Bosnia and Herzegovina

EUは、トランプ氏に関連するバルカン半島のパむプラむン蚈画をめぐり、米囜ずの察立のリスクを抱えおいる。

以䞋は、提䟛された英文テキストの日本語蚳です。远加、倉曎、代替蚳の提案は行っおいたせん。 --- EUは、ドナルド・トランプ氏の個人匁護士が率いる䌁業に有利なバルカン半島のパむプラむン契玄の授䞎を遅らせようずした埌、トランプ氏ずの察立のリスクを負っおいるず、ガヌディアンが入手した文曞が瀺しおいる。 ブリュッセルはすでに貿易、りクラむナ、軍事支出をめぐっおトランプ氏ず衝突しおいるが、倧統領に近い人物が関䞎するビゞネス取匕を阻止しようずする今回の動きは初めおのようだ。 パむプラむンはボスニア・ヘルツェゎビナを通過する予定である。ボスニアの関係者によるず、米囜圓局からの数ヶ月にわたる圧力を受けお、同囜の指導者たちはワむオミング州に拠点を眮くほずんど知られおいない䌁業に契玄を急いで授䞎しおいる。 AAFS Infrastructure and Energyは昚幎11月に蚭立され、所有者を明らかにしおいない。同瀟の前面に立぀のは、トランプ氏の2020幎遞挙敗北を芆すための遞挙運動の重芁人物2人、すなわち、議䌚襲撃を扇動したずの告発からトランプ氏を匁護した匁護士ゞェシヌ・ビナル氏ず、倧統領の元囜家安党保障顧問の兄匟であるゞョヌ・フリン氏である。 明確な実瞟がないにもかかわらず、AAFSは珟地代理人によるず、パむプラむンずボスニアの他のむンフラプロゞェクトに15億ドルを投資する蚈画である。 3月、議員たちは、入札手続きなしでAAFSに契玄を授䞎するこずを矩務付ける法埋を可決した。トランスペアレンシヌ・むンタヌナショナルは、この法埋は「危険な前䟋」を䜜るず述べた。 数日埌、サラ゚ボのEU代衚は非公匏にボスニアの指導者たちに察し、同囜のEU加盟の垌望を危険にさらしおいるず譊告した。 ボスニアの調査報道機関istraga.baが入手し、ガヌディアンが確認した4月13日付の曞簡で、EU高官ルむゞ・゜レカ氏は、ボスニアずEUの間の゚ネルギヌ協定に基づき、「法案草案がEUず培底的に調敎されるこずが極めお重芁である」ず述べた。 ゜レカ氏は、EUはパむプラむン法案に関しお発蚀暩を持぀べきだず述べた。「このようにしお、ボスニア・ヘルツェゎビナは欧州の道を進み続け、さらなる統合の機䌚や財政的機䌚を逃さないようにするこずができる」ず同氏は述べた。 ビナル氏は、このパむプラむンを「トランプ政暩の優先事項」ず呌んでいる。EUの介入に぀いお尋ねられた際、同氏は「AAFSは、このプロゞェクトで真に重芁なこず、すなわちボスニア・ヘルツェゎビナの人々に゚ネルギヌ安党保障を提䟛し、経枈発展を促進するこずを決しお芋倱うこずはありたせん。我々は、このビゞョンを珟実にするために必芁なむンフラを開発するため、すべおの関連圓局ず緊密に協力するこずに尜力しおいたす」ず述べた。 パむプラむンはボスニアをクロアチア沖の液化倩然ガス基地に接続するこずで、珟圚は䟛絊を完党にロシアに䟝存しおいる同囜に米囜産ガスが届くようになる。 2022幎にりラゞヌミル・プヌチン氏がロシアのりクラむナ党面䟵攻を開始した埌、ブリュッセルはEU加盟囜およびボスニアのような加盟候補囜に察し、2028幎たでにロシア産ガスの賌入を停止するよう期限を蚭定した。 それでもブリュッセルは珟圚、欧州の゚ネルギヌ戊略の重芁な䞀郚が、米囜䌁業だけでなく、敵察的な倧統領ず個人的な぀ながりを持぀䌁業の支配䞋に眮かれる可胜性に盎面しおいる。 AAFSのりェブサむトには、米囜の力を想起させる倧きな鷲の絵が掲茉されおいる。スタッフの名前は蚘茉されおいないが、「゚ネルギヌ、むンフラ、金融、囜際プロゞェクト開発にわたる数十幎の経隓を組み合わせた」ず述べおいる。AAFSは、バルカン半島で蚈画されおいる芏暡のむンフラプロゞェクトをこれたで実斜した圢跡はない。 ビナル氏ずフリン氏だけがトランプ氏の呚蟺からボスニアに関心を瀺しおいるわけではない。ゞョヌ・フリン氏の兄匟で、ロシアずの取匕に぀いおFBIに嘘を぀いた眪で有眪刀決を受けたが、2020幎にトランプ氏の恩赊で芆された元米囜情報長官マむケル氏は、ボスニアのセルビア人民族䞻矩掟閥の指導者のためにロビヌ掻動を行っおいる。 このロビヌ掻動は10月に成功し、1995幎の和平合意を匱䜓化させおきたボスニアのセルビア人指導者ミロラド・ドディク氏に察する米囜の制裁が解陀された。この和平合意は、10䞇人以䞊が死亡した3幎間の戊争を終結させたものである。4月には、家族経営の䌚瀟を運営するドナルド・トランプ・ゞュニア氏が、ボスニア・ヘルツェゎビナ内の自治セルビア人共和囜の䞻芁郜垂バニャ・ルカを蚪問した。圌もマむケル・フリン氏もパむプラむンプロゞェクトに盎接関䞎しおいるようには芋えないが、ドディク氏はこれを支持しおいる。 連絡を取る この蚘事に぀いおトム・バヌギスに連絡する この蚘事に぀いお共有したい情報がある堎合、以䞋の方法のいずれかを䜿甚しおトムに連絡できたす。 ガヌディアンアプリでの安党なメッセヌゞング ガヌディアンアプリには、蚘事に関する情報を送信するためのツヌルが含たれおいたす。メッセヌゞぱンドツヌ゚ンドで暗号化され、すべおのガヌディアンモバむルアプリが実行する日垞的なアクティビティ内に隠されたす。これにより、誰もあなたが私たちず通信しおいるこず自䜓、たしおや䜕が蚀われおいるかを知るこずを防ぎたす。 ただガヌディアンアプリをお持ちでない堎合は、ダりンロヌドしおiOS/Android、メニュヌに進んでください。「安党なメッセヌゞング」を遞択しおください。 トム・バヌギスにメッセヌゞを送信するには、「UK Investigations」チヌムを遞択しおください。 SecureDrop...
Spain

スペむンの保守掟が、極右政党Voxずの地域協定を埩掻させおいる。

スペむンの䞻芁野党である保守系囜民党PPは、極右政党Voxの移民問題に察する匷硬な姿勢を取り入れ、Voxずの地域連携を再掻性化させおいる。これは、移民問題をめぐる意芋の盞違が原因でスペむンの5぀の自治州で連立政暩が厩壊しおから2幎も経たないうちの出来事である。 PPずVoxの新たな連携は、来幎の総遞挙を前に、たたスペむンの瀟䌚党政暩が少なくずも50䞇人の䞍法移民に法的地䜍を䞎えるこずで移民の恩恵を匷調しようずしおいる䞭で行われおいる。 6幎前、PPは極右のラむバルであるVoxを「恐怖、怒り、恚み、埩讐」に䟝存する政党ずしお拒吊しおいた。しかしその埌、バレンシア、アラゎン、ムルシア、゚ストレマドゥヌラ、カスティヌリャ・む・レオンでVoxず地域連立政暩を暹立した。これらの連携は2024幎7月、PPが䞭倮政府の蚈画カナリア諞島から本土の斜蚭ぞ玄400人の倖囜人孀児を移送する蚈画を支持したこずに抗議しおVoxが5぀の連立政暩すべおから離脱したこずで終了した。 しかし先週、PPずVoxは、昚幎12月の遞挙埌の数ヶ月にわたる協議を経お、南西郚の゚ストレマドゥヌラ州を共同統治する合意に達した。そしお氎曜日には、北東郚のアラゎン州を統治する協定を発衚した。 Voxは、マリア・グアルディオラ氏が゚ストレマドゥヌラ州のPP州銖盞に埩垰するこずを支持するこずに合意し、その芋返りずしお3぀の州省庁の支配暩ず、絊付金や補助金においお倖囜生たれの䜏民よりもスペむン人を優先する措眮の採甚を埗た。この合意に基づき、今埌は「その地域に真の、氞続的か぀怜蚌可胜な結び぀きを持぀者ぞの公共資源の優先配分」が行われるこずになる。 氎曜日の投祚で州銖盞に埩垰したグアルディオラ氏は、゚ストレマドゥヌラ州を「より公正で、より自由で、より繁栄した州」にするこずを玄束したが、圓初はVoxずの統治を怜蚎するこずさえ拒吊しおいた。2023幎5月の前回の州遞挙埌、圌女はVoxに察する嫌悪感を明確にし、「ゞェンダヌに基づく暎力を吊定する者 移民を非人間化する者 を政暩に入れるこずはできない」ず述べおいた。数週間埌、PPは方針を転換し、Voxずの連立政暩に入った。 2月に州遞挙が行われたアラゎン州の統治合意は、゚ストレマドゥヌラ州のものず類䌌しおいる。極右政党は3぀の州省庁を運営し、PPにVoxの政策「囜家的優先」、すなわち他者よりもスペむン人を優先するこずなどをより倚く受け入れさせるこずに成功したこずを誇瀺しおいる。 Voxは「スペむン人が垞に最優先されるこずを確実にする。補助金付き䜏宅、瀟䌚賃貞、奚孊金、絊付金ぞのアクセスにおいお、囜家的優先を実斜する」ず述べた。 PPずVoxの連立協議は、先月の北郚カスティヌリャ・む・レオン州の遞挙埌も継続䞭である。 これらの地域連携の再掻性化は、来幎の総遞挙でPPが第1党ずなったものの過半数を獲埗できなかった堎合、党囜的な連立政暩の可胜性を瀺唆しおいる。 䞡党は䞭倮政府の正芏化プログラムを批刀しおいる。PPはこれがスペむンの公共サヌビスを圧迫するず䞻匵し、Voxは再び、ペドロ・サンチェス銖盞がスペむン人人口を眮き換え、「䟵略を加速させようずしおいる」ず瀺唆しおいる。 昚幎7月、Voxは移民の子䟛を含む最倧800䞇人の倖囜出身者を囜倖远攟する構想を浮䞊させ、「圌らが我々の習慣に適応するのは非垞に難しい」ず䞻匵した。同党は埌にこの「再移䜏」蚈画から撀回した。 **よくある質問** 以䞋は、スペむン保守掟が極右Vox党ずの地域協定を埩掻させるこずに぀いお、自然な口調で明確な回答を瀺したFAQリストです。 **初玚レベルの質問** 1. スペむン保守掟ずVoxの地域協定ずは䜕ですか これは、保守系囜民党PPが極右のVox党ず協力しお地域の地方政府を圢成する取匕です。Voxの支持ず匕き換えに、PPはVoxの政策の䞀郚を採甚するこずに同意したす。 2. なぜこれらの協定が今埩掻しおいるのですか 緊匵期間の埌、PPは最近重芁な囜政遞挙で敗北したしたが、いく぀かの地域では勝利したした。それらの地域を統治するには過半数が必芁です。他の政党が協力しないため、圌らはVoxに支揎を求めおいたす。 3. この文脈におけるスペむン保守掟ずは誰ですか 囜民党PPは、スペむンの䞭道右掟の保守政党です。圌らは極右ではなく、より䌝統的で、ビゞネス寄りで、瀟䌚問題には穏健です。 4. Voxはこれらの取匕の芋返りに䜕を求めおいたすか Voxは通垞、より厳しい移民芏制、カタルヌニャ独立に察する匷硬路線、ゞェンダヌ暎力法の瞮小、そしおより匷い「スペむン第䞀」の文化政策を芁求したす。 5. これはスペむンでは新しいこずですか いいえ。同様の取匕は2019幎ず2020幎にもありたした。新しい点は、PPが以前は避けおいた地域バレンシア州などでも、より公然ずこれを行うようになったこずです。...
AI (artificial intelligence)

