XXInfos

"Jeg var tæt på at stoppe for at blive fægtelærer": Iron Maiden reflekterer over 50 års heavy metal, hårdt liv – og forfærdelige kommunikationsevner.

Når jeg spørger Iron Maidens bassist og grundlægger Steve Harris om, at hans band har varet i mere end et halvt århundrede, lyder han forvirret, som om han har lagt...

April 24, 2026

Coral

Dykkere bruger undervandshøjttalere til at afspille havets lyde, hvilket hjælper med at genoplive døende koralrev.

Jamaicas nordkyst tjente engang som baggrund for scener i James Bond-thrilleren No Time to Die. Men i dag udfolder der sig en virkelig mission under de samme turkise bølger: kapløbet...

April 24, 2026

Nato

EU-ledere presser på for en plan om en 'gensidig bistandspagt', mens Trump fortsætter med at kritisere NATO.

Bruxelles-embedsmænd er ved at udvikle en plan for at bruge EU's lidet kendte gensidige bistandspagt i tilfælde af et udenlandsk angreb, efterhånden som Donald Trumps kritik af NATO bliver stærkere....

April 24, 2026

Israel

Er det sådan krig ser ud i dag? | Mohamad Bazzi

Her er oversættelsen til dansk: Til iOS og Android har artikelindholdet ikke længere scrollbart overflow, og vandret overflow er beskåret. På Android er statuslinjens wrapper placeret 58px fra toppen. Statuslinjens...

April 24, 2026

Television

"Jeg håber, det blev desinficeret!" Matthew Rhys taler om mod, drillerier og at bære en protesepenis.

"Sikke et komplet fjols!" udbryder Matthew Rhys og gemmer ansigtet i hænderne. Han er lige blevet mindet om noget, han sagde tilbage i 2000, da han spillede Dustin Hoffmans rolle...

April 24, 2026

Europe

Europa er i en dyb krise. Men den gode nyhed er, at vi ved, hvordan vi løser den. | Nathalie Tocci og Anu Bradford

Fanget mellem Vladimir Putins Rusland, Donald Trumps USA og Xi Jinpings Kina synes Europa at være i en dyb krise, og snakken om dets fremtid er ofte fyldt med dysterhed...

April 24, 2026

Carlos Alcaraz

Alcaraz må tage sin skade som en advarsel, da hans fravær skaber et hul i grusbanesæsonen.

Carlos Alcaraz' forsvar af sin titel ved Monte Carlo Masters sluttede for to søndage siden med et hårdt nederlag i en finalen over to sæt mod sin største rival, Jannik...

April 24, 2026

Bosnia and Herzegovina

EU risikerer en konflikt med USA over en pipeline-plan på Balkan, der er forbundet med Trump.

EU risikerer en konfrontation med Donald Trump efter at have forsøgt at forsinke en lukrativ Balkan-rørledningskontrakt, der skulle tildeles et selskab ledet af hans personlige advokat, ifølge dokumenter set af...

April 23, 2026

Spain

Spanske konservative genopliver regionale aftaler med det højreekstremistiske Vox-parti.

Her er oversættelsen af teksten fra engelsk til dansk: Spaniens største oppositionsparti, det konservative Folkeparti (PP), genopliver sine regionale alliancer med det yderste højreparti Vox ved at indtage Vox' hårde...

April 23, 2026

AI (artificial intelligence)

At være menneske betyder at håndtere friktion. Det er noget, AI-tilhængere aldrig vil forstå. — Alexander Hurst

Hvor hurtigt skal man slå en tændstik for at få den til at tænde? Jeg spørger ikke om kemiens antændelsesproces – jeg mener den faktiske hastighed, i meter per sekund,...

April 23, 2026