortvilelse. Aldri siden demokratiets tilbakekomst på 1980-tallet har andremann fra første runde vunnet andre valgomgang.
Brasilianere stemmer i presidentvalgets andre valgomgang der venstreorienterte Lula stiller mot ytre høyre Bolsonaro
Les mer
Men Lula gjorde nettopp det på søndag, noe som utløste gledesscener på gatene i São Paulo, der han hadde fulgt hendelsene, og på hotellet der han fulgte opptellingen.
I en fullsatt sal i São Paulo med ekstatiske tilhengere sa Lula: "Vi kommer til å endre måten dette landet styres på … Dette valget var et nederlag for fornektelsen … Jeg vil takke Gud og takke dere, brasilianske menn og kvinner i dette landet … det var demokratiet som gjorde dette mulig."
Etter at resultatet ble bekreftet, sa Alexandre Padilha, Lulas helseminister: "Dette er en enorm seier for det brasilianske folket, som i andre runde fikk sjansen til å tenke over hva president Lula betyr for miljøet, for forsvaret av vår nasjonale helsetjeneste og vårt utdanningssystem og den brasilianske grunnloven. Og risikoene som kandidaten fra ytre høyre innebar."
"Det er en massiv seier – ikke bare for Brasil. Det er også et viktig signal til resten av Latin-Amerika og til verden," la Padilha til.
Se bildet i fullskjerm
Flavio Bolsonaro taler etter at resultatene fra parlamentsvalget ble kunngjort. Foto: Ton Molina/Getty Images
Den 80 år gamle politikeren ser ut til å ha tatt inn mye av forskjellen gjennom det hans allierte hadde identifisert som hans viktigste mulighet: å overtale velgerne sine til å møte opp. Etter en rekordhøy abstensjonsrate på 21,08 % i første runde, som rammet Lula-velgere uforholdsmessig mye fordi de har en tendens til å bo lenger fra valglokalene, falt raten til 19,21 %.
Mens Lula holdt sin seierstale, sa Bolsonaro at det var "umulig å innrømme valgresultatet", og at hans juridiske team ville søke å få valget annullert.
Lulas tilhengere feirer i São Paulo etter 'historisk valgseier' – video
I fotsporene til sin far, tidligere president Jair Bolsonaro, som for fire år siden også nektet å anerkjenne sitt nederlag mot Lula – før han forsøkte et kupp og ble dømt for det – viste senator Bolsonaro til en høyesterettsdommers beslutning om å forlenge stemmetiden som den påståtte grunnen.
Talens hans nevnte ikke at hans egen kampanje også hadde bedt valgdomstolen om å forlenge stemmetiden, men han sa likevel at dommer Cristiano Zanins beslutning om å forlenge stemmegivningen med to timer til kl. 19 "ikke var normalt, det var uakseptabelt" og innebar å "endre spillereglene mens spillet pågikk".
For Lula, som fyller 81 på tirsdag, representerer seieren et sensasjonelt siste kapittel i en begivenhetsrik politisk karriere som begynte da han fremsto som fagforeningsleder i São Paulos industrielle forsteder på slutten av 1970-tallet.
Etter at han gikk inn i politikken, gjorde den tidligere fabrikkarbeideren, som ble født i rural fattigdom, tre mislykkede forsøk på å bli president, i 1989, 1994 og 1998, før han endelig ble Brasils første valgte arbeiderklassepresident i 2002.