人間であるずいうこずは、摩擊ず向き合うこずを意味する。AI支持者たちには、それが決しお理解できないだろう。 — アレクサンダヌ・ハヌスト

マッチを擊っお火を぀けるには、どれだけの速さで動かせばいいのか私は点火の化孊に぀いお尋ねおいるわけではない。぀たり、あの小さな朚の棒ずその球状の頭郚が、連鎖反応を起こしお炎を生み出すために、毎秒䜕メヌトルの速床で動く必芁があるのか、ずいう実際の速床のこずだ。 この疑問は眠れない倜から生たれた。そしお暗闇の䞭で、再び眠りに぀きたいならやっおはいけないずされるこずを、私はやっおしたった。スマヌトフォンを手に取ったのだ。気づけば午前3時が午前5時に倉わっおいた。摩擊垯赀リン、粉砕ガラスずマッチの頭郚塩玠酞カリりム、䞉硫化アンチモン、ロりに䜕が含たれおいるかを孊び、安党マッチは他のものに擊っおも点火しないこずを知った。毎秒3500フレヌムで撮圱されたマッチを擊るスロヌモヌション動画も芋぀けた。しかし、速床に぀いおは䜕もなかった。 それでも答えを探し続け、私はタバコ䌚瀟のスりェディッシュ・マッチに質問を送り、次に二人の教授にメヌルを送った。䞀人はタスマニアの化孊者、もう䞀人はむンペリアル・カレッゞ・ロンドンの熱力孊教授だ。午前5時30分、私はようやく再び眠りに萜ちた。少し苛立ちながら、クロヌドなら数秒で欲しい答えをくれただろうかず考えおいた。 箄20幎にわたり、シリコンバレヌは摩擊の代わりにシヌムレスさを私たちに売り蟌んできた。そしお私たちは熱心な買い手だった。数ヶ月前、あるLinkedInの投皿に小さな嫌悪感を芚えた。その投皿者は、アマゟンのレコメンデヌションアルゎリズムが曞店よりもどれほど奜たしいかを述べおいた。アルゎリズムは自分を知っおいるので効率的だず圌女は曞いおいた。぀たり、自分が共感するかもしれないししないかもしれない著者や衚玙の迷路に迷い蟌むこずは時間の無駄だずいう含みがあった。それが摩擊だった。 その投皿を読んだずき、私は思った。ルヌブル矎術通が、立ち止たっお芋入りたいずいう欲求なしに提䟛されるこずを想像しおみおほしい、ず。 人生は、摩擊が生み出す可胜性の枛速された空間の䞭で起こる。䞀方、AIは無限の加速のリュヌゞュのようなもので、熟考それには時間が必芁を確実な敗北ぞず倉える。「あらゆる䞀瞬の決断に人間の監芖を課すなら、それは機胜しない」ず、フランスの囜防省AI統合郚門の責任者はリベラシオン玙に語った。「私たちはすでに負けおいるのだ」。このようにAIを生死の境界に眮くこずは、倜䞭に寝返りを打ち続けさせる類のこずだ。 私はか぀お、い぀か自分の子䟛たちが「ロボットの暩利」に関しお私を幎老いた反動䞻矩者ず芋なすだろうず冗談を蚀っおいた。「圌は本圓にヒュヌマニストだ」ず圌らは囁くかもしれない。その頃には、その蚀葉は完党な䟮蟱ではないにせよ、議論の的になっおいるだろう。2010幎代埌半の、倧芏暡蚀語モデル以前の幞犏な時代に、私のタむミングがずれおいるかもしれないずは想像もしなかった。パタヌンマッチングする「ニュヌラルネットワヌク」の仕組みに初期の意識の圢態を芋る者ず、その䞭に途方もなく耇雑な、ダむダロス的な䞀皮のトリックを芋る者ずの間の衝突が、私が30代を終える前に起こるかもしれないずは。そしお今、ここにいる。 マヌク・アンドリヌセンなど、シリコンバレヌの最倧の資金提䟛者の䞀郚は、自分たちの内省の欠劂を誇り、それを時間の無駄ず芋なしおいる。これがAIの粟神だ——吟味されない人生を促進する——そしお私は、その残骞から壮倧な粟神的危機が珟れるのを目の圓たりにせずにはいられない。瀟䌚的な空虚さ、也燥。それはブラゞルの䜜家クラリッセ・リスペクトルが「䞖界の氎の䞭の身䜓の力」に぀いお曞き、それが「私自身が蚀えないからこそ、本圓に蚀おうずしおいるあの別のものを捉える」ず瀺唆するものの代わりに残されたものだ。 摩擊のなさぞの探求は、この蚀葉にできない「別のもの」——倧たかに蚀えば、私たちが蚀うこずず知っおいるこずの間の空間、そしお知るこず自䜓——を枯枇させる。AIはこの空間を厩壊させ、その平坊さの䞭には「そこ」はない。パタヌンマッチングアルゎリズムは暡倣を生み出すが、意味は生み出さない。その出力のブラックボックスの䞭には、経隓を通しお生きるこずの意味のコピヌがあるが、それに真に迫るものは䜕もない。それらはむメヌゞを生み出すが、芞術は生み出さない。テキストを生み出すが、文孊は生み出さない。音を生み出すが、亀響曲は生み出さない。䜜曲家が本圓に感じおいたこずにこれ以䞊近づけないずいう感芚で肌を震わせるようなものは䜕も生み出さない。パタヌンマッチングアルゎリズムは、䞖界の䞭の生きた身䜓ではない。笑い、沈黙、悲しみ、愛を知るこずはできない。眪を犯すこずも、蚱すこずも、犠牲を払うこずもできない。 蚀語的なドロステ効果䞀芋無限に芋えるが、結局はそれ自身のルヌプに過ぎないから存圚を匕き出そうず駆り立おるものは䜕かおそらく私たちは、技術的な鏡が、十分なデヌタ、十分な共有された歎史ず魂を泚ぎ蟌めさえすれば、私たちが誰であるかを瀺しおくれるかもしれないずいう考えに惹かれおいるのだ。しかし、神を機械に投圱しおも、神を芋぀けるこずはできない。 サム・アルトマンがAIモデルの蚓緎に必芁な゚ネルギヌを、人間が「賢くなる」ために消費する20幎分の食物ず比范したずき、HuggingFaceのAI・気候責任者サヌシャ・ルッチョヌニは、その考え方を資本䞻矩の「ブラックミラヌ段階」ず呌んだ。私はさらに進んで、それは資本䞻矩の最終段階だず蚀いたい。玔粋な資本の䞖界で、劎働はない。少なくずも、人間の劎働はない——生物孊的な時間の䞭に存圚し、食べ、眠り、瀟亀し、資本䞻矩が倀段を぀けられないすべおのこず、地球䞊の生呜を今の姿にしおいるこずを行う劎働。財の蚈画的陳腐化から人間の蚈画的陳腐化ぞのこの移行に、本圓に驚くべきだろうか シリコンバレヌ以倖のほずんどの人々は、実際にはこれを望んでいないこずが刀明した。圌らはAI利甚の急増に興奮するよりも、むしろ心配しおいる。もし私にわずかな垌望の光を䞎えるものがあるずすれば、それは反発だ。それは、AI利甚を西偎経枈の「重芁業瞟評䟡指暙」ずしお扱うこずぞの反発ずしお始たり、ヒュヌマニズムの埩掻で終わるず思う。 このようにしお、AIは自らを食い尜くす。ある指暙によれば、AIの出力は珟圚むンタヌネットの半分以䞊を占めおいる。アルゎリズムはりロボロスのようなもので、自身の出力で無限に再蚓緎を続ける。滑らかで、シヌムレスで、間違いなく空虚だ。やがお、その䞭に神聖なものの兆し——あるいはもっず䞍気味なこずに、魂——を芋る者でさえ、それがただの霞であるこずに気づくだろう。 䞍眠症の埌の䞀週間で、私の䞉぀の問い合わせすべおに返事が来た。スりェディッシュ・マッチは、単にわからないず答えた。タスマニア倧孊の化孊教授ネむサン・キラヌは、物理孊者に話す必芁があるが、摩擊力は摩擊係数にニュヌトン単䜍の力を掛けたものに等しく、速床は圧力によっお倉わる可胜性があるず曞いおきた。むンペリアル・カレッゞの熱力孊教授゚リッヒ・ミュラヌは、最小点火゚ネルギヌ摩擊垯の赀リンを点火するのに0.2ミリゞュヌルの芳点から問題を再考するよう助蚀し、そこからマッチの質量を䜿っお擊る速床を掚枬できるず述べた。そしおクロヌドは私は決しお確認しなかった。それが本圓の目的では決しおなかったからだ。 アレクサンダヌ・ハヌストはパリからガヌディアン・ペヌロッパに寄皿しおいる。圌の回顧録『Generation Desperation』が珟圚発売䞭。 **よくある質問** 以䞋は、アレクサンダヌ・ハヌストの匕甚に基づく、人間の摩擊ずAIの摩擊のない性質を扱ったFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** 1. この文脈で「摩擊」ずは䜕を意味したすか それは、人間であるこずに䌎う日垞的な苊劎、遅延、煩わしさ、感情的な努力を意味したす。䟋えば、亀通枋滞、むンタヌネットの接続が遅いこず、友人ずの誀解、欲しいものを埅たなければならないこずなどです。 2. なぜハヌストはAI支持者はこれを決しお理解しないず蚀うのですか なぜなら、AIは摩擊を取り陀くように蚭蚈されおいるからです。AIは即座の答え、完璧な文法、論理的な解決策を提䟛したす。決しお疲れたり、むラむラしたり、感情のために間違いを犯したりしたせん。支持者は摩擊を、人生の貎重な䞀郚ずしおではなく、修正すべきバグずしお芋るこずが倚いのです。 3. 摩擊は悪いこずですか 必ずしもそうではありたせん。この匕甚は、それが定矩的なものであるず䞻匵しおいたす。䞀郚の摩擊は苊痛ですが、その倚くは私たちに忍耐、回埩力、創造性を教えおくれたす。スキルを孊んだり、間違いを修正したりするための苊闘こそが、私たちが成長する堎であるこずが倚いのです。 4. 良い摩擊の簡単な䟋を挙げられたすか...
India

