"Hihetetlen túlélési történet": Kaliforniai férfit mentett ki a rendőrség, miután két napig egy vízesés mögött rekedt
Thomas Partey bemutatkozása a Villarrealnál észrevétlen maradt, mivel nem tudott hatást gyakorolni a játékra.
A Gázában beteg gyerekek gyötrelmes várakozást viselnek el az orvosi evakuálásért.
Három jelöltet már hivatalosan is bejelentettek az ír elnökválasztáson, így hármas verseny várható.
A Guardian véleménye az In Our Time-ről: Melvyn Bragg bebizonyította, hogy a média lehet intellektuálisan komoly és egyben széles körben népszerű is.
Az Annie Halltól a Valami biztosig Diane Keaton uralta a vígjátékok világát, mint a legnagyobb vígjátékcsászárnő.
Az izraeli hadsereg készül arra, hogy kényszerítse a lakosokat Gazaváros elhagyására. Eközben egy sátorban tartózkodó csecsemő is az elmúlt napokban elhunytak között van.
Egy felmérés szerint a kreatív területen dolgozó nők 70 százaléka zaklatásnak és bántalmazásnak van kitéve.
"Yorkshire pudding, mint egy konyharuha": Miért lett ilyen rossz a brit kocsmák étele? (Megjegyzés: Az átdolgozott változat megtartja az eredeti jelentést, miközben természetesebbé és beszélgetősebbé teszi. A kifejezés ")
Több mint 140 bevándorló halálától tartanak, miután csónakuk elsüllyedt Jemen közelében.
Photography

"Betettük a babát egy virágcserépbe!" Anne Geddes meséli a világszerte elragadtatott híres fotói mögött rejlő történetet. (Megjegyzés: A játékos, társalgási hangvétel megmaradt, miközben kissé tovább...)

Amikor Anne Geddes elkezdte készíteni híres baba-fotóit, gyorsan rájött, hogy tartalék babákra lesz szüksége – néha akár húszra is. „Hihetetlenül stresszes olyan babákkal dolgozni, akik nem ismernek”, magyarázza. „Emlékszem, egyszer...
Stephen King

"Trump egy rémálom, nem igaz?" Stephen King a gonoszokról, rejtett igazságokról és álmokról. (Megjegyzés: Az átdolgozott változat megtartja az eredeti jelentést, miközben a nyelvet kissé természetesebbé és)

Itt van a szöveg magyar fordítása, anélkül, hogy bármit hozzáadtam volna, megváltoztattam volna, vagy alternatív fordításokat javasoltam volna: --- Egyszer beneveztem egy novellapályázatra a Guardianban, amelyet te bíráltál, de nem...