Американските технологични компании успешно лобираха в ЕС за запазване на данните за емисиите от центровете за данни в тайна.
Гледането на Андора е като да изживееш месец, който е изцяло съставен от вторнични следобеди.
Зеленски говори за „спешната необходимост от укрепване“ на противовъздушната отбрана с ключови съюзници в Лондон.
Трамп наистина ли прекрати шест войни?
Критичните минерали биват наричани "нефтът на 21-ви век", тъй като нарастващото търсене води до бедност и замърсяване в по-бедните страни.
Ето 10 ключови неща, за които да следите в Премиър лийг този уикенд.
Италия става първата страна от ЕС, която приема всеобхватен закон, регулиращ използването на изкуствен интелект.
В един слънчев ден бившият ми влезе във фризьорския салон, където работех, и ме простреля от упор.
Не просто съпротива, а лидерство в борбата: пет жени, които отказват да бъдат пренебрегвани
Бивш френски сенатор изправен пред съд за обвинение в подмяна на напитка на депутат с MDMA.
Ukraine

Украински дронове удариха Санкт Петербург, докато градът беше домакин на събитие, често наричано „Руският Давос“.

В ранната сряда украински дронове удариха енергийни и военни обекти в Санкт Петербург, само часове преди международните гости да пристигнат за водещия икономически форум на града. Атаката беше удар за...
Trump tariffs

Тръмп заплаши да наложи мита на 60 търговски партньори, включително Обединеното кралство и Канада, поради твърдения за принудителен труд.

Доналд Тръмп заплаши да наложи мита между 10% и 12,5% на 60 търговски партньори, включително Обединеното кралство, ЕС и Австралия, позовавайки се на неизпълнение на мерките срещу принудителния труд. Това...
Neuroscience

Лекар, който възстановява увредени мозъци: защо има причина за надежда след инсулт или травма на главата.

Клеър беше в ужасно състояние. Докараха я в отделението на носилка и я вдигнаха на легло, където лежеше свита на кълбо. Не можеше да говори, очите ѝ бяха празни, а...
Ukraine

ЕС трябва да ускори членството на Украйна в блока — той има най-много да спечели. | Муджтаба Рахман

Преводът на текста от английски на български е: Войната на Русия в Украйна навлезе в петата си година, а прекратяване на огъня все още изглежда недостижимо. Съединените щати са разсеяни,...
Film

Какво, по дяволите! Защо новата гръцка епопея на Кристофър Нолан изобщо няма гърци в нея?

Ето преводът на текста от английски на български: Има американски акценти, лъскави бодита и калният, военен вид на Дюнкерк. А после идва Лупита Нионго като Елена Троянска — избор на...
Pope Leo XIV

Слава Богу за папа Лъв. Той е точно такъв лидер, от който нашият свят се нуждае отчаяно.

Ето превода на текста от английски на български: Помните ли началото на 2000-те години, когато Силициевата долина беше пълна с идеализъм и tech гурутата твърдяха, че ще спасят света? Неофициалното...
Hungary

Унгария е на път да въведе данък върху богатството, а олигарсите на Орбан започват да се притесняват.

В слабо осветено телевизионно студио един от най-богатите мъже в Унгария е на път да се разплаче. В началото на май, само седмици след общите избори, които сложиха край на...
European Union

ЕС беше обвинен в изграждане на система за принудително изпълнение на имиграционните закони, подобна на ICE.

ЕС политици обещаха да увеличат депортациите на нелегални мигранти по силата на нов закон, който според критиците копира части от суровите имиграционни мерки на администрацията на Тръмп. Финализирайки ключова част...
Cancer research

Проучванията показват, че лекарствата за отслабване могат да намалят риска от рак на гърдата с до 30%.

Ето преводът на текста от английски на български: Лекари съобщиха, че лекарствата за отслабване могат да намалят риска от развитие или смърт от рак с 30%. Милиони хора вече използват...