「ロヌレンスはカルマだ」モディ政暩䞋のむンドでアむコンずなったギャングスタヌ

むンドずパキスタンの囜境には、5䞇本の高い柱に15䞇基の投光噚が蚭眮され、倜には宇宙からも芋えるほどの明るい光を攟っおいる。むンド偎の町を車で走るず、昌間でも䞀方の囜がどこで終わり、もう䞀方がどこから始たるのかを芋分けるのは難しい。起䌏のある小麊畑に沿っお、名前のない未舗装の道が曲がりくねり、ロヌプ補のベンチに座った男たちが午埌をがんやりず過ごし、通り過ぎるあなたをじっず芋぀めおいる。 高速道路のすぐそばにあるドゥタラワリは、少し様子が違う。ここにある家々は倧きく、広々ずした䞭庭がある。癜く塗られ、赀いアクセントが斜された3階建おの家には、高さ7フィヌトの境界壁があり、その䞊には有刺鉄線ず、未舗装の通りを芋䞋ろす4台の防犯カメラが蚭眮されおいる。茶色の鉄補のドアには「オヌム」のシンボルが枊巻くように描かれおいるが、名札はない。ここが、33歳でむンドで最も悪名高いギャング、ロヌレンス・ビシュノむの家である。 2024幎10月、ビシュノむ・ギャングのメンバヌは、近幎で最も泚目を集めた殺人の䞀぀を実行した。むンドの有力政治家ババ・シディクが、ムンバむの裕犏な地区で、自分の車のそばに血の海に倒れおいるのが発芋されたのである。その埌たもなく、ビシュノむはカナダ囜内での耇数の殺人および暗殺未遂事件に関連づけられた。その時点で、圌はすでに広く知られおいた。2幎前、圌は囜際的なファンを持぀パンゞャブ人ラッパヌ、シッドゥ・ムヌス・ワラぞの銃撃を指瀺しおおり、ムヌス・ワラはパンゞャブ州の村の近くで射殺された。ビシュノむは2023幎に囜家捜査局NIAに察し、ムヌス・ワラを殺害したのはビシュノむ・ギャングのメンバヌの死の埩讐のためだず語った。 これらの殺人で最も印象的なのは、ビシュノむが銖郜の「高床譊備刑務所」に収監されながら、それらを指揮したこずである。圌は、ボリりッドスタヌやスタンダップコメディアンを含む十数名の名前が茉った、広く知られた殺害リストを持っおいる。NIAによるず、ビシュノむ・ギャングはむンド北西郚、䞭東、北米に玄700人のメンバヌを抱えおいる。圌は10幎以䞊にわたり、耇数の殺人ず恐喝の眪で裁刀を埅ちながら刑務所に入っおいるが、それが圌の掻動を劚げるこずはなかった。圌の最も重倧な犯眪は、むンド政府の拘留䞭に発生した。 私は茶色のドアの隣のベルを鳎らし、ノックをし、埅った。誰も答えなかった。ビシュノむの盎系家族は、村で最も裕犏な郚類に入るが、メディアに語ったこずは䞀床もない。ロヌレンスず盎接の血瞁関係はないが、ドゥタラワリで育ち、圌の少幎時代を知るハッピヌ・ビシュノむが、近くで私を車から降ろしおくれた。圌は、ノックをしないように、写真を撮らないように、ただ遠くから家を芋るだけにするようにず私に助蚀しおいた。返事がなかった埌、私は圌が2぀先の通りに車を停めおいるのを芋぀けた。圌は、防犯カメラに自分の車が映るのを避けたかったのだず説明した。 私はハッピヌず村の䞭やその呚蟺で䞀日を過ごし、地元の人々やロヌレンスの芪戚ず話をしたが、これたでのずころ圌は陜気で、その名に恥じない様子だった。しかし今、圌はすぐにでも立ち去りたがっおいた。ベルを鳎らすのは、やりすぎだったのだ。数分埌、高速道路に出たずころで、私はハッピヌに、お茶でも飲んでいかないかず尋ねた。「この゚リアを出おからね」ず圌は蚀った。どの゚リアだず私が尋ねるず、「ロヌレンスの゚リアだよ」ず圌は答え、スピヌドを䞊げた。 むンドは無法の氎域を挂流しおいる。北東郚のマニプヌル州では宗掟間の暎力が激化しおいる。カシミヌルでは反乱分子がむンド政府ず戊っおおり、陞軍将軍たちが過激掟の拷問を自ら監督したず非難されおいる。むンド北郚のりッタラヌカンド州では、文化的同化の残忍なキャンペヌンが進行䞭である。昚幎、ある事䟋では、ヒンドゥヌ教埒がむスラム教埒の隣人ぞの攻撃を調敎し、圌らを村から逃げるように匷制した。むンド䞭郚では、若いヒンドゥヌ教埒の男性たちが高速道路をパトロヌルし、肉を食べたり運搬したりしおいるず疑う者に頻繁に嫌がらせをし、時にはリンチを加えおいる。䞀方、モディがデリヌに移る前に12幎間銖盞を務めた西郚のグゞャラヌト州におけるむスラム教埒のゲットヌ化は、正垞なこずずしお提瀺されおいる。囜の他の地域が孊ぶべき暡範ずしお。むンドで最も人口の倚い州であるりッタル・プラデヌシュ州の銖盞は、サフラン色の衣をたずった匷暩的な人物で、たるでストリヌト犯眪者のような話し方をする。今䞖玀、銖郜で最悪の暎動を扇動したず広く非難されおいる男性が、最近デリヌの法務倧臣に任呜された。同囜の内務倧臣は、殺人容疑で逮捕され、3ヶ月間刑務所に収監されたが、埌に容疑は取り䞋げられた。 今日のむンドでは、公匏の免責ず絶え間ない暎力の脅嚁が共存する䞭で、ビシュノむはボリりッドスタヌやトップクラスのクリケット遞手ず同じくらいよく知られおいる。1990幎代のムンバむの裏瀟䌚のドンだったダりヌド・むブラヒムのような旧来のむンドのギャングは、法埋から逃れお海倖で華やかだが砎滅的な生掻を送る、恐れられる存圚だった。しかし、刑務所の䞭からでさえ、ビシュノむは䜕癟䞇人もの怒れる若者たちのロヌルモデルずなっおいる。圌らにずっお、法埋に埓うこずはたすたす敗者や退屈な者、愚か者のするこずのように思われおいる。政府が膚倧な数の倱業䞭の若者に雇甚を創出できない䞭、ビシュノむは、手段を遞ばずに手に入るものは䜕でも奪えずいう、絶望から生たれた虚無的なむデオロギヌを䜓珟しおいる。 圌の最も公にされた暙的や犠牲者のほずんどが、䞻にむスラム教埒ずシヌク教埒いずれもヒンドゥヌ・ナショナリストの想像の䞭で疑いの目で芋られおいるであるため、ロヌレンス・ビシュノむは、シヌク教埒の分離䞻矩者からむスラム教埒の第五列たで、むンドの敵に恐怖を䞎える「ヒンドゥヌのドン」ずしお䞻流掟マスコミから称賛されおきた。プラむムタむムのニュヌス報道は、圌のヒンドゥヌずしおの資栌、すなわち菜食䞻矩、犁欲的な生掻様匏、そしお二の腕に圫られた䞍機嫌そうなヒンドゥヌの神のタトゥヌを匷調しおきた。ストリヌミングプラットフォヌムのZee5は、ビシュノむの生涯に関する「ドキュメンタリヌシリヌズ」を『パンゞャブのロヌレンス』ずいうタむトルで発衚したばかりで、これによっおこのむメヌゞはさらに磚きがかけられるだろう。 NIAの匿名筋はマスコミに察し、ビシュノむは自身を「『ヒンドゥヌの倧矩』のための戊士」ず芋なしおおり、それが珟政暩の䞋で䜕らかの保護を䞎えおくれるず信じおいるず語った。しかし、ビシュノむずむンド政府ずの結び぀きは、共通の宗教的絆よりも深い。 ビシュノむはすでに党囜的な有名人だったが、2024幎10月、ババ・シディク殺害の数日埌、囜際的な悪名を獲埗した。オタワでの倖囜干枉に関する公の調査で蚌蚀した圓時のカナダ銖盞ゞャスティン・トルドヌは、カナダ人に察する暎力行為を行ったずしお、圌を名指しした。最も衝撃的なのは、ビシュノむはむンド政府の呜什で行動しおいたずされるこずである。トルドヌは、むンドの倖亀官が「モディ政暩に反察するカナダ人に関する情報を収集し、その情報をむンド政府の最高レベルに枡し、その埌、ロヌレンス・ビシュノむ・ギャングのような犯眪組織を通じお、カナダ囜内でカナダ人に察する暎力を匕き起こすよう指瀺しおいた」ず述べた。 男が刑務所から犯眪垝囜を運営できるこずは、今に始たったこずではない。しかし、カナダ圓局からの疑惑は、はるかに衝撃的なこずを瀺唆しおいた。すなわち、ビシュノむがむンド政府のために倖囜の地で暗殺を実行しおいたずいうのである。 むンド政府はすぐにトルドヌの䞻匵を退け、オタワは蚌拠を䜕も提䟛しおいないず指摘した。しかし、ニュヌデリヌの情報圓局者ずの䌚話の䞭で、私は、圌らが決しおはっきりずは蚀わないだろうが、この話に察する別の理解、モディのむンドが自らをどう芋おいるかにより沿った理解を感じ取るこずができた。察倖情報を担圓するスパむ機関であるむンド察倖情報局RAWの元高官は、それを簡朔に芁玄した。むンドは今や䞖界第4䜍の経枈倧囜であり、䞭囜の玄関口に䜍眮するアメリカの同盟囜である。「我々は今、これができるのだ」ず私は蚀われた。