Se bildet i fullskjerm
Lula taler til tilhengere under en seiersmarkering etter å ha vunnet en fjerde periode på søndag. Foto: André Penner/AP
Lula gikk av etter de maksimale to påfølgende periodene som grunnloven tillater. Lula kom tilbake til makten etter å ha vunnet valget i 2022 mot Bolsonaros sønn, den daværende sittende presidenten Jair Bolsonaro, som senere ble fengslet for å ha planlagt et kupp. Lulas seier er dårlig nytt for Jair Bolsonaro, som soner en dom på 27 år for det mislykkede maktovertakelsen og hadde håpet å bli løslatt og gitt en regjeringsrolle hvis sønnen hadde vunnet. Det er også et slag mot Donald Trump, Bolsonaro-familiens viktigste internasjonale allierte. USAs president hadde håpet at Bolsonaro ville bli den nyeste i en rekke Trump-vennlige ledere som tar makten i Latin-Amerika, inkludert Abelardo de la Espriella i Colombia, Daniel Noboa i Ecuador, José Antonio Kast i Chile og Javier Milei i Argentina. Bekreftelsen av Lulas seier ble møtt med sinne og forvirring i Brasília, der Bolsonaro bor i husarrest og der sønnen hans fulgte opptellingen. På søndag kveld applauderte politiske ledere Lula. Mexicos president Claudia Sheinbaum sa: "Leve demokratiet, folket i Brasil vant. Gratulerer, president Lula!" mens Paraguays president Santiago Peña sa "Jeg hilser det brasilianske folket for denne store demokratiske reisen." En Lula-tilhenger feirer etter at valgresultatet er kunngjort. Foto: Tita Barros/Reuters Lulas seier kom etter at tilhengerne hans arrangerte to massive støttedemonstrasjoner på lørdag, med mer enn en million mennesker som strømmet til Rios Copacabana-strand og et enda større antall som marsjerte på Paulista Avenue. 'Vi kan ikke la ytre høyre ta makten igjen': Lula-velgere i siste fremstøt før Brasils andre valgomgang Les mer Mange mennesker på gatene i São Paulo var sinte over et tilsynelatende forsøk fra Bolsonaro-vennlige politikere på å sporere valget ved å sabotere offentlig transport i Lula-vennlige valgkretser over hele landet. "Jeg tror det er et nytt kuppforsøk som ytre høyre prøver i Brasil. Men vi må virkelig kjempe for at vi skal vinne," sa Lucas Lopes, en 32-åring fra São Paulo som jobber med PR. Men det påståtte forsøket på å torpedere en Lula-seier mislyktes. "Jeg skal være ærlig: i første runde feilet venstresiden. Men i andre runde våknet de," sa Caio Marques, en 40 år gammel fotograf fra Franca, en by i det indre av delstaten São Paulo. "Og det finnes ikke noe kupp som kan ta dette fra oss." "Jeg føler meg så, så glad … Det er ikke nok plass i brystet mitt til all denne gleden. Lulas seier betyr så mye. Det betyr liv for dem som tror på kjærlighet og på livet," sa Maicon Douglas Bento, en 34 år gammel fotograf, mens han sluttet seg til titusener av jublende brasilianere på Paulista Avenue i hjertet av São Paulo.
Ofte stilte spørsmål
Her er et sett med ofte stilte spørsmål om dette fiktive valgscenarioet. Merk at dette er et hypotetisk utfall; per nå har ikke Lula vunnet en fjerde periode, og Flávio Bolsonaro har ikke vært en motstander i en presidentvalgs andre runde, så svarene beskriver scenarioet slik det er gitt
Nybegynnerspørsmål
1 Hva skjedde i dette valget
Luiz Inácio Lula da Silva vant Brasils presidentskap igjen og beseiret ytre høyre-kandidaten Flávio Bolsonaro i et resultat som de fleste meningsmålinger og analytikere ikke forutså
2 Hvor mange ganger har Lula vært president nå
Fire ganger 20032006 20072010 og nå en tredje og fjerde periode Denne seieren er hans fjerde periode totalt
3 Hvem er Flávio Bolsonaro
Han er den eldste sønnen til tidligere president Jair Bolsonaro og en karrierepolitiker en senator og tidligere delstatslovgiver i Rio de Janeiro som stilte som ytre høyre-kandidat
4 Hvorfor kalles dette en historisk overraskelse
Fordi han var bredt forventet å tape Meningsmålinger eksperter og store deler av mediene hadde ham bak, så seieren trosset spådommene
5 Når begynner den nye perioden
1. januar året etter valget, når brasilianske presidenter sverges inn
6 Hva betyr fjerde periode
Det betyr hans fjerde separate periode i embetet Brasiliansk lov tillater gjenvalg for én påfølgende periode, men ikke-sammenhengende perioder er tillatt
Mellomnivåspørsmål
7 Hvordan klarte Lula overraskelsen
Rapporterte faktorer inkluderer sterk valgdeltakelse blant arbeiderklasse- og unge velgere gevinster i vippestater motreaksjon mot motstanderens kampanje og sene skift blant uavklarte velgere
8 Hva betyr dette for Brasils økonomi
Markeder reagerer vanligvis på usikkerhet Forvent oppmerksomhet rundt finanspolitikk utgiftsplaner og sammensetningen av hans økonomiteam
9 Hva skjedde med Jair Bolsonaros bevegelse
Resultatet er et stort slag mot Bolsonaro-familiens nasjonale merkevare, selv om deres base fortsatt er betydelig i Kongressen og delstatsregjeringer
10 Vil Lula møte en fiendtlig Kongress
Sannsynligvis en blandet en Han vil trenge koalisjonsbygging for å få vedtatt store lovforslag, noe som er normalt i Brasils fragmenterte partisystem
Lula vinner en fjerde periode som Brasils president etter en historisk overraskelse over høyreekstreme kandidaten Flávio Bolsonaro.
