"این مثل بازی رولت روسی است": نگرانی فزاینده با حمایت اروپا از استخراج مواد معدنی حیاتی در مناطق دچار کمبود آب
خدمات تشییع جنازه لیندسی گراهام آغاز خواهد شد، با حضور نتانیاهو و زلنسکی.
«لرزش وحشتناک بود»: داستان‌هایی از بقا و فقدان پس از زلزله ژاپن.
نارنجکهای کاجی و کربنی که سیارهها را میپزد: آتشبازیهای فرانسوی، ۱۷۰ سال در حال ساخت – راهنمای تصویری
ترجمهٔ متن زیر به فارسی: هیچ‌کس در اروپا از نظرات کمی بادنوخ اطلاعی ندارد یا به آن اهمیت نمی‌دهد. سایمون نیکسون می‌نویسد که این یک اشتباه بزرگ است.
کتاب «عشای ربانی» نوشتهی جی.دی. ونس، کتابی عجیب و تأثیرگذار دربارهی ایمان و جهان مدرن است.
«ما را مجبور کردند او را شهید بنامیم»: خانواده‌ها در بزرگ‌ترین قبرستان ایران برای کشته‌شدگان اعتراضات ژانویه سوگواری می‌کنند.
در نهایت، یک سیاست اقتصادی که همه میتوانیم از آن حمایت کنیم: دو برابر کردن بودجه خانواده سلطنتی.
بازگشت نقاشی آپاریسیو به پرادو نشان می‌دهد که چگونه سلیقه انسانی در طول زمان تغییر می‌کند.
ترامپ تهدید کرده است که به دلیل اتهامات مربوط به کار اجباری، بر ۶۰ شریک تجاری از جمله بریتانیا و کانادا تعرفه اعمال خواهد کرد.
US midterm elections 2026

در اینجا نحوه تضعیف انتخابات میان‌دوره‌ای توسط ترامپ آورده شده است.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Japan

«همه جا افرادی بودند که به طرز رقت‌انگیزی زخمی شده بودند»: چگونه یک خاطره‌نگاری تازه‌کشف‌شده ویرانی هیروشیما را به تصویر می‌کشد.

در اینجا ترجمهٔ متن خواسته‌شده به فارسی ارائه می‌شود: بیشتر مردم هیروشیما هرگز هیچ هواپیمایی را ندیدند یا نشنیدند. آن‌ها هیچ انفجاری هم نشنیدند. فقط یک فلاش عجیب را در...
Film

«لحظهای بود که بیگناهیام را از دست دادم»: چگونه یک بازرسی و جستجوی کودکی به بهترین فیلم اول بریتانیایی سال تبدیل شد.

عنوان فیلم بلند اول عمران پرتا همیشه «ایش» بود – کوتاه‌شدهٔ اسماعیل، نام پسر دوازده‌ساله‌ای از لوتون که در مرکز داستان قرار دارد. تا بعدها بود که دیگران به شباهت...
Disability

متن زیر به فارسی ترجمه شده است: «کاپیتان به من گفت در هواپیما پوشک بپوشم» – چرا سفر هوایی برای مسافران دارای معلولیت اینقدر تحقیرآمیز است؟

وقتی هانا بابالولا در ۲۶ مه سوار پرواز شماره ۵۹۸ خطوط هوایی KLM شد، خسته بود. او یک ورزشکار پارالمپیک است که به تازگی مسابقاتی را در کیپ‌تاون آفریقای جنوبی...
AI (artificial intelligence)

عذرخواهی چه زمانی واقعاً عذرخواهی نیست؟ وقتی از سوی رئیس هوش مصنوعی باشد که ربات گفتگویش از کنترل خارج شده است.

در طول تاریخ، مردم از چیزهایی که آنها را نشانه‌های عذاب می‌دیدند وحشت داشته‌اند. یک دنباله‌دار. یک کلاغ در میدان نبرد. یک خورشیدگرفتگی. یک حیوان مزرعه که با نقص‌تولدی به...