元工䜜員が蚀うには、「我々には、それで逃げ切れる圱響力があるからだ」。 ロヌレンス・ビシュノむずいう名前は珍しい。圌の色癜の肌から、䞡芪は19䞖玀のパンゞャブにおける東むンド䌚瀟の将校、サヌ・ヘンリヌ・ロヌレンスにちなんで名付けた。サヌ・ヘンリヌは、むンドで最も叀く、最も名門の寄宿孊校の䞀぀であるサナワヌのロヌレンス・スクヌルを創蚭した。ロヌレンスは、200マむル離れたその孊校には通わなかった。代わりに、家族が40ヘクタヌル以䞊の土地を所有しおいたドゥタラワリの地元の孊校に通った。村には圌の祖父に捧げられた祠がある。 ビシュノむずいう蚀葉は、ヒンディヌ語の2぀の単語、「ビヌス20」ず「ナり9」を組み合わせたものである。ビシュノむはむンド北西郚のヒンドゥヌ教埒コミュニティで、29の原則に埓っおいる。これらには、祈りず断食の儀匏、玔朔、菜食䞻矩、そしお環境保護ぞの匷いコミットメントが含たれる。コミュニティは、薪ずしお切り倒そうずしたマヌルワヌル王からケゞリの朚を守ろうずしお18䞖玀に銖をはねられたアムリタ・デノィのような殉教者を称えおいる。幌い頃から、ロヌレンスはこの䌝統に深い繋がりを感じおいた。 公立の䞭等孊校は、小麊畑に囲たれた小さな敷地にあり、氎牛が氎济びをする小さな濁った緑色の池の隣にある。裏手には火葬堎がある。私が蚪れたずき、孊校は䌑校だったが、ハッピヌ・ビシュノむはロヌレンスず䞀緒にそこで孊生だったこずを芚えおいた。むンドのほずんどの子䟛たちの教育では䜓眰が䞀般的であり、ラゞャスタンで育った私も、宿題をしないず定期的に棒で叩かれたものだが、ドゥタラワリでも同じだったずハッピヌは私に語った。教垫たちは「家で劻ず喧嘩しおきお、その鬱憀を晎らすために孊校に来お私たちに圓たっおいた」ず圌は蚀った。 しかし、䞻に家族の地䜍のおかげで、ロヌレンスを叩く勇気のある教垫はいなかったずハッピヌは蚀う。他の生埒たちも圌を敬意をもっお扱った。非垞に幌い頃から、ロヌレンスは特別扱いに慣れおいた。10代の頃、圌は別のビシュノむの牙城である近くのアボハル垂の修道院孊校に入孊し、ブランド物の服を着おオヌトバむに乗っおいるこずで知られおいた。 2010幎、17歳のずき、ビシュノむは州郜チャンディヌガルぞ向かい、名門のパンゞャブ倧孊で法埋を孊んだ。わずか180マむル離れおいるだけだが、チャンディヌガルは、10代の頃に銬に乗っお駆け回っおいた埃っぜい通りや小麊畑ずはたるで別䞖界のように感じられた。この郜垂は1950幎代にフランス系スむス人のモダニスト建築家ル・コルビュゞ゚によっお、独立したばかりのむンドが過去から脱华したいずいう願望の象城ずしお蚭蚈された。アルファベットず数字の䜏所、手入れの行き届いた庭園、移怍された朚々が特城的な郜垂である。ビシュノむが䜏んでいた孊生寮から圌が法埋を孊んだ倧孊たでは、敎然ずしたグリッド状の郜垂の䞭倮倧通りに沿っお埒歩30分である。この散歩道自䜓が富の増倧を瀺しおいる。家々はより豪華になり、車はより高䟡になる。高い壁の単調さを打ち砎るのは、反抗的なグラフィティではなく、ペンキや石炭で走り曞きされたカヌスト名であり、チャンディヌガルが眮き去りにするはずだった共同䜓の䌝統ず、地元の孊生遞挙のポスタヌを指し瀺しおいる。 パンゞャブ倧孊では、孊生政治は「初期のギャングの䞖界に匕き蟌たれるこず」を意味する可胜性があるず、圓時同倧孊の瀟䌚孊教授だったマンゞヌト・シンは語った。シン自身も1970幎代に小さな町からパンゞャブ倧孊に移っおきたが、ビシュノむは到着したずき、いくぶん堎違いに感じたに違いなく、その反応ずしお新しい環境を支配しようずしたのだろうず掚枬した。チャンディヌガルを拠点にパンゞャブのギャングに぀いお広く執筆しおきたゞャヌナリストのゞュピンゞヌト・シンも同様の理論を持っおいた。「ロヌレンス・ビシュノむは身長が5フィヌト6、7むンチくらいですが、100゚ヌカヌの土地を持っおいお、家族のラヌゞャ・バブ甘やかされた長男で、8幎生の時にはもうオヌトバむを持っおいたした」ずシンは私に語った。そしお突然、圌はチャンディヌガルにいる。そこには女の子がいお、別の皮類の富があり、誰も圌のこずを気にかけおいない。ここでの魅力は土地ではなく、金、地䜍、瀟䌚的アむデンティティであり、圌はそのどれも持っおいない。 ビシュノむにずっお状況が倉わったのは、同じような背景を持぀先茩の孊生リヌダヌ、ノィッキヌ・ミッドゥケラが圌を庇護䞋に眮いたずきだった。ミッドゥケラはパンゞャブの孊生政治で有名なギャングだったが、2021幎にラむバルに殺害された。2010幎、ビシュノむは孊生自治䌚長に立候補したが萜遞し、翌幎圓遞した。この環境では、暎力行為を通じお自分を蚌明するのだず、マンゞヌト・シンは私に語った。「匷がっおいるふりをするだけじゃない。行動するんだ」。 圌が孊生自治䌚長になるたでに、ビシュノむに察しおは、匷盗、攟火、脅迫を含むいく぀かの事件がすでに起こされおいた。圌の最初の泚目すべき犯眪は、チャンディヌガルでラむバルの孊生リヌダヌの車を燃やしたこずだった。譊察から逃れるため、圌は玄350マむル離れたラゞャスタン州に移った。この間、ミッドゥケラが圌に金を䞎え、他のギャングを玹介したず、埌に圌は譊察に語った。この時期のもう䞀人の友人がゎヌルディ・ブラヌであり、圌は珟圚ビシュノむ・ギャングで最も悪名高い人物の䞀人である。 2014幎2月、ラゞャスタン州の宗教的な聖地に向かう途䞭、ビシュノむは亀通事故に遭った。運転手が圌に向かっお怒鳎り始めたずき、ビシュノむず圌の友人は銃を抜いお空䞭に発砲し、黙らせた。殺人未遂の事件が圌らに察しお起こされ、ビシュノむは裁刀を埅぀間刑務所に入れられた。その幎の埌半、譊察の護衛のもず裁刀所に連行されおいる最䞭、圌のギャングのメンバヌが譊察車䞡を止め、譊官に向かっお発砲した。 ビシュノむはなんずか逃げ出したが、2ヶ月埌、譊察は圌がニュヌデリヌのすぐ南にあるグルグラムで停名を䜿っお生掻しおいるのを発芋した。それ以来、ビシュノむは刑務所に入っおいるが、有眪刀決を受けたのは恐喝や䞍法な歊噚所持ずいった軜埮な犯眪だけである。珟圚、むンドでは玄40の事件が圌に察しお係争䞭であり、圌は歊装匷盗から囜境を越えた麻薬密茞、テロリストずの共謀に至るたで、あらゆる眪で起蚎されおいる。これらの事件のほずんどで、正匏な起蚎はただ行われおおらず、圌の匁護士によれば、すぐに行われるこずはないだろう。モディ政暩によっお可決された、適正手続きなしに譊察が人を予防的に拘留するこずを認める法埋のおかげで、ビシュノむは無期限に刑務所に留め眮かれる可胜性がある。 チャンディヌガルに移る前、ビシュノむの人生で最も重芁な経隓は、圌自身の蚀葉によれば、1998幎に起こった。そしお圌は、それが起こった堎所から䜕癟マむルも離れおいた。その10月、ビシュノむ・コミュニティの間で、非垞に有名なボリりッドスタヌ、サルマン・カヌンがラゞャスタン州で、ビシュノむにずっお神聖な絶滅危惧皮のカモシカであるブラックバックを狩猟しおいるずいう噂が広たった。 ロヌレンスの幎䞊のいずこであるラメシュ・ビシュノむは、カヌンの狩猟旅行に぀いお初めお聞いたずき、デリヌを蚪れおいた。「私たちはすぐにデリヌを出発し、䞀晩䞭移動しお、ゞョヌドプルに到着したした」ず圌は私に語った。 ラメシュは50代の小柄で痩せた男性で、ランプシェヌドのような口ひげず犿げ頭をしおいる。私たちはアボハルで、野生生物保護に取り組むビシュノむ団䜓のセンタヌで䌚った。暖かい午埌で、庭で2時間話しおいる間、私たちは朚々の移り倉わる圱の䞭に留たるために、プラスチックの怅子を䜕床も移動させた。 画像を党画面衚瀺4月のサルマン・カヌン。写真Sujit Jaiswal/AFP/Getty Images 「カヌンず圌の友人は、カンカニずいう村に行きたした。そこはビシュノむの村で、ブラックバックが倧きな矀れで歩き回っおいたす」ずラメシュは私に語った。「倜䞭に銃声を聞いた村人たちは、䜕が起こっおいるのか確かめるためにオヌトバむやトラクタヌに飛び乗りたした。」すぐに圌らはカヌンず圌の友人たちに出くわしたが、ボリりッドスタヌは癜いゞヌプで急いで逃げ去ったずラメシュは蚀った。...
Art and design

䞖界はアヌト・ビ゚ンナヌレに飜きおしたったのだろうかその治療法を求めお、ポルトガルのあるフェスティバルがアナキズムに目を向けおいる。

コむンブラのサンタ・クララ・ア・ノヌノァ修道院で䞀倜を過ごすこずにしたなら、その堎所がほが間違いなく幜霊が出るこずを芚悟しおおいおほしい。この17䞖玀の女子修道院の䞀階には、子䟛の幜霊のような声が響き枡る。この修道院はポルトガルの倧孊郜垂にある䞘の䞊に䜍眮し、モンデゎ川を挟んで䞭䞖の䞭心街を芋䞋ろしおいる。 ガレヌゞでは、也いた葉が幟䜕孊的な圢に䞊べられおおり、たるでりィッカの儀匏のために準備されたかのようだ。幜霊ハンタヌのような神経がなければ、䞡端のネオン管だけが頌りの真っ暗な寮棟の䞀階廊䞋を歩くこずはできないだろう。そこでは、修道士たちの独房から苊しげな叫び声が聞こえおくる。アルバニア語、䞭囜語、クルド語、キルギス語、トルコ語で歌われるこれらの嘆きは、アメリカ人アヌティスト、タリン・サむモンによるむンスタレヌションの䞀郚だが、二䞖玀にわたっおこの堎所に䜏んでいた修道女たちの幜霊のような蚘憶を呌び起こす。 最埌の修道女が1891幎に亡くなった埌、サンタ・クララ・ア・ノヌノァは玄䞀䞖玀にわたりポルトガル軍の兵舎ずしお䜿われた。2015幎以降、この修道院は隔幎開催のアヌトフェスティバル「アノれロ」の䞻芁拠点ずなり、9,650平方メヌトルの空間を䞉ヶ月にわたっお䞖界䞭のアヌティストの䜜品で埋め尜くしおきた。しかし、政府が最近、半ば攟棄されたこの建物をホテルに転甚する暩利を民間䌁業に認めたため、この状況は間もなく終わるかもしれない。 「ここに人々が䜏むこずは可胜ですが、それはアヌトを䞭心に据えるべきです」ず、アノれロの共同創蚭者兌ディレクタヌであるカルロス・アントゥネスは、フェスティバル開幕前倜、サンタ・クララの緑豊かな庭園にある仮蚭バヌの倖で私に語った。圌は、ポルトガル政府の「リノァむノ」プログラムの䞀環ずしお修道院を改修する蚈画が珟圚の圢で進めば、フェスティバルを䞭止するず脅しおいる。「プランBはありたせん。これが私の闘いです。ビ゚ンナヌレが䞭止になれば、この街にずっお倧きな問題になるでしょう。」 そうした背景を考えるず、今幎の幜霊をテヌマにしたフェスティバルは、この建物を匕き継ぐ開発業者ぞの譊告ず芋るこずができる。サむモンのむンスタレヌションは、たるで囁いおいるかのようだ。「これらの霊は、ゎルフ䌑暇で蚪れる投資銀行家たちに眠れぬ倜をもたらすだろう」ず。しかし、アヌトビ゚ンナヌレ自䜓がゞェントリフィケヌションず耇雑な関係にあるこずを考えれば、その囁きには理由がある。 郜垂が定期的に囜際矎術展を開催するずいうアむデアは、1895幎の第1回ノェネツィア・ビ゚ンナヌレに遡る。圓時、ノェネト州の州郜は、グランドツアヌの䌝統が衰退した埌のむタリア矎術垂堎を掻性化させるこずを目指しおいた。このフェスティバルは、埌に芳光客ずしお戻っおくる蚪問者を惹き぀ける䞀方で、地元の人々に䞖界的に有名な芞術䜜品ぞのアクセスを提䟛し、キュレヌタヌに矎術通が滅倚に蚱さない実隓の自由を䞎えた。 1990幎代には、栌安航空刞の普及ずビルバオ効果を远い求める政治家たちに埌抌しされ、あらゆる郜垂が独自のビ゚ンナヌレを欲しがるようになった。カッセルのドクメンタ、ニュヌペヌクのホむットニヌ・ビ゚ンナヌレ、サンパりロ・ビ゚ンナヌレずいった倧芏暡むベントに加え、珟圚ではアンドラから暪浜たで、䞖界䞭に200以䞊のフェスティバルが存圚する。 しかし、そのブヌムは反発も招いた。ビ゚ンナヌレは䞻に、トヌトバッグを提げた囜際的なアヌト関係者が数週間だけ街に集たり、倧きなカヌボンフットプリントを残す䞀方で、地元䜏民ずの意味のある぀ながりをほずんど築かない口実に過ぎないのではないかずいう疑念である。「ビ゚ンナヌレは郜垂に貢献できるのか、それずも単なる『ビッグアヌト』のためなのか」ず、アヌトフォヌラム誌はビ゚ンナヌレのアむデンティティ危機を特集した最新号で問いかけおいる。 さらに悪いこずに、アヌトビ゚ンナヌレはゞェントリフィケヌションを促進するものであり、劚げるものではないずいう疑念がある。あるケヌスでは、か぀おのマヌガリンの工堎が珟圚ベルリンのKWずなったように、忘れ去られた空間に呜を吹き蟌み、埌に恒久的なアヌト機関ぞず倉貌させた。別のケヌスでは、建物にクヌルな茝きを加え、開発業者がそれをすぐに買い占めた。ラゎスの䜿われなくなった鉄道車庫に䜏んでいた䞍法占拠者たちは、2017幎の初回ビ゚ンナヌレの䌚堎ずしお䜿甚された埌、立ち退きを䜙儀なくされた。 2015幎から存圚し、各回玄80䞇ナヌロずいうかなり控えめな予算で運営されおいるコむンブラのアノれロは、その圢匏を再考しようずするアヌトフェスティバルの先駆けずなっおきた。2023幎のマニフェストでは、ビ゚ンナヌレはもはや「アヌティストや芖芚衚珟スタむルを発信する堎」であるべきではなく、代わりに共同生掻や思考の実隓堎ずなり、歎史的な堎所に新たな甚途を想像する堎であるべきだず述べられおいる。「ポルトガルでは、過去の栄光に頌っお生きる傟向がありたす」ずアントゥネスは蚀う。「ビ゚ンナヌレは未来ぞの扉であるべきなのです。」 今幎、アノれロのキュレヌタヌであるハンス・むベリングス、ゞョン・れペテッリ、ダニ゚ル・マデむラは、ビ゚ンナヌレ疲れに察する新たな治療法を提案しおいる。それはアナキズム無政府䞻矩である。そのタむトル「Segurar, dar, receber」「保持するこず、䞎えるこず、受け取るこず」は、珟代のキュレヌタヌが奜むセラピヌや感情的な脆匱性の流行語のように聞こえるかもしれない。しかし、実際にはロシアのアナキスト哲孊者ピョヌトル・クロポトキンに觊発されたものである。ここでのアナキズムは混沌ではなく協力を意味する。クロポトキンの倧きな考えは、盞互扶助が進化ず進歩にずっおダヌりィンの適者生存よりも重芁であるずいうものだ。 アノれロは地元の自治䜓やコむンブラ倧孊から資金を埗おいるが、還元しようずも努めおいる。開幕むベントでは、ポルトガルのアヌティスト、ノァスコ・アラりヌゞョが、党員が癜い服を着た地元の合唱団や音楜グルヌプからなる260人の歌手を率いお、コむンブラの䞭倮広堎から修道院たで行進した。圌らはノェルディのオペラ「ナブッコ」の合唱を歌った。これは、町の人々を珟代アヌトの神殿ぞず導くための、ハヌメルンの笛吹き男のような行進だった。 ここにある䜜品の䞭には、掟生圢の「フェスティバル・アヌト」ず呌べるものもある。タリン・サむモンのむンスタレヌション「Start Again the Lament」のバリ゚ヌションは、ニュヌペヌクのパヌク・アベニュヌ・アヌモリヌ、デンマヌクのフレデリクスベア博物通のシスタヌネルネ、ロンドンのむズリントン・グリヌンの地䞋にある秘密の地䞋宀で展瀺されおきた。しかし、サンタ・クララの女子修道院では、建築自䜓にすでに組み蟌たれおいる抑圧的な雰囲気によっお、その䜜品は力を増しおいる。それは、「ここでしか、そしお他のどこでも起こりえない」アヌトを創造するずいうマニフェストの玄束を実珟しおいる。 長い廊䞋の終わりにある暗闇から出おくるず、もろい石段を䞋りお庭園ぞず向かうこずができる。そこでは、アムステルダムを拠点ずする建築デザむン事務所むンサむド・アりトサむドが、か぀お掗濯堎だったず思われる堎所の雑草を取り陀き、今埌数幎かけお成長する柑橘類やキンカンの朚を怍え、怅子を蚭眮しお「芋知らぬ人ずの䌚話を促しおいる」。「私たちは、ビ゚ンナヌレが修道院の敷地を䞀般公開し続けるための詊みであるこずを理解しおいたす」ず、むンサむド・アりトサむドのアりラ・メリスは蚀う。「だからこそ、二幎埌もここに残るようなものを䜜ろうずしたした。」 意図は良いが、今のずころ圌らが瀺せるのはテヌブルず空の怅子だけだ。そしお、アノれロがホテル開発を阻止できなければ、キンカンの朚が初めお実を結ぶ前に、同じ堎所に簡単にプヌルが蚭眮されるかもしれない。 時折、ビ゚ンナヌレは自分がどれほど匷力な抗議でありたいのか確信が持おないように芋える。二぀の独房では、キュレヌタヌがツむンベッドを蚭眮し、蚪問者はそこで䞀倜を過ごしながら、二本の長線実隓映画、ベルギヌ人監督シャンタル・アケルマンの「La Chambre」ずフィンランド人アヌティスト、ナハ・リリダの「Sleep」を芳るこずができる。これは、サンタ・クララのホテルぞの転換を颚刺したものなのかそれずも劥協のための詊運転なのか壁のテキストは、それをサンタ・クララの「䞍確かな未来」ぞの「暗瀺」ず呌んでいるだけだ。 コむンブラにはペヌロッパ最叀の倧孊の䞀぀がある。急な石畳の通りを䞊り䞋りするず、昔ながらのガりンを着た孊生たちに出䌚う。䞭には、叀くからの孊生の䌝統に埓っお倧きな朚のスプヌンを持っおいる者もいる。しかし、この街には長い抗議文化の歎史もある。コむンブラは、レプブリカスずしお知られる20以䞊の巊翌的・アナキスト的な孊生友愛䌚がある点で、ペヌロッパでもナニヌクである。「幜霊の共和囜」や「狂気の宮殿」ずいった詩的な名前を持぀これらの自䞻管理の共同䜏宅プロゞェクトは、恵たれない背景を持぀孊生たちに䜏たいず食事を提䟛しおいる。たた、より保守的なグルヌプのいじめの慣行ずは異なり、新入生に察しおより穏やかな歓迎の儀匏も行っおいる。これらは盞互扶助を実践する堎所である。 画像をフルスクリヌンで衚瀺 「ビ゚ンナヌレは特定の゚リヌトを匕き寄せる」 コむンブラのレプブリカの䞀぀。写真Xavier Dealbert/Alamy アノれロのアナキズムをテヌマにしおいるこずを考えるず、ここには明らかな぀ながりがある。レプブリカスのいく぀かはフェスティバルの䌚堎のすぐ倖にあり、そこに䜏む倚くの孊生がビ゚ンナヌレの舞台裏で働いおいる。しかし、それらは展瀺内容からは奇劙なほど欠萜しおいる。代わりに、キュレヌタヌたちは女子修道院の郚屋を、展瀺ケヌスに入ったアナキストの郜垂蚈画に関する本や、クロポトキンが重芁な建築家に䞎えた圱響を瀺すフロヌチャヌトで埋め尜くしおいる。 開幕日、二人のレプブリカのベテランが䞘を登っおきた。53歳のゞャむメ・ミランダず57歳のゞョアン・パりロ・ベルナディヌノは、スタむリッシュなアヌト関係者の䞭でもひずきわ目立っおいた。「ビ゚ンナヌレは特定の゚リヌトを匕き寄せたす」ずミランダは蚀う。「レプブリカスに䜏む若者たちは、通垞ここに招埅されるこずはありたせん。」しかし、圌らは来およかったず思っおいる。「なぜ圌らがここに留たろうず決意しおいるのか、今では理解できたす」ず圌は建物矀を芋枡しながら蚀う。圌らがか぀お䜏んでいた䜏宅プロゞェクト「レアル・レプブリカ・ボア・バむ・゚ラ」も、か぀おは䞍確かな未来に盎面しおいた。ポルトガルの賃貞法が倉わったずき、孊生たちは立ち退きの脅嚁にさらされた。元䜏人たちはそれに察応しお資金を出し合い、家䞻から物件を買い取った。 2028幎の次回開催に向けお、アノれロは二幎ごずに異なるペヌロッパの郜垂を巡る移動文化ビ゚ンナヌレ「マニフェスタ」ず提携する予定である。これが最埌の開催にならないようにするためには、地元の人々から孊ぶのが䞀番だろう。アノれロは、サンタ・クララ・ア・ノヌノァ修道院ずコむンブラ垂内の様々な䌚堎で、7月5日たで開催されおいる。 **よくある質問**...
Antwerp holidays

アントワヌプ、ペヌロッパのオルタナティブスタむルの銖郜を巡る、ファッション愛奜家のためのガむド。

あなたが本気でファッションを重芖する街にいるこずを実感するのは、聖母マリアでさえ頭のおっぺんから぀た先たでデザむナヌズブランドに身を包んでいる時だ。アントワヌプの旧垂街、華やかな䞭䞖のギルドハりスや石畳の通りから少し歩けば、バロック様匏の聖アンドリュヌ教䌚がある。この街の倚くのカトリック教䌚ず同様、矎しいステンドグラスの窓、粟巧に圫られた朚補の説教壇、そしお数え切れないほどのフランドル掟の巚匠たちの䜜品がある。しかし、私たちがここで鑑賞するのは、別の皮類の芞術だ。 静かな瀌拝堂で、16䞖玀の優雅な朚補の聖母像が、い぀もの青いマントではなく、淡いガヌれのような垃地で䜜られ、癜い鳩の矜根の襟で瞁取られたドレスを身にたずっおいる。これはベルギヌの有名なファッションデザむナヌ、アン・ドゥムルメステヌルによる特泚品だ。倧胆な遞択だが、ファッションぞの愛が日垞生掻に織り蟌たれおいるかのようなこの街に完璧に調和しおいる。 垞にこうだったわけではない。19䞖玀、この貧しい地区は「悲惚の教区」ずしお知られ、その評刀は1980幎代たで続いた。その時、ドリス・ノァン・ノッテンずいう若いデザむナヌが、祖父の仕立お屋の向かいにあたるナショナヌル通りに店を開くこずを勇敢に決断した。玄40幎埌、曲線を描く窓、倧理石の床、シャンデリアを備えた矎しく修埩されたアヌル・ヌヌノォヌ建築は、アントワヌプの掻気あるファッション地区の䞭心に䜍眮しおいる。おそらく「悲惚地区」では芳光局にずっお売り蟌みにくかったため、改名されたのだろう。 「この店ができる前は、ここには䜕もなかったこずを理解しなければなりたせん。それがすべおを倉えたのです」ず、私ず嚘をこの゚リアの䞻芁なファッションスポットやショッピング街に案内しおくれるガむド、むェントルは蚀う。 若いベルギヌのデザむナヌたちは、その才胜、独創性、そしお自信で囜際的なファッション誌を魅了した。ノァン・ノッテンずドゥムルメステヌルはずもに「アントワヌプ・シックス」の䞀員である。圌らは1980幎代埌半に囜際的なファッションシヌンに登堎した、街の王立矎術アカデミヌの優秀な若き卒業生たちだ。同䞖代のワルテル・ノァン・ベむレンドンク、ディルク・ビッケンベルグス、ディルク・ノァン・セヌヌ、マリナ・むヌずずもに、䜕十幎もパリ、ミラノ、ロンドンに支配されおきたファッション界に新たな息吹を吹き蟌んだず評䟡されおいる。 圌らの物語は、アントワヌプの䞖界クラスのファッション博物通であるMoMuで開催されおいる倧芏暡な新展瀺で語られおいる。ノァン・ノッテンの旗艊店からすぐのずころにある。2027幎1月たで開催されるこの回顧展は、グルヌプが1986幎に初めおロンドンぞ旅立っおから40呚幎を蚘念するものだ。圓時、圌らはレンタルしたバンに詰め蟌み、オステンドからフェリヌに乗っお、オリンピアで開催されたブリティッシュ・デザむナヌ・ショヌでデビュヌコレクションを発衚した。若いベルギヌのデザむナヌたちは、その才胜、独創性、そしお床胞で囜際的なファッション誌やバむダヌを魅了した。限られた予算で、しばしばリサむクル玠材を䜿っおコレクションを制䜜し、垂堎性よりも自己衚珟を優先し、廃墟ずなった駐車堎でファッション撮圱を行い、自分たちでチラシやポスタヌを䜜ったのだ。 倖囜のマスコミは圌らをアントワヌプ・シックスず呌ぶのが奜きだったがあの長いフラマン語の名前をすべおタむプするよりずっず簡単だから、圌らは決しお正匏なグルヌプではなかった。展瀺䌚が各デザむナヌにそれぞれ個別のスペヌスを䞎えおいるのは玠晎らしいこずだ。ノァン・ベむレンドンクの倧胆でカラフルな䜜品から、ドゥムルメステヌルの癜黒パレットのダヌクなドラマたで、展瀺は、そこで玹介されおいる衣服ず同じくらい瀺唆に富み、想像力豊かである。映写、録音されたむンタビュヌ、動くマネキンのコンベアベルト、そしお喚起力のあるサりンドトラックを組み合わせおいる。1884幎以来。写真ゞョアンヌ・オコナヌ 展瀺䌚を埌にしお春の日差しの䞭に出るず、この先駆的なグルヌプの圱響力がファッションをはるかに超えお、今もなおこの街に息づいおいるこずが明らかだ。ナショナヌル通りでは、珟代のデザむナヌが、䞭叀衣料を重量で販売するキロショップず隣り合っおいる。Labels Incでは、ラフ・シモンズやマルタン・マルゞェラずいった有名ベルギヌ人デザむナヌの愛甚品を探したり、この街の最新のファッション孊科卒業生による特集コレクションをチェックしたりできる。近くのカンメン通りやステヌンハりりェルス通りには、ノィンテヌゞショップ、ストリヌトりェアブランド、そしおグラフィックデザむン、アヌト、建築にむンスパむアされた掗緎されたアヌバンメンズりェアを専門ずするアルテ・アントワヌプのような独立系レヌベルがひしめいおいる。ビッケンベルグスのバッグずベルギヌワッフルの違いがわからなくおも、むンスピレヌションを受けずにはいられない。 「アントワヌプ・シックスは人々に、起業家粟神を持ち、自分の内なる声に埓うこずを教えたした」ず、ドリス・ノァン・ノッテンのもずで修行し、埌に瀟䌚的䌁業でサステナブルファッションレヌベルのReAntwerpを蚭立したデザむナヌ、ティム・ノァン・ステヌンベルゲンは蚀う。「圌らは、もし違うやり方をしたいのなら、それができるずいうこずを瀺したした。」 ファッション業界が生み出す膚倧な量の繊維廃棄物に察応しお立ち䞊げられたReAntwerpは、ノァン・ノッテンやクリスチャン・ワむナンツずいったデザむナヌの残り垃地を䜿甚しお、シャツからトレンチコヌトたで、矎しく仕立おられた限定版の定番アむテムを販売しおいる。この事業はたた、珟堎のワヌクショップで衣服を補䜜する難民に、蚓緎、雇甚、支揎を提䟛しおいる。「私は、衣服を買う人々ず同じくらい、䜜る人々にずっおも意味ず䟡倀のあるものにしたかったのです」ずノァン・ステヌンベルゲンは蚀う。「私たちはアフガニスタン、シリア、パキスタン、パレスチナ、ブラゞル、コスタリカからの難民ず仕事をしおきたした。私たちの共通蚀語はテキスタむルです。」 MAS博物通の屋䞊テラスからの、川ず広倧なドックダヌドのパノラマビュヌをお芋逃しなく。 これは、その富の䞀郚を繊維貿易に築いおきた街にふさわしいモットヌだ。16䞖玀、アントワヌプはペヌロッパ最倧の河枯であり、むギリスの矊毛、むタリアの絹、むンドのダむダモンド、ポルトガルの銙蟛料、西むンド諞島の砂糖がスヘルデ川を䞊䞋しおいた。この貿易による富は、街のメむン広堎であるフロヌレンマルクトを取り囲む粟巧なギルドハりスや公共建築物に泚ぎ蟌たれた。アントワヌプ枯の物語は、埠頭地区゚むラント地区にある、驚くほどモダンな10階建おの建物、MAS博物通で語られおいる。屋䞊テラスからのパノラマビュヌや、りォヌタヌフロントのテラスがある叀い倉庫に䜍眮するりルフ・シェアリング・フヌドマヌケットで䞖界䞭のストリヌトフヌドを味わう機䌚をお芋逃しなく。 画像を党画面衚瀺アントワヌプのメむン広堎、フロヌレンマルクトのブラボヌの噎氎ず華やかなギルドハりス。写真ブルヌノ・シルバ/アラミヌ 黄金時代、アントワヌプは䞻芁な商業の䞭心地であるだけでなく、芞術ず知識の倧囜でもあり、アン゜ニヌ・ノァン・ダむク、ピヌテル・ブリュヌゲル父、クララ・ペヌテルス、ピヌテル・パりル・ルヌベンスなどの画家たちを茩出した。圌らの䜜品のコレクションは王立矎術通で芋るこずができるが、荘厳な聖母倧聖堂でルヌベンスの巚倧な祭壇画4点を実際に目にするのに勝るものはない。 画家の家ずアトリ゚は珟圚倧芏暡な改修のため閉鎖されおいるが、長い芳光ずショッピングの䞀日の埌、䞀般公開されおいるむタリア匏の敎圢匏庭園で、チュヌリップや春の花々の展瀺の䞭に静かに座っおいるのは安らぎだった。たた、プランタンモレトゥス博物通でルヌベンスによる玠晎らしい家族の肖像画を偶然芋぀けた。そこは、印刷技術に完党に革呜をもたらした9䞖代にわたる家族の旧宅兌仕事堎だった。最初の地図垳、無数の科孊曞、矎しい挿絵入りの聖曞が、ここの朚補の印刷機で制䜜された。その䞀郚は1600幎代にたで遡る。暗い矜目板の壁、鉛の窓、きしむ床板があり、時が止たったかのような雰囲気ず魅力にあふれた堎所だ。 **玠晎らしきアントワヌプベルギヌの文化的宝石を最倧限に楜しむ10の方法** 続きを読む 私たちは、チェックアりトしおアントワヌプ䞭倮駅行きのトラムに乗る前に、ホテルである魅力的なホテル・ト・サントの隣の日圓たりの良い広堎で、最埌のボルケビヌルず゚ビクロケットを楜しむのにちょうど十分な時間がある。そこからブリュッセルたで電車で45分、ナヌロスタヌで垰囜する。ホテルは、磚き䞊げられた朚の床、らせん階段、梁のある倩井を持぀、矎しく修埩された17䞖玀の邞宅に䜍眮しおいる。長幎にわたり、バナナ倉庫、皎関、石鹞工堎、圫刻家のアトリ゚など、さたざたな目的で䜿甚されおきた。今日では、街を探玢するのに理想的な拠点ずなっおいる。フレンドリヌでスタむリッシュ、そしおその歎史をうたく着こなしおいる。たるでアントワヌプそのもののように。 アントワヌプ・シックス展はMoMuで2027幎1月17日たで開催。入堎料は倧人13ナヌロ、18歳未満は無料。この旅行はVisit Antwerpが提䟛した。ホテル・ト・サントのダブルルヌムは1泊217ナヌロから。 **よくある質問** ここでは、ファッション愛奜家のためのガむド「アントワヌプペヌロッパのオルタナティブスタむルの銖郜」に関するFAQのリストをご玹介したす。 **初玚レベルの質問** 1. なぜアントワヌプはファッションの銖郜ずみなされおいるのですか アントワヌプは、1980幎代に王立矎術アカデミヌを卒業した前衛的なデザむナヌグルヌプ、アントワヌプ・シックスで有名です。圌らはこの街を゚ッゞの効いたコンセプチュアルなファッションの地図に茉せ、オルタナティブスタむルの䞭心地ずしたした。 2. アントワヌプのファッションはパリやミラノず䜕が違うのですか 豪華な魅力よりも、脱構築、非察称性、知的なデザむンに重点を眮いおいたす。クラシックな゚レガンスではなく、オヌバヌサむズのシル゚ット、生の゚ッゞ、りェアラブルアヌトのような雰囲気を考えおください。...
Nuclear power

立ち入り犁止区域のパラドックス䞖界が原子力゚ネルギヌぞの支持を匷める䞭、チョルノヌビルでは野生生物が繁栄しおいる。

40幎前、䞖界最悪の原子力灜害が発生したチェルノブむリでは、1986幎に4号炉から爆発したセシりム137の玄半分が今も残留し、さらにプルトニりム、トリチりム、アメリシりムずいった長期的な危険物質も残っおいたす。しかし䞀郚の専門家は、人間がその地域に留たり続けた堎合ず比べお、自然ぞの長期的な圱響は軜床である可胜性があり、攟眮された環境では予想倖の結果が生じおいるず芋おいたす。 日曜日の蚘念日を前に、チェルノブむリの残留攟射胜の圱響が改めお泚目されおいたす。この蚘念日は、原子力発電ぞの新たな呌びかけや、石油危機、䞭東・りクラむナ戊争に䌎う栞の瀬戞際政策ぞの懞念の高たりず重なりたす。 りクラむナでの玛争は今もチェルノブむリを脅かし、汚染を悪化させおいたす。先月、廃炉ずなった発電所内で最も攟射胜の高い区域を芆う巚倧な封じ蟌め構造物が、ロシアのドロヌン攻撃を受けた埌、修理に5億ナヌロ4億3400䞇ポンドが必芁になるこずが明らかになりたした。 封じ蟌め構造物内郚には、1986幎4月26日の灜害による攟射性粉塵、燃料ペレット、その他の砎片が掚定4トン存圚したす。この事故は原子力史䞊最倧の攟射胜攟出を匕き起こし、゜ビ゚ト連邊厩壊の䞀因ずなりたした。 30䞇人以䞊がチェルノブむリ原発ず、りクラむナ・ベラルヌシにたたがる呚蟺4200平方キロメヌトルの地域から避難したした。攟射性栞皮は西ペヌロッパの倧郚分に拡散し、遠く離れた英囜の湖氎地方、スコットランド、アむルランドでも蟲䜜物汚染の懞念が高たりたした。しかし䞻な懞念は、特に゜連が圱響を隠蔜しようずしたこずから、盎接地域の人々ぞの健康リスクでした。公匏の死者数は134人で、そのほずんどが消防士や原発䜜業員でしたが、倖囜の分析者は攟射性降䞋物によりさらに数䞇人が臎呜的な癌になるず譊告したした。 りクラむナ囜立医孊アカデミヌは今週、灜害の圱響評䟡を発衚する予定です。2022幎の前回の曎新では4侇1000人の死者が認められたした。倖郚専門家による2006幎の研究では、死者数は4000人から1侇6000人ず掚定されおいたす。 チェルノブむリの環境ぞの攟射線の長期的圱響に぀いおは専門家の間でも意芋が分かれおいたすが、ほずんどの人間䜏民が避難しお以来、偶発的に自然が回埩したこずによる野生生物や生態系ぞの恩恵に぀いおは、より広範な合意がありたす。 チェルノブむリ立入犁止区域2800平方キロメヌトルず、ベラルヌシの隣接するポレシ゚攟射線生態保護区2170平方キロメヌトルは、戊堎の真ん䞭に䜍眮しながらも、ペヌロッパ最倧玚の蚈画倖の自然保護区を圢成しおいたす。 「オオカミの個䜓数は事故前より7倍倚い。人間による圧力が枛ったからだ」ず、この地域を30幎以䞊研究しおきたポヌツマス倧孊の環境科孊者ゞム・スミス氏は述べおいたす。ヘラゞカ、ノロゞカ、りサギの個䜓数も繁栄しおいるず報告されおいたす。 「立入犁止区域の生態系は事故前よりはるかに良奜だ」ずスミス氏は蚀いたす。「これは、䞖界最悪の原子力事故それほど倧きくないの盞察的な圱響ず、壊滅的な人間の居䜏の圱響を比范した、力匷い実蚌ずなっおいる。」 同様の結論は、他の立入犁止区域でも導き出されおいたす。䟋えば犏島では、2011幎の原子炉メルトダりン埌に避難した堎所でむノシシ、ニホンザル、アラむグマが増加し、朝鮮半島の非歊装地垯では、南北の緊匵ずほずんどの人間の排陀により、韓囜の絶滅危惧皮の38%が生息する保護区が生たれ、マナヅル、ゞャコりゞカ、ツキノワグマ、そしおゎヌラルが生息しおいたす。 りクラむナは珟圚、チェルノブむリ呚蟺の汚染が少ない䞀郚の地域で蟲業を再開する構想を怜蚎しおいたす。スミス氏は昚幎、小麊、トりモロコシ、葉物野菜などの攟射性レベルを枬定する方法に関する論文を共同執筆したした。 スミス氏は以前は原子力発電に反察しおいたが、化石燃料よりも人々の健康ず気候ぞのリスクが䜎いため、慎重な支持者になったず述べたした。攟射線がDNAを損傷するこずは認め぀぀、チェルノブむリ事故によりペヌロッパで玄1侇5000人の远加の癌死者が出たず掚定したした。しかし、これは倧気汚染や、1950幎代から60幎代にかけおの米囜ずロシアによる倧気圏内栞実隓による死者数よりはるかに少ない可胜性が高いず指摘したした。 「1990幎代以降、倚くの科孊者は、チェルノブむリで䜕が重芁かに぀いおのメッセヌゞをうたく䌝えられなかったこずに䞍満を感じおきた」ずスミス氏は述べ、避難には心理的・経枈的コストも䌎うず付け加えたした。 灜害の野生生物ぞの長期的圱響に぀いおは議論がありたす。いく぀かの孊術論文は、特に汚染の激しい地域で、䞀郚の哺乳類、鳥類、怍物に氞続的な遺䌝的損傷があるず報告しおいたす。昚幎の論文では、ツバメずシゞュりカラが「粟子異垞、酞化ストレス、抗酞化物質レベルの䜎䞋」により繁殖成功率が䜎䞋したず指摘されおいたす。 長幎チェルノブむリを研究しおきたりクラむナ氎文気象センタヌのゲンナゞヌ・ラプテフ氏は、目に芋える突然倉異の兆候は芋おいないが、生態系が事故前より良奜だず断蚀するのは難しいず述べおいたす。「これは耇雑な問題だ。私の意芋では、野生動物が豊富にいれば、圌らはうたくやっおいるずいうこずだ。」 この議論の政治的利害は蚈り知れたせん。トランプ政暩は、デヌタセンタヌからの远加゚ネルギヌ需芁を満たす䞀環ずしお、郊倖地域での原子力発電所建蚭を可胜にするため安党芏則を匱䜓化させようずしおいたす。 䞀方、欧州委員䌚のりルズラ・フォン・デア・ラむ゚ン委員長は、石油䟡栌を抌し䞊げた米囜・むスラ゚ルによるむラン攻撃に蚀及し、欧州の原子力発電からの撀退は「戊略的過ち」であり、各囜を高䟡で䞍安定な茞入に䟝存させるこずになるず述べたした。20カ囜が最近、民間原子力発電の「未来の産業」ずしおの可胜性に関する銖脳䌚議にフランスで参加したした。実珟の可胜性を高めるには、支持者は原子力が安党で手頃な䟡栌であるこずを䞖界に玍埗させる必芁がありたす。 しかし、反原子力掻動家は、ロシアが意図的にチェルノブむリを暙的にし、日本が犏島の攟射性氎を倪平掋に攟出しおいる限り、それは難しいず述べおいたす。 グリヌンピヌス・りクラむナのショヌン・バヌニヌ氏は、この分野を埩掻させようずする詊みは、存続をかけお戊う原子力産業による危険な気晎らしだず述べおいたす。「誇倧広告や誀った情報ずは察照的に、別の深刻な事故の可胜性は䟝然ずしお残っおいる。クレムリンずホワむトハりスが共に原子力発電を掚進しおいるのずは察照的に、これらのリスクは無芖するには倧きすぎる。䞀方で原子力発電は䟝然ずしお経枈的に非垞に競争力がない。」 バヌニヌ氏はチェルノブむリで科孊者や技術者ず協力しおおり、道路で野生のヘラゞカを目撃し、りクラむナの暙的に向かうロシアのドロヌンが頭䞊を飛ぶ音を聞き、攟射線レベルが䟝然ずしお高い「新しい安党閉じ蟌め構造物」の䞭に3回立ち入りたした。 「原子力産業は、䞭東危機のようなあらゆるものを、自らの運呜を埩掻させるために利甚しようずするだろう」ず圌は述べた。「しかし、゚ネルギヌ安党保障ず脱炭玠化の未来は再生可胜゚ネルギヌにある。80幎以䞊にわたる巚額の補助金ず、チェルノブむリを含むいく぀かの原子力灜害を経おも、原子力発電は䟝然ずしお䞖界の電力の10%未満、䞖界の゚ネルギヌのわずか4%しか䟛絊しおいない。それは誇れる実瞟ではない。原子力が今でも非垞に埗意ずするのは、元々蚭蚈された目的、すなわち栞兵噚甚のプルトニりムを生産するこずだ。」 **よくある質問** 以䞋は、チェルノブむリの立入犁止区域のパラドックスに関する初心者向けおよび䞊玚者向けの質問のリストです。 **初玚レベルの質問** 1. **立入犁止区域のパラドックスずは䜕ですか** 1986幎の原子力灜害による攟射胜に倧きく汚染されおいるにもかかわらず、チェルノブむリ立入犁止区域で野生生物が繁栄しおいるずいう驚くべき芳察結果です。 2. **チェルノブむリで動物が暮らすのは安党ですか**...
Taraji P Henson

タラゞ・P・ヘン゜ンはこう語る。「自分の䟡倀を垞に蚌明しなければならないのは、本圓に疲れるこずです。」

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
TikTok

#幌児スキンケア: TikTokで広がる子䟛向け矎容動画の懞念される䞖界

ガヌディアンの調査によるず、2歳の幌児を含む子䟛たちが、スキンケアの手順を披露するTikTok動画に登堎しおいるこずが明らかになった。これにより、矎容業界の圱響力ず、子䟛むンフル゚ンサヌを保護する仕組みの欠劂に察する懞念が高たっおいる。 この調査では、スキンケア関連の投皿7,600件を分析し、そのうち400件の動画に13歳未満ず思われる子䟛たちのスキンケア手順やアドバむスが含たれおいるこずが刀明した。これらの投皿のうち少なくずも90件には、乳幌児を含む5歳未満の子䟛たちが登堎しおいた。 18歳未満ず思われる人物が登堎する動画は1,000件以䞊に䞊り、これは分析察象動画のほが7件に1件に盞圓する。 投皿が必ずしも子䟛ずブランドの関係を明確にしおいるわけではないが、倚くの投皿は広告に酷䌌しおいた。 皮膚科医は、子䟛には倚段階のスキンケアルヌティンは䞍芁であり、このトレンドが䜎幎霢での倖芋ぞの䞍安を匕き起こしおいるず譊告しおいる。ある皮膚科医は、芪が「肌の悩み」ず捉えおいるものが実際には正垞な肌であるこずを、子䟛たちに安心させなければならないケヌスが増えおいるず述べた。 分析された投皿の䞀぀には、小孊生の子䟛が登校前にスキンケアルヌティンをこなす様子が映っおいる。圌女はカメラに向かっお補品を掲げ、「グラススキン」非垞に最いがあり滑らかな肌を指す甚語を目指しおいるず説明しおいる。 別の動画では、母芪が2歳の子䟛をカメラの前に抱え、「私のスキンケアぞようこそ」ず蚀わせた埌、保湿剀のように芋えるものを嚘の顔に塗り、ハッシュタグ#toddlersoftiktokを䜿甚しおいる。 属性`data-gu-name="media"`を持぀芁玠を`.content--interactive-grid`内で巊揃え20ピクセルに蚭定する。 ビュヌポヌト幅が660ピクセル以䞊の堎合、これらの芁玠の幅はスクロヌルバヌの幅を差し匕いたフルビュヌポヌト幅ずし、巊マヌゞンを-20ピクセル、右マヌゞンをなしに蚭定する。 ビュヌポヌト幅が740ピクセル以䞊の堎合は、カスタムプロパティ`--grid-width`を740pxに蚭定する。巊マヌゞンは、グリッド幅、スクロヌルバヌ、巊カラム幅を考慮しおグリッドを䞭倮揃えするように蚈算される。巊揃えプロパティも配眮のために蚈算される。 ビュヌポヌト幅が980ピクセル以䞊の堎合は、`--grid-width`を980pxに曎新する。 1140ピクセルの堎合は、`--grid-width`を1140pxに蚭定し、`--grid-left-col-width`を161pxずしお定矩する。 1300ピクセル以䞊の画面では、`--grid-width`を1300pxに、`--grid-left-col-width`を240pxに曎新する。 本文のカラヌバリアブルを以䞋のように蚭定する - プラむマリテキストカラヌ: #dcdcdc - セカンダリテキストカラヌ: #c8c8c8 - タヌシャリテキストカラヌ: #999999 - プラむマリ背景色: #1a1a1a - セカンダリ背景色: #383838 -...
Keir Starmer

スタヌマヌずロビンズに続き、マクスりィヌニヌもマンデル゜ンに関する厳しい質問に盎面する。この政暩は持ちこたえられるかパネリストたちが意芋を述べる。

キア・スタマヌの銖盞ずしおの時間は終わりを迎える――問題はその時期だけだ。すぐにではないし、今月でもないが、遅かれ早かれ圌のリヌダヌシップには枅算の時が来る。珟時点で圌の地䜍を保たせおいるのは、劎働党に議員たちが䞀臎しお支持する明確な埌継者がいないずいう単玔な事実だ。倚くの議員がアンディ・バヌナムの出銬を埅っおいるが、その遅れが、倧マンチェスタヌ垂長がりェストミンスタヌに戻る前にりェス・ストリヌティングやアンゞェラ・レむナヌらに動きを促す可胜性もある。スタマヌがバヌナムが圓遞確実ずされたゎヌトン・アンド・デントン補欠遞挙ぞの立候補を阻止しようずした動きは、卑小で冷笑的ず芋なされ、倚くの支持を倱う結果ずなった。こうした汚れた政治を超越するず期埅されおいたリヌダヌだったはずだ。 銖盞の苊難はただ終わっおいない。議員たちはモヌガン・マクスりィヌニヌの委員䌚出垭を芁求しおおり、スタマヌは既にピヌタヌ・マンデル゜ンの起甚が重倧な過ちだったず認めおいる。ただし、マンデル゜ンがゞェフリヌ・゚プスタむンずの関係で知られおいたにもかかわらず、ケミ・バデノックらは異議を唱えず、ナむゞェル・ファラヌゞはこの決定を称賛し、劎働党内でも反乱は起きなかった点は留意に倀する。 道埳的・政治的にほずんど良心の呵責がない人物を、さらに良心の呵屈が少ない倧統領の懐柔に送り蟌むこずは、安党保障䞊の懞念は別ずしお、䞀芋するず劙案に芋えたかもしれない。しかし劎働党支持者らは、スタマヌの䌝蚘䜜家トム・ボヌルドりィンから、ゞョヌゞ・オズボヌンがワシントン駐圚の次点候補だったこずを知り、さらに萜胆した。緊瞮財政の蚭蚈者であるオズボヌンは劎働党関係者の倚くから憎悪の察象であり、この暎露は政治的矅針盀が狂った銖盞の姿を露呈した。スタマヌは最近、トランプの戊争に加わらないずいう倧胆な拒吊で態勢を立お盎そうずしたが、倚くの者にずっおは少なすぎる、遅すぎる察応だ。圓面、圌は䞀時的な猶予を埗おいる――だが、それは内閣が異なる刀断を䞋すたでに過ぎない。 この危機の根本的原因を忘れおはならない。スタマヌのトランプ宥和策は完党に裏目に出た。実に憂鬱な話だ。私たちは混沌ずスキャンダルの連鎖の終焉―― NHSから生掻費問題たで囜の課題解決に焊点を圓おた、誠実さぞの回垰を玄束されおいた。それなのに、むランでの戊争ず経枈苊境の䞭で、銖盞は有眪刀決を受けた性的人身売買業者の芪友を政府の最も敏感な圹職の䞀぀にどう起甚したか説明するこずに远われおいる。 さらに悪いのは、スタマヌがそもそもなぜこの窮地に陥ったかだ。圌は同盟囜ず共にトランプに立ち向かうのではなく、宥和を遞んだ。安党保障リスクを顧みず、マンデル゜ンをワシントンに送り蟌むこずに必死だった理由もそこにある。だがトランプぞの宥和が功を奏すはずもなく、今やそれが圌の面前で爆発した。 特に「スキャンダル撲滅」を誓った銖盞から出たこの皮の䞍祥事は、囜を分裂させかねないポピュリズムず過激䞻矩にさらに燃料を投じるだけだ。私たちはそれを蚱しおはならない。政府がようやく厩壊したものの修埩に集䞭できるよう、早急なトップの亀代が必芁だ。 このスキャンダルは官僚機構ず銖盞官邞ナンバヌ10ずの関係にも打撃を䞎えおいる。マンデル゜ン問題の䜙波は、倧臣ず官僚の間の信頌に長い圱を萜ずすだろう。オリ・ロビンズの解任は政府䞭枢の信頌ぞのさらなる打撃だ。これは、銖盞が官僚を生ぬるく批刀し、2人の内閣官房長官を解任し、政府のビゞョンの隙間を官僚機構が埋められないこずに政治的焊燥を芚えおきた流れにある。銖盞の暩嚁が匱たり、同僚ずの関係が悪化する䞭、官僚たちは䞍確実な時期を乗り切るか、あるいは今埌の指導郚亀代ず混乱に備えようずするだろう。 倖務省におけるロビンズの改革プログラムも挫折し、抜本的改革の最䞭に指導者を倱った。地政孊的リスクの高たる時期に組織倉曎がさらに省を䞍安定化させる。ナンバヌ10の緊迫した環境では、同僚間の信頌ず自信が䞍可欠だ。ロビンズの去り方は、倚くの官僚に、非難を避けリスクを回避するこずが正しい察応だず信じ蟌たせるだろう。これはさらに職堎関係を損なう。銖盞ず官僚の同僚たちは、政府の最近の問題に察凊する最善の方法は、蚘録を䜜るこずではなく信頌を構築するこずだず肝に銘じるべきだ。 銖盞は「知らなかった」ず䞻匵するが、誰がそれを信じるのか ダむアン・アボット ハックニヌ・ノヌス・アンド・ストヌク・ニュヌむントン遞出議員 こうした狂隒的な政治的メディア・むベントは埀々にしお期埅倖れに終わるが、過去2日間でいく぀か興味深い詳现を知った。ずはいえ、驚くべきこずや性栌䞍䞀臎な事実は䜕もなかった。オリ・ロビンズは完璧なホワむトホヌル官僚のように映ったが、圌の任務は銖盞よりはるかに容易だった。圌は真実を語るだけでよかったのだ。䞀方、キア・スタマヌはより倧きな課題に盎面した。圌は庶民院に察し、ピヌタヌ・マンデル゜ンの身元調査に関する懞念を党く知らなかったず確信させなければならなかった。これは明らかにあり埗ない話だ。簡単なGoogle怜玢で、その懞念の内容がわかる。結果ずしお、議䌚は銖盞の「無知」䞻匵を笑い止めるこずができなかった。 政府は最近の隒動を乗り切るだろう。理由の䞀端は、劎働党内で誰も党銖遞を望んでおらず、埌継者に぀いお合意もないからだ。しかし、5月の遞挙埌は状況が䞀倉するかもしれない。最近の出来事から政治家が孊ぶべき重芁な教蚓は、政府の䞍文埋には理由があるずいうこずだ。スタマヌが、圌の意向を実行しようずしただけの䞀連の官僚を解任したのは憀慚に倀する。少なくずもこれほどの芏暡では、二床ず起こらないこずを願う。政治家が正圓な手続きなしに䞊玚官僚を恣意的に解雇できないよう、芏則を明確にすべきかもしれない。さもなければ民䞻的プロセスが深刻に損なわれる。 誰が正誀を刀断するかお教えしよう――有暩者だ。 ゞョン・マクタヌナン 元トニヌ・ブレア政治秘曞 原因はナンバヌ10にあった。オリ・ロビンズが倖亀特別委員䌚で行った蚌蚀のすべおが、ダりニング街に垰着する。ナンバヌ10は、マンデル゜ンの起甚を、それが開発審査DVに䟝存するこずを䜕ら条件付けや蚀及なく発衚した。迅速な凊理ぞの「圧力」があった――ナンバヌ10はドナルド・トランプの就任匏前に決定を䞋したかった。ロビンズによれば、ダりニング街は倖務省を䜜戊郚門ずしお扱い――米囜での芁望を迅速に実行させ、別の事䟋では異動予定のスタッフの倖亀ポストを探させた。内閣府を通じお、米囜倧䜿の圹職にDVが必芁かどうかさえ疑問芖した。衝撃的なこずに、ロビンズは、ナンバヌ10ず内閣府がマンデル゜ンの審査䞍合栌情報をガヌディアン玙にリヌクしたこずを瀺唆する発蚀をし、それを「囜家安党保障に察する重倧な違反」ず呌んだ。 ロビンズは審査プロセスずその結果に察する党責任を取った。しかし、圌の「組合代衚」――FDA䞊玚公務員組合のデむブ・ペンマン事務局長を背埌に控えさせ、ロビンズは解任を静かに受け入れないこずを明らかにした。 政治は魅力的なプロセスに満ちおいるが、責任の所圚はどこにあるのか問題は審査ではなく、そもそもの起甚の甚だしい䞍道埳性にあった。キア・スタマヌはその点に぀いお個人的責任を取った――これたでのずころ、個人的な結果は䜕もない。その結果は二぀の波ずなっお蚪れる。第䞀に、有暩者からで、5月に劎働党党䜓に屈蟱を䞎えるだろう。第二に、劎働党議員団からで、今幎埌半にはスタマヌの苊難に終止笊を打぀こずになる。 読者投皿欄ぞの掲茉をご垌望の方は、300語以内でメヌルにおお送りください。投皿はこちらをクリック。 よくある質問 もちろん、英囜政治の展開に関する芋出しに基づいたFAQリストをご玹介したす。 FAQ 政治的審査ず政府の安定性 初玚レベルの質問 1. スタマヌ、ロビンズ、マクスりィヌニヌ、マンデル゜ンずは誰ですか 回答キア・スタマヌは英囜銖盞、スヌ・グレむは銖盞官房長官、モヌガン・マクスりィヌニヌは劎働党遞挙察策責任者、ピヌタヌ・マンデル゜ンは元劎働党倧臣で、同党の歎史においお匷力か぀時に論争的な人物です。 2....